Примечания
1
Прибор ночного видения, ПНВ. Распространенные модели усиливают слабый свет в тысячи и десятки тысяч раз, а также чувствительны к ближнему диапазону ИК.
2
Цемра — тьма, темнота по-белорусски. Возможно, разработчик прибора был белорусом.
3
В реальности это марка аппаратов для УЗИ. В рассказе соносканерами названы детекторы-пеленгаторы ультразвуковых сигналов.
4
В отличие от простого ПНВ, тепловизор чувствителен к среднему диапазону ИК, то есть реагирует на собственное тепловое излучение объектов.
5
Артур читал роман Дэна Симмонса «Террор» о пропавшей арктической экспедиции Джона Франклина.
6
«Входящий автоматический сигнал маяка „Ханна30“. Расшифровка не удалась».
7
«Необработанные данные».
8
ДОТ, дот — долговременная огневая точка.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска и скачивания книг
Книжный Бот
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
ВКОНТАКТЕ