Círculo de espadas

APÉNDICE F ACERCA DE LA PRONUNCIACIÓN DE LA LENGUA HWARHATH PRINCIPAL

Los sonidos de las consonantes son aproximadamente lo que uno esperaría del inglés, salvo que el sonido h siempre es marcado.

Se debería oír claramente la h en el nombre Gwarha, como si se pronunciara Gwar-ha.

Los sonidos de las vocales se pronuncian como sigue:

La a suena aproximadamente «ah» aunque el sonido queda modificado por la consonante posterior;

la ai se pronuncia como ley;

la e como en pez;

la eh como en ¡eh!;

la i como en fin;

la i larga (que debería pronunciarse í), como en mí;

la u como en muy;

la u larga (que debería pronunciarse ú) como en tú.

Tli tiene una i larga.

La primera i de Minti es corta; la segunda es larga.

La h de Tsai Ama Ul es corta.

El nombre Lugala Tsu tiene dos u largas.

El idioma es tónico, y el acento suele recaer en la primera sílaba de cualquier palabra.

La doble t de algunos nombres (Ettin, Hattin) refleja una peculiaridad ortográfica presente en las versiones escritas de varios idiomas relacionados del Gran Continente Sur de los hwarhath, y no se nota en la pronunciación.