Дорога домой

Глава 8

Граница Вэльтарета предстала перед ними к вечеру третьего дня. Едва заметная, мерцающая в густеющих сумерках пелена слегка приглушала сияние Золотого Города в лучах закатного солнца.

— В общем, — Ярт взглянул на вечереющее небо, где уже четко был виден почти ровный круг луны. — Если через две ночи с полнолуния меня здесь не будет, можете рвать следом и вытаскивать то, что от меня останется, — он ухмыльнулся. — Но я не думаю, что это потребуется… А пока что у вас есть, чем себя занять. Лаэнэ, принимай на себя управление этой парочкой в мое отсутствие. Отойдите с дороги куда-нибудь в лес. И чтобы к моему возвращению Хэйшина уже можно было назвать волчонком.

— Не волнуйся, — девушка душевно улыбнулась, глядя на загрустившего ученика. — Постараюсь. Хотя я уже давненько не практиковалась…

— Значит, заодно и вспомнишь, потому что пригодится в дальнейшем, — Ярт оглядел компанию и серьезнее добавил. — Ребята, я вернусь. Обещаю! Слово Вожака, если хотите… И когда-нибудь мы с вами навестим Золотой Город все вместе. Но это будет не сейчас. Потому что вы еще не готовы, и я не собираюсь рисковать вашими головами. Там — мое дело и мои долги. Дождитесь меня, я вернусь, — он сел верхом и задорно ухмыльнулся. — Носы поднять, хвосты отставить! Охотничью запевай! — и, переливчато взвыв призыв на охоту, направил Гэллэра к Вэлю.

Вслед ему донесся уже почти слаженный дуэт Исси и Лаэнэ.

В город Ярт въезжал со странным чувством какой-то нереальности происходящего. Словно это происходило во сне.

Улицы Вэльтарета ничуть не изменились с момента его отъезда. Все тот же светлый камень, те же ажурные решетки, все те же дома по сторонам под золочеными крышами.

Словно и не уезжал никуда!

Только вот что-то незримое давило, не позволяло спокойно дышать. Дыхание как будто застывало в этой неизменности.

Ярт тряхнул головой и вдохнул поглубже.

— М-да, странноватое местечко, — раздался глухой голос Сэллифэра, и волк ожесточенно почесал морду об лапу. — Такое пыльное!

— Согласен, — Ярт усмехнулся. — Эта пыль не для наших носов, Фэри. Давай-ка поторопимся, пока не надышались всякой дряни.

— Веди, — волк пристроился рядом.

Парень тронул Гэллэра и неторопливо двинулся дальше, с легким удивлением оглядываясь по сторонам. Здесь ему был знаком каждый кирпич, каждый камень в мостовых.

Сколько раз они с друзьями развлекались на этих улицах! Сколько окон на верхних этажах гостеприимно распахивали перед ним ставни! Словно все вчера было, а ведь несколько лет уже прошло.

За мыслями Ярт не заметил, как оказался перед высоким каменным крыльцом добротного двухэтажного дома, большую часть которого занимала гостиница «Золотой Лист». И вывеска за это время ничуть не изменилась. Помнится, раньше ее все время Инри подновлял. Интересно, кто теперь этим занимается?

С первого этажа, где был трактир, доносился веселый смех и звуки музыки. Все верно — вечер, завсегдатаи. Как всегда.

Как раньше…

Ярт спрыгнул на камни небольшой площади и, накинув поводья на один из крюков в стене, неторопливо зашагал по ступеням, решив сразу выполнить просьбу друга, коли уж его сюда занесло.

— Ты куда? — Сэллифэр недоуменно поднял голову.

— Навестить старых знакомых, — Ярт обернулся. — Ты со мной?

— Ну, не сидеть же мне на улице? — оскалился в усмешке волк и в два прыжка взлетел вверх по ступеням.

Ярт хмыкнул и потянул на себя дверь. Картина, царившая внутри, была ему до боли знакома. Освещенный масляными лампами зал, длинные столы и скамьи, гуляющие ремесленники, изрядно развеселенные хмелем. И Найрэ-старший — или Нэррэ, как его звали здесь — грозно отчитывает кого-то в углу. Единственное, что изменилось, так это его фигура. Погрузнел он с их последней встречи значительно, хотя и казалось тогда, что дальше некуда.

В углу дребезжал латаный-перелатанный инктар, и не менее дребезжащий голос заунывно что-то выводил. Ярт усмехнулся, покачал головой и шагнул за порог, направляясь к стойке. Оттуда можно было услышать звучание прекрасно настроенной арфы из зала для благородных.

Трактирщик заметил нового посетителя в дыму зала и, последний раз замахнувшись на кого-то полотенцем, поспешил к нему:

— Чего желаете?

— Для начала — поздороваться, — широко ухмыльнулся Ярт, убирая с лица капюшон плаща. — Ассэлэ!..

— Ты?! — Нэррэ придушено охнул и всполошено огляделся вокруг.

— Если вы надеетесь увидеть здесь Инри, то зря. Я приехал один… Почти, — парень скосил глаза на сидевшего рядом волка, и трактирщик машинально посмотрел туда же. И, судя по лицу, ошарашился еще больше.

— Вижу, дела ваши по-прежнему процветают, — непринужденно улыбнулся Ярт, оглядываясь по сторонам.

— А… да, — потеряно выдавил Нэррэ.

— Мы можем где-нибудь поговорить спокойно? Чтобы нас не дергали, — Ярт прямо взглянул ему в глаза. — Я ненадолго, а вам, мне так кажется, интересно было бы узнать побольше… Только я бы предпочел, чтобы Мэргэли рядом не стояла, — он чуть поморщился. — Я, конечно, уважаю ее, она мать моего лучшего друга и все такое… Но она меня слегка раздражает. Вернее, ее мнение обо мне, которое у нее на лбу написано.

— Сейчас, — трактирщик согласно кивнул, немного придя в себя, и крикнул в зал. — Малек! Подмени меня! Да пусть в мою комнату пожрать принесут! И вина! Лучшего!

— Да, отец, — раздалось откуда-то из угла, и Нэррэ кивнул в сторону лестницы:

— Ну, пошли, что ли?

И вновь Ярт шел, словно в полусне. В памяти непроизвольно всплывало, как он поднимался по этой же самой лестнице, неся на руках хрупкое тело приехавшей в Вэль сестры Нэррэ — Фэльмарэ Нэртэнэль. Ладони как будто бы вновь ощутили ее тепло, шелк ее распущенных волос, стекавших почти до колена.

Он тряхнул головой и шагнул в гостеприимно распахнутую дверь. И грустно улыбнулся.

Именно здесь все началось. Здесь непутевый вэльтаретский мальчишка напросился уехать вместе с очаровательной Странницей, в которую влюбился с первого взгляда, даже не представляя, чем для них обоих закончится этот путь.

Он прошелся по ковру до камина, осторожно провел пальцами по спинке кресла, того самого, где в тот день сидела она, и обернулся к Нэррэ, слегка усмехнувшись:

— Извините, пирожков Терти у меня с собой нет. Я из Тхартнэля. Прямо с очередного Совета.

— Вот как? Неужели взяли? — Нэррэ ухмыльнулся. — Признаться, я сомневался!

— Зря, — Ярт небрежно бросил плащ на спинку кресла и непринужденно сел. — Я всегда добивался того, чего хотел… Вот теперь я очень хочу уйти из братства. Пусть даже некоторые не желают меня отпускать.

— Уйти? — Нэррэ округлил глаза. — Да ты, похоже, еще более сумасшедший, чем мне раньше казалось! Кто в своем уме будет такого добиваться?

— А вы на меня повнимательнее взгляните. Как будто первый раз видите, — Ярт откинулся на спинку кресла и ухмыльнулся. — Никого не напоминаю?

Нэррэ пристально осмотрел его, задержался глазами на Нохлайне и резко перевел взгляд на Сэллифэра, спокойно лежавшего возле ног гостя.

— Ох ты… Вот оно, значит, как…

Ярт чуть пожал плечами:

— Теперь понимаете? Вы-то меня с детства знаете, поэтому даже не задумывались, а там все сразу же поняли, кто я, откуда, и кто мой отец. И какое после этого ко мне отношение?

— М-да, — трактирщик покачал головой. — Кто бы подумал, что в Вэле может вырасти Волк… Кто бы мог подумать, что Лиственная со Стаей свяжется…

— Не скажу, что огорчен подобным развитием событий, — Ярт хмыкнул. — Если бы я с самого начала знал, кем был мой отец, это наложило бы на мою жизнь совершенно другой отпечаток. А так я вырос свободным. И очень хочу им остаться.

— Как тебя после этого вообще в братство допустили? — поинтересовался Нэррэ.

— А что они могли сделать? — Ярт ухмыльнулся, наблюдая, как Малек расставляет по столу тарелки с закуской и посуду, восхищенно-насторожено косясь в сторону гостя. — Кто бы посмел хоть слово сказать против принятия меня братством, когда я самое деятельное участие в закрытии Врат принимал. Это сейчас они разошлись…

— Так вы их закрыли? — жадно спросил Нэррэ.

— Да, — Ярт на секунду нахмурился. — Закрыли. Надеюсь, в этот раз навсегда. По крайней мере, ту, что их открывала, мы точно устранили. А другие такого повторять не собираются. Сумасшедших у нас больше нет. Да и ключ к Темной стороне мы тоже уничтожили.

— Слава богам! — Нэррэ воздел руки. — А то я тут как на иголках! Что там у вас? Как вы там? Хотел было за вами поехать, да вот хозяйство, Мэргэ, опять же… Дети… Да и чем бы я вам смог помочь, — он насмешливо оглядел себя. — Только мешал бы… А вы и так справились. Ну, за это стоит выпить, — Нэррэ разлил вино по чашам.

— Пожалуй, стоит, — Ярт поднял свою и улыбнулся. — За Странников…

— За вас, — Нэррэ отсалютовал ему чашей и сделал большой глоток.

Вино было отличное. Действительно, из лучших. Но совсем не такое, каким его потчевали в Ваинэле. Впрочем, и не хуже. Ярт с удивлением понял, что за эти годы отвык от вэльского вина.

— Ну, что там у вас случилось? — трактирщик нетерпеливо поерзал на месте. — Что у вас там вообще творится? Не томи, рассказывай!

— Вообще? — Ярт пожал плечами. — Да все в порядке. Уже. Были, конечно, всякие перестановки, перемены. Но все уже успокоилось… Орегонд на Элээн женился…

— Что?! — Нэррэ округлил глаза. — Шутишь?! Они же терпеть друг друга не могли!

— Угу, а по ночам в его Башне чаи распивали, — ухмыльнулся Ярт. — Правда, женился. Как только ее с поста Айэрэ сняли…

— Элэ больше не Айэрэ? — трактирщик поперхнулся вином. — Когда это случилось?

— А как раз в тот день, когда мы Врата закрыли. Их над Друидской Рощей ведь открывали, — Ярт спокойно наблюдал за явным изумлением на его лице. — Через Камень Судеб. Как только закрыли, так на утро и другой Айэрэн был избран. Хотя до его смены еще больше луны оставалось, — парень слегка лукаво ухмыльнулся. — И теперь у нас новый Айэрэн — Айэрэн Найрэ… — он хитро смотрел на собеседника.

Нэррэ сперва чуть недоуменно приподнял брови, а потом ошарашено округлил глаза:

— Чего?! Кто?!

— Именно, — Ярт негромко рассмеялся. — Наш новый Айэрэн — это Инри. Можете гордиться!

— Врешь, — Нэррэ, прищурившись, смотрел на него. — Не рассказывай мне байки!

— Нет, не вру, — Ярт пожал плечами. — Смысл мне врать? Инри действительно новый Верховный. Живет сейчас в Ваинэле, в Академии… — он склонил голову к плечу. — Если не верите, могу именем Пути поклясться, что это правда.

Нэррэ смущенно почесал затылок:

— Да не надо. Просто… Неожиданно это! И как-то слишком уж невероятно. Чтобы мой сын — и вдруг Верховный! Это через три-то года после ухода из дома! Там же лет по семь учатся до простой степени Мага…

— Инри учился не в Академии… То есть сначала в ней, конечно, а потом его в другой мир занесло. Там время чуть не вдесятеро против нашего, — Ярт качнул головой. — Он там выучился. Сейчас Инри лет на десять меня старше выглядит… — он отколол с плаща пряжку и бросил ее трактирщику. — Вот. Его работа. Думаю, оцените.

— Связник! Настоящий! — Нэррэ благоговейно вертел пряжку в пальцах. — А ведь и верно, его работа… Вот и метка его стоит, как обычно… Даже не верится.

— А вы поверьте, — Ярт вернул вещицу на место. — Он действительно Верховный Маг Альтанатанэ. И его очень ценят и уважают.

— Ох, даже в голове не укладывается, — Нэррэ залпом осушил чашу.

— Альтамир привет передает, — Ярт усмехнулся. — У них с Терти чудный сын родился.

— О! Это тоже стоит отметить, — Нэррэ широко улыбнулся. — Давно пора! Мирэл всегда о сыне мечтал.

— Да уж, сынок у них чудный, — Ярт покачал головой. — Весь в папашу. В первую очередь по части аппетита. Терти уже всерьез задумалась о том, что она делать будет, когда и этот вымахает с отца.

— Сбежит из дома, — вынес приговор Нэррэ и снова наполнил чашу. — Сочувствую! Альтамир всегда поесть любил.

— До сих пор любит, — Ярт качал чашу в ладонях. — Ему никакие неприятности аппетит не испортят. Даже то, что моим наставником стал.

Нэррэ поперхнулся и изумленно взглянул на него. А потом громогласно расхохотался:

— Мирэл твой наставник?! Сочувствую!

— Кому — ему или мне? — Ярт приподнял бровь.

— Ему, разумеется, — Нэррэ насмешливо смерил его взглядом. — Возиться с тобой — задачка не из легких!

— Вполне возможно, — Ярт усмехнулся и невинно добавил. — К слову, раз уж вы за сына Мирэла пьете, не забудьте и за внука выпить…

— За какого внука? — Нэррэ остановил чашу на полпути ко рту и подозрительно взглянул на гостя.

— За своего, разумеется, — Ярт мило улыбнулся. — Ну, или за внучку. Не знаю, кто там будет… Инри же скоро отцом станет. Иначе бы не просто привет вам передал, а и сам сюда примчался.

— Так, — Нэррэ поставил чашу на стол и обхватил голову ладонями, скорбно заломив брови. — Ты меня с ума свести хочешь?

— Зачем? — Ярт рассмеялся. — Просто передаю вам последние новости, как просили. Это разве не новость — что вы скоро дедом станете? Или уже стали…

— Ну, теперь точно шутишь? — Нэррэ вопросительно смотрел на него.

— Не шучу, делать мне больше нечего — шутить такими вещами, — Ярт усмехнулся. — Женился ваш сын. Вот уж скоро года три будет, как. Жена у него — умница, красавица, тоже Маг, к слову… Да вы ее, наверное, должны знать. Эртэнэль, сестра Фэль.

— Эртэ? Жена Инри? — Нэррэ скорчил совершенно неописуемую физиономию. — Пожалуй, теперь я не удивлюсь, даже если ты скажешь, что сам женился на Фэль.

— Ну, так и не удивляйтесь, — Ярт мрачно пожал плечами. — Пусть и без всяких пышных церемоний… Фэль действительно моя жена.

Нэррэ слегка приподнял брови, бросив на него скептический взгляд, и ехидно поинтересовался:

— А она об этом знает?

— Могу только процитировать ее фразу, — Ярт опустил глаза в чашу, где колыхалось густое багряное вино. — «Я принадлежу тебе, а ты — мне, по праву Рожденных для одного Пути»… Вам это о чем-нибудь говорит?

Нэррэ разинул рот, потом осторожно закрыл его и покачал головой:

— Для меня это слишком сильные новости… — он приложился к чаше и вопросительно посмотрел на собеседника. — Как она, кстати? Я так полагаю, ты должен знать… Почему, к слову, твой наставник Мирэл? Фэль решила, что для нее ты — слишком тяжкое испытание?

— В первое время она, вероятно, именно так и считала, — Ярт не отрывал глаз от вина. — Мы с ней каждый день цапались… Пока она не признала, что я ей дорог. А потом… Потом мы были счастливы. Очень. Жаль, недолго.

— О чем ты? — Нэррэ слегка напрягся.

— О Фэль, — Ярт стиснул ножку чаши. — И о Вратах… Я не знаю, как она сейчас. Официально — Фэль погибла, когда закрывали Врата.

— Дрэит Нэртэ!.. — яростно выдохнул трактирщик, смяв чашу в руке, словно она была из бумаги. — Я так и знал, что она туда сунется! Но… как это случилось?

— «Эфирный огонь», — Ярт взъерошил челку, сочувственно глядя на хозяина. — Она довела дело до конца, сгорела уже после уничтожения Врат…

— «Эфирный огонь»… — Нэррэ глухо взвыл. — Сумасшедшая! Ведь знала, чем все закончится! Неужели там Магов не было?

— Были, только не в состоянии что-либо предпринять, — Ярт мрачно покачал головой. — Маги слишком связаны с Сердцем мира, а его в тот момент здорово корежило. И их вместе с ним…

— Ты был там… — Нэррэ сумрачно смотрел ему в глаза.

— Да…

— Как… Что там происходило? Как это было? Ты помнишь?

— Да… Это было больно. Очень, — честно ответил Ярт. — Словно тебя разрывает на мелкие кусочки, сжигает изнутри… Я знаю, о чем говорю, поверьте. Я стоял рядом с ней в этом круговороте эфира. Я не хотел отпускать ее одну… Это было дико больно. Особенно в конце… Я собирался принять все на себя, но она не дала. Вытолкнула меня прочь. А сама осталась там.

Пальцы Нэррэ судорожно мяли поверхность чаши.

— Это… из-за тебя? — просвистел он сквозь стиснутые зубы.

— Фэль вызвала «огонь» без меня. Я просто пытался помешать. К сожалению, не смог, — Ярт прямо смотрел в его переполненные болью и отчаянием глаза. — Вы не хуже меня знаете, что Фэль никогда и никому не позволяла сделать выбор за себя. Она всегда решала сама. И это тоже было ее решением. И пусть бы хоть кто-нибудь осмелился запретить ей поступить так, как она сочла нужным.

— В этом была вся Фэль, — Нэррэ хрипло рассмеялся. — Гордая и непокорная! — он залпом допил вино и вновь с долей надежды взглянул на Ярта. — Ты сказал — официально… А что? Есть сомнения?

— Есть, — Ярт кивнул. — После закрытия Врат… Она была со мной ночью. И это не было сном или видением. Это было реально, и Рэмил это подтвердил после. Он сказал, что это был подарок от Девы Ночи… Но я сомневаюсь, что Фэль стала бы так поступать, если бы не было возможности, что мы встретимся и после. Вряд ли она решилась бы причинить мне такую боль. И себе тоже… Знаю, вы считали меня ветреным оболтусом, но я действительно люблю ее. Люблю до сих пор. И, кажется, буду любить, сколько бы времени ни прошло.

Нэррэ смерил его задумчивым взглядом и кивнул:

— Верю, — и с непонятной тоской добавил. — Ты же Эльф…

— Да. И уже не знаю — к счастью или к сожалению, — Ярт вздохнул. — Когда уходил отсюда, мечтал быть Эльфом, чтобы всегда находиться рядом с ней. Теперь…

— Ищешь покоя? — поинтересовался Нэррэ.

— Нет. Ищу ее, — Ярт жестко усмехнулся. — Просто иногда посещает мысль, что в моем бессмертии нет смысла, если оно обречено на одиночество. Не могу я полюбить другую. Фэль была для меня единственной. И единственной осталась. И, пожалуй, единственное, что сейчас поддерживает мое существование — это надежда найти ее, — он посмотрел в камин и едва заметно шевельнул пальцами, рисуя Знак. На его ладонь выбралась огненная ящерка и начала свой завораживающий танец.

— Научился… — Нэррэ покачал головой и внимательно взглянул на гостя. — И как же ты собираешься ее найти?

— Сам не знаю, — Ярт пожал плечами. — Я чувствую, что она жива. Может быть, не в нашем мире. Может быть, уже не похожа на себя. Может быть, даже не помнит, кто она и откуда, — он отпустил саламандру обратно в огонь. — Но она жива. И я ее найду. Рано или поздно.

— Это похоже на безумие, — Нэррэ покачал головой.

— Пусть, — Ярт безразлично усмехнулся. — Но иначе мне незачем будет жить… И тогда действительно будет проклятием та — последняя — ночь.

— Скажи… — Нэррэ запнулся и долго смотрел на свои ладони.

— Это правда, — негромко ответил Ярт, внимательно глядя на трактирщика. — Фэль действительно была моей. Вся. Я терпеливо этого добивался. И добился. Правда, ненадолго. Чуть больше луны счастья — и уже три года безумия…

— Наверное, это не мое дело… Но просто, ты — и Фэль, — Нэррэ не поднимал головы. — Я долго бродил с ней и Альтамиром. И прекрасно помню, как она относилась к мужчинам. И как она… хм… общалась с Волками.

— Вернее, с одним конкретным Волком, который, по странному стечению обстоятельств, был моим отцом, — усмехнулся Ярт. — Да, об этом я тоже знаю. Я знаю о Фэль гораздо больше других. Даже больше, чем она сама о себе знала… Вы видели в ней сестру и неприступную Странницу. А я — просто маленькую испуганную девочку, которая боялась любить и быть любимой. Девочку, о существовании которой Фэль старалась не вспоминать. На мое счастье, я сумел доказать ей, что ее страхи пора оставить в прошлом.

— Она любила тебя, — вздохнул Нэррэ. — С ума сойти! Из всех мужчин мира она выбрала именно тебя! Даже не верится.

Ярт усмехнулся.

— Впрочем, вы похожи. И если как следует подумать, то удивляться тут нечему, — Нэррэ покачал головой. — Когда она согласилась взять тебя с собой, можно было бы это предположить… Но, на мой взгляд, вероятность того, что она тебя прибьет, была намного выше.

— Она пыталась, но у нее не хватило духу, — Ярт рассмеялся. — А потом Фэль поняла, что поцелуями меня заткнуть и остановить гораздо проще.

Нэррэ снова хмыкнул и смерил собеседника насмешливым взглядом:

— Это она сама догадалась, или ты подсказал?..

Они еще долго разговаривали, вспоминали общих знакомых и прошлое. А потом Нэррэ поинтересовался:

— Ты просто мать навестить? Или что?

— Есть еще одно дело, — Ярт вздохнул. — Надо мальчишку знакомого отыскать, который сюда убежал, — он допил вино и покачал головой. — Ну, и маму отсюда увезти, если согласится.

— Можно подумать, если откажется, ты ее здесь оставишь, — фыркнул трактирщик. — Да в ее состоянии она сейчас на все согласится… Или у нее еще хватает духу возражать?

— Подождите, в каком еще состоянии? — Ярт встревожился. — С мамой что-то случилось?

Нэррэ несколько мгновений смотрел на него, а потом тяжелым глухим голосом поинтересовался:

— Так ты, что, дома не был еще?

— Я только приехал и решил сразу же зайти сюда, чтобы привет от Инри передать, — Ярт пожал плечами. — Раз уж все равно по пути было.

— Так, мальчик… Будь я вправе, я бы тебя сейчас выдрал, — Нэррэ поднялся с места. — Дуй домой! Немедленно! Может, хоть твое появление Хэйлу встряхнет… С твоего отъезда она угасает. Незаметно, но уж я-то вижу. И угаснет окончательно, если ты ее отсюда не заберешь. Ее силы на исходе. И она чувствует себя одинокой и уставшей… Так что давай! Завтра зайдешь, если захочешь… А то ведь, во имя богов, действительно выдеру!

— Я даже сопротивляться не буду, — криво улыбнулся Ярт и тоже поднялся, подхватывая плащ. — До встречи. Передайте привет Мэргэ от сына… Может я и эльфийский ублюдок, но я по-прежнему лучший друг Инри.

— Давай, давай. Топай! — слегка смущенно, но все так же напористо отозвался Нэррэ. — Передам!

Ярт коротко кивнул и быстрым шагом покинул комнату.

На лестнице он столкнулся с Мэргэли, которая его явно не узнала. Не отказав себе в удовольствии отвесить ей церемонный поклон по всем правилам хорошего тона и полюбоваться на выражение изумленного недоверия на ее лице, Ярт поманил за собой Сэллифэра, с несколько ехидной ухмылкой встретив отчаянный взвизг хозяйки, и покинул здание гостиницы.

Гэллэр нетерпеливо косил на него темным глазом, когда хозяин спускался на мостовую.

— А теперь — к маме, малыш, — шепнул Ярт, погладив его по морде. — Надеюсь, дорогу ты еще помнишь.

Конь встретил это заявление обиженным фырканьем и легко помчался вперед по улице, расплескивая густые пряди тумана, стелющегося под ноги.

Над городом разнесся густой голос колокола, и Ярт невольно вздрогнул, вспомнив музыку, охраняющую Границу Вэля. Но всякие размышления покинули его, когда он увидел впереди невысокий резной заборчик, окружающий дом, в котором прошло его детство.

Высокие окна на первом этаже были освещены неярким светом. Видимо, Хэйла до сих пор не спала. Наверное, по привычке.

На Ярта нахлынули воспоминания. Он ничуть не сомневался в том, что именно увидит, войдя в дом. Уютную гостиную, озаренную светом свечей, большое низкое кресло возле камина и Хэйлу, уснувшую над очередной книгой в этом самом кресле.

Ярт слегка тряхнул головой, осторожно открыл калитку и, заведя Гэллэра в несколько заброшенную конюшню, с легким волнением поднялся по ступеням. Дверь, как и прежде, бесшумно распахнулась, и Ярт словно вернулся на несколько лет назад.

Дом совершенно не изменился. Все осталось на тех же местах и таким же, как он запомнил уезжая. Пушистый коврик у дверей, узорчатая решетка вешалки, букеты любимых маминых цветов в узких вазах, мягкое сияние полов, натертых до теплого золотистого блеска.

Мать действительно дремала в кресле возле камина, кутаясь все в ту же тонкую легкую шаль, паутинкой лежащую на плечах. Она ничуть не изменилась с их расставания. По-прежнему была полна юной свежести и хрупкости. И длинные волосы, отливающие светлым золотом, были как и раньше забраны в косу, венцом уложенную вокруг головы. Вот только у Ярта защемило сердце, потому что, несмотря на внешнее благополучие, чувствовалось, что его мать что-то незримо сжигает изнутри. Она казалась еще слабее, чем раньше. И светлое золото на ее голове уже разбавилось серебром…

Но додумать свою мысль Ярт не успел, потому что, едва только он переступил порог, как Хэйла сонно моргнула и повернулась в его сторону:

— Кто… — и замерла, словно статуя, широко распахнув глаза и неотрывно глядя на стоящего в дверях молодого мужчину, рассеянно почесывающего за ушами крупного серебристого волка. Глядя с надеждой и неверием.

— Лайнэ… — сорвался с ее губ то ли вздох, то ли стон.

— Почти, — Ярт нежно улыбнулся. — Здравствуй, мама. Я вернулся…

— Боги, Ярт… — Хэйла поспешно вскочила, даже не заметив упавшую с ее коленей книгу, и бросилась к сыну. Она обхватила его плечи ладонями и жадно разглядывала лицо сына. Ее пальцы скользнули по его щекам, взъерошили челку, дотронулись до срезанных прядей волос. И Хэйлирэн грустно улыбнулась.

— Мама, — он крепко обнял ее. — Как же я скучал по тебе… Ты не представляешь…

— Я тоже скучала, — Хэйла покрывала поцелуями его лицо, руки. — Мальчик мой, ты ведь все, что у меня осталось…

— Разве? — Ярт слегка отстранился и покачал головой. — Но ведь есть еще бабушка. И Лорелин… Они любят тебя. И очень скучают по тебе. И они ждут тебя, мама… Почему ты тогда не уехала с нами?

— Потому что мне уже не под силу покинуть Вэль. Я бы лишь задержала вас. Или вообще помешала бы и вам отсюда выбраться, — Хэйла вздохнула и с легкой укоризной взглянула в глаза сыну. — А вот почему ты вернулся? Я ведь просила Фэль…

Ярт на мгновение прикрыл глаза, чтобы скрыть от матери их выражение, но Хэйле хватило и этого легкого движения, чтобы поинтересоваться:

— Что-то случилось? Ты поэтому здесь?

— Нет, все нормально, — Ярт прижался щекой к ее ладони. — Я вернулся, чтобы увезти тебя отсюда. Увезти домой, где тебя давно ждут… И не вздумай отказываться! — сразу предупредил он. — Это обсуждению не подлежит. Ты уедешь вместе со мной. Потому что я не желаю, чтобы ты долее оставалась в этом городе!

Хэйла с нежной гордостью посмотрела на него, а потом тихо проговорила:

— Как же ты на него похож… Я словно снова вижу его, слышу его голос… Ты стал совсем таким, как твой отец.

— Я старался, — Ярт усмехнулся. — Отец был достоин подражания. И я старался быть достойным его имени. Меня теперь тоже зовут Лайнэ.

— Я не сомневалась, что ты во всем разберешься, — грустно улыбнулась Хэйла. — Надеюсь, ты на меня не сердишься за то, что я скрывала правду.

— Я понимаю, почему ты так поступила, — Ярт подвел ее назад к креслу и опустился рядом на ковер, положив голову на колени матери. — Если бы не появление Фэль, мне бы пришлось жить по здешним правилам. И тогда было гораздо лучше, если бы я считал себя обычным человеком. К счастью, Фэль все-таки появилась, и теперь я все знаю. О вас с отцом, о том, почему и как ты здесь оказалась, о Стае, о моем народе… которого уже нет. Почти.

— Почти? — Хэйла удивилась. — Разве кто-то выжил?

— Это все потом. Об этом мы еще успеем поговорить, — Ярт зажмурился, когда ладонь Хэйлы как в детстве прошлась по его волосам.

— Ты подстригся… — негромко проговорила она.

— Да. Через несколько лун после ухода отсюда, — Ярт чуть мотнул головой и поднял на нее глаза. — Но обо мне мы еще успеем… Как ты-то здесь жила?

— Пусто, — просто ответила Хэйла. — Пусто и страшно. Я боялась, что так и умру здесь одна, никогда больше тебя не увидев. И боялась, что ты вернешься, а ведь Вэль так коварен…

— Ты всегда знала меня лучше меня самого… И, мне кажется, ты знала, что однажды я обязательно вернусь. Потому что не могу не вернуться, — Ярт мрачно хмыкнул. — А насчет коварного Вэля… Ничего, за прошедшие годы я сильно поумнел. Уж поверь мне.

— Стал настоящим Волком, — Хэйла смотрела на него с плохо скрываемой гордостью. — Повзрослел… И еще сильнее стал похож на Лайнэ. Я твоего отца именно таким помню.

— Не ты одна, — Ярт рассмеялся. — После моего приезда братство Странников долго будоражило, что это Лайнэ вернулся… И… хм… можно сказать, что они не особенно ошибались… Признаюсь честно, сперва меня это жутко бесило. Но потом я стал даже гордиться. Ведь отец был лучше всех! Вожак, все-таки!

— Это правда, — Хэйла кивнула. — Лайнэ был самым замечательным на свете… Хотя я, наверное, необъективна, ведь такое о своем любимом скажет любая любящая женщина.

— О нет, — Ярт усмехнулся и отрицательно помотал головой. — Как бы Фэль меня ни любила, она всегда звала меня мальчишкой, несмышленышем и дурачком, лишь изредка снисходя до похвал.

— Подожди… Я правильно поняла? Ты говоришь о той самой Фэль, про которую я думаю? — уточнила Хэйла, недоверчиво глядя на сына. — Ты хочешь сказать, что…

— Фэль — моя… жена, — Ярт, чуть поколебавшись, кивнул. — Да-да, та самая Фэль. С которой ты меня отсюда отправила… Ой, не делай такое лицо удивленное! Я все знаю, — он слегка насмешливо смотрел на мать. — Она мне в первые же дни рассказала, как ты ее просила меня отсюда увезти. И, знаешь, мама, я тебе за это сильно признателен, — Ярт задумчиво улыбнулся. — Потому что меня гложут сильные подозрения, что на тот момент она взяла меня с собой лишь благодаря твоей просьбе. А уже потом убедилась, что не зря это сделала.

— Это она тебе рассказала, кто ты? — Хэйла слегка смущенно смотрела на сына, в душе признавая его правоту.

— Что я Волк? Нет, — Ярт рассмеялся. — Она старательно уходила от этой темы до самого последнего момента. Даже когда я уже знал, кто я, откуда, и кто мой отец. Ей просто было очень страшно мне все рассказать.

— Фэль?! Страшно?!! — Хэйла округлила глаза и звонко рассмеялась. — Ты меня насмешил! Она, на мой взгляд, просто не умеет бояться.

— Ошибаешься, — Ярт чуть помрачнел. — У Фэль свои страхи, про которые она просто никому не рассказывала. И я ее понимаю. На ее месте я бы тоже старался похоронить подобные воспоминания…

— О чем ты? — с любопытством поинтересовалась мать.

— Так. Неважно. Это не мои секреты, — Ярт покачал головой и с улыбкой взглянул на нее. — А меня Фэль боялась, потому что ее ко мне тянуло. И она изо всех сил боролась с тем, что начинала меня любить. Она терпеть не могла зависеть от кого-то. Истинная Странница!

— Ты знаешь, что Фэль была невестой твоего отца? — вскользь проговорила Хэйла.

— Знаю, — Ярт кивнул и задумчиво уставился в огонь. — Она мне сама рассказала. Но меня это не волновало. Женой отца была ты. А Фэль была моей. И этого уже никто не изменит. Так было предрешено.

— Почему ты говоришь о ней в прошедшем времени? — Хэйла тревожно посмотрела на сына. — Ярт, что с Фэль? Почему она не приехала с тобой?

— Я бы не хотел говорить об этом, — Ярт отвернулся. — На этот счет есть как минимум две версии. И пока хоть одна из них не подтвердится, я не стану высказываться. Могу только одно сказать, Фэль уже третий год никто не видел.

— Она жива? — Хэйла твердо подняла его голову и посмотрела в глаза сыну.

— Официально — погибла при закрытии Врат, — сухо ответил он, не отводя взгляда. — Но в ту же ночь она была жива и была со мной, а наутро тело исчезло, и больше никто ничего не знает.

— Но ты веришь в то, что она жива, — полуутвердительно-полувопросительно проговорила Хэйла.

— Верю, — Ярт уверенно кивнул. — Только ты мне не говори, что я с ума сошел!

— Не стану, — Хэйла покачала головой. — Просто, зная Фэль, мне кажется, что ей и не такая проделка по плечу.

Ярт усмехнулся и снова положил голову ей на колени.

Хэйлирэн ласково перебирала его волосы, наслаждаясь этим таким долгожданным и таким неожиданным счастьем — быть снова рядом с сыном. Ярт был прав, она действительно с самого начала знала, что он вернется. Как только узнает, что это за место — Вэль, и что он делает с бессмертными. Удивительно, что у него хватило ума набраться сил и опыта, а не рвануть обратно за ней сразу же. Ее сын просто не мог не вернуться! Ведь он Волк, а Волки всегда стояли за свою семью до последнего. А Вожаки тем более.

Она задумчиво взглянула на него и увидела, что Ярт мирно дремлет. В этот момент он еще сильнее напоминал ее Лайнэ. Его отец тоже всегда засыпал в такие минуты. Потому что чувствовал себя рядом с ней спокойно и уютно. Как однажды сказал сам Лайнэ, Хэйли была для него домом, которого просто не было у вечно бродящей Стаи.

— Милый, может быть, ты спать пойдешь? — негромко проговорила она, чуть склонившись к сыну.

Ярт приоткрыл глаза и сонно кивнул, потягиваясь.

«Мой сын, мой мальчик! — с гордостью думала Хэйла, глядя на него. — Настоящий Эльф Ночи. Истинный Волк, истинный Вожак… Такой же, как его отец… Интересно, что он имел в виду, когда сказал, что Стая почти исчезла? Если бы кто-то выжил, они нашли бы меня, я это знаю… Ну да ладно. Мы об этом еще поговорим. Сейчас он слишком устал с дороги, чтобы я могла мучить его расспросами, — она слегка улыбнулась и посмотрела на огонь. — Может быть, я и не объективна, Фэль… Но разве его можно не любить? Прости, подруга, но у тебя не было шансов устоять. Ярт всегда добивался того, чего хотел. Как и его отец. И никакие преграды его не смущали. Он мог просто изменить решение, но ничто не могло заставить его отступиться от желаемого… Надеюсь, ты не в обиде на меня, где бы ты сейчас ни была».

— Не в обиде за что, мама? — поинтересовался Ярт, услышав ее последнюю фразу, произнесенную вслух.

— Что? — Хэйла подняла голову и слегка смущенно порозовела. — Так, мысли вслух… Не обращай внимания.

Ярт посмотрел на нее, чуть прищурившись, но переспрашивать не стал.

— Идем, Фэри, — он поманил волка за собой и вприпрыжку помчался к лестнице наверх.

Хэйлирэн с усмешкой смотрела ему вслед, чувствуя, как в душе разливается тепло. Словно время вернулось на несколько лет назад, словно он и не уезжал никуда. Да, он несомненно повзрослел, но в душе по-прежнему остался тем же мальчишкой, каким она его помнила. Ее маленьким мальчиком. Впрочем, для нее он всегда таким будет. Как любимое дитя для любой матери.

Ярт плюхнулся на кровать и оглядел свою комнату. Он только сейчас осознал, как, оказывается, скучал по всему этому. По своему детству, которое так неожиданно закончилось с приездом Фэль, по возможности побыть любимым маленьким мальчиком у матери, по теплому уюту, который дарил ему именно этот дом.

Комната тоже не изменилась. Время здесь как будто встало на месте после его отъезда. И неожиданно Ярта пробил легкий озноб. Он вспомнил еще одну комнату, где время точно так же стоит до сих пор. И будет стоять еще довольно долго, пока память в ней не уснет… или пока в нее так же, как он сюда, не вернется хозяйка.

Сэллифэр с интересом обнюхивал углы.

— Тут до сих пор пахнет тобой, — заявил он, повернув голову к вожаку. — Этот дом не похож на остальной город. Тут пыли нет!

— Знаю. Эльфийский дом, все-таки, — Ярт заложил ладони за голову и взглянул на высокий сводчатый потолок. — Мама никогда не признавала Вэль. А я вообще предпочитал отсюда сбегать. Кажется, где-то в душе я всегда понимал, что это за мерзкое местечко — Золотой Город. Поэтому и с Фэль так легко уехал. Не мое здесь место.

— Это верно, — Сэллифэр запрыгнул к нему и чуть склонил голову набок. — И когда мы отсюда уберемся?

— Как только я найду Варриха, узнаю, почему он не возвращается домой, и, если будет упираться, возьму за шкирку и просто увезу, — Ярт усмехнулся. — Так что я надеюсь уехать уже завтра. Меня не радует дышать этой пылью еще несколько дней.

— В этом я с тобой полностью согласен, — волк встрепенулся и спрыгнул на пол. И почти сразу в комнату вошла Хэйла.

— Надеюсь, я могу пожелать тебе спокойной ночи? — поинтересовалась она с улыбкой.

— Я бы сказал, что ты должна это сделать, — широко ухмыльнулся Ярт. — В конце концов, я этого уже три года не слышал. От тебя.

Хэйла мягко улыбнулась и легко поцеловала сына в лоб:

— Спокойной ночи, мальчик мой.

— Тебе тоже, мам, — Ярт прижал ее ладонь к своей щеке и серьезно взглянул на мать. — Спи спокойно. Я здесь. И все будет хорошо.

— Я знаю, — она взъерошила его челку и кивнула. — Знаю.

Ярт проводил ее взглядом и немного тревожно посмотрел на волка.

— Это еще одна причина, по которой я не хочу тут задерживаться, — тихо заметил он.

— Я понял, — Сэллифэр ухмыльнулся, но в глазах его насмешки не было.

— Что так задумчив, милый? — поинтересовалась Хэйла за обедом.

— Да так, — Ярт пожал плечами. — Нужно еще найти одного парнишку. Убежал сюда из дома. Давненько уже, года два-три назад. Не слышала ничего?

— Нет, — Хэйла покачала головой. — Я редко выхожу из дома. И ко мне мало кто заходит. Ты лучше у своих приятелей поинтересуйся. Они, кажется, по-прежнему на улицах развлекаются. Если кто и знает, так они. Или у трактирщиков поспрашивай. К ним тоже за сплетнями ходят.

— Хорошая мысль, — Ярт улыбнулся и допил чай. — Прямо сейчас и схожу. Не хочется мне здесь лишнее время торчать. Вэль мне что-то резко не нравится.

— Ну, еще бы. Ты все-таки Эльф, — Хэйла усмехнулась.

— Это точно, — Ярт заправил за ухо прядь волос, выставив на обозрение острый кончик, и довольно ухмыльнулся. — Ладно, я схожу, своих проведаю, а ты пока собирайся. Надеюсь, к вечеру мы отсюда уже уберемся, — он схватил со стола яблоко и сорвался с места. — Идем, Фэри!

Волк заглотил кусок мяса и помчался следом за вожаком. Хэйла проводила их задумчивым взглядом и чуть покачала головой. И улыбнулась, когда с улицы донесся истошный визг соседки:

— Волчонок мой…

Ярт уверенно направлялся на Подградную. В свой любимый кабачок, где частенько сидела их шумная компания. Правда, его не оставляло чувство некоторой странности вокруг. И он долго пытался понять, что же происходит. И только уже почти дойдя до места, понял. Здесь на него смотрели с тем же недоверчивым узнаванием, каким его в свое время встретили эльфийские поселения. Только вот здесь его никто не путал с отцом.

Ярт распахнул решетчатую дверь и шагнул в уютное помещение «Бочонка». И вновь ностальгически вздохнул. Ну, ведь совершенно ничего не изменилось!

— Привет, Рэма, — широко улыбнулся он дородной русоволосой девице за стойкой.

Рэма так и замерла на месте, распахнув и без того немаленькие глазищи.

— Й… Ярт?.. — неуверенно выдавила она через некоторое время.

— А что? Я так изменился, что уже узнать трудно? — ухмыльнулся он и непринужденно уселся на табурет. — Как дела?

— Нормально, — каким-то деревянным голосом проговорила Рэма, откладывая тряпку, и тут же спросила. — А ты откуда здесь? Вернулся?

— Да, вчера, — он кивнул. — И надеюсь, что скоро уеду. Как только все дела закончу.

— Слышь, ты когда уехал, тут такие слухи пошли, — Рэма уже пришла в себя и сноровисто расставляла бутылки по полкам, — что ты и не человек вовсе. А как есть ведьмак.

— Слушай больше, — Ярт демонстративно зевнул. — Ведьмак! Придумают же! Оборотнем еще не называли?

— Не, оборотнем нет. А ведьмаком да. Потому как с ведьмой той уехал, — Рэма облокотилась на стойку и с жадным интересом смотрела на гостя. — А что ты там делал? А Инри где? Тоже вернулся?

— Нет, Инри не вернулся, — Ярт покачал головой. — Ему сейчас некогда по гостям ездить. У него жена вот-вот родить должна.

— Инри женился?! — Рэма снова округлила глаза. — Когда?!

— Ой, давненько уже. Где-то через полгода, как мы уехали, — Ярт махнул рукой. — Встретил девушку своей мечты и женился.

— Что? Она была настолько страшненькая? — ехидно поинтересовалась Рэма.

— Почему? — удивился Ярт. — Напротив, очень красивая девушка.

— Тогда странно, что она вышла замуж за него, а не увилась следом за тобой, — ухмыльнулась та.

Ярт негромко фыркнул и покачал головой:

— Ну, вы из меня просто монстра какого-то делаете… Я, знаешь, тоже не абсолютный женский идеал. Эртэнэль нравились серьезные молодые люди, она и нашла себе такого. Инри ведь всегда был самым серьезным из нас. А я что? Сорви-голова!

Рэма рассмеялась:

— Это точно! Второго такого, как ты, у нас уже нет. Мару пытался встать на твое место, да у него запала надолго не хватило. К тому же, он почти сразу женился…

— Да, слышал. На Нэритэ, — Ярт кивнул.

— Откуда? — удивилась Рэма. — Ты его уже видел?

— Нет, я давно узнал, — Ярт пожал плечами. — Мне… Арси сказала. Мы с ней в Ипри встретились.

— Где? — Рэма непонимающе поглядела на него.

— В Морском городе. Она же туда уехала замуж выходить, — Ярт чуть приподнял брови. — А что? Об этом никто не знает?

— Нет. Она никому ничего не сказала, — Рэма покачала головой. — По ней с трудом можно было сказать, что она замуж собирается. Она так из-за вашего отъезда переживала. Словно ее жених под венцом бросил. Со своим дядюшкой рассорилась вдрызг… Может, поэтому так и уехала, не попрощавшись?

— Не знаю, — Ярт пожал плечами. — Она об этом не говорила. Мы с ней случайно встретились. Просто отец ее жениха был старым другом моей наставницы. И мы остановились в их гостинице, когда в Ипри приехали.

— В гостинице? — Рэма округлила глаза. — Ее жених — сын хозяина гостиницы?!

— Ну да, — Ярт слегка непонимающе посмотрел на нее. — И что такого?

— Что такого?! Племянница коронного — замужем за хозяином гостиницы! — Рэма заливисто расхохоталась. — Да уж, странная девочка эта Арси…

— Не то слово, — Ярт криво улыбнулся, переваривая новые факты, и перевел разговор. — Не знаешь, кто сейчас заправляет нашей компанией?

— В смысле, твоей? — Рэма пожала плечами. — Вроде Хвель… Но я точно не знаю. У них же сейчас такой разброд, что тайная служба, и та не разберется. Притихли после твоего отъезда. Сидят тут по вечерам и не знают, чем заняться. Ну, зато и город вздохнул свободней. Все-таки тебя здесь многие опасались. Вернее, не тебя, а того, что ты способен выкинуть в следующий момент, непредсказуемый ты наш!

Ярт негромко рассмеялся:

— С тех пор я сильно остепенился!

— Ну да! По твоей хитрой физиономии это заметно! — Рэма скептически взглянула на него. — Сказки мне не рассказывай, ладно! Остепенился он… Уже одно то, что ты вернулся в наш город…

— В Вэль я вернулся исключительно по делам, — серьезно заметил Ярт. — Во-первых, забрать отсюда маму. А во-вторых, найти одного своего друга, который сбежал из дома, и его родня сильно по этому поводу переживает… Вот кстати, Рэма… Может быть, ты слышала что-то. Это молодой мальчик по имени Варрих. Ему сейчас уже лет восемнадцать. Сюда приехал года два-три назад. Степняк.

— Варрих, Варрих… — девушка задумчиво накрутила на палец прядь волос. — Что-то знакомое, где-то точно слышала, но что-то вспомнить не могу… Сама я его вряд ли видела, иначе помнила бы. Ты подожди, может, сейчас кто из ваших придет, спроси у них. Они наверняка что-то знают, — она лукаво улыбнулась. — Если хочешь, могу помочь скоротать время. Мы же давно не виделись!

— Прости, дал обет воздержания! — Ярт сделал страшные глаза, и девушка весело рассмеялась:

— Ну, смотри! Как хочешь, — она повернулась к полкам. — Может, тебе налить чего?

— Угу. Миску молока для моего спутника, — кивнул он.

— Так Инри ж вроде не приехал! — ухмыльнулась Рэма.

Ярт расхохотался и покачал головой:

— Вижу, ты по-прежнему любишь пошутить… Нет, у меня другой спутник. Выгляни из-за стойки, сама увидишь.

— Ой, какая собачка чудная! — воодушевленно воскликнула девушка и бросилась на кухню. — Сейчас принесу молока!

Сэллифэр оттянул верхнюю губу, показав клыки, и глухо заворчал.

— Успокойся, — Ярт опустил ладонь на его голову. — Рэма просто не разбирается. К тому же тут темно. Не обижайся.

Девушка подбежала к ним и поставила миску на пол, восторженно оглядывая зверя:

— Красивый какой! И цвет необычный! А он кусается? А как его зовут?

— Сэллифэр, — Ярт усмехнулся. — И если не хочешь, чтобы он тебя покусал, — Рэма испуганно отдернула руку, а парень закончил, — не называй его собачкой. Это волк. Горный.

Хозяйка приглушено ахнула и со смесью ужаса и восхищения взглянула на гостя:

— Волк? Впрочем, что это я… От тебя другого ожидать и нельзя было. Стал бы ты себе простую собаку заводить! Но как ты его поймал?

— А я его и не ловил. Он сам пришел, — Ярт пожал плечами. — Сэллифэр мой друг. Я, знаешь ли, за прошедшие годы многому выучился. В том числе и со зверями общаться. К тому же, волки были постоянными спутниками моей семьи.

— Ты о чем? — Рэма непонимающе смотрела на него, но в глубине ее глаз уже горел огонек предвкушения.

— О своей настоящей семье, — Ярт чуть улыбнулся. — Мой отец был Вожаком Стаи. Это один из эльфийских народов. Их еще называли Волками. Я — его наследник. К сожалению, почти вся Стая погибла в сражении, именно поэтому моя мать приехала сюда перед тем, как я родился. Но часть моего народа еще где-то живет. И я собираюсь их найти.

— Подожди-подожди, — девушка вскинула ладони. — Ты, что, хочешь сказать, что ты…

— Эльф, — договорил он и утвердительно кивнул. — Именно. Так же, как моя мать и мой отец. Все эти годы я прожил в Ваинэле — Лесном городе Эльфов. Там моя родня по линии матери. Но все-таки моя семья это Стая…

— Слушай, сказка, конечно, занятная, но чем ты это можешь доказать? — Рэма, чуть прищурившись, смотрела на него.

— Что я Эльф или что я Волк? — поинтересовался он с легкой усмешкой.

— Что угодно, — она вопросительно приподняла брови. — Ну? Докажи мне! А то что-то не верится…

Ярт улыбнулся и покачал головой:

— Не веришь… Ну смотри, — он, не сводя с нее пристального взгляда, убрал волосы назад. Рэма приглушенно охнула, но в этом звуке не было удивления, только азарт.

— Ух ты! Настоящие! — она бесцеремонно схватила друга за ухо. — Ничего себе! Значит, Мэргэ права была…

— Если ты сейчас меня назовешь эльфийским ублюдком, я обижусь и уйду, — честно заметил Ярт.

— Да не собиралась даже! — Рэма с восторгом мяла его уши. — Ко мне в гости живая легенда заглянула, а я ее обзывать буду… Не дождешься!

Ярт успокоено выдохнул и чуть поморщился:

— Эй! Поосторожнее! Не оторви…

— Как раз собиралась. На память, — ехидно кивнула Рэма, но ухо отпустила. Уже изрядно покрасневшее от ее проверки на подлинность.

Ярт с гримаской недовольства потер его и с легкой усмешкой посмотрел на хозяйку:

— Ну что? Теперь веришь?

— Теперь верю, — покладисто согласилась она и полюбопытствовала. — А почему раньше у тебя уши нормальные были?

— Потому что рос в Вэле, а не в эльфийских лесах, — буркнул он. — И считал себя человеком. И если бы не убрался отсюда вовремя, то человеком бы и остался. Нет в этом дивном городе места бессмертным. Он нас убивает.

— Чушь не городи! Город как город, — Рэма отмахнулась. — Что-то я не заметила за те двадцать лет, что ты здесь прожил, особого твоего недовольства. Даже не болел ни разу, не считая царапин от твоих стычек. А теперь вернулся из дальних странствий и нос воротишь. Сразу Вэль для него плох стал, подумайте-ка!

— Ты просто не понимаешь, — Ярт негромко вздохнул. — Ты ведь человек. Тебя это так не затрагивает. А меня с рождения еще и Сила моей матери защищала. А сейчас я сам по себе и вполне ощущаю, какая это прелесть — жить бессмертному в Золотом Городе… Хочешь понять, что это?

— Ну? — с вызовом проговорила Рэма, независимо вздернув подбородок.

Ярт мгновение колебался, а потом сжал ее пальцы, передавая подруге свои ощущения. Рэма придушенно пискнула и закатила глаза.

— Хватит… — выдохнула она, отчаянно тряся головой. — Отпусти… Хватит…

Ярт разжал пальцы и сочувственно взглянул на нее:

— Все нормально?

Девушка восстановила дыхание и как-то странно на него взглянула:

— А еще говоришь, что не ведьмак…

— Не ведьмак. Эльф. Мы это умеем — передавать свои чувства и ощущения через касание. Правда, этому учиться надо. Чтобы наверняка получилось… Извини, я не знал, что ты так близко это воспримешь, — он виновато потупился.

— Ты действительно чувствуешь наш город… так? — она пристально смотрела ему в глаза.

— Действительно, — Ярт тяжело вздохнул. — Пока отсюда не уехал, я этого не замечал… Для меня это возвращение… Ну, как если бы волка поймали и посадили на цепь. Такое же чувство. Я здесь не на месте, не у себя. Это все мне уже чужое. Даже если я помню, как мне было здорово здесь когда-то, я уже ушел отсюда. Вэль не мой дом. И никогда им не был. Иначе бы я не стремился так отсюда сбежать… Хотя ты, наверное, меня не понимаешь. Да?

— Не совсем, — Рэма покачала головой. — Но могу попытаться представить, — она задумчиво подперла подбородок ладонью и смерила собеседника пристальным взглядом. — По хорошему, так за все эти представления мне тебя нужно в тайную или к коронному свести…

Ярт мрачно-вопросительно взглянул на нее:

— Попробуй…

— Не стану, — Рэма покачала головой. — Во-первых, я не дура, ты никому и никогда не позволял себя поймать. Во-вторых, мне жаль тебя, ведь если это правда, а смысла врать тебе нет, то ты здесь и пары недель не вытерпишь. И в-третьих, ты — мой друг, а я не подставляю друзей. Так что расслабься, никто и никуда тебя не поведет. В отличие от тебя, мне Вэль нравится, я его люблю и очень хочу, чтобы после твоего отъезда он остался в целости и сохранности. А если бы я вдруг решила тебя сдать…

Ехидная ухмылка Ярта яснее слов говорила о судьбе Вэля в подобном случае.

— Ты никогда не была дурой, — кивнул он. — В этом я не сомневался. Как и в том, что ты не станешь меня сдавать. В противном случае я не стал бы тебе ничего рассказывать… Я ведь, знаешь, тоже не дурак.

Они насмешливо взглянули друг на друга и дружно рассмеялись.

Позади негромко скрипнула дверь, и они одновременно посмотрели в том направлении. И Ярт широко ухмыльнулся, терпеливо ожидая, когда его, наконец, как следует разглядят и уверятся.

Вошедший в дверь трактира молодой парень растерянно смотрел на гостя и задумчиво покусывал прядь светлых волос, кольцами падающих на шею и плечи.

— Значит, правда… — наконец выдал он и шагнул к стойке. — Ты вернулся…

Ярт чуть заметно пожал плечами, не сводя с него насмешливого взгляда.

— Чего тебе, Данни? — Рэма вернулась за стойку.

— Как обычно, — бросил тот и вновь посмотрел на Ярта. — Я, честно говоря, не поверил, когда мне сказали, что ты вчера приехал.

— Пришел удостовериться?

— Просто подумал, что если это так, ты не сможешь не придти в свое любимое место. Я не ошибся, — Данни взял стакан, но пить не стал, по-прежнему разглядывая гостя.

— Не ошибся, — Ярт легко усмехнулся. — Хотя проще было зайти ко мне домой. К матери я бы первым делом поехал.

— Туда бы я пошел, если бы тебя здесь не оказалось, — тот ухмыльнулся. — А у Нэррэ я уже был.

Ярт покачал головой и поинтересовался:

— Что ты на меня так смотришь? Вторую голову найти пытаешься?

— Нет, — Данни приложился к стакану. — Просто пытаюсь понять, насколько ты изменился. Можно ли к тебе как раньше, по-простому…

— Я бы сказал — нужно, — вздохнул Ярт. — Что? Тоже сплетен наслушался? Не ведьмак я. И не стану никогда.

— А кто говорит, что ведьмак, — Данни пожал плечами. — Но ты ведь теперь бессмертный… Вроде как простым людям до тебя не дотянуться.

Ярт переглянулся с волком, и Данни полетел на пол, сброшенный с табурета мощным подзатыльником.

— Зато я до простых людей очень даже дотягиваюсь, — на лице Ярта красовалась улыбка от уха до уха, а в глазах прыгали насмешливые искорки.

— Ах так? — Данни моментально вскочил и бросился на приятеля.

Рэма тяжело вздохнула, возвела глаза к потолку и громко проговорила:

— Если хоть одна вещь пострадает — гвоздями к стенке приколочу, невзирая на расу и старую дружбу!

Они на мгновение остановились, быстренько оглядевшись по сторонам, и дружно откатились к порогу.

Когда Данни окончательно вошел во вкус и мутузил Ярта как прежде, ничуть не беспокоясь о том, что ненароком может тому шею свернуть, потому как для этого нужно было бы сперва самому вырваться, дверь в «Бочонок» распахнулась, и на пороге застыла небольшая компания. При взгляде на катающуюся парочку, лица у новоприбывших сделались неописуемые.

— Э-э… Рэма? — солидного вида молодой мужчина в богато расшитых одеждах вопросительно взглянул на хозяйку.

— Все в порядке, заходите, — приветливо откликнулась девушка. — Они скоро успокоятся.

— Не скоро, а уже сейчас, — ухмыльнулся Ярт, ловко заворачивая руки Данни за спину, и поднял глаза на гостей. — О! Мару! Хвель! Совсем не изменились! Да и ты, Сальчек, тоже… почти… Хотя с первого взгляда так и не признаешь. Давно ли ты успел в министры попасть?

— Не так давно. И не в министры, а в советники, — Сальчек поправил массивную цепь на шее и совершенно по-мальчишечьи ухмыльнулся, мгновенно растеряв всю важность и солидность. — Как вижу, ты тоже не особенно изменился. За что ты его, Ярэн?

Ярт довольно усмехнулся, услышав свое старое прозвище, и поднялся с поверженного противника, отряхивая одежду:

— Не за что, а — зачем. Доказывал на живом примере, что до меня можно дотянуться. И не только.

— Да, при достаточном желании и умении ему по-прежнему можно попытаться начесать холку, — буркнул Данни и охнул, разгибаясь.

— Ключевое слово — «попытаться»? — съязвил Мару и широко улыбнулся, шагнув к Ярту. — Рад снова тебя видеть, дружище! Без тебя тут было пресновато.

— Я тоже рад вас видеть, — Ярт крепко обнял его и обернулся к Рэме. — На всех. За мой счет.

— Разбежался! — фыркнул Сальчек. — За мой! В конце концов, это ты к нам в гости приехал.

— Лучше с ним не спорить, — Хвель состроил кислую рожицу. — Советник второго министра! Откажешься, он тебе будет полвечера подробно и аргументировано разъяснять свою правоту и твое заблуждение… Зануда!

— От зануды слышу! — моментально откликнулся Сальчек, садящийся за стол в углу. — Ты его не слушай, Ярэн. Студиозусы, они все без дела языком треплют.

Ярт, до этого с умилением взиравший на их шутливую перебранку, так напоминавшую прежние, всем корпусом развернулся к Хвелю и с живым интересом воззрился на друга:

— Неужели поступил?!

— Да. Через полгода после твоего отъезда, — Хвель смущенно кивнул. — Все равно заниматься было нечем.

— Зато теперь занят по самую макушку. Высшая Школа при Дворе, — сквозь ехидство в голосе Сальчека сквозило явное уважение. — Так-то вот, Ярэн… А ты чем занимался все это время?

Ярт слегка пожал плечами:

— Так. Бродил по всяким местам. Учился всему понемногу. Родных своих отыскал — семью матери…

— А та Эльфийка, с которой ты уехал? — нетерпеливо поинтересовался Мару. — С ней что?

— Да уж, расскажи, — поддержал его Хвель. — А то мы тут долго спорили, повезет тебе на этот раз или нет. Она произвела впечатление весьма недоступной особы.

— Она моя жена, — чуть помедлив, ответил Ярт. — Хотя мне действительно пришлось туго. Она — не наши девчонки.

— Это точно, — Сальчек утвердительно кивнул и слегка прищурился. — И что она в тебе нашла?

Ярт несколько мгновений изучал свою чашу, а потом негромко проговорил:

— Я люблю ее, Шеки. Очень люблю. Она научила меня тому, что такое — настоящая любовь. Мне никто не нужен кроме нее. С нашей первой встречи. За это время я видел немало красивых девушек; некрасивых Эльфиек, на мой взгляд, не бывает вообще, но ни одна из них не может сравниться для меня с Пламенем. И Фэль знала об этом… И к тому же, мы с ней были связаны еще до моего рождения. Мы должны быть вместе. Это судьба.

Ребята слегка недоуменно смотрели на него. А потом Мару осторожно кашлянул и спросил:

— А как Инри? Почему он не приехал?

— Инри? О! — Ярт ухмыльнулся, уходя от печальной темы. — Инри у нас тоже женился. Тоже на Эльфийке. Красавица! Почти как Фэль… А приехать не смог, потому что у них вот-вот первенец должен родиться. А может, уже и родился.

— А у нас с Нэритэ скоро второй появится, — с гордостью похвастался Мару, и в его голосе Ярт уловил тень превосходства.

— Поздравляю, — он лениво улыбнулся и чуть прищурился, глядя на друга. — Добился все-таки? Привет ей от меня передавай. Скажи, что было бы побольше времени, я и лично зашел бы. А так, к сожалению, не успеваю.

— А в чем проблема? — поинтересовался Хвель, разливая вино. — Разве ты не насовсем?

— Очнись, — Сальчек насмешливо приподнял брови. — Сомневаюсь, что Ярэн здесь хоть одно лишнее мгновение задержится. Его там ждут, — он неопределенно мотнул головой, — за Границей. Верно ведь?

— Верно, — Ярт кивнул. — Ждут. И очень. Сюда я по делу приехал. Во-первых, маму увезти к ее семье. А во-вторых, мне тут нужно одного знакомого паренька отыскать… Кстати, может, вы что-нибудь знаете? Он сюда около трех лет назад приехал, если я не ошибаюсь. Тогда ему пятнадцать было, ростом примерно с Данни, костлявый, волосы светлые, выгоревшие, чуть ниже ушей, глаза зеленовато-карие, весь в веснушках. Зовут Варрихом, он из Степей… Короче, скорее всего, пришел с каким-нибудь караваном из Ипри… Ничего не слышали о таком?

Мару и Сальчек отрицательно помотали головами, а Хвель задумчиво потер подбородок:

— Варрих, говоришь?

— Слышал что-то? — Ярт с надеждой воззрился на него.

— Да так. Есть у нас тут один побродяжка, — Хвель чуть свел брови. — Не знаю, когда он тут появился и тот ли, что тебе нужен, но его тоже Варрихом звать. Я знаю, потому что у меня родители с ним водятся. Он, видишь ли, в лошадях хорошо разбирается, хоть и чокнутый. Они его, как родного, любят. Отец даже пытался его в наш дом перетащить, да тот наотрез отказался. Он сейчас у причалов живет, недалеко от побережья. А к нам ходит с лошадьми повозиться. За этим дурачком даже Буян — помнишь такого, наверное, — как привязанный ходит. Будто собачонка. И никого больше к себе не подпускает.

— А почему дурачок? — поинтересовался Ярт, абсолютно уверенный в том, что нашел кого надо.

— Да потому, — Хвель рассмеялся. — Ну, как его еще называть, если он каждое полнолуние бегает по побережью и рассыпает по песку яблоки. И объясняет это тем, что хочет поймать коня Королевы Ночи. Мол, они у нас пасутся.

Сальчек сочувственно покачал головой и хмыкнул:

— Ничего, бывает хуже. Я и не такое слышал.

— Это, наверное, он и есть, — задумчиво проговорил Ярт. — Степняки лучшими коневодами считаются. Ездить начинают раньше, чем ходить. С редкими конями им не удается общего языка найти… Как бы мне его повидать? Говоришь, у причалов живет?

— Да ты лучше сразу на побережье иди, — посоветовал Мару, уплетая жаркое. — Сегодня же аккурат полнолуние.

— Ты прав, — Ярт задумчиво поболтал чашу в ладони и обвел друзей взглядом. — Ну, а чем еще вы тут занимались без меня? Помимо того, что женились, поступали в Высшие Школы и надевали высокие цепи?..

Попойка была веселой. Почти как раньше.

Почти.

Все же в этом веселье чувствовалась некоторая скованность. Особенно после того, как Ярт поведал историю своих приключений.

Ребята украдкой разглядывали кончики его ушей, косились на улегшегося под столом волка, и мелькала в их глазах тень какой-то затаенной печали и грустного недоумения. И видно было по ним, что за эти годы многое переменилось.

Слишком многое.

Нет, позови он их за собой, друзья вскочили и пошли бы. Ощущалась в них внутренняя тяжесть от тихой жизни. Усталость от высокого поста, постоянной учебы, от капризов любимой жены…

И все-таки Ярт чувствовал, что прежних отчаянных ребят уже нет. Что Вэль успел навесить на них свои цепи, и скинуть их они уже не смогут. Не смогут уйти, не раздумывая и не оглядываясь. Как бы им ни хотелось, но Хвель всегда будет помнить, что он студент Высшей Школы, Сальчек, даже уйдя, не забудет вкус власти, который познал будучи советником, а Мару… А Мару трепетно и нежно любит капризулю Нэритэ. Давно любит. И детей тоже. Да, он заметно устал от шума и ответственности, наложенных семьей, но жизни без семьи уже не мыслит.

Разве что вот Данни, тихий малыш Данни… Но по нему видно, что он до сих пор не может (или не хочет?) принять перемен, случившихся со старым Яртом. Не чувствует прежнего безграничного доверия к вернувшемуся. И это остановит его надежнее любых запоров.

Да, все они изменились за это время. Зря он полагал, что Вэль остался таким, как был. Или это перемены в нем самом заставили измениться тех, кто его окружал? А быть может, они всегда были такими, но он просто не замечал этого?

Ярт тряхнул головой, отгоняя грустные мысли, и весело запел одну из своих старых песен, метко прозванных Фэль «трактирными застольными вольно-непристойными».

По крайней мере, сейчас это заставило всю компанию вернуться в прошлое, на время отрешившись от настоящего, почувствовать себя прежней командой, не скованной никакими обязательствами.

И все-таки Ярт не ощутил особого сожаления от того, что в какой-то момент поднялся и сказал:

— Мне пора.

И не было сожаления в глазах его бывших друзей, когда они говорили ему:

— Прощай, Ярэн. Удачи.

Вэль изменился. Но не внешне — внутренне.

И только Рэма грустно взглянула в глаза уходящему и негромко проговорила:

— Мне бы хотелось верить, что мы еще увидимся… Но я знаю, что этого не случится. И все-таки… До встречи, Ярт.

— До встречи, — чуть помедлив, ответил он и вышел, не оглядываясь.

В городе уже стояли густые сумерки. Ярт даже не заметил, как пролетело время в «Бочонке», слишком многое было рассказано и услышано.

— Куда теперь? — Сэллифэр поднял голову и внимательно посмотрел на вожака.

— Думаю, к причалам идти смысла нет, — Ярт убрал с лица прядь волос и задумчиво взглянул на небо, где ярко желтела полная луна.

И вдруг почувствовал некую странность в этом небе. Оно было таким же и не таким, как в мире. Сильно прищурившись, он различил тонкую мерцающую пелену, словно бы плывущую над городом.

— А я думал, Граница — это стена, — Ярт чуть склонил голову набок, задумчиво созерцая купол.

— Так куда мы? — напомнил ему волк.

— Что? Ах да, Варрих, — Ярт тряхнул головой и пожал плечами. — На побережье. Полагаю, сегодня мы там его скорее найдем.

В ярком свете луны белела неширокая полоса песка, огибающая воду и скрывающаяся в ночной тьме. Высокая трава, буйно растущая на лугах за стенами города, пригибалась под ветром, и казалось, что по ней бегут волны. И что вдалеке она сливается с безбрежным морем, становясь водой.

И трава, и волны серебрились в лунном свете, переливались бликами, и от этого становились еще более похожими друг на друга. И песчаная полоска казалась лишь тонкой дорожкой лунного света, перечеркнувшей темную водную гладь.

И по этой дорожке неприкаянно брела долговязая фигура, бросающая на песок мелкие яблоки.

Ярт чуть прищурился и удовлетворенно хмыкнул. Это действительно был Варрих. Он повзрослел, но лицо у него осталось все таким же мальчишеским, разве что щетиной чуть подзаросло.

Странник поправил встрепанные вольным ветром пряди волос и неспеша направился наперерез Варриху.

— Ну, здравствуй, блудный сын, — Ярт легко усмехнулся, глядя на недоуменное лицо степняка, обернувшегося к нему.

Глаза Варриха загорелись узнаванием, а потом и нешуточной обидой:

— А, ты… Здорово… Чего ты тут делаешь? Тоже посмеяться пришел?

— Нет, — Ярт огляделся и непринужденно плюхнулся на песок, глядя на собеседника снизу вверх. — Я пришел сказать, что тебя ждет твоя семья. Твой отец беспокоится о тебе, и от тяжелых дум его одолевают хвори… Почему ты не возвращаешься домой?

— Потому что я хочу такого же коня, как у тебя, — Варрих слегка ссутулился и оглянулся на море. — Но за все эти годы я не видел ни одного, хотя легенду твою мне здесь тоже рассказывали. Только здешние люди не верят, что такие кони существуют… А я не могу вернуться, потому что поклялся.

— Знаю, — Ярт качнул головой и медленно пропустил сквозь пальцы горсть песка. — Твой брат мне рассказал, как ты ушел… Наверное, сейчас ты думаешь, что я тебя обманул. Но это не так. Я действительно получил одного из призрачных коней. Не знаю, почему ты не можешь… Может быть, они сюда больше не приходят после того случая. Я ведь тоже видел их всего лишь один раз. Мне жаль, что так получилось, Варрих. Я не хотел такого.

— Верю, — раздумчиво проговорил парень, тоже садясь на песок, и подкинул в ладони яблоко. — Но мне от этого не намного легче. Я обещал достать такого же коня. И, значит, буду их ждать, пока не увижу и не поймаю. Я сюда каждую ночь хожу. Даже не в полнолуние. Но уже столько раз была полная луна, а я их ни разу не видел, хотя сидел на берегу всю ночь, ни на мгновение не закрывая глаз… Надо мной уже весь Золотой Город потешается.

— Плюнь, — убежденно проговорил Ярт. — Не обращай на них внимания. Они просто не способны понять. Мне тоже не верили, когда Гэллэр появился. Решили, что я дикого жеребенка поймал. Если бы не это его жуткое отношение к чужим седокам, у меня бы его сразу забрали. Объявили бы, что он из конюшен коронного сбежал, и все дела. А так как он никого кроме меня к себе не подпускал, пришлось оставить. Но завидовали мне, конечно, по-черному. У нас за такую лошадь убили бы.

— У нас бы такого тоже сразу увели, — согласно вздохнул Варрих и вновь взглянул на море, где луна уже чертила свою золотистую дорожку.

— Такого, как Гэллэр, не уведешь, — усмехнулся Ярт и тоже повернул голову к морю. И затаил дыхание. В набегавших на берег волнах нежились кони. Точно такой же табун гулял здесь, когда он приманил жеребенка, из которого потом вымахал Гэллэр. Легкие изящные тела, словно сотканные из невесомой дымки, темные глаза, похожие на черный купол неба, длинные гривы, струящиеся как потоки сверкающего серебристого ветра.

Ярт радостно взглянул на Варриха и увидел задумчивый взгляд, которым молодой степняк смотрел на берег. Смотрел, не видя пасущихся там коней.

— Варрих, они здесь, — чуть слышно прошептал Ярт, краем глаза наблюдая за призрачными силуэтами на кромке песчаного берега.

— Где? — встрепенулся тот, заозиравшись по сторонам. Напрасно. Его взгляд полностью игнорировал пасущуюся легенду.

— У воды, — настойчиво повторил Ярт. — Вон там, чуть левее камней. Да всмотрись же внимательнее! Неужели не видишь?

— Там никого нет! — Варрих досадливо тряхнул головой и мрачно посмотрел на собеседника. — Шутишь, да?

Ярт чуть повел плечами и взъерошил волосы, задумчиво покусывая губы. Выходило, что Варрих действительно не видит коней у воды, в отличие от него. Значит, и раньше он их просто не видел. И уже, наверное, не увидит. Потому что просто не может. И никогда не сможет выполнить свою клятву — привести домой такого же коня, как Гэллэр.

Ярт едва не взвыл от отчаяния. Кони были тут, рядом. Руку протянуть! А Варрих их не видел! И не видит… И что делать?

— Стань его глазами, — раздался рядом голос Сэллифэра. — Помнишь, как ты требовал от своих спутников, чтобы они обменивались чувствами, чтобы услышать Песню Леса… Попробуй так же. Залезь в его шкуру.

— А это мысль! — Ярт вскочил и потянул Варриха за руку. — Вставай, сделаем кое-что. Я, конечно, не эмпат, но попробовать стоит.

— Чего ты хочешь? — парень недоумевающе смотрел на него.

— Сейчас узнаешь, — Ярт развернул его лицом к берегу и встал позади, положив ладони ему на виски. И потянулся к его сущности, словно бы сливаясь с ним, передавая свои способности на время.

— Ух ты! — восторженно выдохнул Варрих, когда ветер вдруг распался на букет запахов, воздух словно стал прозрачнее, небо — глубже. Мир словно качнулся под ногами, и он вдруг увидел…

Серебристые тени, легкая дымка, принявшая изящные очертания.

Их было много. Не столько, сколько в табунах его племени, но все равно много. И просто глаза разбегались при одном только взгляде. Они все были хороши, как на подбор. И все были похожи на того красавца-коня, так запавшего ему в душу.

Неподалеку на песке резвились жеребята. Парочка малышей азартно валяла друг друга совсем рядом с ними. Их тонкое ржание казалось шумом волн и пересвистом ветра.

— Я их вижу, — прошептал парень.

«Отлично, — раздался в его сознании голос Ярта. — Теперь их нужно покормить. Иначе утром они исчезнут и еще луну не появятся. Поторопись. Я не смогу долго тебя держать».

Варрих торопливо пошарил в кармане, вытащил завалявшееся яблоко и направился к жеребятам, подманивая их.

Малыши вскочили и насторожено подняли ушки, чуть отпрянув назад. Потом с интересом обнюхали подошедшего, но угощение брать наотрез отказались.

— Не получается, — в отчаянии прошептал парень. — И что теперь?

«Кроме яблок у тебя ничего больше нет? — поинтересовался Ярт. — Трава какая-нибудь, хлеб? Хоть что-нибудь?»

— Овес, — Варрих вытащил пригоршню зерен. — Я иногда бываю в здешних конюшнях…

«Попробуй, может быть овес они возьмут… И побыстрее», — в голосе Ярта проскользнула нотка напряжения и усталости.

— Хорошие малыши, хорошие, — ласково бормотал Варрих, вновь подбираясь к жеребятам. — А ну-ка посмотрите, что у меня для вас есть! Попробуйте!

Мир перед глазами неожиданно поплыл, густея, ускользая от восприятия. Силуэты коней задрожали, истаивая в ночном воздухе. И уже меркнущим сознанием Варрих отметил, что чей-то прохладный нос коснулся его ладони с угощением…

— Ну что? Очнулся? — раздался усталый, но все такой же слегка насмешливый голос Ярта, и Варрих неожиданно осознал, что он звучит не в его голове, а рядом, как и положено при разговоре.

— Кажется, — неуверенно ответил парень и сел, со стоном обхватив голову, которая словно взорвалась от неосторожного движения.

— Ничего, это скоро пройдет, — в голосе Ярта прозвучало сочувствие. — Кошмар! Никогда не думал, что это так тяжко — быть в чьей-то шкуре!

— Угу, — пробурчал Варрих и, не поднимая гудящей головы, мрачно поинтересовался. — Ничего не вышло, да?

Ярт негромко хмыкнул и заметил:

— Если ты, поглядев вокруг, снова не увидишь ни одного коня, значит, не вышло. Я-то их и так вижу, так что ничем не могу помочь.

— Ох-х… — Варрих осторожно поднял ноющую голову и огляделся. И сразу же наткнулся взглядом на светлого и словно бы чуть прозрачного коника возле линии прибоя.

Он даже про головную боль забыл, застыв с открытым ртом.

— Понятно, — Ярт улыбнулся и переглянулся с Сэллифэром. — Ну что? Ищи овес, и пойдем в город, пока солнце не встало. А то ведь убежит за своими и утонет.

— А… может, веревкой привязать? — растерянно поинтересовался Варрих, оглядывая прыгающее чудо, косящее на него темным насмешливым глазом.

Ярт рассмеялся и покачал головой:

— Он и так за тобой пойдет, дай ему только овса понюхать.

— А… куда я его? У меня ведь конюшни нет, — еще более растерянно пробормотал парень, не знающий что теперь и делать со сбывшейся мечтой.

— У меня есть. Идем, — Ярт поднялся с песка и отряхнул одежду. — Давай, выкапывай свои запасы и за мной. А то ведь точно утро наступит, и все. Опять ловить придется. А я тут еще луну караулить не намерен.

Варрих торопливо обшарил карманы и вытащил еще одну горсточку. Жеребенок грациозными прыжками подскочил к нему и жадно потянулся к ладони.

— Пойдем, — ласково позвал Варрих и направился за Яртом к Вэлю.

Еще на подходе к дому Ярт почувствовал что-то неладное. Что-то висело в воздухе, заставляя сердце тревожно биться. Из-за этого он даже не смог как следует насладиться бурной встречей двух сородичей. Оставив Варриха с ними, Ярт бегом бросился домой.

И уже стоя в дверях, осознал, что чуть не опоздал. Хэйла, сгорбившись, сидела в кресле, положив ладонь на сердце. Бледная кожа была покрыта испариной, а дыхание вырывалось неровными всхлипами.

— Мама… — Ярт метнулся к ней и сжал ее ладонь в своей. — Что с тобой?

— Ничего, — Хэйла постаралась улыбнуться, но мучительная гримаса, исказившая ее лицо, менее всего походила на улыбку.

Ярт ощутил, как остатки сил покидают ее существо. Мать умирала на его глазах.

— Да будь ты проклят, Вэль, — выдохнул он сквозь стиснутые зубы и, собрав свои силы, начал отдавать их матери.

— Уезжай, Ярт, — Хэйла подняла на него глаза, полные больной тревоги. — Я уже не смогу отсюда вырваться, но ты должен вернуться в наш мир. Слышишь? Оставь меня, уезжай. Иначе он и тебя начнет ломать…

— Ну, нет! Мы уедем вместе, — решительно произнес Ярт. — Не смей даже думать о том, чтобы оставить меня одного, слышишь? Мы уедем, и Вэль нас не удержит. И ты поправишься дома. Я обещаю тебе. Слово Вожака, мама.

Слабая тень улыбки коснулась ее глаз, но все-таки Хэйла отрицательно качнула головой:

— Уезжай. Мне ты уже не поможешь. У меня не хватит сил перейти Границу. Во мне слишком много этого города. Он не отпустит меня. Вэль почувствовал, что я решила уйти, и, видимо, намерен удержать меня, чего бы это ни стоило. И ты не сможешь отнять меня. На это никто не способен. Уезжай, Ярт, пока он и тебя не поймал.

— Ну, это мы еще посмотрим, — Ярт нервно заправил за ухо прядь волос и сжал руку матери. — Подожди меня, я сейчас вернусь. Быстро.

Хэйла слегка непонимающе посмотрела на него и кивнула.

— Сэллифэр, охраняй, — приказал Ярт, вскочил на ноги и сорвался с места.

Мысли лихорадочно путались, переплетались и никак не давали сосредоточиться. Единственное, что он знал твердо, было то, что мать необходимо увезти как можно скорее. И не допустить той борьбы с Границей, которая неизменно происходит, когда кто-то своевольно покидает пределы Вэля.

Сознание уцепилось за эту мысль и принялось выстраивать логическую цепочку, которая смутно мелькала в мыслях еще во время посиделок в «Бочонке». Арси, несомненно, причастна к созданию Границы Вэля. Только она одна могла настолько ненавидеть Эльфов, чтобы устроить для них такую жизнь. Если она родственница коронного, значит, правитель может влиять на Границу… Точно! Как он раньше не додумался! Ведь все купцы и караванщики всегда ходили во дворец, чтобы получить разрешение на выезд!

Значит, Граница подчиняется властителю. Что ж, нужно просто заставить его выпустить их без препятствий. А это возможно лишь в том случае, если он лично пойдет к коронному и поговорит с ним. А для этого нужно как-то обезопасить мать, чтобы не угасла за время этого посещения.

Ярт свернул за угол и оказался перед крыльцом гостиницы Нэррэ. Трактирщик сидел на ступенях и мрачно дымил трубкой. Увидев Ярта, он тяжело поднялся навстречу и вопросительно поднял брови.

— Мне срочно нужна ваша помощь, — выдохнул парень, переводя дыхание. — Нужно удержать мою мать, пока я навещу нашего правителя. Я ведь не ошибаюсь, и это он управляет Границей?

Судя по недоуменному выражению, появившемуся на лице Нэррэ, трактирщик об этом никогда не задумывался. Ну конечно, он же никогда не собирался покидать этот город.

— Ладно, это мое дело, — отмахнулся Ярт от объяснений, не позволяя Нэррэ даже рта раскрыть. — Просто подержите мою мать, пока я от коронного не вернусь.

— Ты решил поиграть со смертью, — задумчиво протянул трактирщик. — Коронный не отпустит тебя, если ты сам придешь к нему с такими заявлениями. Ты ведь знаешь, как здесь «любят» Эльфов. Ты многих подставишь…

— Вы мне не поможете… — Ярт чуть приподнял брови, и его взгляд на мгновение стал отсутствующим.

— Разве я это сказал? — Нэррэ неожиданно стремительно шагнул к Ярту и с легкой усмешкой встряхнул его за плечи. — Беги, малыш. Переверни кверху дном этот трижды неладный город! Чтоб он еще лет десять не мог вернуться к покою. Я удержу твою мать.

— Спасибо, — Ярт благодарно сжал его ладонь.

— Не за что… брат, — Нэррэ подтолкнул его к дому коронного и быстрым пружинистым шагом направился туда, откуда только что вылетел сам Ярт.

Площадь перед дворцом коронного была пуста. Только почетный караул стоял на широких ступенях главной лестницы, да несколько стражей завершали обход.

— Ты куда, парень? — перед носом Ярта застыла алебарда.

— Мне нужен коронный. Срочно, — сухо проговорил он и попытался сделать шаг вперед.

Охрана весело рассмеялась.

— А богов, случаем, тебе срочно не надо? — осклабился один из них.

— Проваливай отсюда, — ухмыльнулся второй. — Если у тебя дело к коронному — передай прошение через его секретаря да подожди, пока тебя вызовут. И делать это, к твоему сведению, нужно днем.

— Да что ты с этим бродяжкой разговариваешь? — фыркнул остановившийся возле лестницы стражник. — Гони в шею. Как будто у нас без них дел нет.

— Ну что? Сам уйдешь, или пинком с лестницы спустить? — первый караульный поудобнее перехватил алебарду.

На лице Ярта появилась недобрая ухмылка:

— Ребята, мне действительно срочно нужен коронный. Даю вам время подумать — вы меня пропустите, и тогда все останутся целы. Либо я пройду сам, и тогда за вашу сохранность никто не отвечает. Считаю до трех. Раз…

— Пошел вон! — взревел караульный и замахнулся. И сам не понял, как полетел носом вперед считать ступеньки.

— Хватай его! — один из стражей загудел в рог, подзывая на помощь товарищей из караулки.

— Я предупреждал, — вздохнул Ярт и спустил второго нападавшего вслед за первым. Бегущие по лестнице стражи споткнулись о тела своих товарищей, и на несколько мгновений возникла куча мала. Этого времени Ярту хватило, чтобы ворваться во дворец.

Он уже не церемонился с выскакивающими навстречу стражами, хотя оружие из ножен пока вынимать не спешил.

Завернув в очередной коридор, Ярт нос к носу столкнулся с молодым мужчиной, спешащим на шум. А через мгновение его оглушил радостный вскрик:

— Ярэн?! Ты ли это?!

— Тэммиль. Рад встрече, — Ярт торопливо оглянулся. — Извини, я бы поболтал, но очень спешу. Не подскажешь, где твой отец?

— Это из-за тебя такой шум? — Тэммиль заглянул ему за спину и с любопытством окинул друга взглядом. — А зачем тебе понадобился мой отец? Да еще в такое время?

— Поверь мне, это срочно, — Ярт обреченно вздохнул, услышав приближающийся топот стражей. — Так где мне его искать?

— Я предполагаю, что в его покоях, — усмехнулся Тэммиль. — Если ты торопишься, я могу проводить. Хотя с трудом представляю причину, заставившую тебя врываться во дворец посреди ночи, с боем, да еще и в поисках моего отца. Видимо, это действительно серьезно.

— Более чем, — Ярт передернул плечами. — Мне сейчас не до шуток, Тэм. Пойдем скорее.

— Ладно, ладно, если ты настолько спешишь, — Тэммиль поднял ладони и развернулся к страже. — Все в порядке. Возвращайтесь на свои места. Этот человек — мой друг.

Стражники с глухим ворчанием отправились восвояси, бросая недобрые взгляды в спину Ярта.

— Спасибо, — искренне поблагодарил он, шагая вслед за Тэмом.

— Ты же действительно мой друг, пусть и пропадал неизвестно где столько времени, — Тэммиль пожал плечами. — Не хочешь рассказать, что с тобой творилось? А заодно, может, поведаешь свою серьезную причину?

Ярт кивнул и в нескольких словах описал, что именно побудило его прийти сюда в такое время и таким образом. Они уже подошли к дверям коронного, но Тэммиль неожиданно остановился перед ними и задумчиво взглянул на друга:

— Я не уверен, что отец согласится выполнить твою просьбу, даже если об этом попрошу я. И я не знаю доводов, способных его убедить. А еще я знаю, что ты от своего не отступишься, Ярэн. Поэтому я хочу сказать, что не стану мешать тебе, но и не позволю причинить вред моему отцу. Я люблю его не меньше, чем ты — свою мать.

— Я не причиню ему вреда, — Ярт криво усмехнулся. — Поверь, у меня найдутся доводы, способные убедить даже нашего коронного.

Тэммиль несколько мгновений смотрел ему прямо в глаза, а потом согласно кивнул и распахнул двери.

Коронный Вэля дремал, сидя в кресле. Это был пожилой, но еще крепкий мужчина с благородной сединой на пышных бакенбардах и военной выправкой. В его темных глазах, глубоко сидящих под густыми бровями, горели острый ум и хитрость.

— Я вижу, у нас гости, — осторожно произнес он, оглядывая явившихся в его покои и пытаясь правильно оценить ситуацию. — Тэм, сынок, зачем ты меня побеспокоил?

— Вас побеспокоил я, — сухо проговорил Ярт, не позволив Тэммилю даже рта открыть. — Мне было просто необходимо срочно поговорить с вами, лорд Рамиль.

— А-ах… Узнаю эти требовательные нотки… — коронный расположился поудобнее и с насмешливым любопытством окинул нежданного гостя взглядом. — Ярт, если не ошибаюсь. Честно говоря, я надеялся, что больше ты не появишься в нашем городе. Здесь было так спокойно без тебя… И чего же ты хочешь? Надеюсь, причина достаточно уважительная, чтобы нарушать мой покой в такое время и подобным образом?

— Более чем, — все так же сухо отозвался Ярт и, не дожидаясь приглашения, уселся в свободное кресло. — Я требую, чтобы вы на час убрали Границу с Вэля и позволили мне и моим друзьям покинуть пределы вашего «замечательного» города. За это я гарантирую, что вы до конца своих дней обо мне больше не услышите. Я не собираюсь снова сюда возвращаться.

— А ты все такой же нахал, — с восхищением проговорил коронный, но в глазах его зажегся холодный огонек ярости. — Знаешь, у меня есть идея получше. Я даю тебе полчаса времени. А потом объявляю Большую Охоту Короны. Судя по моим прошлым впечатлениям, это будет достойное развлечение. Ты достаточно ловок, чтобы продержаться довольно долго. Но вряд ли сумеешь выжить. И тогда уж я точно больше никогда о тебе не услышу.

— Отец… — Тэммиль изумленно распахнул глаза, но коронный властно прервал его:

— С тобой, мальчишка, мы поговорим позже. Мне казалось, что ты давно ушел из этой компании. Но сейчас меня волнует другое. Выходки этого… юноши… способны поставить на уши весь Вэльтарет. И мне это надоело! Я не намерен долее терпеть! Тем более сейчас, когда достоверно известно, что твой бывший — надеюсь, это действительно так — друг является выродком Эльфов. Эльфам нет места в этом городе! Так было всегда и так будет всегда! Это закон! Вэльтарет — место, свободное от скверны! Не стану спорить, в числе наших граждан есть те, в ком течет проклятая кровь, но Граница и дух Вэльтарета способны очистить эту кровь от грязи бессмертных.

— Какой пафос, — Ярт неожиданно усмехнулся и лениво зевнул. — Скверна… Между прочим, у меня свой взгляд на это дело. По-моему, это Вэльтарет — скверна. Язва на теле мира. Но это сейчас не самое важное… Будь у меня время и желание, я бы действительно поставил на уши твой паршивый городишко, Рамиль. Даже более того — стер его с лица земли. Но, увы, я спешу. И в твоих же интересах помочь мне отсюда выбраться побыстрее. Если ты откажешься, я все равно выберусь. Узнаю, как построена Граница, и просто сломаю ее. Этому меня научили, — он прямо смотрел в глаза коронному, и тот ни на секунду не посмел усомниться в его словах. — Только после этого никто не поможет тебе восстановить ее заново. Потому что ведьма, создавшая ее, давно канула в легенду. Я лично наблюдал за ее смертью, — коронный поежился, увидев в глазах Ярта лед. — Но мне бы не хотелось тратить на это время, потому что мне сейчас ценно каждое мгновение. И если, не приведи боги, я хоть на миг опоздаю, и случится непоправимое… Вот тогда, Рамиль, никакие силы не спасут твой город и тебя самого… И это не угроза. Ты ведь понимаешь.

— Ты не посмеешь, — коронный гордо выпрямился, и Ярт на секунду испытал к нему некое уважение.

— Ты так думаешь? — он подошел к Рамилю и склонился над ним. — Хочешь проверить? Ты не учитываешь одной маленькой детали, коронный. Я не просто Эльф. Я — чистокровный Эльф, Странник и Вожак самого дикого племени. Мои прежние забавы — просто детская возня по сравнению с тем, что я делал в последние годы. И если потребуется, я сотру твой город с лица земли даже ценой своей жизни. Потому что в этом случае мне уже нечего будет терять.

В изумрудных глазах полыхал дикий огонь, и Рамиль вдруг осознал, что они не отражают свет светильников, а горят сами по себе. Коронного прошиб холодный пот.

— Оборотень… — едва слышно просипел он и дернул ворот рубахи.

— Верно, — почти ласково согласился Ярт. — Такой уж я есть. Надеюсь, мне не нужно перекидываться в зверя, чтобы окончательно уверить тебя в правильности твоих догадок?

— Нет, — Рамиль коротко дернул головой.

— Ты сделаешь то, о чем я прошу? — все так же ласково поинтересовался парень.

— Да, — коронный судорожно кивнул.

— Тогда делай это. И поживее. У меня нет времени ждать, — приказал Ярт и направился к дверям.

Тэммиль чуть посторонился и как-то странно посмотрел на него.

— Извини, — буркнул Ярт, берясь за ручку.

— Ничего, — друг пожал плечами. — Я все понимаю.

— Я рад, — Ярт коротко кивнул и вышел из покоев коронного, оставив их наедине.

— Ну что? — Нэррэ, сидящий на краю дивана рядом с Хэйли, вопросительно взглянул на вошедшего.

— Мне кажется, мы поняли друг друга, — Ярт коротко усмехнулся. — Спасибо за помощь, Нэррэ. Теперь я сам справлюсь.

Сэллифэр неожиданно вскочил на ноги и осторожно подошел к двери. Втянув носом воздух, он обернулся на вожака и глухо заметил:

— Будет драка. Здесь воины.

Ярт несколько мгновений хмуро изучал стену, а потом коротко бросил:

— Варрих, иди в конюшню и седлай лошадей. Сэллифэр, ты с ним. Нэррэ, уходите через заднюю дверь, чтобы вас никто не видел. Похоже, мне все-таки придется слегка взбаламутить это затхлое болото.

— Я не пойду, — спокойно отозвался трактирщик, даже не собираясь подниматься. — Пока ты будешь разбираться с возникшими проблемами, твоя мать может уйти. За меня не волнуйся…

— Нэррэ, — Ярт окинул его свирепым взглядом. — Уходите немедленно! Если вас здесь увидят, у вас будет очень много проблем. Вряд ли коронный простит тех, кто помогал мне…

— Это правда, — раздался негромкий голос от дверей, и в дом шагнул Тэммиль, одетый по-дорожному. — Собирайтесь быстрее. Через пару минут здесь будут солдаты. Коронный не умеет прощать оскорблений.

— Тэм?! — Ярт ошеломленно хлопал глазами. — Что ты здесь забыл?!

— Помогаю тебе, — Тэммиль пожал плечами. — Ты всегда был нашим лидером, Ярэн. И мы обещали никогда не покидать тебя в трудную минуту. Поэтому сейчас я здесь.

— Твой отец знает? — поинтересовался Нэррэ.

— Ему незачем об этом знать, — Тэм легко улыбнулся. — Как и о многом другом. Например, о том, что вы были здесь. Ярт прав, уходите поскорее. У вас семья, и проблемы с короной вам не нужны, Нэррэ. Вам еще жить в этом месте, если вы, конечно, не собираетесь покинуть его вместе с моим другом.

— Рамиль тебя убьет, — Ярт подхватил мать на руки и направился на выход.

— Если узнает, — Тэммиль открыл перед ним дверь. — Но это не важно. Сейчас гораздо важнее помочь вам выбраться из Вэля. Я знаю, как пройти Границу.

— Удачи вам, — Нэррэ хлопнул Ярта по плечу. — Скажи Инри, что мы его очень любим, и что я горжусь им.

— Обязательно, — Ярт кивнул и легко сел в седло, осторожно усадив мать перед собой. — Ну, прощай, Вэль. Надеюсь, в этот раз навсегда.

Где-то грохотали копыта конной гвардии коронного, и небольшой отряд поспешил раствориться в тумане улиц.