Дневник эльфийского сутенера

Глава 5

Солнце не успело полностью подняться над соседской крышей, а Урр-Бах уже растолкал безмятежно храпящего друга.

— Почему любовь делает троллей такими глупыми? — простонал невыспавшийся гоблин, идя по оживленной улице. — Или ты у нас один такой? Ничего с твоей Ниррой не случилось бы, получи она колечко на пару часов позже. А мне теперь весь день протирать глаза.

— Если Нирре подарок понравится, я угощу тебя лучшим обедом в «Эльфийском дубе», — довольно заявил тролль, стуча в массивную дверь гоблина-ювелира.

— Дверь не сломай, громила, — пробрюзжал Гаршаз, открывая дверь.

— Она и не на таких рассчитана, — парировал Кархи. — Хорошая дверь — лучшая гарантия успешного дела.

— Проходи, болтун, — ювелир пропусти Кархи и согнувшегося пополам тролля. — Вы разве не знаете, что я работаю в основном по ночам? Нечего припираться днем, когда честные гоблины спят. В следующий раз приходите ночью. Пройдя за прилавок, Гаршаз вытащил из-под него заранее приготовленную коробочку и положил на столешницу.

— Ваш заказ. Все, как обговорили, обратите внимание на гору на коробке.

— Что-то она у тебя больше похожа на елку, — критически заметил Кархи, разглядывая вырезанное на дереве клеймо.

— Глаза с бодуна протри! — огрызнулся Гаршаз. — Это гора, вот вершина, вот выступы на ней. Сам гном лучше не нарисует.

Урр-Бах, у которого препирающиеся гоблины выхватили коробку из рук, внимательно осматривал тяжелое кольцо с выгравированной скалой на внутренней стороне подарка. Темно-желтый металл пытался отразить блики света, но скудное освещение не позволяло это сделать. Урр-Бах открыл рот и привычно поднес кольцо к клыку.

— Ты что творишь, олух?! — завопил Гаршаз. — Сначала заплати, а потом хоть все его слопай.

— Я только проверить…, - начал было оправдываться Урр-Бах, но гоблин прервал его и достал из-под прилавка весы.

— На них пробу золота можно определить и беззубому, — Гаршаз улыбнулся, демонстрируя выбитые нижние зубы. — Смотри, сюда кладем твое колечко, а здесь смотрим на пробу.

— А вода зачем? — не понял Кархи.

— Затем, бестолочь, что так положено. Ты лучше смотри на деления. Вот, видишь, игла указывает на восьмое деление? Значит, в колечке восемь частей золота и две части меди.

— А не наоборот? — с подозрением спросил Урр-Бах, который мало что понял в устройстве гидростатических весов, которыми ювелиры и менялы определяли пробу золота.

— Гаршаз на столько не обманывает, — оскорбился ювелир. — Это очень высокая проба, если бы монеты делали так, менялы бы померли с голоду.

— А почему не чистое золото? — поинтересовался Кархи, разглядывая диковинный механизм.

— Быстро царапается, мнется и истирается, — скороговоркой ответил Гаршаз. — Ну, что, на зуб пробовать будем? Только сначала монеты вперед.

Урр-Бах расплатился с гоблином и, бросив короткий взгляд на гору, которая сильно смахивала на старую елку без шишек, положил кольцо на черный бархат.

— Если еще понадобится какое кольцо или серьги, всегда найду или сделаю. Только, повторяю, приходите ночью.

— Бывай, Гаршаз! Как-нибудь попьем пивка, через месяц у Кривого Носа день рождения. Там и встретимся.

— Посмотрим, — отозвался ювелир, тщательно запирая за клиентами дверь. — Ха, елку увидел! А вы что хотели за несколько монет? Знали бы вы, сколько я выпил пива, пока сделал из горной сосны гору. Эти засранцы эльфы каждую иголку на ветке выведут, замучаешься орудовать шилом.

— С этим колечком ты теперь первый тролль в Эркалоне, — хохотнул Кархи, направляясь с напарником к месту работы предмета обожания Урр-Баха. — Хочешь, выбирай Нирру, а нет, любую другую троллиху.

— Мне нужна только Нирра, — тролль закатил глаза. — Блестящая шерсть как у лесной лани, сильные мышцы, здоровые зубы и ясный ум. Такую красотку мечтает найти любой тролль.

— Еще немного и ты стихами заговоришь, — не на шутку обеспокоился Кархи. — Ты смотри, не теряй голову, нам еще агентство свое надо открыть. Потом можешь смело брать ненаглядную Нирру и везти ее в свою деревню. Я обойдусь как-нибудь без тебя. Будет нелегко, но Тупая Башка мне поможет.

— Чтобы какой-то гобл влез в мое агентство?! — возопил тролль. — Из Эркалона я ни ногой, и не мечтай! Сам отправляйся на болота кормить комаров и пиявок.

— Уф-ф, очнулся, — довольно засмеялся Кархи. — А то лесная лань, прекрасный хвост, уши.

— Хватит насмехаться, — буркнул тролль и вдруг обратил внимание, что за ними уже давно идут пятеро орков весьма мрачного вида. После того, как напарники свернули на тихую улочку, чтобы срезать путь, орки ускорили шаг, едва не переходя на бег. Урр-Бах в такие моменты соображал быстро.

— Кажется, нам хотят набить морду, — сообщил тролль другу.

— Один вытащил ножик! — гоблин перешел на уличный галоп, перепрыгивая через рытвины и горы мусора. Урр-Бах оценил свои силы, зажал в руке дубинку и припустил за другом. Орки с гортанными криками рванули вслед за ними. Вылетев из улочки, друзья побежали в сторону «Эльфийского дуба», который располагался через две улицы. Кархи заметил впереди четырех гномов, идущих им навстречу и злорадно ухмыльнулся.

— Эй, толстобрюхие, не экономьте на клее, а то бороды растеряете! — выкрикнул гоблин, пробегая мимо компании бородачей.

Услышав одно из самых грязных ругательств среди гномов, коротышки вытащили тяжелые короткие дубинки из железного дерева и изрыгая ругательства на всех языках Каэры, устремились вслед за друзьями.

— Ты что творишь, недоумок? — пропыхтел возмущенно тролль.

— Увидишь!

Подбегая к долгожданной харчевне, Кархи крикнул:

— Оставайся у входа и покажи гномам, где косяк цветет! А я за подмогой.

Так ничего и не поняв, Урр-Бах развернулся и обрушил свою дубинку на самого резвого гнома, который опередил товарищей на несколько шагов. Тот ловко увернулся от оружия и в свою очередь попытался оценить твердость коленной чашечки тролля. Урр-Бах привычно подпрыгнул и приложил другим коленом в твердый как камень лоб гнома. Оба взвыли от боли. Через несколько мгновений подоспели остальные гномы и завязалась ожесточенная драка на дубинках.

Кархи же, влетев в харчевню словно булыжник в окно, для начала заорал во всю силу своих легких. Услышав истошный вопль, в зале наступила тишина. Все уставились на гобла, который вытаращил глаза и широко раскрыл рот, готовясь к следующему крику.

— Народ, позавчерашний клиент Нирры нанял орков и бородатый сброд для мести нашей красавице! Сейчас они разнесут здесь все, а то и поджог устроят. Мой друг Урр-Бах сдерживает их, но надолго его не хватит.

Кархи уловил изумленный взгляд Нирры, которая пыталась припомнить, был ли вообще позавчера клиент, но остальные в зале не стали утруждать себя подобной мелочью.

— Ы-ы! — горбатый тролль выдернул скамью из-под седалищ трех посетителей, вскинул ее над головой и побежал на защиту своих дочурок.

— Бей бородачей! — азартно заорал остальной зал. Несколько десятков завсегдатаев всех рас мигом расхватали все более-менее тяжелое из утвари, и повалили за Бурхом на улицу.

Не успели орки присоединиться к гномам, как им навстречу из харчевни повалила орущая толпа, которая для начала пошвыряла в них тучу тарелок, пустых кувшинов и обглоданных костей, а потом принялась дубасить их лавками и табуретами. Наемники обнажили тяжелые широкие кинжалы. Только народец из «Эльфийского дуба» тоже знал толк в уличной драке и поножовщине, поэтому побоище вышло весьма коротким. Несколько опытных заводил во главе с отцом красавиц тяжелыми скамьями удерживали кинжалы орков на расстоянии, тогда как остальные не жалели табуреты. У многих нашлись ножички, у самых хозяйственных обнаружились цепи со свинцовыми грузилами. Бурх ловко орудовал скамьей, заставляя всех вокруг себя резво приседать в самый неподходящий момент. Через минуту орки лежали в лужах крови на мостовой. Гномы, за исключением одного, отделались ссадинами и ушибами. Хитрые коротышки вовремя смылись, как только увидели, что из харчевни повалила помощь, прихватив с собой товарища, которому Урр-Бах попал-таки по кумполу.

Кархи, пользуясь моментом, ковал железо, пока оно не остыло от драки.

— Гномы хотели поджечь наш «Дуб», видели, у одного уже факел был наготове?

Факел никто не видел, но подтвердили многие.

— Поэтому будет справедливо, если великодушный хозяин этого славного заведения угостит нас пивом за свой счет.

Идея гоблина тут же нашла горячий отклик в сердцах защитников и эльфу, чтобы его харчевню действительно не спалили, пришлось с зубовным скрежетом выкатить в зал бочку пива. Пока герои пили и хвалились друг перед другом, друзья подошли к девушкам.

— Здравствуй, Нирра, — смущенно произнес тролль. — Ты, как всегда, прекрасно выглядишь! Я хотел подарить тебе вот это колечко, — Урр-Бах протянул заинтересовавшейся Нирре коробочку.

Прекрасная троллиха подняла крышку и показала кольцо сестре.

— Симпатичное, — одобрила Марсиэль, — и главное, точно не с кладбища — таких толстых пальцев у эркалонских покойников нет.

— Клянусь своей душой, что кольцо сделано на заказ! — Урр-Бах горячо ударил себя кулаком в грудь. — А тому подлецу, что подсунул мне цветы, сейчас не позавидуешь.

— Ему добрые горожане переломали ребра, — встрял Кархи и посмотрел на кулаки напарника. Тролль понял намек и зачесал поросшую коротким мехом тыльную сторону ладони, словно там начали буйствовать голодные блохи.

Нирра надела кольцо на палец и с восхищением принялась смотреть на блестящий металл.

— Что это за одинокая сосна? — поинтересовалась эльфийка, рассматривая клеймо на коробке.

— Неизвестный мастер, — неохотно ответил тролль. — Работает только через посредников, зато не дерет втридорога. И вообще, это гора. Одинокая гора.

— Спасибо за подарок! — наконец смилостивилась Нирра. — Колечко замечательное. И постарайся в следующий раз не экономить на цветах и покупай их только в известных лавках.

— Больше такой ошибки я не повторю! — расцвел майской розой Урр-Бах.

— Ладно, мальчики, нам надо работать, — деловито заявила Нирра. — В следующий раз поболтаем. Кстати, Кархи, с чего ты взял, что этих придурков нанял позавчерашний клиент? Позавчера здесь были только какой-то наемник из людей и эльф с юга.

— Я может, не очень расслышал, — нашелся Кархи, — уловил, что один из гномов сказал другому, что троллиха сполна заплатит за свои фокусы. А заодно и эльфийку побреют налысо, чтобы не повадно было обманывать.

— Налысо? — с угрозой переспросила Марсиэль. — Скорее я гномам вырву их бороденки!

— Убежали мерзавцы, — развел руками гоблин. — Ладно, девочки, мы пойдем, глотнем пивка, пока его не выпили. Удачной работы.

— До встречи! — сказал Урр-Бах и, счастливо улыбаясь во весь рот, покинул девушек.

Напарники с удовольствием выпили свою долю от щедрот хозяина (спасибо комплекции Урр-Баха) и постарались, чтобы окружающие запомнили, кто спас девушек и «Эльфийский Дуб». Кархи вдалбливал эту мысль каждому вокруг себя до тех пор, пока Бурх не поднес кулак к лицу гоблина и не попросил заткнуться, чтобы не портить вкус пива.

Покинув поздним вечером гостеприимное заведение, друзья направились домой. На их улице было все спокойно. Соседки мирно сплетничали пока их благоверные общались в забегаловке после трудового дня. Гоблин на всякий случай спросил у тетушки Дзаны, не вертелся ли кто посторонний возле его дома, но получил отрицательный ответ.

— Слушай, мы же сегодня вроде должны быть на работе, — запоздало вспомнил Урр-Бах.

— Рхыз и сто демонов с ней и ее хозяевами! — махнул рукой Кархи. — Мы все равно не ней не удержимся, раз пошли такие дела. Завтра сходим, посмотрим, куда ветер дует. Если всунут опять какого-нибудь рогоносца, пойдем в «Жареный карась». Хорошо бы и сейчас что-нибудь перехватить, одним пивом сыт не будешь, у меня в брюхе урчит с голодухи.

— Я не маг, чтобы по воздуху тащить жратву, — Урр-Бах опустил руку с ключом и развернулся. — Идем в таверну.

— Интересно, а шаманы знают, как можно успокоить буйного призрака? — задумчиво поинтересовался вслух Урр-Бах, ни к кому конкретно не обращаясь. Кархи, доедавший в этот момент вкуснейшую колбасу, поджаренную на сале, пожал плечами и вдруг закашлял, выкатив глаза. Тролль все также меланхолично двинул приятеля по спине. Гоблин, справившись с коварным куском, благодарно кивнул и оглянувшись по сторонам, заговорщически зашептал:

— Насчет шаманов не уверен, а я точно знаю средство от дохлого мага. Меня как раз сейчас и осенило.

— Неужели? — не поверил тролль.

— Точно, клянусь Вечным Дымом! Ты и сам должен был догадаться. Почему маг никак не успокоится? Потому что рядом нет кладбища, то есть кладбищенской земли. Сам знаешь, землица там необычная, к вечному покою располагает. Башню с призраком на кладбище не перетащишь, а вот землю в башню — запросто. Надо провести обряд похорон.

— Ты в своем уме?! — изумился тролль. — Может еще и надгробие притащить прикажешь?

— Было бы неплохо, — цокнул языком гоблин, — но ни ты, ни я не можем толком вырезать имя мага. Там сначала надо старые надписи убрать. Может, Гаршаз возьмется? Ладно, обойдемся без надгробия. Возьмем доску и напишем на ней. Магу вообще-то уже все до косяка. Так, через час стемнеет и можем двигать к Лорнхейнскому кладбищу.

— А почему нельзя наведаться на кладбище попроще, без охраны? — Урр-Бах передернулся, вспомнив свой предыдущий поход.

— Потому что магов хоронят только там, — терпеливо объяснил Кархи. — Землю будем брать с могилы мага, чтобы наверняка. Они, говорят, и после смерти не сразу со своей силой расстаются, так что земля там еще особеннее.

— Ты полностью уверен, что это сработает? — Урр-Бах с сомнением посмотрел на довольного своей идеей гоблина.

— Уверен, сам подумай: куда деться призраку, если мы еще раз как надо похороним его? Только в Бескрайние Поля! Куда отправляются и все остальные.

— Спасибо, мне хватит и Предвечных Холмов. Давай лучше для начала глянем на саму башню, а то припремся к ней, а возле нее куча бродяг дрыхнет у костра. То-то будет радость.

— Нет там никого, — вяло возразил гоблин. — Ладно, идем, посмотрим.

Прихватив дома мешок и лопату, друзья пошли. Путь до заброшенной башни беспокойного мага оказался неблизким, постройка высилась недалеко от престижного района Бронзовых Птиц на северо-западе столицы. Лет сто назад и сама башня Шутника была в центре зажиточного участка Эркалона, но за истекшие годы приличная часть района передвинулась западнее, освоив пустыри под роскошные обширные сады и парки. Башня и улицы к востоку от нее постепенно стали частью бедняцких кварталов, покрываясь грязно-серым налетом нищеты.

Подойдя к возвышающейся на тридцать локтей кирпичной громаде, Кархи разочарованно протянул:

— А башня-то низковата!

— Нам и этой хватило бы за глаза, — отозвался Урр-Бах, не желая начинать новый спор. Башня и впрямь выглядела карликом по сравнению с остальными жилищами сильнейших магов Эркалона. Но была в ней какая-то грациозность, которую трудно объяснить словами и еще труднее воплотить в камне. Не зря Сертоний упомянул о ее красоте.

— У того же Ионаса башня разика в три выше, — продолжил бурчать Кархи. — А нам этот огрызок достался.

— Ты вперед-то не забегай! — одернул придирчивого гоблина тролль, — плохая примета.

— И дверь забита, — Кархи ткнул в сторону проема, заколоченного досками. Несколько рассохшихся и сгнивших досок валялись на земле. За несколько десятков лет никто из городских властей не удосужился обновить доски, справедливо полагая, что лучшей защитой являются слухи о ее беспокойном хозяине.

Урр-Бах молча отодрал трухлявые доски, отбросил их в сторону, чтобы не мешались под ногами и убедившись, что в темноте зала за дверным проемом тихо, повернулся к другу.

— Внутрь будем сейчас заходить? — спросил он у гоблина.

— Зачем? Сейчас давай на кладбище. В «Новостях Эркалона» позавчера напечатали, что похоронили Химура Скупого. Так что навестим его магичество. Вряд ли он будет возражать, если мы у него позаимствуем чуток землицы.

Тролль со вздохом пошел вслед за гоблином. Лорнхейнское кладбище было на прежнем месте и по-прежнему хранило тишину и навевало мысли о вечном. За последнее, правда, больше надо было благодарить Кархи, который благоразумно выбирал путь вдали от могил с веселенькими фокусами. Предосторожность была не лишней — могила Химура Скупого располагалась в самой престижной части элитного кладбища и за ней присматривали особо, благо сторожка стояла совсем близко.

Посмертное жилище мага ничем не напоминало башню и представляла собой обыденный роскошный гранитный склеп за обширной оградой. Наверху высилась статуя мага в два его немаленьких роста, переливающаяся в темноте искрящимся радужным сиянием.

— Дешевка! — фыркнул Кархи. — Родственнички как обычно пожадничали на магию подороже. Хотя чего еще ждать от отпрысков Химура Скупого?

— Тихо ты! — шикнул тролль, погружая лопату во влажную после утреннего дождя землю с благоухающими кустарниками у железных прутьев ограды. Остальное пространство было выложено теми же гранитными плитами. Пока тролль наполнял мешок непростой землей, Кархи придирчиво осмотрел многочисленные букеты, тоже кстати светящиеся, и выбрал пару самых приличных. — Максимум золотой за букет, — опять проворчал гоблин, отступая назад к ограде. Тут его нога поехала по скользкой почве и Кархи шлепнулся на землю, отбросив букеты в сторону. Тихо ругаясь, он начал вытирать грязные руки о штаны. Тролль молча поднял цветы и пошел в обратный путь мимо сторожки, из освещенного окна которой доносились азартные крики охранников. Кархи широко улыбнулся и быстро нагнал друга.

— Подожди! Мы еще не все достали.

Гоблин осторожно подкрался к окошку, из которого доносились типичные для игры в карты восклицания.

— Гусь, начинай наконец раздачу! — недовольно пробасил один из картежников.

— Не ори! Видишь, горло пересохло, — просипели в ответ. — Хорс, получай карту! Только она тебе все равно не поможет вернуть денежки. Держи, Фелар! И тебе, Борода. Лопата, не роняй карты, они тебе еще пригодятся.

Кархи вытянул в окно измазанные в глине руки и могильным голосом громко простонал:

— И мне тоже, сынок! Я сто лет не держал карты в руках. Ставлю золотое кольцо и свежий труп.

В сторожке наступила гробовая тишина, которая тут же сменилась истошными воплями. Картежники выскочили из уютного домика и оглашая окрестности леденящими кровь криками, унеслись в сторону главных ворот. Кархи, довольно посмеиваясь, зашел в сторожку и первым делом отхлебнул из початой бутылки.

— Неплохое винцо у этих бездельников, — сказал гоблин вошедшему вслед за ним Урр-Баху.

— Ты с ума сошел?! Они сейчас все окрестности на уши поставят! — рассердился тролль.

— До утра сюда никто носа не сунет, — махнул рукой Кархи. — Кто из нормальных стражников за жалованье будет выяснять, кому из покойников вдруг захотелось переброситься в картишки со сторожами? Правильно, никто. Покойнички на лапу могут дать только кусок могильной земли. Хорошо, что люди так суеверны. Иначе где еще можно найти подходящее надгробие?

Кархи пересек разгромленную при бегстве комнату и открыл неприметную дверь в кладовку, которая оказалась завалена старыми деревянными надгробиями, лопатами и прочим кладбищенским хламом. Внизу в уголке стояли две бутылки вина.

— Ты берешь эту доску, а я вино, — распорядился довольный гоблин, прижимая к себе бутылки. — Будет чем помянуть нашего мага. Как говорится у нас, поминки без крепкого пойла — оскорбление умершего.

Тролль не стал возражать и покорно ухватил старую доску с неразборчивыми надписями, не забыв передать Кархи цветы.

Друзья без проблем покинули обезлюдевшее кладбище и через час вновь оказались у башни. Луна ярко светила в звездном небе, заинтересованно наблюдая за действиями двух смертных.

Гоблин зажег масляную лампу, прихваченную из сторожки и громко чихнул. Многолетняя пыль, поднятая визитерами, норовила осесть в самых неподходящих местах. Тролль тоже оглушительно чихнул и внимательно осмотрелся. Просторный холл был пуст. Если на каменных стенах раньше и висели деревянные панели или дорогая драпировка, то время и многочисленные охотники за сокровищами мага уничтожили некогда роскошный интерьер не хуже пожара. Гулкое эхо гуляло по башне при любом громком звуке. На второй этаж вела каменная лестница без перил.

— Идем на террасу, — решил Кархи, разглядевший снаружи какой-то кустарник на втором этаже с широким выступом по периметру, на котором в былые времена был разбит цветник.

Осторожно идя по ступеням, часть из которых зачем-то пытались расколоть, напарники оказались на втором этаже, таком же просторном и заброшенном. Небольшая терраса за широкими оконными проемами в семь-восемь локтей в ширину заросла диким кустарником и травами, которые принесли в своих зобах птицы. Благодаря остаточной магии дожди не размыли тонкий, высотой не больше локтя, слой земли.

— Интересно, какой сорт веселой травы здесь будет лучше всего расти? — хозяйственно поинтересовался вслух Кархи. — Пожалуй, надо припомнить советы Дымка, я потом сделал кое-какие заметки, на всякий случай.

— Давай лучше пошевеливаться, пока хозяина нет, — нервно сказал тролль, то и дело смотря в темноту зала.

— Не бойся, эта неделя у людей считается за поминальную. Считается, что души умерших особенно спокойны и доброжелательны. Ты пока могилку хотя бы нарисуй, а я займусь доской.

Урр-Бах взял лопату и начал вскапывать прямоугольник на участке террасы, который порос лишь травой, не считая тонкого ствола какого-то местного кустарника. Кархи вытащил из кармана кусок угля и, немного покумекав, накарябал на изъеденной древоточцами и непогодой доске следующую надпись: «Здесь покоится Клурт — величайший маг своего времени».

Урр-Бах к тому времени вскопал грядку-могилку, вывалил из мешка землю с кладбища и терпеливо ждал, пока гоблин справится с непослушным куском угля, который то и дело вилял в стороны вслед за неровностями доски. Кархи водрузил простенькое надгробие в той части импровизированной могилы, которая смотрела на запад, потом положил цветы и рыдающим голосом воскликнул:

— Спи спокойно, дорогой друг! Эркалон будет вечно помнить о тебе и твоих великих деяниях. А мы помянем тебя отличным вином, которое ты так любил!

Тролль от изумления раскрыл рот, глядя на гоблина, который отлил часть бутылки на могилу (очень небольшую), а остальное принялся пить сам прямо из горлышка. Потом он поставил пустую бутылку у «могилы» и повернул голову к напарнику.

— Помяни и ты нашего великого земляка, — Кархи сунул в руки Урр-Баха вторую бутылку. О том, что тролль лишь пять лет назад как стал эркалонцем, никто из них не вспомнил. Да и сам Кархи мало походил на соплеменника мага.

Урр-Бах неохотно сделал глоток, поднял глаза наверх, мысленно желая вечного покоя неспокойному магу, и увидел в темноте едва заметную прозрачную фигуру над головой гоблина, которая стремительно обретала объем и плотность. Онемев от испуга, тролль поперхнулся и, схватив за плечо Кархи, развернул его навстречу пришельцу. Теперь настала очередь гоблина беззвучно открывать широкий рот. Призрак между тем полностью материализовался в пожилого мужчину с резкими чертами лица из плотного светящегося молочно-белого облака, облетел на небольшой высоте грядку с криво написанным именем на трухлявой доске, пнул пустую бутылку и, повернувшись к напуганным друзьям, покрутил пальцем у виска. Потом буквально из воздуха извлек свою знаменитую кочергу и неприличным жестом показал свои планы относительно непрошенных могильщиков.

— Бежим! — заорал тролль. Схватив Кархи за плечи, он швырнул его в сторону края террасы. Не ожидавший подобного прыжка со второго этажа, Кархи на лету начал бурно выражать свое возмущение и испуг. Рядом с ним приземлился Урр-Бах. Он живо схватил ругающегося гоблина и, слегка прихрамывая, бросился прочь от башни. Навстречу им выскочил патруль ночной стражи, привлеченный огоньком в башне и громкими криками.

Урр-Бах ловко обогнул оторопевших стражников и припустил еще быстрее в темный переулок. Со второго этажа призрак грозно потрясал кочергой. Потом пинком сбросил вниз светильник. Полыхнувшее масло заставило стражей поднять глаза вверх и тут же в ужасе рвануть прочь вслед за неизвестными бродягами.

— Чего это он так взбеленился? — простодушно спросил Кархи у тяжело дышащего приятеля, когда тот опустил гоблина на землю, пробежав с ним несколько кварталов по не самым ровным и чистым улочкам столицы. — Ведь в любом случае покой на ближайшие лет сто мы ему обеспечили. Вряд ли кто теперь сунется к башне ближе ста шагов — завтра половина газет выйдет с рассказами о выходке этого сумасшедшего мага.

Урр-Бах молча показал другу кулак, выражая свое мнение по поводу комментариев гоблина в частности и его идеи с похоронами в целом.

Кархи на всякий случай отодвинулся подальше и миролюбиво предложил:

— Пошли домой. Ладно, признаю, что мой план не сработал. Кто же знал, что этот маг не хочет покинуть свою башню.

— Это я дурак, что послушал тебя, — проворчал Урр-Бах. — В следующий раз надо дать тебе сразу в ухо, чтобы выбить из тебя очередную идею. А что ты бы делал, если бы наша могила была не на втором, а на третьем этаже? Вернее, что с нами сделал бы призрак? Ладно, я бы прорвался, а вот тебе пришлось бы отдуваться за двоих. Я, конечно, лекаря потом тебе обязательно вызвал бы, но все равно неприятно.

Урр-Бах, краем глаза следивший за другом, с удовольствием отметил, как Кархи вздрогнул.

— Вот и полагайся на друзей! — не выдержал гоблин.

— А ты сначала думай, а потом втягивай друзей в такие неприятности, — парировал довольный реакцией Кархи тролль. — Так, с башней все ясно. Пусть этого мага выкуривает кто-нибудь другой. Надо подыскать другой дом для нашего агентства. Я сомневаюсь, что в Эркалоне мало заброшенных зданий.

— В приличной части города мало, точнее, вообще нет, — нехотя возразил Кархи, еще не отошедший от возможных последствий встречи с призраком, которых он едва избежал.

— Что-нибудь придумаем, — отозвался Урр-Бах, отпирая дверь дома.

— И зачем твоему племяннику подобная вещь? — поинтересовался Урр-Бах у гоблина, уплетая карася в сметане в любимой харчевне, куда они заглянули перед тем, как сдать в агентство никому не нужный отчет о результатах месячной слежки за никчемным трактиром. — Он же половину деталей растеряет, прежде чем соберет этого всадника. Может, еще и проглотит парочку из них.

— Ему уже пять лет, не растеряет и не съест, — возразил Кархи, любуясь красивой деревянной коробочкой, на которой красовался гордый всадник в вороненых доспехах на белом коне. Внизу была цветная надпись: «Собери его по частям!». Эти конструкторы делала известная артель «Эркалонские игрушки» и они пользовались популярностью у небогатых родителей. Деревянные конструкторы выручили не одного эркалонца, не знающего, что подарить карапузу за пару серебряных монет. Племяннику Кархи через два дня исполнялось пять лет и гоблин был весьма доволен покупкой, памятуя о том, что прошлогодняя дудочка была встречена племяшом хмурым взглядом и на следующий день была успешно обменена на облезлого котенка.

Тролль добродушно пожал плечами и, запив обед кружкой светлого пива, достал из кармана этюдник по игре в мирт. Урр-Бах не на шутку увлекся этой игрой, где требовался ум, терпение и умение рассчитывать шаги противника на несколько ходов вперед. Фигурки боевых магов, панцирных пехотинцев, эльфийских лучников и тяжелых кавалеристов, расставленные посреди ста сорока четырех квадратов доски, покорили Урр-Баха красотой хитроумных стратегий. Тролль с момента путешествия в Сераз уверенно освоил десяток классических стратегий, которыми пользовались уже не одну сотню лет, и мечтал сразиться с опытным игроком. Увы, среди соседей и знакомых таких не было. Недавно купленный этюдник под названием «Двадцать малоизвестных комбинаций для миртиста» показал неофиту всю его наивность и неопытность перед опытным игроком. Автор этого труда первым же примером разбил надежду тролля поразить соперника хитрой комбинацией, которую он придумал во время штудирования этюдника. Оказалось, что гордый своей находчивостью Урр-Бах переоткрыл древний как мир прием под названием «Язык гнома», когда противник заманивается ложным разменом пехотинцев под удар тяжелой кавалерии. Тролль долго сопел, но потом признал свою наивность и принялся с удвоенной силой изучать тонкости игры.

Кархи скептически относился к увлечению друга, считая, что свободное время можно потратить с большей пользой. И начинал изводить Урр-Баха зубодробительными фразами из «Разговорного эльфийского языка за три месяца» под редакцией все того же ученого гоблина из Магической Академии. Кархи плюнул найти альтернативу трудам соплеменника после десятой книжки, которая как и предыдущие девять под авторством многоуважаемых — риэлей, — сиэлей и прочего профессорского состава Академии начиналась с эльфийской грамматики, которая состояла из трех стилей выражения мыслей в зависимости от социального положения собеседников. Каждый стиль включал по несколько десятков времен, использование которых зависело не только от времени совершения действия, но и от отношения к этому действию говорящего, общественного положения деятеля и еще целой кучи условий.

Кархи решил ограничиться трудом неведомо как пробравшегося в эту толпу ученых эльфов и зануд простого гоблина. Он объяснял грамматику эльфов всего двумя абзацами, причем половина из них состояла из оборотов, которые больше относились к эмоциональной сфере тонкой гоблинской души. Купленный «Эркалонско-эльфийский словарь» помогал Кархи периодически следить за правильностью употребления слов в разговорнике. Выяснилось, что ученый гоблин на этот раз придерживался более-менее цензурной версии эльфийского языка, поэтому Кархи после нескольких консультаций у красивой сестрички Нирры бросил это дело. Правда, Кархи не забывал освежать в памяти и первый разговорник, по его мнению, он подходил куда лучше для общения с эркалонскими эльфами мужского пола.

Эльф в прошлой жизни, Кархи оценил поэтику и певучесть языка эльфов, то и дело оглашая дом очередной фразой, нарушавшей ход мыслей тролля, корпевшего над квадратным полем битвы. На все замечания и просьбы друга учить язык потише гоблин отвечал, что миртисты по сравнению с военачальниками, руководящими сражением среди криков умирающих и оглушительного лязга оружия находятся в идеальных условиях, и трели эльфов должны лишь улучшать мыслительный процесс игроков.

В перерыве между изучением разговорников Кархи изводил Урр-Баха нумерологическими расчетами своей прошлой эльфийской жизни. На беду тролля, изучение эльфийского подвигло гоблина уточнить, кем он был в шкурке эльфа. Приобретенная на книжном развале книжонка «Узнай, кем ты был в прошлой жизни» заставляла Урр-Баха скрипеть зубами, когда Кархи громко бормотал над простенькими расчетами (только сложение и вычитание) и составлял список возможных профессий. Благодаря неопределенности в часе рождения (Кархи лишь знал, что родился на рассвете) занятия Кархи-эльфа варьировали от роковой богатой куртизанки, искусного дипломата или великого поэта до бедного аристократа или знатного полководца. Гоблин вообще-то не возражал и против богатенькой куртизанки, но все же хотел быть уверен до конца. Гнома-ростовщика или орка-целителя Кархи отмел сразу, благо потерянная книга утверждала, что Кархи мог быть только эльфом, что подтверждалось его влечением к эльфийкам. А бедному Урр-Баху приходилось по многу раз выслушивать все эти сомнения и надежды. Через неделю терпение у тролля все-таки лопнуло и отправив нумерологию в недолгий полет до противоположной стены, Урр-Бах схватил Кархи за грудки и прорычал:

— Ты был аристократом, иначе с чего ты купил «Этикет», когда мы поехали в Сераз? Ты и чавкаешь тише, чем твои родичи! Это в тебе говорят аристократические манеры. Понял? — тролль поднес здоровенный волосатый кулак к носу приятеля.

— А дипломаты разве не умеют вести себя за столом? — пискнул гоблин.

— Даже самый плохой дипломат не будет в следующей жизни воровать цветы на кладбище! — фыркнул тролль. — Нет, ты был аристократом, причем именно бедным. Лишения прошлой жизни наложили на тебя отпечаток. Бедный Кархи! — тролль сочувственно тряхнул напарника и еще раз показал ему кулак.

— Наверное, ты прав, — задумчиво протянул гоблин, капитулируя перед такими весомыми и волосатыми аргументами. — В детстве я все время пытался продать маменькино колечко, чтобы купить большую кучу леденцов.

— Вот видишь, несомненно, ты спустил в прошлой жизни все драгоценности.

— А зачем?

— Я что, провидец?! — возмутился тролль. — Большего ты и не узнаешь. Довольствуйся этим! Не каждый может похвастаться, что был в прошлой жизни аристократом, да еще и эльфом.

Кархи гордо выкатил грудь и произнес очередную фразу по-эльфийски. Урр-Бах же вернулся к своим фигуркам, не забыв при этом убрать книжку с пола подальше от глаз гоблина.

После того, как Кархи разобрался с прошлой жизнью, он еще увлеченнее занялся эльфийским. Как оказалось, способности к языкам у него были выше среднего, и длинные предложения слетали с губ гоблина легко, не завязывая язык в узел. Краем уха слушая друга, Урр-Бах и сам выучил несколько фраз вроде «Добрый день» или «Да пребудет с вами благодать Леса». Это могло пригодиться при встрече с будущими клиентами их агентства.

— Ладно, допивай пиво и пошли, — тролль встал из-за стола, сытно рыгнув. Идти в агентство совсем не хотелось после всего произошедшего, но окончательно поставить точку в отношениях с работодателями пока не получалось.

За два дня до этого хозяева агентства обсуждали текущие дела. Когда закончили с обсуждением закрытых дел, Арзак со вздохом произнес:

— Теперь надо решить, кто идет на прием к Бешеной Молнии. Опять будем тянуть жребий?

— В прошлый раз был я и мне этого хватило, — Казотруэль досадливо чиркнул ладонью по горлу.

— Эльфов магичка любит, — осклабился орк. — Она тебе случаем не предлагала познакомиться поближе у себя в спальне?

— Эта дура выведет из себя любого! — поморщился эльф. — Один книжный шкаф с ее любовным бредом чего стоит. Будто никто не знает, что это она строчит все эти романчики.

— Эльфийская Шалунья, — произнес с придыханием Гримбольд. — Тьфу! Более дурацкого псевдонима захочешь — не выдумаешь.

— Послезавтра у нее прием и раз нас наняли обеспечить порядок на приеме, один из нас должен показаться там, хочет он этого или нет, — заявил Арзак. — И жребий тянут все, мне тоже не особо охота просить у нее почитать ее очередной изданный кошмар. А если во время приема найдется еще один придурок, который подсунет ей подарочек как тот тролль, то и нам не поздоровится. Она все-таки влиятельная магичка. Да и попасться ей под руку тоже избави нас боги! Так что парни, давайте бросать кости. Где они там у тебя, Гримбольд?

— Постой, постой, — оживился гном. — Что это за история с троллем? И почему я о ней ничего не слышал?

— Я тоже ничего не знаю, — нахмурился эльф, настроение которого было испорчено предстоящим жребием.

— Да ладно, парни, неужели вы ничего не слышали о награде за тролля, который покалечил лошадь Бешеной Молнии, когда ее экипаж поехал куда-то без нее? Во всяком случае, так она объясняла знакомым, которые интересовались ее объявлением. Только один мой приятель, он дружил с одним из ее охранников-орком, шепнул мне, что дело было совсем по-другому. К ней как-то утром заявился тролль с подарком от неизвестного почитателя. Когда эта повернутая на эльфах магичка открыла коробку, то увидела здоровенный деревянный дилдо! Не знаю, как тролль сумел сбежать от нее живой, видать, шустрый малый, его и охранники не смогли поймать. Теперь наша магичка не переваривает троллей, а подарки от незнакомцев вскрывает только ее служанка.

Гном затряс от смеха бородой и глядя на смеющегося эльфа, вдруг ощерился в широкой улыбке.

— Предлагаю сделку — я иду на прием и общаюсь с магичкой, а вы ставите мне каждый по бутылке тридцатилетнего «Шепота штольни».

— Согласен! — эльф с облегчением перевел дух. Перспектива потерять полсотни золотых за бутылку гномьего пойла была ничем по сравнению с угрозой вновь оказаться на приеме. Магичка несколько раз прозрачно намекала на дальнейшее знакомство, неизвестно откуда разузнав, что он потомок довольно древнего рода. Под конец приема она завела с ним речь о современной литературе и стала декламировать нудные отрывки из своих же книг, восторгаясь слогом и выразительностью стиля.

Арзак тоже не горел желанием идти на скучный прием, хотя внимание магички ему и не грозило — никого, кроме эльфов, магичка за мужчин не признавала.

Покинув вскоре партнеров, Гримбольд тут же направился в известную в столице лавку «Ночной проказник», чтобы купить некий предмет. На улице он то и дело проверял, не следит ли кто за ним. Но все было чисто — за одним из совладельцев детективного агентства хвоста не было. Гном, перебирая многочисленный по калибру товар, с трудом скрывал отвращение напополам с завистью. Наконец, выбрал имитатор, подходящий по размеру специального футляра, который использовался для хранения жезлов с двумя простыми парализующими заклинаниями. Его выдавали оперативникам в особо деликатных случаях, Гримбольд, гнусно улыбаясь, вернулся в агентство. Там он вызвал командира пятерки оперативников-гномов, которая подчинялась лично ему и, заперев дверь кабинета, сказал:

— Вейгир, как ты? Пивовары не обижают?

Коренастый гном с волчьим взглядом из-под густых черных бровей скупо усмехнулся.

— Не обижают, господин Гримбольд. Я и мои ребята уже во второй раз получили от них премию за внимательность. Гоблы иногда пытаются погрузить больше бочек, чтобы потом поделить навар с возницей и охранником. Мы их несколько раз поучили честности, сейчас все ходят по струнке.

— Правильно, спуску им не давай, иначе эти животные совсем обнаглеют, — одобрил Гримбольд. — У меня к тебе есть одно деликатное дело. Ты знаешь двоих недоумков, которые работают в нашем агентстве только из-за попустительства моих партнеров?

— Вы имеете в виду тролля и гоблина? — уточнил Вейгир, до которого дошли слухи о напряженных отношениях Гримбольда с этими топтунами.

— Да, — гном скривился, словно отведал кислого вина. — Недавно эти животные чуть не набросились на меня с кулаками. Этим придуркам, видишь ли, не понравилось, что их задание оказалось слишком опасным. Им хотелось бы на работе все время пить в три горла и бездельничать. Я уверен, что эти двое в любой момент могут продать информацию о пивоварне на сторону, а это недопустимо! О тролле я сам побеспокоюсь. Твоя задача — сделать так, чтобы гоблин больше не раскрыл своего грязного рта. Послезавтра он будет на приеме у магички и вернется домой поздно. Один, — Гримбольд выразительно посмотрел на Вейгира. — Я совершенно не удивлюсь, если ему кто-нибудь проломит голову в одном из переулков их вонючего района. Там грабитель на воре сидит. Давно пора вышвырнуть всех этих гоблов из Эркалона. От них только грязь и воровство. Было бы замечательно, если бы труп этого недоноска нашли в канаве с вывернутыми карманами и без башмаков.

— Удар кастетом будет в самый раз, — подумав, решил Вейгир.

— Нож в печень, удавка на шею, — с удовольствием продолжил Гримбольд. — Как сочтешь нужным. Главное, чтобы этот гобл больше не квакал.

— Тролля точно не будет рядом? — уточнил бывалый оперативник, который не раз сталкивался с незапланированными сюрпризами.

— Об этом не беспокойся, им займется сама хозяйка приема. Нельзя так нагло и прилюдно оскорблять магов, — Гримбольд не удержался от многообещающей улыбки. — Гобл будет один и очень-очень расстроен. Это я гарантирую.

— Как скажете, господин Гримбольд, — произнес Вейгир и встал, увидев, что хозяин раскрыл гроссбух и погрузился в чтение колонок цифр.

— Да, эта работа оплачивается как сверхурочная и сопряженная с особым риском, — сказал гном в спину оперативника. — И вдобавок из моего фонда получишь премию за качество работы. — Вейгир повеселел. Это сулило как минимум месячное жалованье всего за один точный удар по головенке гобла.

Не успели друзья войти в агентство, как были перехвачены у лестницы злым Серхелем. Эльфа незадолго до этого вызвал к себе Гримбольд и потребовал в свойственной ему манере, чтобы на прием отправили гоблина и тролля под его руководством. Серхель, в памяти которого еще были свежи воспоминания об устроенной этими двумя раздолбаями драке и последующих претензиях импресарио, категорически отказался выполнять приказ гнома. Гримбольд взбеленился и пообещал выкинуть Серхеля с работы быстрее, чем летит его плевок. Но эльф, уверенный в поддержке Казотруэля, был непоколебим. Заиметь неприятности в доме магички, тем более Бешеной Молнии, было последним, что бы он себе пожелал в этой жизни.

Разозленный гном после долгих препирательств послал Серхеля к Рхызу и велел вызвать к нему в кабинет гобла и тролля, а также еще трех оперативников из числа людей.

Не успел Серхель отправить троих новичков наверх к гному, как столкнулся с друзьями.

— Где вы шляетесь? — со злостью спросил эльф. — Живо бегом в кабинет господина Гримбольда. У него для вас особое задание.

Помрачневшие напарники нехотя вошли к гному. В комнате перед вышагивающим Гримбольдом робко стояли трое человек, явно лишь недавно ставшие сотрудниками агентства.

— Теперь все в сборе, — процедил гном в ответ на появление друзей. — Значит так, через три часа мы едем на прием к очень уважаемому магу, чтобы обеспечить порядок и безопасность. Народу в дом мага явится немало, среди них обязательно найдется пара-тройка дармоедов, которые постоянно таскаются по подобным сборищам, чтобы бесплатно пожрать, напроситься на следующий прием и при случае спереть что плохо лежит. Ваша работа сегодня состоит в том, чтобы приглядывать за такими типами, чтобы они не перли золотые ножи и вилки, и не шлялись куда не положено. И если кто из гостей надумает устроить скандал или драку, быстро развести их в стороны. Ну, это редко бывает. Вопросы есть?

— А почему этот маг не наложит защитные заклинания на вещи? — не выдержал Кархи.

— Тебе тупице и впрямь невдомек? Впрочем, что взять с гобла? Поясняю: на приеме будут другие маги и если они заметят защитные заклинания на ноже или дорогой безделушке, то смертельно обидятся. Поэтому даже маги вынуждены после каждого приема покупать новые столовые приборы. А иногда пропадают и действительно ценные вещи. Попробуй уследить за парой сотней гостей!

— Кстати, чуть не забыл, — Гримбольд взял со стола пять черных футляров с поясными ремешками и начал их молча раздавать присутствующим. Дойдя до напарников, он скривился и сунул футляр Урр-Баху. — Вам хватит и одного.

Внимание! — повысил голос гном, — у вас в руках жезлы с двумя слабенькими парализующими заклинаниями. Обратите внимание, футляры запечатаны моей печатью. Если кто из вас, засранцев, вздумает просто так вытащить жезл, то кроме пинка под зад от меня получит кастетом по башке от моего партнера, господина Арзака. Эти жезлы можно использовать только по моей команде, когда нужно утихомирить какого-нибудь негодяя с небольшим магическим даром. Таких ситуаций я на приемах не припоминаю, но все когда-нибудь случается в первый раз. Так что повесьте жезлы на пояс и забудьте, что они есть. Еще раз предупреждаю, если вытащите, то огребете по полной! — гном с такой угрозой произнес последнюю фразу, что один из новичков даже побледнел от страха.

— А теперь топайте к кладовщику, он посмотрит, какую одежду вам выдать, чтобы выглядели на приеме прилично, насколько это вообще возможно для вас. И только попробуйте испортить одежду или глотнуть вина! И не смейте подходить ко мне или кому другому из агентства. Сборища будете устраивать у себя дома, — специально обратился гном к Урр-Баху и гоблину.

Оперативники гурьбой вышли из кабинета гнома и направились вниз в сторону склада, где хранилось все, что может понадобиться сыскарям в их нелегком труде — от одежды оборванца и отмычки до приличного костюма и прочнейшей кольчуги. Кладовщик, сухощавый и длинный как жердь человек хмыкнул, взглянув на тролля. Он быстро подобрал для остальных чистые камзолы и узкие штаны из недешевой ткани, и занялся Урр-Бахом и Кархи. К огромному удивлению тролля, нашлась одежда и для него. Серая батистовая рубаха богатырских размеров, темно-коричневый жилет и брюки под цвет рубахи. Кархи получил темно-зеленую рубашку из плотного дорогого льна, штаны, которые предназначались для подростка и позолоченную нагрудную цепь. Последнее было выдано после предварительного общения кладовщика с Гримбольдом и его настоятельной просьбы дать гоблину вещицу поблестящей.

После переодевания все развесили свою одежду на многочисленные вешалки и принялись начищать обувь выданной ваксой. Серхель, войдя на склад, придирчиво осмотрел каждого, заставил одного поправить воротник, второму велел держать спину прямее. Урр-Баха в новой одежде выглядел как небедный студент или писец с футляром для письма на поясе, если можно представить тролля-грамотея. Кархи был вылитым племянником богатого торговца, хотя вполне сходил и за любимчика-слугу, чей господин развлекается зубоскальством гоблинов.

Погрузившись в две кареты, оперативники поехали на северо-запад столицы. Серхель вместе с Гримбольдом и тремя лощеными эльфами ехали впереди. За ними тряслась длинная колымага, в которой ехали Урр-Бах с Кархи с еще десятью сослуживцами. Чем ближе карета продвигалась на запад, минуя кварталы с башнями магов, тем тревожнее выглядел тролль. Наконец Урр-Бах не выдержал и спросил:

— Кто-нибудь знает, куда мы едем?

— К башне госпожи Синульды, — ответил один из орков в шитом камзоле, держа в руках обтянутую кожей дубинку. Ему предстояло весь вечер присматривать за экипажами гостей и пресекать пьянство и драки между их слугами. Клиенты у орка были проще и грубее, поэтому дубинка была вовсе не для красоты. С орками в агентстве тролль поддерживал нормальные отношения, они воспринимали Урр-Баха как равного себе, что сильно отличало их от сослуживцев прочих рас. Кархи тоже не чурался скуластых крепышей, но старался держать дистанцию, учитывая свою комплекцию и язык.

Урр-Баха пробрала мелкая дрожь. Кархи, почуяв неладное, тут же переспросил:

— К Бешеной Молнии едем, что ли?

— Ага, — орк широко улыбнулся, — к ней самой.

Это оказалось новостью не только для друзей. В карете озабоченно зашушукались.

— Клянусь дубиной Б’Урр Хырра, что это подстроил проклятый гном! — разозлился Урр-Бах.

— Рхыз с ним, ты же сам говорил, что магичка троллей не различает, — шепнул Кархи встревоженному другу. — Веди себя как ни в чем не бывало, сострой морду потупее и встань где-нибудь в уголке.

— Эта скотина нас просто выживает! Хватит с меня его подлянок. Завтра беру расчет и гори это агентство болотным огнем. Иначе для нас это плохо закончится. Гном сумеет так подставить, что мало не покажется.

— Завтра идем к Моргалику, он придумает, где нам можно хотя бы временно приютиться, чтобы встречать наших клиентов, — Кархи беззаботно улыбнулся. — Найдем еще и получше башни. Моргалик сочинит такое объявление, что клиенты косяками пойдут — он мастер писать их.

Карета резко остановилась, прервав болтовню гоблина. К удивлению оперативников, они оказались перед высокими воротами. Гримбольд, ничего не объясняя, сунул дежурившему у ворот слуге список сотрудников агентства, в который предусмотрительно не занес тролля и гоблина. Так как никто из колымаги агентства не выходил, охранник, то и дело раскрывавший ворота для подъезжающих экипажей, при всем желании не смог бы связать с агентством въехавших друзей. После этого Гримбольд постарался, чтобы слуги, встречающие гостей на просторной подъездной площадке, окаймленной невероятной красоты цветниками, запомнили только его, Серхеля и эльфов. Напарники вместе с тремя оперативниками из людей (опять раздельно) вынуждены были согласно приказу гнома выйти из кареты далеко в стороне от входа и глаз слуг, чтобы зачем-то обойти башню и осмотреть ее снаружи. Выполняя дурацкий приказ, тролль не переставал восхищаться небольшим, но тщательно ухоженным садом.

Сама башня была значительно шире жилища беспокойного призрака, по прикидкам Урр-Баха, раза в два, в диаметре никак не меньше трех десятков шагов тролля. Да и вверх башня вытянулась не меньше чем на сотню локтей, на равных соперничая с самыми высокими башнями Эркалона.

Урр-Бах непроизвольно посмотрел на широченное окно на втором этаже, из которого он когда-то выпрыгнул и сглотнул, смачивая пересохшее горло. Заходить внутрь категорически не хотелось.

— Не нравится мне что-то все это, — озабоченно произнес тролль. — Этот засранец сам не свой, все бегает вокруг нас.

— Такая у него натура, — отмахнулся Кархи, внимательно выискивая на земле оброненную брошку или серьгу. Когда столько обвешанного драгоценностями народу собирается на одном месте, вполне можно найти дорогую вещичку. Брать находку с собой в башню гоблин конечно не собирался, благо, в саду хватало достаточно укромных мест. К разочарованию искателя сокровищ, из богачей никто еще не успел полазать по укромным кустам или попрыгать вокруг башни.

Урр-Бах решительно прервал бестолковую затею друга и направился к входу. Один из орков, с которыми ехали напарники, чуть заметно кивнул им у входа и беспрепятственно пропустил внутрь, пока двое слуг магички открывали двери роскошного экипажа.

— Вот это хоромы! — восторженно прошептал Кархи, глядя на огромный зал, занимающий весь первый этаж. Высокие стрельчатые окна, распахнутые по причине теплой погоды, вместе с монументальной люстрой ярко освещали многочисленных гостей, разбившихся на множество мелких групп.

Сама хозяйка башни в это время встречала посла Южной Ветви. Краем глаза заметив фигуру тролля, она вздрогнула и не очень изящно повернулась к вошедшим спиной. К троллю и Кархи поспешил помощник распорядителя, который сначала встретил их недоуменным взглядом, а потом принялся пробегать список гостей. Не успел он дойти до середины листа, как его прервала Зариэль, случайно заметившая напарников. Она тут же поняла всю пикантность ситуации и решила добавить немного остроты в пресный прием помешанной на литературе и цветах магички.

— Какая встреча, мохнатый! — воскликнула эльфийка. — Ты тоже пожаловал по личному приглашению нашей хозяюшки? Проходи, не стой столбом! Идем, я покажу тебе ректора Магической Академии, он давно тебя не видел.

Услышав про ректора, слуга торопливо свернул список и с вежливой улыбкой поклонился троллю и Кархи, произнося традиционное приветствие.

Зариэль схватила оторопевшего Урр-Баха за ручищу и потащила его подальше от глаз хозяйки. Рядом семенил не менее удивленный гоблин, лавируя между завсегдатаями светстких хроник и официальных известий. Не дойдя до открытого окна возле высокой древней вазы, где темно-синие экзотические цветы, похожие на сердечки, источали одуряющий по силе аромат, эльфийка столкнулась нос к носу с упомянутым ректором Эркалонской Магической Академии, полным магистром магии стихий и прочая, прочая.

Ректор увидел знакомое лицо и приветливо заулыбался.

— Зариэль, всегда рад тебя видеть! Твоя красота поможет скрасить любой скучный вечер.

— А вы, господин магистр, все также пялитесь на мои ноги, — очаровательно улыбнулась Зариэль и продолжила с лукавой улыбкой:

— Хочу представить вам моих хороших знакомых, господина Урр-Баха, крупного специалиста по музыкальным инструментам, и его друга Кархи, еще одного болтуна и бездельника на этом приеме.

Магистр внимательно посмотрел на напарников и их одежду, и не сдержал усмешки. Потом приветливо кивнул. — Господин Сертоний, — коротко представился он.

Друзья вежливо поклонились.

Зариэль, вовсю веселясь, решила дурачиться до конца.

— Мохнатый, чем ты сейчас занимаешься?

Тролль, смущенно переминаясь с ноги на ногу, честно сказал:

— Изучаю классические стратегии мирта.

— А я скоро буду говорить по-эльфийски не хуже самих эльфов, — похвастался Кархи.

Маг изумленно поднял брови и бросил взгляд налево, где у столика столпилось с десяток мужчин. Скучный прием, который он в очередной раз посетил только из уважения к покойному отцу Синульды, его лучшего друга, мог запомниться надолго, если взять инициативу в свои руки.

— А как вы, господин Урр-Бах, относитесь к галопирующему мирту?

— Это когда нужно делать ход очень быстро? — уточнил тролль. — Ни разу не пробовал.

— Сейчас мы это упущение исправим, — усмехнулся маг. — Следуйте за мной, господа.

Сертоний направился к столику неподалеку, который оказался искусно сделанной доской для мирта на изящной мраморной ножке. Игроки передвигали золотые фигурки по мерцающим в такт их сердца квадратам. Ход позволялось обдумывать двадцать ударов сердца, соответственно, более хладнокровный игрок с медленным пульсом имел преимущество и по времени. За пять последних ударов сердца фигурки начинали мерцать, требуя совершения хода, в противном случае после истечения времени они все разом валились на бок.

Эти простые правила Сертоний быстро объяснил троллю, пока молодой франт с крайне самоуверенной улыбочкой быстро очищал доску от фигурок одышливого толстячка с тяжелым золотым медальоном на шее.

— Многоуважаемый посол Луфарды никак не поймет, что мирт — не для него, — довольно громко шепнул Сиртоний троице. — Не всегда мастер интриг хорошо играет и в мирт.

— Это потому, что мой ум никак не привыкнет, что фигурки неживые, господин ректор, — толстяк добродушно издал смешок и поднял руки, признавая поражение.

— А вы, господин виконт, не желаете сразиться с самобытным самоучкой? — обратился Сертоний к лучшему игроку в мирт среди молодых дворян.

Виконт и зрители повернулись в сторону мага.

— С госпожой Зариэль я готов играть в любые игры, — расплылся в улыбке франт, пожирая глазами ладную фигурку эльфийки.

— Вообще-то я имел в виду господина Урр-Баха, он серьезно интересуется миртом, — не сдержал насмешки Сертоний.

Гости начали смеяться, рассматривая насупившегося Урр-Баха, которому совсем не понравилось быть центром подобного внимания. В этот момент ему больше всего хотелось кулаком выбить веселье из глаз мага и хорошенько отшлепать эльфийку по ее тощему хитрому заду.

— Почему нет, если вы, господин ректор, поставите на своего протеже, скажем, пятьсот золотых, чисто символически, — виконт бесцеремонно ткнул в сторону тролля наманикюренным пальцем, который Урр-Бах с удовольствием бы сломал.

— Согласен! — азартно согласился Сертоний.

— Я ставлю пятьсот золотых на Урр-Баха, — поддержала мага Зариэль, заметив гримасы пренебрежения на лощеных лицах окружающих. Сумма была немаленькая и оттого еще более оскорбительной для этих снобов.

— Ну что же, тогда начнем, — виконт вновь подошел к столику без стульев и хлопнул рукой по доске. Фигурки моментально заняли исходные позиции, заставив Урр-Баха восхищенно открыть глаза. О подобном чуде можно было только мечтать.

— Итак, любезный, правила вы, надеюсь, знаете? — виконт вальяжно махнул на противоположный от себя край доски, приглашая тролля.

Урр-Бах смутился.

— Иди! Где ты еще встретишь такого сильного игрока? — шепнула Зариэль и толкнула тролля вперед. Урр-Бах послушался и подался вперед.

— С правилами знаком, — прогудел Урр-Бах, оглядывая мастерски исполненные точеные фигурки.

— И как давно вы начали играть в эту великую игру? — свысока спросил аристократ, небрежно переставляя фигурку эльфийского лучника вперед.

Урр-Бах решил резать правду, чтобы не выглядеть еще большим болваном.

— Всего месяц назад. Cлучайно увидел доску мирта в магазине, — тролль переставил на соседнюю клетку фигурку мага.

Виконт фыркнул, чтобы не расхохотаться, и сделал второй ход на первом же ударе сердца.

— И сколько игроков вы сумели обыграть, если не секрет?

Фигурки Урр-Баха наоборот часто мерцали, показывая окружающим его частое сердцебиение. Тролль решил взять себя в руки, благо, как говорилось в его книжке, любое поражение от сильного игрока тоже чему-то учит.

— Двоих, господин виконт.

— На первом месяце освоения? — всерьез удивился чемпион и передвинул тяжелого всадника. — И какой же интересно тактикой вы сумели достигнуть таких успехов?

Тролль внимательно смотрел на доску. После третьего хода противника ему стало очевидно, что аристократ пытается обыграть его с помощью самого простого и обидного приема, который в его «Двадцати малоизвестных комбинаций для миртиста» назывался «Фигой мага». Сзади напирала Зариэль, прижимаясь к его правому плечу. Слева хмурился Сертоний, который давно увидел, чего добивается виконт. Урр-Баху остро не хватало времени, чтобы вспомнить точно, как парировать подобную уловку.

— Первого соперника я приголубил доской по лбу, — бухнул тролль. — Хорошо, что я забыл вытащить из нее свинцовые пластины. Они мне обеспечили победу на первом же ходе. А второй ротозей и вовсе не смог увернуться от летящей доски. Может, потому что он схватился за арбалет? А вы, господин виконт, тоже предпочитаете играть тяжелыми досками? Урр-Бах с хрустом выгнул пальцы, глядя наивными глазами на сбледнувшего франта. Зрители насторожились. Некоторые из тех, что стояли за спиной виконта, слегка отошли в сторону чтобы не проиграть вместо виконта, случись троллю повторить ход доской.

Чтобы прийти в себя, виконту понадобилось почти все время, которое давалось на ход. Фигурку, к досаде тролля, он передвинул все тем же небрежным жестом, каким делают заученные на уровне рефлексов ходы опытные игроки. Но выигранное время позволило Урр-Баху припомнить защиту. Тролль выдвинул из задних рядов всадника и поставил его перед магом. Справа его собственный маг блокировал противника. На доске две фигурки принялись обмениваться яркими оранжевыми искорками.

— Сейчас я откочерыжу башку вашему магу, — радостно объявил Урр-Бах. Виконт скрипнул зубами — тролль оказался не таким тупым. Следовало быстро менять тактику.

— Молодец, мохнатый! — Зариэль хлопнула Урр-Баха кулачком по спине.

Соперник тролля начал перестраивать свои войска, компенсируя потерю мага, а Урр-Бах принялся усердно атаковать позиции противника своими двумя магами под защитой тяжелой пехоты, не забывая использовать лучников и кавалерию с флангов. Но виконт недаром слыл опытным игроком. Успокоившись после постыдной промашки, он начал новую сложную комбинацию, конечный результат которой Урр-Бах не понимал и поэтому сделал несколько закономерных ошибок, лишившись в свою очередь мага и большей части пехоты и лучников. Отчаявшись, Урр-Бах исподлобья посмотрел на свою поредевшую армию и невзначай слегка наклонил своей лапищей столешницу столика, на которой разыгрывалось сражение. Виконт, увидев, как хмурый тролль хватается за столик, явно оценивая его вес, сильно занервничал.

Сертоний, внимательно следивший не только за фигурками, но и за самими игроками, понял его тревогу и решил выручить тролля, который явно не знал, как разрушить комбинацию соперника.

— Господа, предлагаю объявить ничью, все-таки мы находимся на приеме, а не в мужском клубе. Давайте лучше уделим время нашей обворожительной хозяйке и не менее интересным гостям.

Тролль взглянул на лицо виконта и понял, что должен выступить первым.

— Предлагаю ничью.

Виконт для вида немного поколебался и наконец с великодушным видом согласился.

— Урр-Бах, там Гримбольд скоро начнет писать кипятком, — вместо поздравления тихо произнес Кархи. — Он похоже, не очень рад, что вместо работы мы играем с гостями.

— Так вы здесь на работе? — догадался Сертоний.

— Ведущие оперативники агентства «Конфиденциальные расследования», — нехотя признался тролль.

— Рад за агентство, если у него такие неглупые сотрудники, — искренне произнес маг. — А теперь, господа, разрешите откланяться, мои обязанности гостя еще не исполнены до конца. Счастливо провести вечер!

— Урр-Бах, а что это у тебя за футляр? — тут же поинтересовалась Зариэль, заметив на поясе тролля инвентарь агентства.

— Жезл с парализующими заклинаниями, — нехотя ответил тролль, — только его нельзя вытаскивать без приказа начальства.

— Интересно, — протянул не успевший удалиться Сертоний. Он попытался магическим зрением разглядеть признаки магии на вещах тролля, но не смог. Тогда маг быстро провел рукой перед поясом Урр-Баха.

— Лично я не чувствую и частицы магии. Ваш начальник или шутник, или забыл заплатить за зарядку жезлов. На этом я вас покидаю.

Друзья в ответ вежливо поклонились ректору и вновь попали в цепкие коготки эльфийки. Зариэль, ловя на себе яростные взгляды Синульды, с удовольствием познакомила Урр-Баха с еще несколькими гостями. По мере того, как хмурилось лицо магички, настроение звезды маговизоров наоборот стремительно улучшалось.

Проходя мимо двух мужчин, Урр-Бах услышал обрывки их разговора:

— … лучше не беспокой. Он сейчас корпит над статьей в «Вестник теоретической магии». Таких повернутых на проблеме управляемой телепортации я еще не встречал. Размахивает расчетами с пеной у рта, кричит, что нашел решение: надо всего лишь энергию двух дюжин магистров объединить по правилу астральной конгруэнтности. Проще достать звезду с неба, чем собрать вместе столько пердунов…

Обернувшись назад, Урр-Бах с сожалением посмотрел на беседующих магов весьма почтенного вида. Жаль, что различия в положении мешают ему обсудить, сколько шаманов надо, чтобы телепортировать одного мерзкого гнома в ближайшую выгребную яму. Наконец, Зариэль пресытилась веселой забавой и, приметив группу разодетых аристократов, тоже распрощалась с напарниками. Этим тут же воспользовался Гримбольд, чьи планы относительно друзей благодаря тупоголовой эльфийке и недоумку ректору чуть не пошли прахом.

— Если вы сейчас же не отправитесь наверх в оранжерею, то после приема я переломаю вам все кости, — прошипел гном, будто невзначай проходя близко от сотрудников.

Друзья посмотрели на пылающие яростью глаза Гримбольда и сочли за благо поспешно приступить к последним обязанностям на поприще наемных работников. Гному было отчего злиться. Мало того, что его будущие жертвы нарушили его тщательно разработанный план, так еще пришлось пообщаться с полоумной магичкой. Гримбольду, который не признавал развлекательного чтения кроме газет со сплетнями о своих прошлых или будущих клиентах, пришлось просить у магички ее последнюю книгу «В объятиях эльфийского князя», многочисленные экземпляры которой занимали центральную полку огромного дорогого книжного шкафа. Внизу ютились труды выдающихся мыслителей и историков современости и древности, а верхняя полка была уставлена свежесрезанными цветами в изящных хрустальных вазах.

Гном, не знавший, куда деть толстенную книжку глупой бабы, просто взбесился, когда увидел, как тролль занялся игрой в мирт с каким-то лощеным хлыщом. Отослав все-таки пока еще работничков (слава богам, ненадолго!), Гримбольд в очередной раз выругался про себя, едва не уронив книжку. Он твердо решил проучить своих партнеров, которые пренебрегли его мнением и наняли этих животных, подвергнув угрозе все их дело, на которое ушли многие годы тяжкого и часто грязного труда. Теперь пусть попробуют хоть слово вставить поперек его мнения при наборе сотрудников, он им припомнит этот скандал. Насчет подмоченной репутации агентства гном не волновался. Во-первых, такие полоумные клиенты, как Бешеная Молния, ему не нужны были и за кучу золота, а во-вторых, пивоварня Горакса давала столько денег, что можно положить здоровенный каменный прибор и на остальных клиентов. Слава богам, свою репутацию они в Эркалоне уже заработали и тот, кому нужен быстрый результат, не станет обращать внимание на глупые слухи. Вопрос об этом Гримбольд рассчитывал поднять после инспекции пивоварни и обсуждения ее расширения с теперешними партнерами. Что ни говори, а вести дела с грубыми сородичами куда проще, чем с выспренными эльфами или диковатыми орками.

Друзья поднялись по широкой лестнице и исчезли из поля зрения гнома, оказавшись в огромной, на весь этаж, оранжерее. Десятки различных цветов произрастали в строгом геометрическом порядке, перемежаясь ароматными ромбами, овалами и треугольниками. Небольшие дорожки из густой короткой травы сходились в центре оранжереи, где стоял настоящий фонтан в виде двух слившихся в страстном поцелуе эльфов. Полдюжины массивных кресел с темно-розовой обивкой были последним штрихом в этой картине пасторальной любви. Кресла были пусты, как и оранжерея.

Кархи прямо из фонтана зачерпнул в ладони воды и шумно напился. Потом, подумав, ополоснул лицо и уши. С завистью посмотрел на струю воды, бьющую вверх.

— Нам бы домой такой фонтанчик! Пришел, засунул гудящие ноги в водичку и сиди спокойно, кури косячок и учи эльфийский.

Урр-Бах вместо ответа издал громкое восклицание и ломанулся к желтому цветочному ромбу, посреди которого рос круг из восхитительных зеленых тюльпанов. Тролль в восхищении замер у клумбы, любуясь нежными, салатного цвета лепестками крупных бутонов.

— Неплохие цветочки, — изрек Кархи. Урр-Бах кивнул, соглашаясь с ночным флористом.

— Они прекрасны! Представляешь, как обрадуется Нирра, если я ей подарю подобный цветок, причем живой.

— Ты что задумал?! — всполошился гоблин. — Магичка из нас удобрение сделает для этих цветочков, если ты хоть пальцем их тронешь. Причем без всякой магии.

Тролль упрямо нагнул голову:

— Мне одной луковицы хватит. — Урр-Бах оглянулся — к счастью, оранжерея была по-прежнему безлюдна. Тролль осторожно разгреб сильными пальцами землю вокруг стебля тюльпана и извлек цветок вместе с луковицей. Оторвав от нее стебель, Урр-Бах воткнул цветок в ямку и тщательно заровнял почву, сильно ее утрамбовывая широкой ладонью.

— До завтрашнего вечера точно простоит, — одобрил действия напарника Кархи. — А куда ты собираешься спрятать луковицу?

Урр-Бах с сомнением посмотрел на свои штаны и досадливо крякнул — ткань модного фасона плотно прилегала к коже, не оставляя местечка для трофея (как-никак, а магичка пыталась его прибить, что по мнению тролля заставляло относиться к ее собственности по законам войны). Потом его взгляд наткнулся на футляр и Урр-Бах повеселел. Он расстегнул пояс и без раздумий разорвал проволочное колечко, которое соединяло половинки деревянного цилиндра обтянутого синей замшей. Печать агентства, фиксирующая концы проволоки, полетела на траву.

— Ты не перегибаешь палку? — Кархи поднял сургуч и засунул его в карман.

— Ты же слышал, маг сказал, что это пустышка, никакой магии в нем нет, — тролль разъединил половины и с изумлением уставился на имитатор.

Кархи зашелся в смехе.

— Ничего себе, магический жезл! И этим надо успокаивать пьяных магов? Хотя, в твоей руке он выглядит внушительно. Сразу пропадет желание буянить.

— Грязный ублюдок! — взревел тролль. — Ты разве не понял, что эту дрянь он засунул только мне? Представь, что будет, если об этом узнает Бешеная Молния? Я отсюда живым точно не уйду!

Кархи вмиг посерьезнел, оценив угрозу, а потом начал ругаться по-гоблински. Урр-Бах, хмуро взирая на неприятный сюрприз, неожиданно мстительно заулыбался.

— Кархи, кончай выражаться в доме уважаемой дамы. Это могут позволить себе только грязные гномы вроде Гримбольда, как и притащить эту пакость. Я заметил, что он держал в руке какую-то книжку. Зариэль сказала, что это новый роман магички.

Кархи неуверенно кивнул, не понимая, куда клонит друг.

— Двигай быстро вниз, посмотри, если эта книжка все еще у гнома, то кровь из носа, но раздобудь такую же! Там шкаф стоит, хоть одну, да найдешь. Магичка не из прижимистых, готова и неграмотному гоблину всучить свои ночные фантазии.

— Это вряд ли, — Кархи быстро направился к лестнице, ведущей вниз, чтобы буквально через минуту вернуться к троллю с дурной вестью.

— Книжки в шкафу все расхватали. Не знал, что у магички принято за бесплатное угощение читать эту гадость. Так и изжогу заработать недолго. А Гримбольд с такой силой стискивает книгу, что, наверное представляет, как душит ее автора.

— Или нас, что вернее, — тролль озабоченно начал чесать затылок.

— Может, просто выкинем это или закопаем под какой-нибудь клумбой?

— Кто-то идет! — насторожился Урр-Бах, чутким слухом заслышав тихий перестук каблучков.

Кархи подбежал к лестнице и осторожно выглянул вниз. Наверх поднималась молоденькая симпатичная эльфийка с толстой книгой в руке. У Кархи возбужденно заблестели глаза, когда он заметил знакомую обложку.

— Там одна эльфийская цыпочка идет сюда с нашей книжкой. Прячься, чтобы тебя не было видно! — Кархи подтолкнул Урр-Баха в сторону дальнего конца оранжереи, где росла обыкновенная смородина, правда, ягоды почему-то были раза в три крупнее и темно-оранжевого цвета.

Пока тролль осторожно, чтобы не оставить следов, укладывался за рукотворными зарослями, гоблин развернул кресла у фонтана так, чтобы одно из них оказалось ближе всего к небольшому бассейну и брызги воды хорошо намочили его обивку. Чтобы ускорить процесс, Кархи щедро вылил на сиденье пригоршню воды и тут же спрятался за широкую спинку кресла. Через несколько мгновений послышались шаги девушки. Она направлялась прямо к фонтану, чтобы почитать новинку любовной литературы. Как и предполагал гоблин, эльфийка выбрала кресло подальше от брызг фонтана. Вскоре девица зашелестела страницами. Кархи решил подождать малость, чтобы эльфийка погрузилась в чтение.

Через пять минут, услышав звук очередной переворачиваемой страницы, гоблин решил, что уже можно действовать. Подняв лишь одну ушастую голову над спинкой кресла, Кархи придушенно вскрикнул:

— Любимая! Я долго ждал момента, чтобы признаться тебе в своей великой любви. Стань моей звездой посреди пустоши одиночества и равнодушия! Днем я буду твоим рабом, а по ночам — неутомимым господином.

Эльфийка открыла в смятении очаровательный ротик и с ужасом в дивных фиалковых глазах смотрела на оживший кошмар.

Кархи решил усилить натиск и продолжил по-эльфийски:

— Стань госпожой моего сердца и дочерью моего рода.

Услышав эльфийскую речь изо рта гоблина, девица начала судорожно дышать. А после того, как гоблин наугад добавил несколько цветистых фраз из коварного самоучителя вроде «Вы — моя единственная любовь. Я прошу вашей руки и встречи с вашим отцом. Мой род известен прославленными воинами и великими магами», нежное создание не вынесло потрясения и лишилось чувств, обмякнув в глубоком кресле.

Тролль, наблюдавший за представлением издали, быстро оказался возле оглушенной эльфийским языком в гоблинском варианте почитательницы творчества Бешеной Молнии, и осторожно вытащил книгу из ее ослабевшей руки.

— Где твой ножичек? — обратился Урр-Бах к Кархи, который осторожно слушал пульс на запястье жертвы любовных романов.

Гоблин протянул напарнику метательный нож, спрятанный под брючиной. Тролль раскрыл книгу и принялся вырезать углубление для «сюрприза». Кархи тем временем стоял на страже у лестницы, моля болотных духов, чтобы никто из гостей не вздумал подняться в оранжерею. Духи оказались в тот вечер на редкость благосклонными, милостиво позволив Урр-Баху сделать из опуса магички экзотическую шкатулку.

— Кархи, держи книжку, — произнес тролль. — Сейчас мы по очереди спустимся вниз. Я толкну какого-нибудь остолопа на Гримбольда, чтобы он выронил книжку, а ты ее замени и тут же смывайся сюда, в оранжерею. Остальное я сам сделаю.

Гоблин внимательно посмотрел в глаза друга и, увидев в темно-карих глазах холодную ярость, молча пошел вниз. По дороге он раскрыл книгу и вдруг хихикнул. Затем вытащил из внутреннего кармана подарок племяннику и извлек листок со смазливым рыцарем на белоснежном коне. Крупные буквы «Собери его по частям!» многообещающе смотрелись на «сюрпризе». Кархи с довольной улыбкой потопал вниз. Скоро спустился и тролль.

Урр-Бах принялся выискивать гнома среди группок болтающих гостей и после долгого обозревания разноцветных как хвост павлина и умопомрачительных тряпок красоток нашел подлого гнома в компании нескольких господ-людей, судя по выправке, бывших военных. Ну о чем еще может трепаться гном, как не об оружии и выпивке, благо среди вояк немало знатоков того и другого?

Тролль направился было к коварному работодателю, когда Кархи на ходу немного изменил план. Гоблин, который также подкрался к гному с тыла, заметил, что к компании приближается слуга с фужерами вина, причем слуга оказался эльфом. Кархи моментально сообразил, как использовать это неожиданное обстоятельство и, дождавшись, когда слуга подойдет к гному, радостно поприветствовал его на родном языке, обратившись опять к драгоценным и полным сюрпризов знаниям земляка-лингвиста. Эльф споткнулся, отчаянно балансируя на одной ноге, толкнул гнома в бок и вывалил поднос на грудь Гримбольда со всем его содержимым. Ответ гнома оказался куда громче и витиеватей, заставив покраснеть не только представительниц прекрасного пола. Кархи тут же воспользовался замешательством и, бросившись к оброненной книге, незаметно ее подменил и всучил растерянному и бормочущему извинения эльфу. Гримбольд зло зыркнул на остолопа и, заметив приближение хозяйки, вырвал из его рук ненавистную книгу.

— Примите мои извинения! Архель сделал это не иначе как из-за усталости, — Бешеная Молния ласково улыбнулась понуренному эльфу. — Могу предложить вам сходить с моим слугой в комнату для чистки одежды. Там с помощью амулета очищения быстро приведут в порядок ваш камзол. А книгу можете отдать пока мне. Я за это время успею показать ее жене уважаемого посла Луфарды — остальные экземпляры просто вмиг расхватали!

Гримбольд, с трудом сдерживая глухое раздражение, растянул губы и ответил:

— Пожалуй, можете взять ее насовсем. Я уже успел оценить прекрасный язык этого произведения и непременно закажу своей жене в подарочной обложке с золотым тиснением.

Кархи, услышав это, встревожился. Клиент соскакивал с крючка и наглым образом избегал заслуженного наказания. Срочно нужно было что-то делать. Спрятавшись за спинами рядом стоящих гостей, гоблин изо всех сил напряг голосовые связки и буквально пропищал:

— Ой! Кто-то порвал книгу!

Магичка дернулась, словно от невидимой пощечины, и раскрыла книжку, чтобы быстро ее пролистать. Каково же было ее удивление, когда она узрела разноцветную надпись «Собери его по частям!». Убрав листок, она замерла, увидев столь памятную ей вещь в варварски изуродованном бумажном храме любви. Гримбольд, не видя всего этого и желая замять смущение, вызванное его руганью, льстиво добавил:

— Эта книга на редкость занимательна и непременно будет пользоваться успехом среди эркалонок! В ней содержится именно то, чего им больше всего не хватает в нашей суматошной и грубой жизни.

Бешеная Молния, услышав это циничное заявление бородача, взъярилась как никогда в жизни и, позабыв о законах гостеприимства и кодексе магов, отшвырнула обесчещенную книгу в сторону, и тут же зарядила в Гримбольда ветвистой молнией. Гости в панике принялись разбегаться от обезумевшей магички, а та продолжала обрушивать на светящегося от защитных амулетов и сквернословящего гнома все новые и новые заклинания молнии, пока ее не образумил крик магистра Сертония:

— Синульда, остановись, пока не поздно!

Бешеная Молния, тяжело дыша, опустила руки и с ненавистью прорычала:

— Убирайся из моего дома, грязный гном и больше не встречайся у меня на пути! И забери свою мерзость! Сочувствую твоей жене. Я непременно сообщу ей, что существуют гномы, которые не нуждаются в подобных вещах.

Гримбольд опустил глаза на пол и увидел выкатившийся из книги инструмент мести. Его глаза полезли на лоб, пока не увидели ухмыляющегося Кархи.

— Я вам прямо сейчас выпущу кишки, грязные ублюдки! — взревел в свою очередь Гримбольд.

Сертоний, ничего не понимая, послал в него малое заклинание парализации, которое использовалось для утихомиривания впавших в буйство и вынес вердикт:

— Он напился до умопомрачения или просто спятил. Отправьте его домой!

Слуги магички споро вытащили одеревеневшего гнома на улицу и передали его в руки растерянных сотрудников агентства.

Урр-Бах выхватил Кархи из толпы испуганных и заинтригованных невиданным скандалом гостей и, не очень вежливо рассекая толпу, выбрался из башни. В руке тролля гоблин заметил толстый журнал.

— Что это? — поинтересовался Кархи. — А здорово эта магичка приложила Гримбольда!

— Жаль, что на нем защитных амулетов оказалось больше, чем у дворовой собаки блох, — ответил Урр-Бах. — Завтра скажем наше «прощай» агентству и идем к призраку. Кажется, я нашел способ, как с ним подружиться.

Кархи вспомнил кочергу мага и не на шутку испугался.

— Рхыз с ним, мы же договорились искать другое место!

— Я пойду один, если ты боишься.

— Ну уж нет! — возмутился гоблин — Идем вместе. Только ты сперва объясни, чем ты хочешь его умаслить.

Тролль без слов показал другу журнал, который он подобрал на полу после выходки Бешеной Молнии.

«Проблемы теоретической магии. Выпуск сто пятый», — прочитал гоблин. — И зачем это призраку? Он давно не ест, значит в бумаге тоже не нуждается.

Тролль покачал головой.

— Если он был хотя бы наполовину помешанным на исследованиях магом, каким его описывал Сертоний, то его это заинтересует. Представляешь, каково ему, не читать больше века?! Он же привязан к своей башне. За этот подарок мы сумеем с ним договориться. Если он не спятил, — задумчиво добавил тролль.

— Его фокусы с кочергой говорят, что с его башкой не все в порядке, — произнес гоблин. — Разумные используют кочергу только чтобы приложить ею по голове.

— А нажираться на его фальшивой могиле тоже нормально? — желчно спросил Урр-Бах. — Попробуй кто сотворить подобное со мной, я и не так бы разозлился.

— А что такого? Ты еще скажи, что на похоронах мага никто не напивается. Кстати, ты случайно не знаешь, сколько платят за эти женские романчики? У меня появилась одна идейка, как подзаработать в свободное время, — Кархи многообещающе ухмыльнулся.

— Не знаю, — пожал плечами тролль, думая явно о другом. — Что ты там задумал, торговать этими книжками? Я лучше опять пойду в кабак вышибалой.

— Потом объясню. Кстати, тебе не кажется, что за нами следят?

— Что?! — тролль завертел головой, но на темной улице света от нового месяца хватало только на то, чтобы не вляпаться в кучи мусора.

— У меня спина начинает чесаться, когда кто-то долго таращиться на нее, — пояснил Кархи, доставая метательный нож.

— Да некому нас выслеживать, Гримбольд еще день будет лежать бревном, — Урр-Бах нагнулся и для пущего спокойствия напарника подобрал тяжелый булыжник. — Пошли быстрее.

На улицах царила глухая ночь, как-никак прием затянулся далеко за полночь, и дом Кархи лишь смутно виднелся среди таких же темных силуэтов неказистых собратьев. Урр-Бах отпер дверь и сделал несколько шагов вперед. Привычная темнота в доме ему не понравилась, что-то в ней было не так. Но не успел тролль понять, что именно его тревожит, как на его голову опустилась тяжелая дубина и он грохнулся на пол. Мгновением позже отоварили по голове и Кархи. Все это произошло в полной тишине.

— Профессионалы, — громко прошептал гоблин, все еще не придя полностью в себя.

— Других не держу, мой мальчик, — прокряхтел знакомый голос.

Кархи открыл глаза и дернулся, но мощные руки верзилы сзади удержали его на табурете. Связанный по рукам гоблин выругался. Перед ним сидел Руза Процент и улыбался своей знакомой змеиной улыбкой, посверкивая стеклами очков.

— Вижу, ты тоже рад снова увидеть меня, малыш. Твой друг оказался не так вежлив и его пришлось немного поучить вежливости.

Кархи повернул голову и увидел связанного по рукам и ногам тролля, на голове которого красовалось несколько больших свежих шишек. Все лицо его было в кровоподтеках. Из носа широкой струйкой текла кровь. Волосы на голове слиплись от крови, глаза заплыли, превратившись в узкие щелки. В рот Урр-Баху засунули полотенце, которое Кархи все никак не собирался постирать.

— Руза, старый хрыч, чего тебе понадобилось в моем доме?! — громко возмутился гоблин. — Я с тобой не имею дел больше двух лет. Развяжи нас, иначе я устрою тебе веселую жизнь! У меня теперь в знакомых ходят маги и эльфы.

— А у меня только вот эти ребята, — Руза кивнул в сторону головорезов орков, которых тролль насчитал целых пять. Один из них, самый высокий, вертел в руках дубинку, чье навершие было обтянуто кожей. Орк заметил многообещающий тяжелый взгляд Урр-Баха и весело помахал дубинкой перед его носом.

— Не боись, браток, от моего удара еще никто не помирал. Все заживет как на гоблине, если не будешь злить господина Рузу.

Ростовщик недовольно посмотрел на орка, заставив его тут же замолчать и произнес:

— Кархи, дружочек, ты или сильно заблуждаешься или нагло врешь. Сейчас я тебе расскажу, как на самом деле обстоят дела и тогда мы с тобой решим, что с тобой и твоим троллем делать: вразумлять или наказывать.

Орк с дубинкой радостно ощерился. Кархи вздрогнул — у его бывшего хозяина вразумление мало чем отличалось от наказания, точнее, вообще ничем.

Руза, с удовольствием наблюдая за ходом мыслей гоблина по выражению его лица, начал монотонно говорить:

— Кархи, тебе следовало бы знать, что есть вещи, которых лучше не знать и не связываться с ними. Когда ты приперся в мою скромную лавку и начал вынюхивать о краденых мандолинах, то я заинтересовался, с чего это вдруг начали красть эти безделушки. И выяснил, что этот прощелыга эльф, как его там, Арфиэль, сам и украл инструмент у своей певички.

— Артистки Зариэль, — хмуро поправил Кархи, припоминая все слухи о неожиданных визитах Рузы. Слухи были самые мрачные и не сулили удивленным хозяевам ничего хорошего.

— Пусть так, уважу тебя, ты всегда пялился на эльфиек. По роже тролля вижу, что это для него не новость. Вот только вы не учли, что этой мандолиной почему-то заинтересовались серьезные эль…, люди, и попросили меня разыскать того субчика, которому Арфиэль сплавил инструмент. К сожалению, когда мои недоумки выяснили, у кого она находится, заказчик кражи уже передал ее курьеру, о котором было известно только, что он скоро покинет Эркалон. И почему-то этот человечек сел в ваш дилижанс. После этого вы двое перебили моих людей и сами забрали мандолину. И ты еще смеешь утверждать, что ни ухом, ни рылом не знаешь, где перешел мне дорогу! — глаза Рузы зло сверкнули и из личины доброго дедушки выглянул опасный хищник, который рвет на клочья любого, кто покусится на его законную добычу.

— Мандолина эта не Арфиэля, а обычная подделка, — горячо возразил Кархи, не замечая предостерегающего взгляда Урр-Баха.

— Даже вот как? — заинтересованно сказал Руза. — С каких пор ты стал крупным специалистом по мандолинам? Ты же кроме косяков ни в чем не разбираешься! Или тебя научил кто? Нет, дружок, ты что-то скрываешь от дедушки Рузы и эта тайна мучает тебя сильнее горячих угольков. Надо освободить тебя от этой боли. Кстати, что там насчет угольков? Стурд, займись очагом, а то мои друзья замерзли, слова выговорить не могут, — скомандовал Руза. Один из орков принялся укладывать поленья в очаг.

— Кстати, а ты еще не думал, чем собираешься расплачиваться со мной за убытки? Я ведь вынужден был выплатить неустойку, сам понимаешь, немаленькую, чтобы клиент не остался ко мне в претензии.

— Я завтра увольняюсь и у меня нет ничего ценного, — огрызнулся Кархи, с тревогой наблюдая за разгорающимся костром в очаге.

— Ого, по-твоему, это пустяк? — Руза продемонстрировал друзьям маговизор. — Да вы тайные богачи, как я погляжу. И где же вы прячете прочие пустячки? Дедушка Руза будет рад любой монетке, он не гордый, как вы.

Кархи непроизвольно взглянул на тайник под потолком. Тролль вздохнул — о подобной уловке знали даже дети.

— Так, так, так, у нашего малыша там что-то лежит, — радостно осклабился Руза и потер сухие ладошки.

— Это опасная вещь, старинный артефакт! — испуганно выдал Кархи.

— Даже так? Тогда я сам посмотрю. Чую, это должно быть что-то особенное. Под потолком, да еще опасное. Кархи, ты полон сюрпризов! Я даже немного жалею, что ты не породнился со мной. Самую малость.

Руза бодро вскочил на комодик Кархи и опытными движениями домушника принялся обстукивать костяшками пальцев притолоку.

— Здесь! — Руза вытащил грязную тряпку и засунул руку в тайник.

— Тяжелый, — одобрил ростовщик, глядя на кошелек. — А это что? Руза начал разворачивать сложенные листки. — Да ты точно сдвинулся на эльфийках! — гоблин бросил вниз листки с фривольными картинками.

— Это то, что с тобой будет, если нас не отпустишь, — подсказал Кархи ростовщику.

— Да ты мне угрожаешь? — страшным шепотом поинтересовался Руза. Кархи только начал по-настоящему пугаться, как одна из подпиленных ножек комода все-таки не выдержала тяжести тела и с сухим треском надломилась. Не успел Руза отреагировать на эту угрозу, как за ней последовала еще одна ножка и неимущий дедушка, нелепо взмахнув руками в бессильной попытке сохранить равновесие, упал спиной на пол. Его затылок тяжелой барабанной палочкой ударил по твердым половицам, извлекая из них глухой звук. Одновременно присутствующие услышали негромкий хруст. Ростовщик закатил глаза и замер в неудобной позе.

— Руза спекся! — ошарашено произнес орк с дубинкой. Остальные орки пораженно уставились на мертвого хозяина, не веря в случившееся.

— Парни, сматывайтесь поскорее отсюда! — завопил Кархи. — Этот дурак мне не поверил, но за мной стоит сам градоначальник. Он нанял меня и найдет вас под землей, если с меня упадет хоть один волос. Топайте в лавку Рузы, у него там припрятано не одна куча золота, а меня развяжите.

— Лучше будет, если ты и твой дружок тоже сдохните, — ощерился верзила с дубинкой и извлек кривой нож, которым так удобно резать глотки.

Урр-Бах, тщетно пытавшийся все это время освободить связанные сзади руки, решил больше не медлить и с диким ревом послал свое тело в полет в сторону столика, на котором стояла масляная лампа. Стол перевернулся и лампа упала на пол. Вспыхнуло разлившееся масло и пламя принялось жадно лизать доски пола и столешницу. Тролль мигом поднялся на ноги, издал еще один оглушительный вопль и прыгнул в сторону орка с ножом. Свалив с ног противника, Урр-Бах принялся остервенело бить его по лицу своим тяжелым лбом, не обращая внимания на боль. Кархи ловко упал под ноги орку, который бросился на выручку товарищу. Бандит повалился на пол, а гоблин быстро перевернулся несколько раз, уходя от ножа лежащего орка. Остальные, глядя на разгорающийся пожар в комнате и впавшего в безумство тролля, сочли за благо ретироваться и заняться разграблением имущества Рузы.

Урр-Бах услышал ругань упавшего сзади орка, перевернулся на спину и начал вставать. Головорез с разбитым лицом хрипло пускал кровавые пузыри через сломанный нос. Кархи, видя, что тролль не успевает встать, прыгнул на спину бандиту, но не долетел и упал. Урр-Бах подставил под нож орка правое плечо и, не обращая внимание на вспыхнувшую боль в руке, повалил его на пол и вцепился зубами в руку с ножом, стискивая челюсти не хуже волкодава. Орк издал в свою очередь истошный вопль, безуспешно молотя Урр-Баха свободной рукой. И тут в дом вломилась толпа соседей. Старьевщик Сурш ловко двинул орку по почкам отломанной ножкой от какого-то тяжелого стула, а пожилой каменщик прошелся молотком по коленке. Остальные в меру сил в это время висели на орке, сковывая его движения, пока бандит не рухнул на пол, воя от боли. Когда освободили Урр-Баха, он мощным ударом по голове вырубил орка и помог остальным тушить огонь.

— Что у вас здесь за побоище? — накинулась на Кархи соседка, тетушка Дзана. — Я сначала подумала, вы опять накурились какой-нибудь дешевой дряни и бегаете от покойников, а потом увидела орков. Они выскочили от вас словно у них было шило в заднице. А еще этот запах гари! Я растолкала своего олуха и велела собирать соседей — решила, что вас решили поджарить.

— Ты как раз вовремя, тетушка, — искренне заявил тролль, и стиснул зубы, выливая на рану в плече дешевый самогон.

Бесчувственных орков отволокли на улицу, рассудив, что если кто из этого отребья выживет к утру, то сам добредет до лекаря. Впрочем, один из них к этому времени уже не дышал, другой слабо стонал. За ночь бандитов успели не только раздеть догола, но пару раз приложили живого головой о мостовую, так что к утру патруль ночной стражи обнаружил остывшие тела, которые вскоре погрузили на телегу и отправили на кладбище для бродяг.

К радости друзей, маговизор оказался в кармане покойного Рузы. Кошель Кархи был крепко зажат в руке ростовщика, словно он был единственной надеждой уберечься от падения. Урр-Бах поднял с поля помятый в свалке магический журнал и положил его подальше. Спрятанная в штанах луковица оказалась во время потасовки смята и располовинена. Тролль с сожалением положил ее на подоконник — с его познаниями в цветоводстве пытаться вырастить цветок из этого ужаса было слишком самонадеянно. Забрав у покойника свои вещи, друзья спровадили тело Рузы на улицу к оркам.

Как Урр-Бах и предполагал, благодарность за спасение быстро переросла в попойку, благо совсем недалеко всю ночь торговали спиртным. Тетушка ушла, строго наказав мужу не накачиваться до полусмерти.

Утром Урр-Бах увидел спящих вповалку соседей в разоренной и полусожженной гостиной и со вздохом занялся раной. Вылив на нее остатки «Шепота штольни», тролль осмотрел воспаленный порез и решил сегодня же сходить к целителю. Но сначала Урр-Бах здоровой рукой разбудил по очереди спасителей и, вручив каждому по бутылке на опохмел, проводил их на улицу. Кархи, тряся тяжелой головой, сначала не мог понять, что проснулся в своем доме. Потом вспомнил события предыдущего вечера и начал подсчитывать убытки. Замена половины досок в полу и обеденного стола (Кархи припомнил, что подарил его старьевщику) и прочая мелочь обещали вылиться в давно уже назревший ремонт во всем доме. Урр-Бах убедился, что журнал на месте и засобирался к лекарю — широкий порез болел и требовал лечения. Кархи отвел друга к старому гоблину, который пользовал окрестные районы. Лекарь обругал тупоголового тролля за медлительность, ловко зашил рану аккуратными стежками и залил ее перед этим какой-то травяной настойкой темно-коричневого цвета. Потом дал Урр-Баху бутылочку с настойкой и велел ближайшие три дня регулярно смачивать рану. Получив серебрушку за услуги, гоблин велел друзьям выметаться и в следующий раз идти к нему сразу же после удара ножом.

— А сейчас распрощаемся с агентством, — произнес умиротворенно Урр-Бах. — Кстати, Кархи, ты специально принялся пялиться на место тайника или и впрямь такой бестолковый?

— У Рузы и дурак станет прохиндеем, — весело отозвался гоблин. — Сам посуди, что оставалось делать, когда тебе начнут поджаривать пятки твоими же дровишками? Ты не представляешь, как я переживал, когда этот душегуб держал мой кошелек, спокойненько стоя на комодике. Я уже приготовился кинуться на этого негодяя и пособить несчастной рухляди. Но слава великим духам, комодик сам справился. Ты как хочешь, а я первым же делом его отремонтирую. Мало ли кто еще захочет покопаться в тайнике. А с комодиком будет спокойнее.

— Ты еще в тайник засунь отравленную иглу, — посоветовал саркастично Урр-Бах.

— Это идея! Только не иглу, а небольшой капкан на крыс. В самый раз! После него любой подпрыгнет на комоде.

— Лазить в тайник будешь сам, — решил тролль.

— Залезу, — Кархи растянул рот до ушей, представляя, как еще неизвестный вор натыкается рукой на капкан.

Придя в агентство, друзья почувствовали на себе привычные любопытные взгляды сослуживцев и некоторую отчужденность, которая возникает, когда боятся, что общение с опальным сотрудником может повлиять на твою карьеру. Тролль и Кархи протопали на второй этаж и без стука вошли в до боли знакомый кабинет партнеров. На этот раз в нем сидели только двое, Гримбольд отсутствовал.

— Явились, — констатировал Арзак, не дождавшись приветствия от напарников.

— В последний раз, — спокойно заявил Урр-Бах. — Больше терпеть подлянки от гнома мы не собираемся!

— Тогда представьте отчет о вчерашнем задании и получайте расчет, — сухо заявил эльф. Он все утро вместе с орком безуспешно пытался восстановить картину вчерашнего скандала из маловразумительных докладов оперативников, бывших на приеме.

— Нечего тут докладывать, и так все ясно, — начал говорить Кархи, опередив друга. — Гном зачем-то отправил нас с Урр-Бахом сторожить цветочки в оранжерее. Мы битый час стояли там как дураки, никого не было. Потом решили узнать, может у господина Гримбольда в башке наконец немного прояснилось. Не успели мы к нему подойти, а он начал совать магичке в руки ее книжку. Когда она ее раскрыла, из нее вывалился здоровенный дилдо. Ясен пень, магичка разозлилась и господин шутник огреб по полной. Его спасли только защитные амулеты. Я уже давно начал подозревать, что у него с головой не все в порядке.

Эльф с орком потрясенно переглянулись.

— Гримбольд в последнее время начал чудить, — произнес наконец Арзак, сдерживая смех.

— Это мы обсудим без посторонних! — резко отозвался Казотруэль и, повернув голову в сторону напарников, сказал:

— Получите расчет у кассира и убирайтесь отсюда! Только помните, что не следует болтать о том, что вы узнали здесь за время вашей так называемой работы.

— Наша так называемая работа помогла найти украденный инструмент ценой больше, чем это здание и выявить пивоварню, которую не могли найти все ваши умники, — не остался в долгу Урр-Бах. — Так что нечего, господин эльф, смотреть на нас, как на побирушек! Вы заработали на нас тысячи золотых, взамен отплатив предательством. И не надо нас пугать! Если со мной что-нибудь случится по вашей вине, то в Эркалон заявится весь мой род во главе с моим дядей шаманом. И тогда вам не помогут ни ваши костоломы, ни связи. А теперь, прощайте!

Тролль развернулся и резко открыл дверь, пропуская вперед Кархи. Покинув кабинет, Урр-Бах демонстративно тихо закрыл дверь.

— Ну и работнички пошли, — усмехнулся Арзак, — то это им не нравится, то другое не по нраву… Тебе не кажется, партнер, что настало время серьезно поговорить с Гримбольдом? Он стал терять контроль над своими чувствами. Из-за его глупой неприязни к этой парочке мы поимели серьезные проблемы и чудом избежали еще более худших. Что ни говори, а этих двоих наш гномик сильно подставил, и подозреваю, что попытался повторить это и вчера. Только эти хитрецы сумели его опередить. Я его предупреждал, что не надо недооценивать другие расы. Да, они другие, но это не значит, что дураки. Высокомерие Гримбольда никак не дает ему это понять, а мы уже начинаем из-за этого терять репутацию. Про заказы со стороны магов можно забыть, во всяком случае в ближайший год. Да и остальные будут иметь этот скандал в уме, выбирая детективов. А теперь представь, что будет, если Гримбольд не успокоится, и продолжит преследовать бывших работничков. Этот тролль может и наврал, только мне совсем неохота выяснять это на своей шкуре. Мой оперативник доложил мне утром, что вчера заметил у башни магички Вейгира. Он пошел за троллем и гоблином, когда они после приема потопали домой или в пивную.

— Вейгир, — с неудовольствием повторил эльф, внимательно выслушав партнера. — Этот головорез работает только по прямому приказу Гримбольда.

— Вот-вот, и следил он за ними точно не для того, чтобы распить с ними «Шепот штольни». Если учесть, что магичка не переносит троллей, то напрашивается вывод, что Гримбольд рассчитывал расправиться с троллем руками магички. А гоблином занялся бы Вейгир.

— Да, с Гримбольдом надо что-то делать, — протянул эльф, не смотря на Арзака.

— Ты не думаешь, что ему пора на покой? Все-таки в последние годы он сильно сдал. Но если он поправится, то слава богам, я ничего не имею против старины Гримбольда.

— Мы должны сделать все возможное, чтобы он выздоровел, — решительно заявил Казотруэль после некоторого раздумья. — Я пошлю к нему своего семейного целителя. Он и не таких ставил на ноги.

— Но даже он не всесилен, — многозначительно добавил орк.

— Это будет зависеть и от самого Гримбольда. Если у него останется такой же плохой настрой, то никакой лекарь ему не поможет. Как говорят целители, половина успеха в выздоровлении зависит от настроения больного.

— Тогда вечером его навестим и попробуем уговорить его смотреть на мир проще, — подытожил Арзак. — Кстати, было бы неплохо послать Бешеной Молнии письмо с извинениями, сослаться на переутомление Гримбольда и вручить ей с дюжину ее книжек в золоченом переплете. Может камушки какие сверху приклеить. Ты лучше знаешь, как угодить этой бабе.

— Я этим займусь, — нехотя отозвался эльф. — Ну, Гримбольд, лучше бы я сам сходил на этот клятый прием!

— Все расходы будут за счет нашего друга. На камушки не жалей монет. Выбирай те, которые поярче блестят.

— Мелкие бриллианты будут в самый раз, — Казотруэль злорадно улыбнулся. — Только как бы эти расходы не уложили нашего гнома опять в постель.

— Тогда сделай к десятку еще одну книгу, — предложил Арзак. — Положим ее в гроб Гримбольду, если он этого не вынесет.

— Закажем две дюжины, одну — магичке, а вторую пусть раздает он сам.

Получив расчет, друзья решили было пригласить бывших сослуживцев на прощальную пирушку в любимый «Жареный карась», но желающих общаться с опальными и уже бывшими коллегами не нашлось. Кроме орков, которые, не получив прямого запрета от Арзака, плюнули на все домыслы и опасения остальных и оживленной гурьбой пошли пить пиво под рыбку. Урр-Баху и Кархи в агентстве орки нравились больше всего. Грубоватые, но прямые парни, которые не заморачиваются на расовых предрассудках и не шепчутся за спиной, как прочие сослуживцы. Кархи, как обычно хватил лишку и захмелев, в лицах рассказал гогочущим оркам о всех перипетиях знаменитого приема, который описали во всех газетах Эркалона, опустив, разумеется, свое и Урр-Баха участие. Гоблин небезосновательно рассчитывал, что это здорово подмочит репутацию Гримбольда среди оперативников и заставит их немного задуматься, вздумай гном сводить с ними счеты. Тепло расставшись с орками, друзья, слегка покачиваясь от выпитого, пошли домой.

— Урр-Бах, а ты и правда племянник шамана? — полюбопытствовал гоблин, с интересом глядя на друга.

— Вроде должен быть, — неуверенно сказал Урр-Бах. — В каком-нибудь третьем или четвертом колене. Как-никак, шаман из нашей деревни, так что когда-то наши предки должны были встретиться на каком-нибудь сеновале. Что-то же я должен был им сказать, чтобы они не вздумали продолжить подлянки гнома.

— Прозвучало убедительно, — заявил Кархи. — Я сам поверил, что у тебя в дядьях ходит шаман.

— Ладно, Рхыз с ними всеми, — махнул рукой тролль, — завтра идем общаться с хозяином башни.

— Я бы на твоем месте прихватил еще пару журнальчиков. Тогда наши шансы резко возрастут, что-нибудь да понравиться его магичеству.

— Этот журнал я достал случайно, где брать другие? — не понял Урр-Бах.

— Я найду, — предложил Кархи, припомнив книжную лавку, в которой он запасался литературой перед поездкой в Сераз. — Этот маг любит серьезные труды, я ими обеспечу его на сто лет вперед.

— Только не воруй в библиотеке! — предостерег тролль.

— Там одно старье, тем более по магии одна чепуха. Разорюсь-ка я на новые книги. Башня этого стоит.

Следующим вечером друзья, нагруженные магической литературой, выдвинулись на место встречи с беспокойным призраком. Идя к башне, Урр-Бах недовольно сопел — Кархи тащил в наплечной хозяйственной сумке груду литературы, которая по мнению тролля, мало относилась к области магии. Гоблин же с пеной у рта утверждал, что «Девяносто девять самых жутких тайн магов», «Магия и власть — величайший тайный заговор тысячелетия» и «Где искать Магонию — столицу исчезнувшей империи магов» вполне способны заинтересовать образованного разумного, тем более человека. А чтобы угадать наверняка, Кархи докупил со скидкой «Новейший магический гороскоп от тайного потомка императора Магонии» и «Это надо знать: почему женщины-маги становятся стервами» (издана посмертно и крайне ограниченным тиражом. Кархи ее просто спер, приметив в стопке книг, приготовленных на выброс).

Урр-Бах в одной руке нес журнал, а в другой — новый ночной светильник, взамен того, который они разбили во время предыдущей попытки подружиться с магом.

— Мне наша башенка нравится куда больше, чем эти громады, — заявил Кархи, завидев верхушку здания. — А если ее побелить в темно-зеленый цвет, то она станет настоящей красавицей.

— Тогда нас от мага не спасет и вся библиотека магической Академии! Ты давай помалкивай о своих планах. И вообще, я предпочитаю белый цвет наверху и нежно-розовый от низа до середины. В зеленый можешь красить стены своей комнаты и дверь. Призрак будет, наверное, не против. Гоблин обиженно фыркнул и насупился.

Подойдя к башне, друзья увидели, что выломанную дверь так никто и не починил. Городские власти мудро решили, что шум в газетах с будоражущими воображение описаниями нападения разозленного привидения с кочергой на стражников и неизвестных бродяг на ближайшие десятилетия закроет вопрос о необходимости починки двери в башне.

— Ты только не швыряй меня вниз, я лучше сам спрыгну, — на всякий случай предупредил напарника Кархи.

— А ты, главное, помалкивай. Маг не любит болтунов.

— Сегодня говорить будешь только ты, — с готовностью отозвался гоблин, с тревогой поглядывая на темный дверной проем.

Урр-Бах зажег светильник и подняв его над головой, вошел в башню. За ним последовал Кархи, готовый в любой момент задать стрекача. Гоблин предусмотрительно снял с плеча сумку с духовной пищей для магов, чтобы она не помешала бегу. Тролль остановился посреди зала, решив, что подниматься на второй этаж действительно ни к чему. В мертвой тишине неизвестно откуда взявшиеся мотыльки бились о стекло лампы — дешевого жестяного куба со стеклянными стенками. Через десять минут томительного ожидания тролль не выдержал, достал журнал, раскрыл его и принялся громко зачитывать содержание номера: «Неочевидные аспекты теоремы Вурхилла», «Проблема совмещения магических потоков в возмущающем поле астральных эманаций», «Саморазряд артефактов и способы их решения», «Использование законов классической магии при анализе шаманских практик»…

К радости Урр-Баха рядом с ним материализовался призрак, причем руки его были свободны. Сочтя это за хороший знак, тролль вежливо поклонился и произнес заранее подготовленную речь:

— Добрый вечер, господин маг! Мы с моим другом просим у вас прощения за нашу глупость. Уверяем, что это ни в коем случае не было попыткой вас оскорбить. Примите в знак нашей искренности этот журнал. Надеемся, он поможет вам скоротать дни и даст пищу вашему любопытному уму.

Тролль медленно подошел к оконному проему и положил на него журнал. Развернувшись в сторону заинтересованно наклонившего голову привидения, Урр-Бах перешел к главному:

— Позвольте нам предложить вам, многоуважаемый господин маг, взаимовыгодную сделку: вы нам разрешаете поселиться в вашей башне и организовать здесь детективное агентство, а мы обещаем снабжать вас свежими научными работами по магии. Мой друг принес еще несколько книг, которые вас может быть, просто развлекут.

Кархи живо вытащил свои книжки и разложил их на полу. Призрак медленно пролетел над ними и скривил лицо. Ткнул пальцем в книжку «Это надо знать: почему женщины-маги становятся стервами», а остальные небрежно смел в кучу. Потом поднял журнал, тролль мог поклясться, что маг читает содержание, и, кивнув на прощание, пропал вместе с журналом. Через пару мгновений исчезла и заинтересовавшая его книжка Кархи.

— Порядок! — с облегчением рассмеялся Кархи и принялся собирать книжки обратно в сумку.

— Будем надеяться, — неуверенно произнес тролль. — Но деньги сюда перенесем в последнюю очередь.

— Судя по его вкусам, маговизор его не заинтересует, — ободрил тролля Кархи. Урр-Бах недовольно промолчал, про себя решив сначала испытать на призраке маговизор подешевле, с каким-нибудь крупным изъяном. Такие продавались относительно недорого, не позволяя ничего толком увидеть, поэтому не пользовались спросом. Какой смысл выкладывать полсотни золотых, чтобы разглядывать трещины со звуком?

Друзья уже на правах хозяев поднялись на второй этаж и, не сговариваясь, направились к импровизированной могиле, с поваленной и отброшенной магом в сторону надгробной доской. Урр-Бах разломал доску, а потом с помощью Кархи разровнял «могилу» до уровня остального слоя земли.

— Посадим здесь цветочки, — произнес Кархи, нарушив долгое молчание. — Кстати, твой тюльпан я отдал Суршу, он обещал, что попробует из луковицы вырастить букетик для Нирры.

— Я его чуть не в лепешку раздавил, — возразил Урр-Бах. — И перестань обсуждать мои сердечные дела с посторонними!

— Гоблин, который спас твою мохнатую шкуру, уже не посторонний, а почти член семьи, — с апломбом заявил Кархи. — И у твоей смятой луковицы оказался маленький сосед, с полжелудя, тоже луковица. Ее-то сосед и будет проращивать.

— Ладно, о цветах позже поговорим, ты лучше скажи, как нам официально стать владельцами башни, чтобы были все документы?

— Вопросец не для простого гоблина, — Кархи цокнул языком. — Знаешь, у Моргалика есть брат, он стряпчий в городской магистратуре. Может и невелика сошка, но законы знает так же хорошо, как хороший продавец косяков разбирается в особенностях каждого сорта травы. Заодно, наконец, и познакомлю тебя с братьями. Только ты с Моргаликом повежливей. Он газетчик и может тиснуть о нашем агентстве хорошую статейку. Или нехорошую. Парень он свойский, хоть и человек. Да и братец его тоже не сволочь. Вернее, может и сволочь, он же законник, но не для нас.

— Без законника не обойтись, — признал тролль, направляясь к лестнице. — Остальные этажи посмотрим днем, мне не охота свернуть шею в темноте. Да и вряд ли что другое мы там увидим. Не представляю, сколько нам потребуется времени, чтобы навести здесь порядок. О деньгах вообще промолчу.

— Мы не маги, обойдемся нижними этажами, — Кархи повеселел, выйдя на открытый воздух. Гоблин подумал, что к башне и ее бесплотному жильцу придется долго привыкать, чтобы чувствовать себя в ней, как дома.

— В кабинет и лабораторию мага соваться вообще не будем, — объявил Урр-Бах. — Во всяком случае, первое время. Кто его знает, может он там и обитает. А теперь вот и книжки будет читать. Кархи, с магом надо быть осторожнее. При случае спросим, куда нам лучше не соваться. Никакого панибратства и шуток! Он из породы тех людей, которые живут по строгим правилам. Никаких попоек с приятелями! Да им вообще здесь делать нечего. Иначе маг нас вмиг вытурит, да еще и кочергой отоварит.

— Я не маленький, разумею, — насупился Кархи.

Утром гоблин выспался как полноправный владелец собственного дела, пусть пока оформленного только в головах партнеров. Позавтракав, друзья пошли в редакцию газеты, в которой трудился Моргалик. Редакция «Один эльф сказал» расположилась в приземистом двухэтажном здании в не самом захудалом районе столицы. Недалеко от нее стояло здание Торгового суда и дешевые гостиницы для приезжих купцов, которые обеспечивали газету новостями из-за рубежа. Моргалик же отвечал за скандалы и слухи в столице.

Гоблин провел Урр-Баха в шумное от громких разговоров и споров большое помещение, где верстался очередной номер газеты и подошел к столу, за которым увлеченно что-то строчил тощий мужик в пыльном темно-бежевом плаще и патлами нечесаных волос.

— Моргалик! Привет, доходяга! — воскликнул Кархи, хлопая репортера по плечу. — Опять готовишь для кого-то неприятный сюрприз? Что на этот раз?

— Брат одной шишки в магистрате оказался владельцем строительного общества, которому поручили установить общественные туалеты в центре города. Прошло два года — ни денег, ни сортиров.

— Горячий материалец! — Кархи присвистнул. — Не обожгись, дружище.

— За меня не беспокойся, — отмахнулся Моргалик, многозначительно подмигнув троллю.

— Мы к тебе с деловым предложением, — произнес Кархи, усаживаясь на свободный стул. — Мы с Урр-Бахом надумали свое детективное агентство открыть и уже присмотрели подходящий бесхозный домик в хорошем районе. Надо бы оформить на него права собственности, чтобы ни один бюрократ не придрался.

— Бесхозный домик в хорошем районе? — переспросил Моргалик, с сомнением глядя на друзей. Где это вы откопали такое чудо? Я знаю пару неплохих склепов на Лорнхейнском кладбище, чьи роды полностью вымерли. Но вряд ли вы это имеете в виду. Клиенты вас не поймут, ха-ха.

— Вообще-то мы имели в виду башню Шутника, — сухо сказал тролль.

Моргалик тут же перестал смеяться и недоверчиво воззрился на напарников. Но серьезный вид Кархи и тролля убедил его, что они не шутят.

— Ничего себе! И как вы смогли провернуть это дело? Это же настоящая сенсация! — воскликнул Моргалик и опомнившись, заозирался по сторонам. Несколько его коллег услышали его восклицания и с интересом навострили уши в их сторону.

— Давайте-ка выйдем на свежий воздух, — заторопился Моргалик. — Пообедаем вместе с моим братцем — он любит бесплатные угощения. За столом и обсудим ваше дельце. Кархи, пообещай мне, что эта история будет только моей!

— Если удастся договориться с твоим братом и выйдет недорого, то бери на здоровье, — сказал гоблин. — А если он заломит цену, то извини, придется эту историю продавать. Сам понимаешь, аппетиты у бюрократов о-го-го какие!

— Он возьмет недорого, — твердо пообещал Моргалик. Кархи повеселел и незаметно подмигнул троллю.

Газетчик привел друзей к высокому зданию столичной магистратуры, которое тянулось на добрую сотню шагов и блестело сотнями узких стеклянных окон. Стекло давно научились делать в большом количестве и там, где водились деньги, окна были стеклянными. Единственной проблемой был их размер — полотна получались небольшого размера. Эту проблему решили мозаичными рамами, издали похожими на крупную сеть. Но такие большие окна были очень дороги и мало распространены. Большей части населения хватало деревянных ставень. Покупать стекла было не только дорого, но и глупо — не привыкшие к подобной диковинке соседские дети расколачивали их с фантастической скоростью.

У входа скучал наряд городской стражи. Попросив друзей подождать его у входа, Моргалик кивком поприветствовал знакомых стражников и юркнул внутрь. Минут через пять он вернулся в компании хорошо одетого полненького мужчины с тщательно подстриженными и напомаженными волосами на голове.

— Знакомьтесь, мой братец Асвиг, — объявил репортер. — А это мой старый знакомый Кархи и его партнер и друг Урр-Бах.

— Рад знакомству. Надеюсь, мы сможем превратить его во взаимовыгодное сотрудничество, — густым басом произнес Асвиг. — Давайте посидим в «Триумфе справедливости», там отличная кухня и есть отдельные номера для конфиденциальных переговоров.

— Все для триумфа правосудия, — сострил Моргалик, заработав неодобрительный взгляд брата.

«Триумф справедливости» оказался дорогой таверной, где гостям предлагали преимущественно мясные блюда и домашнюю птицу. Асвиг поприветствовал хозяина, перекинулся с ним парой фраз и повел компанию на второй этаж. Там он открыл незапертую дверь небольшой комнатушки. Круглый стол и пять стульев составляли всю обстановку. Несмотря на маленький размер, портьеры и деревянные резные панели придавали комнате даже некоторый уют.

— Здесь и обсудим наши дела, — сказал Асвиг, пропуская вперед остальных. Когда все расселись, двое слуг быстро накрыли стол, а служанка принесла корзину с бутылками вина. Кархи бросил взгляд на клейменые бутылки и поскучнел — угощение обещало вылиться в круглую сумму.

— Ну, выпьем за успех нашего дела! — Асвиг довольно потер руки и небрежно откупорил первую бутылку. — Отличное винцо, и стоит не слишком дорого.

— Половина золотого эркалона, — добавил Моргалик. — Мой любезный брат бесплатно научит вас ценить изысканные вина.

— Пей уж, — добродушно ответил Асвиг и тут же разлил вновь. — Отведайте замечательного гуся, фаршированного инжиром. Как надо, его готовят только здесь, — стряпчий с наслаждением вонзил зубы в хрустящее крылышко. Остальные не отставали от него, громко чавкая. Кархи с сожалением подумал, что среди окружающих трудно быть воспитанным и активно заработал челюстями, громко размалывая хрящи.

Утолив голод, за столом перешли к разговору.

— Значит, если я понял брата, вы желаете оформить документы на право владения башней Шутника? — уточнил Асвиг, наслаждаясь послевкусием вина.

— Да, ее хозяин не против, — ответил Урр-Бах. После отличного обеда настрой у него был самый благодушный. По лицу стряпчего тролль сразу понял, что перед ним ловкий пройдоха, который при желании сможет найти нужную им лазейку.

Асвиг пожевал губу, глядя в потолок и сообщил:

— Моргалик очень просил помочь вам, поэтому возьму с вас за посредничество всего десять золотых. Еще полсотни монет уйдет помощнику бургомистра, который отвечает за надзор за строениями в городе. И два золотых за пошлину при оформлении документов. Еще пяток серебряных эркалонов писцу, чтобы не тянул с подготовкой документов.

— А не много пятьдесят золотых твоему борову? — не выдержал Моргалик, заметив, как вытянулись лица у друзей. — Им же еще нужны деньги на разрешение заниматься детективной деятельностью. Так это вроде называется? А башню пора уже сплавить задаром. Ведь говорили же о каком-то указе, по которому ее отдадут бесплатно любому желающему.

— Тяжелый случай, еще и разрешение, — скорбно произнес Асвиг, игнорируя брата. — Пятьдесят золотых — это минимальная ставка. Иначе дело затянется на годы, и это не шутка. Башня стоит без хозяина больше века, простоит и еще столько же. А за разрешение на детективную деятельность с вас возьмут еще…, - сколько вас будет в агентстве?

— Двое, — ответил Кархи.

— Хорошо, что вас мало. Значит, по сорок монет с каждого, и проверка на благонадежность у начальника городской стражи, еще по десятку золотых с носа. Всего сотня золотых и пять серебряных для другого писца.

— Хорошо, — не выдержал Урр-Бах, — деньги будут.

— Боюсь, вы неправильно меня поняли, — Асвиг благодушно улыбнулся. — Чтобы получить башню всего за пятьдесят монет, я скажу помощнику бургомистра, что один бестолковый тролль, только что приехавший в Эркалон, решил поселиться в башне Шутника и хочет ее купить. Ну кто откажется взять полсотни монет с темного придурка? Правильно, никто. А разрешение на работу детективом будут выдавать в другом ведомстве. А насчет дарственных на башню, это было давно и сами посудите, кто в здравом уме в магистрате отдаст что-то бесплатно, если у кого-то есть сильное желание это приобрести? Пусть даже эта башня не выше собачьей будки.

— Может, мне взять дубину и попрыгать под его окном, чтобы не вздумал повысить цену? — спросил Урр-Бах.

— Не надо, — поспешно ответил Асвиг. — Иначе мне придется вытаскивать тебя из каталажки.

— И когда нам готовить деньги? — спросил Кархи, мысленно прощаясь с кошельком над комодиком.

— Башней и разрешением займусь сегодня же, — ответил стряпчий. — Завтра приходите сюда же. За обедом я вам расскажу о результатах моей работы и вы передадите мне полторы сотни. Остальное и мой гонорар отдадите после оформления всех документов.

— Безумные деньги, — выдохнул Моргалик. — Парни, а может, вам проще заняться чем-нибудь другим? На полторы сотни можно неплохо раскрутиться. Даже на треть от этой суммы! Я вам помогу за спасибо, Рхыз с сенсацией.

Напарники одновременно замотали головами.

— Только башня! — твердо заявил Урр-Бах.

— Тогда встречаемся завтра, — Асвиг встал. — И спасибо за отличное угощение.

— Не беспокойтесь, — сказал Моргалик, когда стряпчий покинул компанию. — Мой брат знает свое дело. Раз сразу сказал, сколько кому надо, значит считайте — дело на мази. Он себя уважает больше всего на свете.

— Был бы еще не так прожорлив, цены бы ему не было, — проворчал Кархи, вытаскивая монеты из поясного кошелька.

— У всех свои слабости. Ладно, тогда я тоже пойду, надо дописывать статью. До завтра!

— Эта брошенная башня нам обойдется недешево, — пробурчал Кархи, пересчитывая оставшуюся мелочь. И знаешь, что? Давай заглянем сейчас в башню. Вдруг, пока мы угощаем разных стряпчих дорогущим вином, этот маг взял и передумал — журнал твой не понравился или еще что. Призрак, да еще и маг, непредсказуем, как обкуренный гоблин.

— Я тоже не прочь осмотреть верхние этажи, — отозвался Урр-Бах. — Представляю, сколько там мусора.

К большой досаде тролля, его подозрения полностью подтвердились, стоило ему с Кархи пройти на втором этаже подальше от наружной оранжереи. Изломанная и частично сожженная мебель, хрустящее под толстым слоем пыли стекло, черепки посуды, котелки, которыми когда-то пользовались бродяги до встречи с призраком, и много еще какого хлама, который даже трудно было опознать.

Переходя их одного помещения в другое, друзья приуныли.

— И сколько недель нам придется здесь корячиться, чтобы можно было принимать клиентов? — Урр-Бах пнул сломанный стул, послав его в недолгий полет до стены с обвалившейся от сухости штукатуркой.

— Клиентам понравится, если в оранжерее будут цветочки, а встречать будет смазливая деваха, — сказал Кархи и, подняв обломки стула, выбросил их в окно. — Нам сразу надо показать клиентам, что у нас серьезное заведение, а не кабак со странным названием. Кстати, идея! А что, если мы предложим Марсиэль работать у нас? Будет встречать гостей.

— Она зарабатывает столько, что впору нам идти к ней в помощники. И как на это отреагирует самая красивая девушка в Эркалоне? Ты сам объяснишь Нирре, что она не подходит нам?

Кархи вспомнил, как троллиха отправила его недавно в полет в «Эльфийском дубе» и вздрогнул. — Без Нирры Марсиэль никуда не пойдет. — Обойдемся без этих подруг! Наймем симпатичную деваху из людей, из городских, будет угощать клиентов вином и косяками, чтобы не скучали в очереди.

— Какая очередь? Какие косяки? — не на шутку рассердился Урр-Бах. — За бесплатным вином и косячком сюда набежит полгорода, с утра до вечера будут толкаться. А очереди я не видел даже в агентстве Гримбольда. Если есть очередь, значит ты работаешь с мелюзгой и бегаешь за медяками. Или ты соскучился по делам с ревнивцами?

— Это я не так выразился, — гоблин с виноватым видом втянул голову в плечи. — Ты не ори так, а то последняя штукатурка отвалится.

— Идем наверх, — тролль подошел к старой лестнице и начал осторожно подниматься, не касаясь некогда изящных перил с проржавевшими прутьями и сгнившим дорогим деревом.

Третий этаж оказался бывшей кладовкой, вернее множеством небольших помещений, предназначавшихся для хранения как провизии (Кархи заметил обрывки бечевок от колбасы, свисавших с потолка в одной из комнат), так и ингредиентов, необходимых для магов. Урр-Бах не стал даже заходить в комнату, где полки были завалены битыми мензурками, колбами, смятыми ретортами и прочим алхимическим имуществом.

— Наш маг не брезговал и алхимией, — негромко произнес Кархи, убедившись, что поблизости не маячит призрак. — Жаль, что все разворовали, говорят, некоторые ингредиенты стоят бешеных денег.

— А на этом этаже вообще придется полгода выгребать мусор, — заладил свое тролль. — И работать некогда, если здесь порядок наводить…, - Урр-Бах неожиданно покачнулся и прислонился к стене.

— Что с тобой? — заволновался Кархи, с тревогой глядя на друга.

— Не знаю. Слабость вдруг накатила, едва на ногах удержался. Пойдем-ка отсюда. Сейчас глянем на последний этаж и на свежий воздух.

— Да здесь и так не душно, — возразил гоблин. — Смотри, какой сквозняк гуляет.

— Да? А мне вдруг стало жарко. Ладно, может вино впрок не пошло, вроде слабое как родниковоя вода.

— Тебя рана не беспокоит? — Кархи встал на цыпочки и сильно нажал на повязку на плече тролля.

— С ума сошел?! Теперь точно беспокоит! Отойди от меня! — Урр-Бах здоровой рукой отодвинул напарника подальше от себя. — Я уже в порядке.

— Как знаешь, — гоблин пошел к лестнице.

Оказавшись на верхнем этаже, друзья остановились в удивлении. Прямо перед ними в потолке зиял огромный пролом, через который синело весеннее небо столицы. Центральное помещение занимало добрую половину этажа и служило, очевидно, главной лабораторией мага. Стены оказались целыми, только полностью лишенными штукатурки. Окон было мало, зато размеры проемов впечатляли. Стекла и решетчатые рамы, понятно, отсутствовали. Взрывная волна, случившаяся после смерти мага, ушла через окна и частично, крышу.

— И магам халтурят! — сказал Кархи, разглядывая потолок. — Ты посмотри на кладку, раствор между кирпичами никуда не годится. Его вода размывает. Опять гномы сэкономили.

— Или гоблины лишнее продали на сторону, — добавил Урр-Бах. — Ни один маг не защитит себя от вашей работы. Кархи растянул рот в широкой улыбке и промолчал. Его покойный дед всю жизнь проработал строителем и в свое время многое рассказал внуку об особенностях строительства в условиях ограниченного количества стройматериалов. Благодаря вечному дефициту дед сумел выучить грамоте своих сыновей, удачно выдать замуж дочерей и построил себе приличный не только по гоблинским меркам домик.

В центре лаборатории продолжал слабо мерцать странный многоугольник с изломанными линиями. Друзья, не сговариваясь, решили не соваться в опасное помещение, разглядывая его через множество дверей, выходящих в разные комнаты. С другой стороны комнаты выходили в круглый коридор, по которому напарники и передвигались по этажу. Эти небольшие помещения, судя по остаткам изъеденных кислотами столов и опять же битому стеклу, использовались как вспомогательные лаборатории для подготовки опытов.

— Не у каждого великого алхимика было столько возможностей, как у этого мага, — повторил опять Кархи. — Что-то он пытался перегнать из реторт. Я бы на его месте попробовал наладить вытяжку из болотного остролиста. Стал бы самым богатым в Эркалоне.

— От чего лечит? — тихо поинтересовался тролль, борясь с очередным приступом слабости.

— От выпадения волос, дряблой кожи, мужской немочи, худобы. Только травка больно капризная, не в тот лунный день сорвал — отправляешься на встречу с духами. — Долго хранил или передержал на огне — опять к ним. Отвар не использовал в течение…, э…, в общем дольше, чем положено, — снова на поля Вечной Радости.

— Лучше ходить лысым, чем лечиться у гоблинов! — Урр-Бах резко остановился перед возникшим из ниоткуда магом. Призрак показал рукой позади себя и строго покачал указательным пальцем.

— Нам туда нельзя, — озвучил запрет Кархи.

Призрак коротко кивнул.

— Только туда? По остальному этажу ходить можно? — уточнил тролль.

Маг задумался, и снова кивнул.

— А лабораторию можно перестроить под что-нибудь другое? И этажи ниже, — продолжил Урр-Бах.

Маг задумался еще дольше и махнул белесой рукой.

— Шум вас не будет беспокоить? — спросил Кархи, заранее прощаясь с веселым новосельем.

Призрак обвел рукой вокруг себя и погрозил пальцем. Потом ткнул им вниз и махнул рукой.

— Ясно, только не на этом этаже, — повеселел гоблин.

— И последнее, носить вам журналы один раз в месяц будет достаточно? — спросил Урр-Бах.

Маг вновь наклонил голову и растворился в воздухе.

— Ну, вот, и поговорили, — гоблин радостно заулыбался, про себя начав составлять список приглашенных на грандиозную попойку. — Только лабораторию сначала должен осмотреть какой-нибудь толковый маг. Не нравится мне это мерцание. Мне отец рассказывал, так ночью на болоте бездонные трясины иногда светятся.

— Идем вниз, что-то мне нехорошо. Кажется, мы переплатили за этот обед, — тролль побрел назад, слегка сгорбившись, то и дело опираясь плечом о стену.

Кархи, уже не на шутку забеспокоившись, схватил друга за здоровую руку и как мог, помогал ему спускаться вниз, в основном больше мешая. Все-таки разница в весе была огромной.

Путем неимоверных усилий Урр-Бах чуть не полз к лекарю, то и дело делая длительный отдых. Однако, практически в двух шагах от его дома, тролль повалился на землю безвольной тушей. Кархи ворвался к лекарю, крича, что срочно нужна помощь. Его напор был так велик, что и лекарь, и его помощник были вынуждены вместе с Кархи и парой доброхотов волочь тролля в дом. Лекарь, тяжело дыша, велел оставить Урр-Баха на полу. Тащить его на кушетку для осмотра ни у кого не было ни сил, ни желания, да и тролль на ней бы и не поместился.

Лекарь размотал рану и краем глаза заметив на начавшей рубцеваться ране почти невидимое сероватое мерцание, громко выругался.

— Рана загноилась? — вскинулся Кархи, неотрывно наблюдающий за действиями пожилого гоблина.

— Хуже! Его полоснули ножиком с заклятием. — Слышал об «Укусе покойника»? Вот его-то твой приятель и заполучил.

Кархи побледнел.

— Откуда у тупого орка такое оружие?

— Тебе лучше знать, кто его угостил ножом, — огрызнулся лекарь. — Такие кинжалы обычно используют при крайней нужде. То есть держат подальше от чужих глаз.

Кархи припомнил, что на поясе головореза Рузы висел тесак повнушительней, но в руках орка оказался почему-то кинжал.

— Вспомнил, — произнес лекарь, заметив, как потемнело лицо Кархи. — Я с магией никак не дружу и помочь здесь ничем не могу. Тебе надо тащить твоего дружка к целителю, причем не простому, время простых исцеляющих заклинаний ушло. Эх, проморгал я «Укус», глаза уже не те, плохо видят.

— Так вылечил бы их! Лекарь ты или нет? — огрызнулся расстроенный гоблин.

— Если тебе за семьдесят, то исцелит только могила. Ты лучше вместо оскорблений ищи целителя. К вечеру или ночи, если повезет, тролль протянет ноги. Это я и без магии вижу. Будь он не троллем, а из орков или гномов, то давно бы окочурился. Очень мощное заклятие. Руки бы поотрывал тем, кто делает такое оружие!

Кархи обреченно посмотрел на Урр-Баха. Целителей, использующих магию для лечения особо тяжелых ран и последствий магических атак и заклятий, во всей столице насчитывалось от силы полдюжины, и гоблин не сомневался, что ни один из них не примет какого-то тролля, чтобы не испортить себе репутацию среди знатнейших и богатейших семейств Эркалона. Во всяком случае вот так сразу, без предварительной договоренности, очень больших денег и строгой конспирации.

И тут Кархи вспомнил о Зариэль. Эта эльфийка вроде симпатизировала Урр-Баху и наверняка знала хоть одного мага-целителя. Больше обратиться за помощью было не к кому.

— Ты посиди с ним, а я сейчас приволоку ему целителя, — скороговоркой произнес Кархи лекарю и выбежал на улицу. Старый гоблин произнес длинную тираду о бесцеремонной молодежи и, кряхтя, осторожно подложил под голову тролля небольшую подушку.

Кархи несся в сторону гостиницы, где они с Урр-Бахом впервые увидели Зариэль с подругами. Там должны были знать, где живет артистка. Чтобы не объяснять каждому встречному, зачем гоблину понадобился адрес известной эльфийки, Кархи сообщил оркам у входа, что ему нужен управляющий гостиницы, чтобы срочно рассказать ему о неприятности, которая приключилась с одной из постоялиц. Разумеется, вместо управляющего вышел его помощник — старший по приему гостей. Кархи показал ему тяжелое золотое кольцо на пальце и сообщил, что это собственность госпожи Зариэль, она забыла его, когда выбирала перчатки в магазине, где он работает разносчиком товара клиентам на дом. Госпожа ничего не выбрала, но забыла свое кольцо.

Помощник управляющего, пожилой человек, долго смотрел на Кархи, пытаясь понять, где может таиться подвох, потом, наконец, поверил в честность гоблина, вызвал регистратора и велел сообщить Кархи требуемый адрес, заставив последнего сообщить свое имя (разумеется, Кархи соврал), и место работы (магазин «Элегантная одежда» на Вишневой улице. Кархи искал как-то там работу, но не понравился лощеному хозяину эльфу).

Получив вожделенный адрес, гоблин поймал извозчика и велел мчаться к дому эльфийки, словно за ним мчится сто демонов. Золотая монета ускорила согласие (штрафы за быструю езду в столице были довольно высокими). Кучер хлестнул парочку гнедых и принялся орать благим матом на всю улицу, предупреждая прохожих и зевак об опасности. Чуть не оглохнув к концу поездки, Кархи выскочил из кареты, наказав возчику ждать его, и принялся молотить кулаками в высокие изящные ворота. На стук выскочили два здоровяка орка, чтобы проучить бездельника, но Кархи юркнул ужом между ними и побежал к особняку, оставляя после себя топот охранников и площадную ругань. Парадная дверь была открыта. Гоблин без тени сомнений пересек порог и тут же встретился глазами с Зариэль, которая, судя по ее чуть помятому костюму для верховой езды, только что вернулась с прогулки. Рядом с ней вытаращила глаза толстая женщина с полным круглым лицом, держащая в сильных руках легкий плащ.

— Госпожа Зариэль, Урр-Бах помирает! — громко запричитал Кархи. — К нам на днях домой заявились грабители, и он получил удар кинжалом. Наш лекарь сказал, что на нем был «Укус покойника» и если его сейчас же не показать целителю магу, то к вечеру он даст дуба. То есть помрет. А кто из подобных целителей поедет к какому-то троллю, будь он трижды богат? Вся надежда на вас, госпожа Зариэль. Не оставьте моего друга в беде, прошу вас! — Кархи с мольбой посмотрел на эльфийку.

— Вот ты где, сучонок! — прорычал сзади один из орков. — Сейчас я тебе переломаю ноги, чтобы не бегал куда не надо и не беспокоил госпожу.

— Глурх, я сколько раз просила тебя не выражаться! — произнесла эльфийка. — Кархи — мой знакомый и больше за ним не бегайте. Все равно не догоните, он шустрый, как угорь в воде. А ты, Маршак, сейчас едешь со мной к целителю Эрнамеру. Кархи, ты как приехал сюда?

— Быстро, карета ждет за воротами. Благодарю вас за вашу доброту, да благословят вас духи Великих Болот!

— А ты, Тимела, позаботься, чтобы к моему возвращению была приготовлена та комната в дальнем крыле, где ты наводила порядок на прошлой неделе для моей новой гардеробной. Пусть на пол постелют побольше тех медвежьих шкур, которые мне подарил Завар. Времени искать кровать для тролля нет.

— Выходит, я месяц не разгибалась, отмывала там все, чтобы в комнате жил какой-то тролль?! — возмутилась женщина, продемонстрировав Кархи, что она в доме больше, чем служанка и даже домоправительница.

— Тимела, это не обсуждается! — твердо произнесла Зариэль. — Кархи, пошли!

Извозчик сильно удивился, увидев, что гоблин возвращается в компании богатой эльфийки и орка с мечом и дубинкой.

Кархи кинул лихачу еще один золотой и вопросительно посмотрел на Зариэль. Та поняла и сказала кучеру:

— Езжай в район Поющих Соловьев, к дому целителя Эрнамера и как можно быстрее!

— Будет сделано, госпожа, — поклонился извозчик и взобрался на козлы.

Зариэль вздрогнула от истошно вопля снаружи и крепко схватилась за дверцу. Далее все повторилось: извозчик орал как резаный всю дорогу, не скупясь на ругань, карета скрипела, тряслась и грозила вот-вот развалиться. Орк не спускал подозрительного взгляда с гоблина.

Когда кошмар закончился и карета остановилась у невысокой башни (Кархи отметил, что она даже ниже, чем их собственная), Зариэль вышла из кареты и обратилась к вставшему гоблину:

— Кархи, целителю тебе, наверное, лучше не показываться. Мне и так будет нелегко его уговорить. Ты же понимаешь…

— Я буду ждать вас в карете и обещаю из нее не высовываться, — Кархи сел обратно на сиденье.

— Маршак, ты мне тоже не нужен. Осмотри лучше колеса, а то я боюсь, еще одна такая поездка меня угробит.

— Эта карета ремонтировалась в последний раз пять лет назад и до сих пор как новенькая, — возразил извозчик, но замолчал, когда орк сурово зыркнул на него исподлобья и со вздохом тоже начал проверять оси и колеса.

Время шло, а эльфийка не показывалась. Кархи сидел как на иголках, то и дело выглядывая в окно. Вокруг располагались роскошные особняки, у самой башни стояла парочка карет с лошадьми, каждая из которых стоила целое состояние, как сказал орк, не спускающий с них восторженно-завистливых взглядов.

Когда минул час, Кархи приуныл. Его воодушевление от помощи Зариэль улетучилось. Ругая про себя на все корки высокомерных целителей, гоблин начал обдумывать вариант с Ниррой и Марсиэль. Эта парочка, пожалуй, смогла бы уговорить любого зазнайку, а Нирра без особого труда засунет в мешок и притащит к Урр-Баху любого, даже самого толстого эльфа.

От кровожадных планов Кархи отвлек облегченный вздох извозчика, который замучился по настоятельным просьбам орка залезать под карету, чтобы проверить состояние осей и рессор. Маршак трижды заставлял кучера пачкать куртку дорожной пылью, справедливо полагая, что за те деньги, которые он на них заработал, можно купить не один комплект одежды.

Зариэль в одиночестве быстро шла к карете.

— С трудом его уломала перенести на завтра прием больных, — устало сказала Зариэль замершему в предчувствии отказа Кархи. — Через два часа Эрнамер будет у меня дома. Ехать в ваш район он категорически отказался. Вези Урр-Баха ко мне. Тебе нужна помощь?

Обрадованный гоблин посмотрел на орка и кивнул.

— Маршак, поможешь Кархи погрузить моего друга в карету и привезти его ко мне, — распорядилась эльфийка. — А я подожду Эрнамера у него в гостиной, чтобы он не передумал. Мы поедем в его карете.

Кархи тут же засуетился. Сообщив извозчику район, он попросил его везти его не так быстро, как в прошлый раз. Обнаглевший кучер, смекнув, что у клиента безотлагательное дело, запросил три золотых, так как район плохо знакомый, да еще с дурной славой — моргнуть не успеешь, как снимут колеса и уведут лошадок.

Маршак, уже представивший трудности с погрузкой немощного тролля, недобро посмотрел в глаза вымогателя.

— Я сам с тобой расплачусь, когда мы приедем. Не боись! Мало не покажется, я — не жадный.

— Да я и так получил больше, чем можно представить, — заюлил извозчик. — Могу вас целый день возить по всему Эркалону.

— Целый день не надо, а вот если поможешь нам усадить моего друга в карету, скажу большое спасибо, — сказал Кархи.

— Верно, от помощи не откажемся, — поддержал орк гоблина. — Давай, трогай, а то нехорошо заставлять ждать госпожу.

К большому облегчению Кархи, к его возвращению состояние Урр-Баха не ухудшилось. С помощью орка, извозчика, и трех проходивших мимо гоблинов, которых лично попросил старый лекарь, Кархи удалось организовать погрузку бесчувственного друга в карету. Запыхавшийся орк, которому пришлось потрудиться больше всего, уселся рядом с Урр-Бахом, чтобы он не заваливался на бок. Кархи велел еле передвигавшему ноги извозчику ехать не спеша и сел напротив тролля.

Времени на переноску друга и дорогу к дому артистки ушло немало, поэтому когда Урр-Баха уложили на приготовленное для него ложе из шкур, ждать целителя пришлось недолго. Извозчик, обогатившийся на Кархи, после дома эльфийки, где ему опять пришлось потрудиться грузчиком, согнувшись в три погибели, поехал в городские бани лечить разболевшийся радикулит.

Кархи вскочил со стула в комнате Урр-Баха, увидев входящих Зариэль и Эрнамера и вежливо поклонился, поприветствовав целителя по-эльфийски. Брови Эрнамера поползли вверх, когда он услышал ритуальное приветствие, которым эльфы лет триста назад приветствовали уцелевших героев-смертников, ценой своей жизни прикрывших отход разгромленного войска.

— Кархи, послушай моего совета: общайся с эльфами только на общем языке! — произнесла Зариэль.

— Над акцентом надо поработать, — признал гоблин.

— Ко мне недавно обратилось одно почтенное семейство с необычной болезнью молодой девушки, — задумчиво произнес Эрнамер, присаживаясь возле тролля. — Ее стали мучить кошмары, в которых гоблины объясняются в любви к ней и непристойно себя ведут. Изъясняются они исключительно на эльфийском.

Кархи почувствовал холодок между лопатками и тут же горячо воскликнул:

— Клянусь всеми духами, ни в чьи сны я не влезал! И не собираюсь. Мне тоже иногда снятся голые эльфийки, а уж что они вытворяют… Уму не постижимо! Но мне простительно, ведь в прошлой жизни я был эльфом.

Эрнамер вздрогнул и во все глаза уставился на гоблина.

— Кархи, иди на кухню, подкрепись, сейчас ты здесь не нужен, — Зариэль буквально вытолкала полиглота за дверь и закрыла ее.

— Странные у тебя знакомые, Зариэль, — целитель покачал головой.

— Зато интересные. Урр-Бах, — эльфийка показала на тролля, — сыграл вничью в мирт с самим виконтом Гиммильским.

— Неужели и он в прошлой жизни был эльфом? — Эрнамер небрежно начал водить руками над раной тролля.

— Сомневаюсь. Он за нищенскую оплату рисковал жизнью, чтобы найти мою украденную мандолину.

— Ситариэля? Тогда точно нет, иначе оставил бы ее у себя, чтобы научиться играть на ней. Кстати, твой друг действительно подцепил «Укус покойника». Судя по плетениям, работал оркский шаман. Грубо, но очень эффективно. У троллей таких заклинаний нет, они более прямолинейны и бьют только в того, кого видят. Сейчас придется поработать. Аура уже довольно сильно повреждена.

— Не буду мешать, — эльфийка вышла из комнаты и тихо закрыла дверь, спугнув Кархи у замочной скважины.

— Не мог я есть, когда друг при смерти, — смущенно объяснил гоблин.

— Пойдем, не будем его отвлекать. Эрнамер превосходный целитель и если не отказался от лечения, то надежда есть.

Эльфу понадобилось несколько часов, чтобы не только разрушить смертоносные плетения, внедрившиеся в ауру тролля и перекрывшие в ней основные энергетические потоки, но и восстановить их первоначальную структуру.

— Неделю-две он будет спать, пока организм не восстановит энергетический потенциал, — устало объявил Эрнамер в гостиной, где его ждали Кархи и Зариэль. — Потом еще две-три недели его будет шатать, поэтому пусть лучше лежит. Я его осмотрю через неделю. А теперь мне пора, меня ждет очень важный клиент.

— Благодарю вас, господин Эрнамер! — Кархи благодарно поклонился. — Я и мой друг будем вам признательны до конца жизни.

— Лучше благодарите госпожу Зариэль, — несколько суховато ответил эльф.

— Эрнамер, спасибо за помощь. Ты действительно лучший целитель Каэры, — эльфийка одарила Эрнамера обворожительной улыбкой.

— Мне хватает короны и Эркалона, — целитель снисходительно улыбнулся. — Поговорим о моих достоинствах на приеме у наследника. Ты обещала мне три танца.

У Кархи на языке вертелось чудное эльфийское выражение, очень подходящее для подобного случая, но поймав предостерегающий взгляд Зариэль, которая не спускала глаз со знатока языка детей леса, он передумал и закрыл рот.

— Зариэль, а что означает эта фраза? — все-таки не удержался гоблин, когда целитель откланялся, и выдал заготовленную благодарность. Слово «госпожа» Кархи смело опустил, почувствовав, как после всего пережитого за день между ними возникла более крепкая связь, чем простое знакомство. Во всяком случае, со стороны гоблина, точно.

Эльфийка не сдержалась и дернула гоблина за ухо.

— Ну ты и бестолковый, зеленый! Хорошо, что ты промолчал! Может, в твоей книжке и написано, что этой фразой благодарят за помощь, вот только забыли сказать, что выражение несет ноты покровительства и превосходства в социальном статусе. Так аристократы благодарят слуг.

— Я обязательно сделаю отметку в самоучителе. И впрямь, нехорошо бы вышло!

— Поэтому по-эльфийски говори только не с эльфами, — напомнила Зариэль.

— С остальными мне достаточно общего языка, — возразил гоблин, заработав очередной строгий взгляд артистки.

Кархи с чистой совестью поужинал у Зариэль, еще раз убедился, что Урр-Бах безмятежно спит глубоким целительным сном и попрощался с эльфийкой. После суматошного дня по дороге домой гоблин думал только о том, как он завалится спать. Оказавшись под крышей родного крова, Кархи ополоснул лицо холодной водой и начал собирать деньги для стряпчего. Уложив их в потертый кошель, где он раньше хранил медь, гоблин с удивлением подумал, что всего год назад подобная сумма могла ему только присниться, а теперь он спокойно отдает ее законнику-проходимцу. Оставив кошелек на столе, Кархи погасил свечу, дав себе обещание как можно скорее купить замену разбитого орками светильника, и улегся спать. Снаружи завыла от тоски какая-то уличная дворняга. Выругавшись, гоблин накрыл голову подушкой и скоро захрапел.

«Триумф справедливости» за прошедшую ночь ничуть не изменился и все также драл за свои обеды. Кархи поприветствовал Моргалика и Асвига, и тут же набросился на жаркое, так как не ел с прошлого вечера.

— Где твой партнер? — поинтересовался между делом Моргалик.

— Вчера выяснилось, что его угостили «Укусом покойника». Сейчас поправляется, — нехотя ответил Кархи. — Так что на него в ближайшие недели можете не рассчитывать.

— Ого! И где все это случилось? — Моргалик с профессиональным любопытством уставился на приятеля.

— У нас дома. Плохие парни с Рузой решили нас ограбить, но немного просчитались. Мы с Урр-Бахом дали им курнуть хрен-травы.

— Это не тот Руза, у которого ты работал? Слышал, в его доме произошла крупная поножовщина. Нескольких нашпиговали болтами. Его самого нашли на улице почти голого со сломанной шеей. Личный телохранитель Рузы исчез вместе с любимыми драгоценностями хозяина. В нашей газете это подробно освещалось. Еще бы, один из воротил ночного города!

— Был да сплыл, — Кархи не сдержал ухмылки. — Этот мерзавец вломился к нам в дом, начал требовать деньги и приготовился поджарить нам пятки. Представляешь? Свихнулся малость, раз за золотом полез к простому гоблину. Повезло, что Руза эльфа не прихватил с собой. Этот засранец был самым опасным в его своре. Видно, суждено ему было сдохнуть у меня.

— Судя по кошельку, ты уже не простой гоблин, — засмеялся Моргалик, кивнув на оттопыренную куртку Кархи.

— Эти деньги мы получили в качестве благодарности от одного клиента, мы спасли ему жизнь. И учтите, что это последние монеты, больше вас угощать в этой обдираловке я не смогу.

— Надеюсь, вы с партнером накопите деньги к моменту выдачи разрешения и грамоты на башню, — невозмутимо ответил Асвиг.

— Если только самому наведаться в дом Рузы, — отозвался Кархи. — Может, и мне что отломится от его спрятанных сокровищ.

— Так ты не слышал самого главного? — удивился Моргалик. — Дом Рузы и его дело отошли к орку Шамару, он одно время был командиром учеников Зеленого Дыма. Потом его поймали на том, что после увещеваний клиентов орк брал больше положенного и оставлял себе. Шамар с дружками вовремя смылся и занялся ростовщичеством, деньги же были. Последние два-три года между ним и Рузой несколько раз едва не вспыхивала война из-за дележки пирога. Говорят, там замешана контрабанда.

— Контрабанда была, — согласился Кархи, припомнив некоторые эпизоды во время работы у Рузы.

— Теперь через Шамара будет проходить половина улова воров в Эркалоне. И не меньше четверти контрабанды с серебряных приисков — вся доля Рузы, если мои источники не врут.

— Ты об этом лучше не болтай, — предупредил брата Асвиг. — Серебро не может исчезать без ведома больших шишек. Шамар в этом деле лишь осел, который таскает монеты. И от которого избавятся, как только он начнет проявлять свой норов. Поверь, Руза и без помощи твоих приятелей прожил бы ненамного дольше. До меня дошел слух, что он стал зарываться. Так что на эту тему вам лучше не распространяться.

— Асвиг, за те двадцать монет, которые уйдут начальнику городской стражи, я могу рассчитывать на то, что этот хмырь проверит благонадежность Урр-Баха, не заставляя его переться в его кабинет? — обратился Кархи к законнику. — Он сейчас валяется в глубоком сне и будет заниматься этим еще долго.

— Не беспокойся. Наш, как ты сказал, хмырь имеет уникальный дар определять честность разумных, не отрывая жирного зада от кресла. Ему надо лишь подержать десять золотых, которые до этого были в руках проверяемого. И больше ничего.

— По-моему, таких способных — половина Эркалона, — возразил Моргалик. — А в твоем магистрате и вовсе каждый первый.

— Без этого дара выше старшего писца не поднимешься, — пожал плечами Асвиг и с сожалением посмотрел на последнюю опустевшую бутылку. — Значит, договорились. Кархи копит деньги на мой гонорар и обед, а я начинаю его отрабатывать. Всего хорошего, мне сегодня надо сдавать срочный отчет.

— Пошел дрыхнуть после твоего винца, — тут же перевел Моргалик.

— Послеобеденный сон улучшает ясность ума, — Асвиг непринужденно улыбнулся. — Ну, до встречи!

— Моргалик, у меня есть еще один вопрос, который не относится к делу, — начал разговор издалека Кархи, когда они остались наедине. — Я у одной цыпочки увидел кучу книжек про большую и чистую любовь к эльфу. Неужели они так хорошо раскупаются?

— Быстрее разлетаются только книжки о похождениях распутниц. Все же неграмотных мужиков в Эркалоне будет побольше, а картинки можно рассматривать и без надписей. Там и так все понятно.

— Любовь и приключения на сеновале, значит, — задумчиво протянул Кархи, о чем-то усиленно раздумывая. — Ладно, это я так, просто интересно стало. Ну, бывай, Моргалик, у меня тоже куча дел. Надо башню хоть чуть-чуть в порядок привести. Эх, не вовремя заболел Урр-Бах! Кархи кивнул на прощание приятелю, расплатился со слугой и покинул таверну. Моргалик же, потребовав перо с чернилами и бумагу, начал набрасывать план следующей статьи.

Гоблин направился в «Эльфийский дуб», нужно было сообщить Нирре, что ее робкий воздыхатель чуть не стал очередным обладателем не вянущих цветов. По дороге Кархи гадал, как отреагирует Нирра на его новость. Троллиха ни разу не дала понять Урр-Баху, что считает его больше, чем хорошим приятелем. Сейчас наступал момент откровения и гоблин не сомневался, его друг в первую очередь поинтересуется у него о реакции ненаглядной на весть о его опасной болезни. Кархи подумал и решил, что в любом случае скажет троллю, что Нирра, несмотря на суровый вид, не смогла скрыть тревогу в прекрасных глазах и скупую слезинку. Даже две слезинки.

В «Эльфийском дубе» было как всегда не протолкнуться. Сестры скучали за столиком, гоблин заметил в руках Нирры пижонский ярко-желтый кошелек. Улов казался неплохим и Кархи, поприветствовав вольных предпринимательниц, тут же взял быка за рога:

— Нирра, Марсиэль, у меня для вас ужасная новость! — выждав эффектную паузу, гоблин понизил голос и добавил:

— Урр-Бах при смерти! Он неудачно подвернулся под кинжал с «Укусом покойника».

Нирра изменилась в лице, схватила Кархи за грудки и с угрозой спросила:

— Где он?! Почему ты здесь, а не с ним? Лекаря хоть вызвал, дубина?!

Гоблин, голова которого при каждом вопросе троллихи тряслась как ивовый лист на ветру, радостно прохрипел:

— Лекарь сказал, что в этом случае он бессилен.

Нирра зарычала не хуже Урр-Баха:

— Где он сейчас, олух ты болотный?!

Кархи, с трудом хватая воздух ртом и тяжело дыша в захвате Нирры, решил заканчивать проверку чувств и поспешно сказал:

— Я оставил его у одной подружки, у нее оказался знакомый целитель, Эрнамер. Эльф малость над ним помагичил и сказал, что Урр-Бах будет валяться в постели не меньше месяца. Будет все время спать, а потом отъедаться. Да отпусти ты меня, задушишь!

Нирра выпустила из рук гоблина и уже более спокойно потребовала:

— Рассказывай все, иначе разобью окно твоей пустой башкой.

— Сейчас он не помирает, а выздоравливает. Я малость не так выразился, тоже переживаю.

— Малость! — фыркнула Марсиэль.

— Прошу прощения, девушки, — гоблин на всякий случай сделал шаг назад, видя, что Нирра начинает закипать. — Зариэль, она поет в «Эльфийских пупках», очень нас выручила. Уломала целого эльфийского целителя Эрнамера, чтобы он забесплатно спас Урр-Баха. Она настоящая лапочка и красавица. Сейчас Урр-Бах лежит в ее доме, набирается сил под присмотром ее служанки. А она гром-баба, будьте спокойны, не даст Урр-Баху нарушить указания целителя. Через пару недель он очнется и сможет попросить у тебя руки. Нирра, не отказывай ему. Он славный парень, хоть и очень скромный. Будет до старости дарить тебе цветы и кольца.

Нирра не смогла скрыть смущения и резко сказала:

— Ваши цветы я буду помнить до конца жизни! Я хочу его видеть!

— Нирра, голубушка, только не сейчас! — взмолился гоблин. — Я должен договориться с Зариэль. Да и дел невпроворот. Мы сейчас с напарником решили открыть свое детективное агентство. Надоело пахать на дядю.

— Ты особенно надорвался, — уколола Марсиэль. — Кстати, а почему вы не рассказывали, какие у вас интересные знакомства?

— Я же говорю, работали днем и ночью, поесть не всегда успевали, и то на ходу. Зато теперь у нас появилась милая башенка, там мы с Урр-Бахом будем принимать богатеньких клиентов и красивых цыпочек с интересными проблемами.

— Что за башня? — насторожилась Нирра. — Кархи, ты случайно не напился? — троллиха шумно втянула воздух.

— Башня Шутника, — гоблин с удовольствием наблюдал за изумлением девушек. — Мы с Урр-Бахом подружились с ее хозяином. Но мусора там — на десяток телег. Мне надо как-то прибраться хотя бы на первом этаже. Хочу сделать подарок нашему троллю, чтобы он порадовался. Девчонки, а может вы мне поможете навести там порядок? — с надеждой спросил гоблин.

Девушки переглянулись.

— Завтра мы свободны, — приняла решение Нирра.

— Вот и замечательно! Прямо утром и приходите. Ведра, метла и тряпки я обеспечу.

— Я хочу увидеть Урр-Баха как можно скорее, — предупредила Нирра.

— Хорошо, я поговорю с Зариэль. Пока, девчонки, — Кирхи быстро покинул заведение. Дел у него и впрямь было немало. Сначала он у Сурша одолжил большую старую тачку, несколько облезлых метел, с десяток мятых ведер и кучу ветоши. Старьевщик, не слушая возражения Кархи, заодно добавил несколько лопат. Гоблин не стал делать секрета из того, что он теперь совладелец башни Шутника, тем более, что за рассказ о том, как это получилось, ему бесплатно наливали выпить.

Свою ошибку Кархи понял вечером, когда выходил из башни. У входа его встречала толпа из сотни родичей, знакомых, соседей, знакомых родичей, соседей знакомых и трава знает кого еще. У половины из них в руках была выпивка или закуска. Возглавляли отряд поздравляющих Тупая Башка и дядя, которому Урр-Бах когда-то сломал руку.

— Кархи, негодник! Зажилил башню и молчок? — с укоризной произнес дядюшка.

— Кузен, так правильные гоблины не поступают, — поддержал родственника Тупая Башка.

— Да я даже мебель туда не завез! — возмутился Кархи. — Про ремонт вообще молчу. Вот наведем порядок, тогда милости просим.

— Башня большая, копаться в ней можно до старости, — возразил дядя. — Мы — гоблины простые, беспорядком нас не удивишь. Давай, встречай дорогих гостей. Видишь, угощение даже притащили!

Кархи пришлось капитулировать. Он пропустил галдящих гоблинов, строго наказав не соваться на четвертый этаж, если дорога жизнь. Гости сначала боязливо осматривали первый этаж, потом быстро освоились и начали шастать по всей башне, пока несколько гоблинов готовили закуску на втором этаже. Кархи обреченно махнул рукой, предоставив разбираться с особо обнаглевшими самому магу. Но тот не показывался. Дверь на его части башни оказалась закрыта. Кархи дал в ухо особо настойчивому гоблу, когда он в наглую начал шуровать отмычкой в замке. Остальные отступились. После этого появился гонец с известием о начале пьянки. Через час Кархи настолько окосел, что никак не реагировал ни на особо неприличные анекдоты про магов, ни на попытку вызова призрака, которую предприняли трое особо тупых юнцов.

Когда Нирра и Марсиэль заявились утром в башню, то картина, представшая перед ними, заставила их открыть рты от возмущения. Всюду, в самых причудливых позах, валялись пьяные вдрызг гоблины. Три этажа башни пропахли сивухой и перегаром не хуже портового кабака. Нирра с трудом отыскала Кархи, который оказался почему-то в подвале, и сильными оплеухами быстро его разбудила.

— Так ты собрался наводить чистоту?! — рассерженно заявила троллиха, опять тряся бедного гоблина за грудки.

— Нирра, клянусь Великими Болотами, они сами приперлись сюда! — Кархи затравленно посмотрел в глаза троллихи. — Если бы я отказался впустить их, то стал бы изгоем среди своих. Как ни объяснял им, что до новоселья как до Шаманата на карачках.

— Сами пришли? — Нирра прищурилась. — Слышала, Марсиэль? Смотри, сколько объявилось помощников. Беги к папочке! Пусть тащит свой горб сюда, да прихватит своих дружков. Пообещай им бочонок выпивки — для них есть непыльная работенка.

Через час Бурх с дюжиной завсегдатаев «Эльфийского дуба» слушал распоряжения дочурки. Нирра отправила половину прибывших на улицу сторожить выход, а с остальными принялась будить незваных гостей.

Когда очередной гоблин, разбуженный хлесткими пощечинами, размыкал веки, то видел перед носом здоровый кулачище Нирры или ее папеньки. Потом его ласково просили помочь прибраться за собой и вручали метлу или тряпку с ведром. Через час злые с похмелья гоблины под руководством Нирры очищали этажи от многолетнего мусора. Некоторых шустряков, что надумали слинять из башни, снаружи ждали громилы Бурха, которые настойчивым пинком под зад просили вернуться к оказанию помощи новоселам. Двое гоблинов спрыгнули со второго этажа, повторив подвиг Кархи, но с куда меньшим успехом. Один сильно подвернул ногу и ему вместо метлы дали тряпку с ведром воды. Второй получил по загривку от Нирры и вернулся к прополке и вскапыванию земли на террасе.

Марсиэль командовала отрядом гоблинов, которые таскали воду из подвала. За многие годы подъемный механизм в башне пришел в негодность и водопровод не работал. Вода была только в глубоком колодце в дальнем углу подвала. А воды для уборки требовалось просто море! Пять водоносов непрерывно таскали воду наверх и сливали грязную в решетку канализационного люка, который находился опять же в подвале. Пользоваться для этого раковинами на бывшей кухне на первом этаже и в некоторых комнатах на других Нирра запретила. Во-первых, раковин уже не было, а во-вторых, неизвестно, в каком состоянии находились сами трубы.

После полудня «помощникам» дали опохмелиться и пообедать. Потом опять погнали на уборку башни. К полуночи весь мусор из башни был свален недалеко от нее в огромную, в несколько ростов тролля, кучу. Кархи, чтобы не тратиться на извозчиков, с удовольствием ее поджог, плеснув сначала кувшин самогона. На спиртное гоблин смотрел после бодуна пока с отвращением и вылил жидкость без малейшей жалости. Гигантский костер ярко освещал башню и измученных гоблинов, которым разрешили наконец покинуть клятую башню.

— Завтра приходите снова, выпивка бесплатно! — объявил Бурх. Отовсюду послышались тихие ругательства «добровольцев». Сам папаша Нирры, изрядно захмелев, с гордостью смотрел на своих дочек, которые заставили бесплатно (на обед и ужин меню гоблинов состояло из куска черствого хлеба с кухни «Эльфийского дуба» и кружки колодезной воды) работать целую толпу гоблинов.

— В отца пошли! — важно объявил Бурх своим дружкам, вольготно сидящим у честно заработанной бочки с вином.

— Кремень, а не девка, — икнул один из них. — Ей бы сотником в армию пойти.

— А кто будет помогать престарелому отцу? — не согласился тролль. — Долг перед родителями священен.

— Теперь сюда надо штукатуров и столяров, — сказал Кархи, любуясь чистым залом на первом этаже. — И мебель не помешает. Ох и прорву денег придется вбухать в ремонт. Хотя…

— Что хотя? — подозрительно поинтересовалась порядком уставшая Нирра. Следить за сотней гоблинов оказалось труднее, чем она предполагала. Гоблины полностью оправдали слухи о своей лени и халтуре. Лишь кулаки троллихи и ее помощников заставляли их не засыпать за работой и не отвлекаться на болтовню с соседями.

— Можно поискать варианты подешевле, — ответил Кархи, припоминая все стройки в городе, которые он видел за последнее время. На большинстве из них трудились гоблины и поэтому был немалый шанс заиметь нужные материалы и инструменты подешевке.

За день Кархи разобрался с устройством подъема воды, которое работало во времена мага. Как он и подозревал, Клурт замагичил насос, и тот работал на магической энергии. Гоблин даже нашел в насосе выемку для магического кристалла, заклинание в котором заставляло качать воду наверх. Бронзовый насос размером с Кархи, позеленев от влаги, валялся на полу, проржавев насквозь во многих местах. Гоблин долго думал, как обойтись без дорогостоящего кристалла с заклинанием. Речки поблизости тоже не было, иначе можно было бы заставить небольшое колесо приводить в действие насос. Но Кархи не был бы Кархи, если бы не нашел выход. Он припомнил подобный насос в одном зажиточном доме, где оказался по случаю ограбления в качестве помощника репортера уголовной хроники. В небольшой пристройке, примыкающей к дому, несчастный осел с завязанными глазами через систему шкивов и передаточных шестеренок приводил в действие водоподъемный механизм.

Держать осла в башне Кархи не собирался, тем более, что относился к животным с симпатией. Идея, как заменить осла, пришла в голову почти сразу. Гоблин полдня продумывал детали и к утру следующего дня имел четкий план, как решить проблему с водой.

Сбегав к Зариэль и получив ее согласие на посещение Урр-Баха его невестой и подругой, Кархи проводил Нирру и Марсиэль к ее дому и после короткого знакомства с хозяйкой покинул подруг. Нирра взяла руку спящего тролля и что-то нежно прорычала по-тролльи. Марсиэль сидела рядом и больше глазела по сторонам.

Кархи обошел несколько строек, пообщался с соплеменниками на предмет наличия излишков, и договорившись о цене, пошел к знакомому гному, который как-то чинил в редакции обвалившийся потолок. Дряхлый мастер по имени Паргельт, как тогда выяснилось, оказался еще и неплохим механиком. Гоблин весьма кстати вспомнил о единственном гноме, с которым было не противно выпить за одним столом. Старик жил в бедняцком квартале и был немало удивлен визитом Кархи, которого он запомнил по непрерывной болтовне и рассказам о случаях из репортерской работы.

Кархи обрисовал Паргельту проблему и способ ее решения. Механик долго смотрел на гоблина, чесал лысый затылок и, наконец, ударил по рукам, потребовав аванс. Кархи со спокойной душой расстался с парой золотых и пошел искать подешевке мастеров по дереву и штукатурке.

За полмесяца Кархи потратил почти все деньги, что были у друзей, едва не попался на краже дубовой резной двери, которая украшала кабинет начальника тюрьмы, где сейчас так удачно шел первый за последние сто лет ремонт. Дверь была самой новой частью мебели в учреждении. Кроме гоблинов-строителей и пары гномов-прорабов, в тюрьме никого не было. Тюремщиков и их подопечных временно разместили в двух других тюрьмах столицы.

Один не в меру ответственный командир патруля городской стражи заметил, что Кархи везет роскошную дверь и начал нецензурно интересоваться, где он ее достал в такой поздний час (городские часы как раз недавно пробили полночь). Кархи только крикнул родственнику (по счастью, он не был на новоселье и его оказалось нетрудно уговорить помочь) подстегнуть посильнее лошадь и показал неприличный жест стражникам.

Утром орк, опытный столяр (трудно в это поверить, но в Эркалоне оказался и такой) приладил дверь на входной проем башни, срезав приметные завитушки и в свою очередь вырезал на ней причудливый растительный орнамент. Кархи лично перекрасил дверь в строгий темно-коричневый цвет, который хорошо контрастировал со светло-серой гравийной дорожкой (Кархи спер со стройки нового посольства Луфарды) и белоснежной штукатуркой фасада (опять бескорыстный ночной дар Луфарды).

Скажи кто раньше Кархи, что он сможет за три недели провернуть столько дел, он и сам бы не поверил. Работа кипела с раннего утра до позднего вечера. Двое спившихся столяров лишь удивлялись, почему доски и стекла появляются непременно после ночи.

К радости гоблина, в середине второй недели (и эльфы ошибаются) Урр-Бах пришел в себя. Гоблин узнал об этом от Нирры, которая за это время неплохо сошлась с Зариэль и даже с ее домоправительницей и бывшей нянькой Тимелой. Урр-Бах жадно пил наваристые куриные бульоны с крупными тушками птиц и слушал рассказ Нирры о том, как его спасали. Появление возлюбленной тролль счел сначала очередным сном, которых он вдосталь насмотрелся за последние дни.

Когда пришел Кархи и начал с горящими глазами рассказывать о грандиозной стройке в башне и трудностях, с которыми ему пришлось столкнуться, Урр-Бах забеспокоился. По прошлому опыту он знал, что энтузиазм друга идет обычно вместе с неприятностями. Но Кархи уверял, что на этот раз все законно и продуманно (о подробностях экономии денег гоблин решил поведать как-нибудь потом). Урр-Бах в следующие дни набирал вес, поедая пищу в объемах, поначалу ужаснувших повариху Зариэль. Кархи изредка появлялся, чтобы сообщить об очередном трудовом свершении — закончилась побелка башни, привезли, наконец, заказанную у настоящего художника вывеску агентства. И слава всем богам и духам Великих Болот, мастер Паргельт запустил водонапорный механизм, который целиком сработан на идее Кархи. Последняя новость заинтересовала Урр-Баха, но гоблин наотрез отказался рассказывать подробности.

Выдача документов на башню и детективное дело затягивалась — не кстати сильно простудился боров стряпчего, то есть его начальник. Но, по уверению Асвига, дело было на мази. Надо было лишь дождаться, как съязвил Моргалик, выхода на место кормежки этого борова.

Эрнамер, как только освободился от лечения дальнего родственника эркалонского монарха, сдержал слово и приехал удостовериться, что Урр-Бах практически полностью выздоровел. Внимательно осмотрев тролля, эльф заявил Зариэль, что пациент здоров, в ближайшее время вновь наберет физическую форму и сможет ввязаться в очередную поножовщину.

Урр-Бах, одетый в новую одежду — подарок Нирры, тут же встал с опостылевшего ложа и церемонно поклонившись, произнес:

— Господин Эрнамер, я ваш должник, как и весь мой род! Наше детективное агентство всегда к вашим услугам. Башня Клурта открыта для вас в любое время дня и ночи.

— Клурта? — изумился Эрнамер.

— Мы договорились с господином Клуртом и он разрешил нам жить и работать в его башне. Там, конечно, сейчас беспорядок, но скоро в башне не стыдно будет принять даже вас, господин Эрнамер.

— И как себя чувствует господин Клурт? — не сдержал любопытство целитель.

— Я бы сказал, неплохо, — осторожно ответил Кархи, — только бывает довольно вспыльчив и чуть что не по нему, тут же хватается за кочергу.

— Пожалуй, при случае я навещу вас. Призраки — интереснейшая загадка и вызов теоретической магии. Поддержка внетелесной жизни в нашем мире требует энергии, источник которой пока не раскрыт.

Целитель вскоре уехал, напоследок переговорив с Зариэль. Тролль, которому несколько приелись бесконечные игры в мирт и чтение газет, тут же начал готовиться к отъезду.

— Сегодня у всех нас праздник, поэтому я приглашаю вас всех отметить исцеление Урр-Баха, — объявила вернувшаяся эльфийка. — Небольшое застолье, я пригласила также Сертония: на недавнем приеме он узнал от меня, что вы смогли столковаться с Клуртом и горит желанием узнать все подробности. Клурт был дружен с его дедом и даже бывал в его доме.

Услышав о ректоре магической Академии, Нирра нахмурилась. Она недолюбливала магов, считая их опасными. Урр-Бах же, напротив, был совсем не против поболтать с ученым человеком о магии. Тем более сейчас им с Кархи, как владельцам дела, успех которого зиждился на репутации, следовало заводить знакомства в высшем свете любыми способами. Ждать именных приглашений на приемы пока не приходилось.

Магистр еще раз показал всем свою пунктуальность и вежливость, прибыв ровно в шесть часов вечера. Несмотря на учтивость, маг явно был чем-то озабочен, хотя и тщательно скрывал свои чувства. Однако это вовсе не помешало ему дотошно расспросить друзей об обстоятельствах знакомства с грозным призраком. Опустив первое неудачное знакомство и некоторые подробности, связанные с Лорнхейнским кладбищем, Урр-Бах и Кархи постарались удовлетворить любопытство мага. Сертоний, исчерпав вопросы или вспомнив о вежливости (что маловероятно), начал поддерживать беседу на отвлеченные темы.

Неожиданно в гостиную вбежал мальчишка лет десяти, сын поварихи и с порога завопил, заставив всех вздрогнуть от неожиданности:

— Госпожа Зариэль, ограбили Академию Магии!

Пострел увидел множество гостей и сконфузился, покраснев до корней рыжих волос.

— Госпожа Зариэль, я принес вам свежие газеты, Маршак сказал, что вас заинтересуют известия, — ребенок подошел к эльфийке и отдал ей стопку еще пахнущих типографскими чернилами газет. Огромные заголовки на всех газетах вещали: «Похищение древнейшего артефакта из Эркалонской Академии Магии!», «Магия на вынос!», «У магов украли бесценное сокровище!», «Почему маги проворонили артефакт?!».

Сертоний, увидев передовицы, побледнел и тихо пробурчав пару эльфийских фраз, которые Кархи перевел как «Отличная сегодня погода, господа» и «Желаю вашим родителям долгих лет», выхватил газеты из рук эльфийки. Зариэль смущенно покраснела, из чего Кархи понял, что маг тоже тайком почитывает самоучитель своего коллеги, ассистента магистра вербальной магии Большого Косяка.

Сертоний раздраженно пробежал глазами по первым страницам газет и уже с проклятием на всеобщем бросил газеты на стол.

— Продажные сволочи! — с отвращением произнес маг.

— У вас неприятности, господин Сертоний? — поинтересовалась Зариэль, не зная, что и подумать.

— Они случились неделю назад, когда из музея Академии украли артефакт Малой Справедливости, — уже спокойно ответил маг. — Прошу меня извинить за несдержанность. Неприятно, когда кто-то из коллег выдает секрет кражи. Вместо тщательного расследования теперь начнется истерика в газетах, а в Академию понаедут знатные советчики. Боюсь, в ближайшее время я буду только и делать, что рассказывать о краже и выслушивать глупые догадки.

Урр-Бах вопросительно посмотрел на Кархи. Гоблин кивнул. Тролль оглушительно кашлянул, не рассчитав силы. Все испуганно повернулись в его сторону.

— Господин Сертоний, я и мой партнер Кархи теперь владеем собственным детективным агентством и готовы предложить Академии Магии свои услуги. Оплата только после успешного результата. И мы не из болтливых.

Ректор, явно не ожидая подобного разговора, молча смотрел на друзей.

— Мы смогли выявить контрабандистов пива, которых не могли поймать несколько лет, — добавил Кархи.

— И найти мандолину Зариэль, — добавил с непонятной усмешкой Сертоний. — К сожалению, Академия Магии не может нанять ни вас, ни кого-либо еще. Вопрос престижа и большой политики. Понимаете?

Лица у огорченных напарников вытянулись.

— Политика, — повторил Урр-Бах.

— Вот именно. Но ведь никто не помешает мне самому попросить вас найти украденную у одного из студентов-второкурсников фамильное кольцо. Мы это дело недавно замяли. Выплатили семье компенсацию и принесли извинения. Но теперь я намерен выяснить, кто украл кольцо и наказать вора. Кольцо было с привязкой к хозяину, значит, его украл только кто-то из своих. Но прежде, чем принять окончательное решение, я хотел бы взглянуть на башню изнутри. Иногда вещи говорят о своих хозяевах красноречивее всяких слов.

— Милости просим, — произнес Кархи. — Только сразу предупреждаю, там недавно закончился ремонт, кое-что не прибрано, да и ремонт, по правде говоря, только начался.

— Я всегда смотрю только в суть, — опять непонятно чему улыбнулся маг.

Недоумевая, о чем могут рассказать клиенту недавно сворованная входная дверь или новенькая мебель, Кархи с готовностью встал из-за стола. Вскоре Сертоний, Зариэль, Урр-Бах и Кархи ехали в карете эльфийки. Нирра отказалась ехать, прямо заявив, что на двух троллей карета не рассчитана.

Кархи велел кучеру остановиться в пятидесяти шагах от башни, там, где начиналась гравийная дорожка. Гоблин очень ею гордился и вскоре планировал поставить забор как раз на таком расстоянии от башни. Маг одобрительно хмыкнул, увидев нежно-розовую башню (прощальный подарок от Луфарды. Потом всех гоблинов разогнали к Рхызу и наняли охранять стройку пятерых злобных орков). Белый до второго этажа фасад издали тоже смотрелся очень эффектно.

— Молодец! — шепнул Урр-Бах гоблину. Кархи довольно ухмыльнулся. Впечатление портили только множество зевак, которых привлекли слухи о стройке в башне Шутника. Несколько бестолковых газетных статей с претензией на сенсацию также подогрели интерес горожан к старой достопримечательности.

Дорожка посередине расходилась в стороны, окружая башню кольцом.

— Мы здесь посадим клумбы, — пояснил Кархи. — Будет очень красиво.

Магистр посмотрел на праздношатающихся и, заметив прямо на дорожке одного из них с пером в руке, повернул налево.

— Пресса, — пояснил очевидное Кархи.

Мелкого гравия Кархи умыкнул с десяток телег, поэтому дорожка вышла отличная. Под ногами камушки приятно похрустывали, словно повторяя, что агентство солидное и заслуживает доверия. Во всяком случае, так казалось Кархи. Обогнув по ней башню слева, все приметили второй, задний вход, который был не так красив. Обитая железными полосами крепкая дубовая дверь была заперта. Перед ней стоял один из бездельников, который зачем-то решил обойти башню, и теперь яростно дергал за длинный железный рычаг справа от двери. Над ним высоко, не дотянуться и троллю на цыпочках, висела деревянная вывеска с надписью «Дерни десять раз и сильно удивишься!».

Маг пораженно остановился, уставившись на парня, который раз за разом с усилием дергал двумя руками за рычаг. Сертоний стал тихо вслух отсчитывать рывки парня. После седьмого раза надпись с громким щелчком поднялась вверх и исчезла в прямоугольном проеме. Вместо нее объявилась другая: «Дерни еще двадцать раз, да посильнее!». Парень отчетливо выругался и опять взялся за рычаг.

— В башне насос с заклинаниями сломался, — простодушно объяснил Кархи спутникам. — Я и придумал эту штуку. Пока дергаешь за рычаг, насос качает воду в бак на третьем этаже. А если откроешь кран на втором или первом, то сверху польетcя водичка. Просто и бесплатно! И никакого ослика не надо, когда вокруг столько ослов.

В это время простачок закончил остервенело дергать за рычаг. После очередного щелчка появилось: «Еще тридцать раз и будет интересная картинка с голой эльфийкой!». Сертоний опять стал считать вслух. На тридцатый рывок появилась знакомая надпись: «Дерни десять раз и сильно удивишься!», а из небольшого квадратного окошка над объявлением выскочил круглый брус с небольшим ведерком и провернулся. Вода вылилась прямо на макушку недотепе.

— После шестидесяти раз народ еле двигается, — пояснил гоблин. — Все рассчитано по науке. Лучше свежий дурак, чем усталый силач.

Мокрый парень осыпал проклятиями шутников и поплелся в сторону.

— А если найдется силач, который будет дергать рычаг, пока бак не переполнится? — Сертоний с интересом посмотрел на гоблина, словно видя его в первый раз.

— Тогда, господин магистр, поплавок поднимется до самого верха и выдернет пробку. Излишек воды через отдельную трубку выльется недоумку на голову и пробка, она у меня утяжелена, опять заткнет бак.

— Ну а если попадется полный глупец? — не сдавался магистр.

— Вода по этой трубке льется с шумом и мы непременно услышим, господин магистр, — гоблин с явным удовольствием отвечал на вопросы мага. — Позавчера как раз попался один тупой орк. За час два раза переполнял бак. После второго раза я спустился на первый этаж в каморку, где стоит ведерко для дураков и положил в него кирпич. Больше бак не переполнялся.

Сертоний никак не хотел сдаваться.

— А если похолодает и зевак не будет? Зимой же тут точно никого не окажется.

Кархи заулыбался и с гордостью произнес:

— По окрестным кварталам мною пущен слух, что утром из ведерка для дураков вместо воды льется вино. Я договорился с хозяином одного заведения, он мне за медяки отдает прокисшее вино. Я вечером наливаю его в ведерко. Кто первый с утра окажется у рычага, тот и получит на опохмел. Об этом уже все окрестные забулдыги знают. Вчера опять была драка под утро — решали, кто первым пришел к рычагу. Из тряпок выжимают вино в рот. Их трудности, я никого не заставляю. Сами приходят. А после рассвета наши помощники прогоняют всех пьяниц.

Обойдя башню, компания направилась к центральному входу. Репортер, к облегчению мага, уже исчез. Над входом красовалась огромная лазурная вывеска с фигурными буквами. «Детективное агентство Урр-Бах и Кархи». У самого входа скучал папаша Нирры с внушительной дубинкой на поясе и в строгой темно-синей форме. Слева на груди на ней было вышито «Агентство „Урр-Бах и Кархи“. Командир отряда „Эльфийский дуб“».

— У нас работают лучшие бойцы Эркалона, — заявил гоблин в ответ на вопрос в глазах мага. Бурх задержал дыхание, чтобы не убить первого клиента перегаром и выкатил грудь. Впечатление немного портил горб сзади и заплывший левый глаз (позавчера у Нирры оказался клиент с парочкой орков-телохранителей, пришлось повозиться).

— Выглядит внушительно, — произнес Сертоний, глядя на здоровую дубинку, с которой можно было смело идти на взбесившегося быка.

Командир отряда распахнул дверь и опять замер. Маг вошел в башню.

— Выпивка для Бурха за счет агентства, — шепнул Кархи другу. — Оно того стоит.

Огромный зал радовал глаз простором и белоснежной штукатуркой. Раскрытые окна обеспечивали свежий воздух, а высокие балконные кадки с разнообразными цветами вдоль стен придавали уют. В дальнем углу за небольшим столиком сидела Марсиэль в строгом платье и с изящной прической. Она ослепительно улыбнулась магистру и подойдя к нему, чуть не пропела нежным голоском:

— Добро пожаловать в детективное агентство «Урр-Бах и Кархи»! — Не желаете ли выпить бокал «Песни родника» или «Утренней звезды»?

Сертоний оторопел, глядя на красавицу, предлагающую изысканное вино.

— Благодарю, как-нибудь в другой раз, — ответил маг и, повернувшись к партнерам, спросил:

— Вы не разоритесь, предлагая такие дорогие напитки?

Кархи мотнул головой.

— Наши клиенты должны знать, за что они платят. Все включено в счет. А для любителей выпить на дармовщинку припасен «Третий глаз» и «Шепот штольни». Во втором бокале заодно насыпано слабительное с замедленным действием. Лекарь уверил, что час задержки ничто по сравнению с двумя сутками сидения под кустами. И еще неделю гарантируются внезапные приступы. Нам нужны только серьезные клиенты, которых не жалко угостить «Песней родника».

— Подготовились вы основательно, — только и смог произнести Сертоний.

— А теперь прошу заглянуть в наш рабочий кабинет, — Кархи махнул в сторону лестницы, которая была отремонтирована в первую очередь. Пролет между первым и вторым этажом заодно был застелен скромным серым ковром, который Кархи позаимствовал у одного магазина, чей фасад украшал тщательно прибитый к стене дорогой товар. Гоблина ковры не интересовали, поэтому ночью он вырезал из середины сиркийского ковра нужную по ширине дорожку и был таков. Сторож в это время играл в кости внутри здания с таким же разгильдяями из соседних магазинов. Чтобы не пачкать и не истирать дорогую вещь, Кархи решил стелить его только на время встречи с клиентами. Гоблин не ленился каждый вечер скатывать ковер и ставить его у лестницы, а утром стелить заново.

Оказавшись на втором этаже, Кархи открыл ближайшую справа дверь. Роскошная полка из горного ореха с книгами по криминалистике, справочниками и литературой по истории была главным украшением кабинета. Ореховый стол и набор стульев дополняли интерьер. Стены были обшиты панелями из редкого клена (еще одно спасибо начальнику тюрьмы). Люстра на девять свечей, купленная Кархи подешевке у знакомого ценителя искусства (попросту, скупщика краденого Гаршаза) ярко освещала комнату, заставляя бросить взгляд на дорогую бежевую штору, закрывающее широкое окно.

На столе аккуратными стопками лежали свежие газеты, эркалонский судебник в дорогом переплете и «Рассуждения о морали» Зимриэлинеля. Узкая золотая закладка, торчащая из середины книжки, ненавязчиво намекала на интеллектуальный досуг одного из партнеров. Урр-Бах слегка смутился — дальше четвертой страницы этого на редкость нудного опуса он продраться так и не смог.

Одну из стен украшала подробная карта столицы. Рядом висела карта Каэры со всеми известными землями.

Сертоний внимательно осмотрел кабинет, надолго задержавшись на «Рассуждениях о морали» и, наконец, сказал:

— Признаться, ничего подобного мне не доводилось встречать! Особенно впечатляет украденная полгода назад из дома городского судьи люстра, которая бросает свет на судебник и «Рассуждения о морали». Мне как-то довелось бывать в гостях у этого почтенного человека, люстра была сделана по его личному эскизу.

— Люстра честно куплена у одного уважаемого коллекционера, — торопливо произнес Кархи.

Маг широко улыбнулся:

— Не сомневаюсь, что судья был бы не против, узнай он, что его люстра помогает изучению таких важных книг. Пусть она висит здесь и дальше. В этом я вижу особый философский намек. Пожалуй, я дам вам шанс найти украденный артефакт.

При этих словах Кархи отодвинул стул возле мага и пригласил его сесть. Остальные тоже расселись вокруг стола. Кархи жестом опытного фокусника извлек четыре бокала и бутылку «Утренней звезды».

— За успех в нашем деле! — провозгласил гоблин. Маг, забавляясь ситуацией, когда ректор Магической Академии распивает вино в компании тролля и гоблина, молча опустошил бокал, наслаждаясь неповторимым вкусом. Зариэль, которая все это время молчала, допила бокал вина, повернулась к Урр-Баху и сказала:

— Мохнатый, я рада, что у тебя такой друг!

— А у тебя есть мы, — не раздумывая, ответил Урр-Бах.

— За дружбу можно выпить что-нибудь и подешевле! — всполошился Кархи, убирая бутылку в шкаф за спиной. — Хотелось бы, господин Сертоний, уточнить детали похищения.

— И что это за артефакт такой, Малой Справедливости? — добавил тролль.

— К сожалению, у меня запланирована важная встреча с высшими сановниками королевства и сейчас я не могу у вас больше задерживаться. Предлагаю встретиться вновь через несколько дней. Газетчики совсем не вовремя осложнили мне жизнь. Мой слуга сообщит вам точное время моего визита. Сейчас мне пора ехать. Зариэль, ты со мной?

— Я, пожалуй, задержусь, — улыбнулась эльфийка. — Хочу осмотреть башню получше, чтобы было о чем рассказывать. Мальчики, а с призраком меня не познакомите?

— Давай как-нибудь потом, — предложил Урр-Бах. — Для начала нам самим надо узнать его поближе, чтобы он привык к нам, а то как бы чего не вышло. Он ведь больше ста лет женщин не видел. Господин магистр, вас не сильно затруднит, если в качестве аванса вы дадите нам старые номера «Проблем теоретической магии»? Господину Клурту они пришлись по вкусу.

— Он до сих пор интересуется магией? Удивительно! — Сертоний приподнял бровь. — Хорошо, мой слуга завтра принесет подшивку за этот и два прошлых года. Все равно этот журнал мало кто читает даже среди магов. Теория сейчас не в чести: всем подавай быстрый результат и чтобы обязательно денежный. Чистая наука в запущении. Скоро одни призраки будут ею интересоваться. За сим я с вами прощаюсь.

— Я провожу вас, — Кархи выскочил из-за стола и проводил магистра до кареты. Потом вернулся к друзьям.

Сертоний по пути в королевский дворец обдумывал доклад о ходе расследования и нет-нет, да возвращался к новым знакомым. Если правильно использовать эти слабые фигуры на том полном неожиданностей политическом поле, то можно выявить сильные фигуры у противника. Магистр не сомневался, что кража артефакта — лишь цепь в сложной многоходовой игре, целью которой было сместить его с должности ректора Академии, которую он занимал одиннадцатый год. Грызня между магами была обычным делом. Приходилось охранять свои разработки от беспринципных коллег, тщательно отбирать учеников, чтобы ненароком не заполучить шпиона и множество других вещей, которые показывают магов не с лучшей стороны.

Сертоний тщательно следил за своей репутацией, не сомневаясь, что каждый его промах будет подробно записан и задокументирован, чтобы в нужное время использовать против него. Кража из академического музея ценного, но бесполезного артефакта застала его врасплох. Атаки с этой стороны он не ожидал, полностью доверяя своему первому ученику, который являлся хранителем музея и библиотеки. Его дотошность и суровость стали притчей во языцех у студентов и молодых магов. Рамсей не боялся отчитать и магистров, если те не очень трепетно держали в руках ценные книги. И именно с этой стороны неприятель нанес ему удар, одновременно скомпрометировав его и Рамсея. Требовалось незамедлительно выявить соперника, но кража была совершена действительно мастерски. Чувствовалась тщательное планирование и подготовка. Воры не оставили абсолютно никаких следов. Ни одно из охранных заклинаний не сработало, будучи надежно обезврежено. А ведь ставили защиту отнюдь не зеленые выпускники, а опытные мастера и даже магистры!

Когда нечем ответить, нужно использовать что есть. Сертоний собирался пустить в ход гоблина и тролля. Артефакт они не найдут, да это и не важно. Главное, чтобы они порвали как можно больше паутинок противника, привлекли его внимание, а уж Сертоний сам выследит неведомого соперника. В конце концов, должность ректора он получил только благодаря своей хватке и уму.

Маг еще раз вспомнил про хитрый водонапорный механизм и усмехнулся: кому-то предстояло здорово поломать голову, чтобы найти логику в действиях этой парочки. А он позаботится о тех, кто попытается убрать с игровой доски его пехотинцев.