1
Едуард Телър (1908) — американски ядрен физик от унгарски произход. — Б.пр.
2
Дейвид Грифит (1875–1948) — американски продуцент и режисьор от епохата на нямото кино. Б.пр.
3
Мерна единица за време на Гея, която се равнява на периода на едно завъртане или ротация на света-колело. — Б.р.
4
Шабли — леко бяло бургундско вино. — Б.пр.
5
Болекс, Арифлекс, Панафлекс — марки кинокамери. — Б.пр.
6
Пандемониум — хаос, свърталище на дяволи, столицата на Ада (според „Изгубеният рай“ на Милтън). — Б.пр.
7
Мартин Лутер (1483–1546) — немски теолог и преводач на Библията, водач на протестантската Реформация в Германия. Б.пр.
8
Били (Уилям) Ашли Сънди (1862–1935) — американски евангелист. — Б.пр.
9
Кали — индийска богиня, считана както за унищожителка на живота, така и за негова създателка. Б.пр.
10
На английски Victory означава победа. — Б.пр.
11
Бур — южноафриканец от холандски произход. — Б.пр.
12
Почевструм — град на около 100 км от Йоханесбург. — Б.пр.
13
Мартин Лутер (1483–1546) — немски теолог и преводач на Библията, водач на протестантската Реформация в Германия — Б.пр.
14
Кали — индийска богиня, считана както за унищожителка на живота, така и за негова създателка. — Б.пр.
15
Уилям Фостър (1881–1964) — водач на Комунистическата партия в САЩ. — Б.пр.
16
Били (Уилям) Ашли Сънди (1862–1935) — американски евангелист. — Б.пр.
17
Томас де Торквемада — 1420–98 — Първият Велик Инквизитор на Испанската инквизиция. — Б.пр.
18
Лени Рифенщал — немска режисьорка, приближена на нацисткия режим.
19
Благодаря ви, господине, много ви благодаря (итал.). — Б.пр.
20
Минг — китайска династия 1368 — 1644 г, чието управление бележи период на разцвет в науката и изкуството, по-специално в изработката на порцеланови изделия.
21
Маркизът на Куинсбъри — 1844–1900, създал и формулирал правилата на съвременния бокс — употребата на ръкавици, разделянето на мача на рундове и т.н.
22
Челеста — вид малко пиано.
23
Стеропа (гр. — „блясък“, „мълния“) — една от плеядите, съпруга на Арес. Според друг мит — съпруга на речния цар Ахелой, майка на сирените. — Б.пр.
24
Бриарей (гр. — „мощният“, „страхотният“) — син на Уран (Посейдон) и Гея, морски бог със сто ръце и петдесет глави. Защитавал боговете в битката им с титаните. — Б.пр.
25
Самуел Голдуин (Голдфиш), (1882–1974) — американски режисьор, роден в Полша. — Б.пр.
26
Лутер Бърбанк (1849–1926) — американски градинар, създал множество сортове плодове, зеленчуци и цветя. — Б.пр.
27
Smithsonian Institution — институт и музей, основани през 1846 във Вашингтон (окръг Колумбия) според завещанието на Джеймс Смитсън (1765–1829), учен и инженер; обхваща редица области от изкуството и науката. — Б.пр.
28
Шарлеман — 742–814 г. крал на франките, император на Свещената Римска империя, наричан също Шарл (Чарлз) Велики. — Б.пр.
29
Кръг с концентрични геометрични фигури, който символизира вселената, целостта, всеобхватността в индуската и будистка религия. — Б.пр.
30
Гаспачо — вид испанска супа, която се приготвя от нарязани сурови домати, краставици, лук и чушки с олио и оцет и се сервира студена. — Б.пр.
31
Юнивърсъл — американска кинокомпания. — Б.пр.
32
Джоузеф Смит (1805–44) — основоположник на мормонската църква в САЩ. — Б.пр.
33
Оранжист — член на ирландска ултрапротестантска партия. — Б.пр.
34
Мерибейкър (1821–1910), изучавала реакциите на мозъка, възстановила здравето си, четейки Евангелието, през 1866 г. предложила концепцията за „християнската наука“.
35
Енграма — хипотетична постоянна промяна в протоплазмата на тъканта в резултат на симуланти. — Б.пр.
36
Айатоллах — водач на сикхска секта в мюсюлманската религия, изпълняващ ролята на учител, съдия, ръководител.
37
Еразъм (1466–1536) — хуманист, учен и теолог. — Б.пр.
38
Става дума за „Туенти сенчъри фокс“ — известна американска филмова компания. — Б.пр.
39
Сидхарта Готама (Буда) — религиозен философ и учител, живял в Индия (563–483 г. пр. Хр.), основоположник на будизма. — Б.пр.
40
Шинто — основната религия в Япония, в която се набляга върху обожествяването на природата, предците и древните герои. — Б.пр.
41
МГМ — Метро Голдуин Майер.
42
Aimee Semple McPherson — ??
43
Мъмбо Джъмбо — идол или бог сред някои западноафрикански племена, който предпазвал хората от зло и тероризъм.
44
Джими Крикет — щурецът от филма-приказка на Дисни „Пинокио“, който играе ролята на съвестта на Пинокио.
45
Алек Гинес — английски актьор. — Б.пр.
46
Форт Нокс — военна база близо до Луисвил, място, където се съхраняват запасите от златни кюлчета на САЩ. — Б.пр.
47
На английски Roger означава „Разбрано, ясно“ при контактуване по радиото. — Б.пр.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска и скачивания книг
Книжный Бот
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
ВКОНТАКТЕ