29

Being an attractive, personable, and frequently amusing woman with no halitosis problem, Jillian Jackson had often been taken to lunch by young men who appreciated her fine qualities, but she had never before been folded to lunch.

She didn't actually witness herself folding, didn't see herself become the equivalent of a Playboy Playmate sans staples, nor did she feel any discomfort. The cheesy motel room and furnishings instantly rumpled into bizarrely juxtaposed fragments and then doubled-pleated-creased-crimped-ruckled-twilled-tucked away from her. Beveled shards of another place folded toward her, appearing somehow to pass through the receding motel room, the departure point shadowy and lamplit but the destination full of sunshine, so that for a moment she seemed to be inside a gigantic kaleidoscope, her world but a jumble of colorful mosaic fragments in the process of shifting from a dark pattern to a brighter one.

Objectively, transit time might have been nil; they might have gone from here to there instantaneously; but subjectively, she timed it at three or four seconds. Her feet slipped off motel-room carpet, the rubber soles of her athletic shoes stuttered a few inches across concrete, and she found herself standing with Dylan and Shepherd outside the front doors of a restaurant, a diner.

Shepherd had folded them back to the restaurant in Safford, where they had eaten dinner the previous night. This struck her as being a bad development because Safford was where Dylan had introduced the cowboy, Ben Tanner, to his lost granddaughter and, more important, where he had beaten the crap out of Lucas Crocker in the parking lot before calling the police to report that Crocker had been keeping his mother, Noreen, chained in the cellar. Even though the restaurant staff for the lunch shift probably didn't include any employees who'd been at work late the previous day, someone might recognize Dylan from a description, and in fact at least one cop might have returned today to examine the scene in daylight.

Then she realized that she was mistaken. They weren't all the way back in Safford. The establishment looked similar to the one in Safford because both shared the creatively bankrupt but traditional architecture of motel restaurants across the West, featuring a deep overhang on the roof to shield the big windows from the desert sun, low flagstone-faced walls supporting the windows, and flagstone-faced planters full of vegetation struggling to survive in the heat.

This was the coffee shop adjacent to the motel out of which they had just folded. Immediately south of them lay the motel registration office, and beyond the office, a covered walkway served a long wing of rooms, of which theirs was the next to last. Shepherd had folded them a grand distance of four or five hundred feet.

'Shep is hungry.'

Jilly turned, expecting to find an open gateway behind them, like the one Dylan had described on the hilltop in California, except that this one ought to provide a view not of the motel bathroom, but of the empty bedroom that they had a moment ago departed. Evidently, however, Shepherd had instantly closed the gate this time, for only the blacktop parking lot shimmered darkly in the noontime sun.

Twenty feet away, a young man in ranch clothes and a battered cowboy hat, getting out of a pickup truck that boasted a rifle rack, looked up at them, did a double take, but didn't cry out 'Teleporters' or 'Proctorians,' or anything else accusatory. He just seemed mildly surprised that he had not noticed them a moment ago.

In the street, none of the passing traffic had jumped a curb, crashed into a utility pole, or rear-ended another vehicle. Judging by the reaction of motorists, none of them had seen three people blink into existence out of thin air.

No one inside the coffee shop rushed out to gape in amazement, either, which probably meant that no one had happened to be looking toward the entrance when Jilly, Dylan, and Shepherd had traded motel carpet for this concrete walkway in front of the main doors.

Dylan surveyed the scene, no doubt making the same calculations that Jilly made, and when his eyes met hers, he said, 'All things considered, I'd rather have walked.'

'Hell, I'd even rather have been dragged behind a horse.'

'Buddy,' Dylan said, 'I thought we had an understanding about this.'

'Cheez-Its.'

The young man from the pickup tipped his hat as he walked past them – 'Howdy, folks' – and entered the coffee shop.

'Buddy, you can't make a habit of this.'

'Shep is hungry.'

'I know, that's my fault, I should have gotten you breakfast as soon as we were showered. But you can't fold yourself to a restaurant anytime you want. That's bad, Shep. That's real bad. That's the worst kind of bad behavior.'

Shoulders slumped, head hung, saying nothing, Shep looked more hangdog than a sick basset hound. Clearly, being scolded by his brother made him miserable.

Jilly wanted to hug him. But she worried that he would fold the two of them to a better restaurant, leaving Dylan behind, and she hadn't brought her purse.

She also sympathized with Dylan. To explain the intricacies of their situation and to convey an effective warning that performing the miracle of folding from here to there in public would be exposing them to great danger, he needed Shepherd to be more focused and more communicative than Shepherd seemed capable of being.

Consequently, to establish that public folding was taboo, Dylan chose not to explain anything. Instead, he attempted to establish by blunt assertion that being seen folding out of one place or folding into another was a shameful thing.

'Shep,' said Dylan, 'you wouldn't go to the bathroom right out in public, would you?'

Shepherd didn't respond.

'Would you? You wouldn't just pee right here on the sidewalk where the whole world could watch. Would you? I'm starting to think maybe you would.'

Visibly cringing at the concept of making his toilet in a public place, Shepherd nevertheless failed to defend himself against this accusation. A bead of sweat dripped off the tip of his nose and left a dark spot on the concrete between his feet.

'Am I to take your silence to mean you would do your business right here on the sidewalk? Is that the kind of person you are, Shep? Is it? Shep? Is it?'

Considering Shepherd's pathological shyness and his obsession with cleanliness, Jilly figured that he would rather curl up on the pavement, in the blazing desert sun, and die of dehydration before relieving himself in public.

'Shep,' Dylan continued, unrelenting, 'if you can't answer me, then I have to assume you would pee in public, that you'd just pee anywhere you wanted to pee.'

Shepherd shuffled his feet. Another drop of perspiration slipped off the tip of his nose. Perhaps the fierce summer heat was to blame, but this seemed more like nervous sweat.

'Some sweet little old lady came walking by here, you might up and pee on her shoes with no warning,' Dylan said. 'Is that what I have to worry about, Shep? Shep? Talk to me, Shep.'

After nearly sixteen hours of intense association with the O'Conner brothers, Jilly understood why sometimes Dylan had to pursue an issue with firm – even obstinate – persistence in order to capture Shepherd's attention and to make the desired impression. Admirable perseverance in the mentoring of an autistic brother could, however, sometimes look uncomfortably like badgering, even like mean-spirited hectoring.

'Some sweet little old lady and a priest come walking by here, and before I know what's happened, you pee on their shoes. Is that the kind of thing you're going to do now, Shep? Are you, buddy? Are you?'

Judging by Dylan's demeanor, this haranguing took as a high a toll from him as it levied on his brother. As his voice grew harder and more insistent, his face tightened not with an expression of impatience or anger, but with pain. A spirit of remorse or perhaps even pity haunted his eyes.

'Are you, Shep? Have you suddenly decided to do disgusting and gross things? Have you, Shep? Have you? Shep? Shepherd? Have you?'

'N-no,' Shep at last replied.

'What did you say? Did you say no, Shep?'

'No. Shep said no.'

'You aren't going to start peeing on old ladies' shoes?'

'No.'

'You aren't going to do disgusting things in public?'

'No.'

'I'm glad to hear that, Shep. Because I've always thought you're a good kid, one of the best. I'm glad to know you're not going bad on me. That would break my heart, kid. See, lots of people are offended if you fold in or out of a public place in front of them. They're just as offended by folding as if you were to pee on their shoes.'

'Really?' Shep said.

'Yes. Really. They're disgusted.'

'Really?'

'Yes.'

'Why?'

'Well, why are you disgusted by those little cheese Goldfish?' Dylan asked.

Shep didn't reply. He frowned at the sidewalk, as though this abrupt conversational switch to the subject of Goldfish confused him.

The sky blazed too hot for birds. As sun flared off the windows of passing traffic and rippled liquidly along painted surfaces, those vehicles glided past like mercurial shapes of unknown nature in a dream. On the far side of the street, behind heat snakes wriggling up from the pavement, another motel and a service station shimmered as though they were as semitransparent as structures in a mirage.

Jilly had only moments ago folded miraculously from one place to another, and now here they stood in this surreal landscape, facing a future certain to be so bizarre at times as to seem like a stubborn hallucination, and yet they were talking about something as mundane as Goldfish cheese crackers. Maybe absurdity was the quality of any experience that proved you were alive, that you weren't dreaming or dead, because dreams were filled with enigma or terror, not with Abbott and Costello absurdity, and the afterlife wouldn't be as chockfull of incongruity and absurdity as life, either, because if it were, there wouldn't be any reason to have an afterlife.

'Why are you disgusted by those little cheese Goldfish?' Dylan asked again. 'Is it because they're sort of round?'

'Shapey,' said Shepherd.

'They're round and shapey, and that disgusts you.'

'Shapey.'

'But lots of people like Goldfish, Shep. Lots of people eat them every day.'

Shep shuddered at the thought of dedicated Goldfish fanciers.

'Would you want to be forced to watch people eating Goldfish crackers right in front of you, Shep?'

Tilting her head down to get a better look at his face, Jilly saw Shepherd's frown deepen into a scowl.

Dylan pressed on: 'Even if you closed your eyes so you couldn't see, would you like to sit between a couple people eating Goldfish and have to listen to all the crunchy, squishy sounds?'

Apparently in genuine revulsion, Shepherd gagged.

'I like Goldfish, Shep. But because they disgust you, I don't eat them. I eat Cheez-Its instead. Would you like it if I started eating Goldfish all the time, leaving them out where you could see them, where you could come across them when you weren't expecting to? Would that be all right with you, Shep?'

Shepherd shook his head violently.

'Would that be all right, Shep? Would it? Shep?'

'No.'

'Some things that don't offend us may offend other people, so we have to be respectful of other people's feelings if we want them to be respectful of ours.'

'I know.'

'Good! So we don't eat Goldfish in front of certain people-'

'No Goldfish.'

'-and we don't pee in public-'

'No pee.'

'-and we don't fold in or out of public places.'

'No fold.'

'No Goldfish, no pee, no fold,' Dylan said.

'No Goldfish, no pee, no fold,' Shep repeated.

Although the pained expression still clenched his face, Dylan spoke in a softer and more affectionate tone of voice, and with apparent relief: 'I'm proud of you, Shep.'

'No Goldfish, no pee, no fold.'

'I'm very proud of you. And I love you, Shep. Do you know that? I love you, buddy.' Dylan's voice thickened, and he turned from his brother. He didn't look at Jilly, perhaps because he couldn't look at her and keep his composure. He solemnly studied his big hands, as if he'd done something with them that shamed him. He took several deep breaths, slow and deep, and into Shepherd's embarrassed silence, he said again, 'Do you know that I love you very much?'

'Okay,' Shep said quietly.

'Okay,' Dylan said. 'Okay then.'

Shepherd mopped his sweaty face with one hand, blotted the hand on his jeans. 'Okay.'

When Dylan at last met Jilly's eyes, she saw how difficult part of that conversation with Shep had been for him, the bullying part, and her voice, too, thickened with emotion. 'Now… now what?'

He checked for his wallet, found it. 'Now we have lunch.'

'We left the computer running back in the room.'

'It'll be all right. And the room's locked. There's a Do Not Disturb sign on the door.'

Traffic still passing in liquid ripples of sunlight. The far side of the street shimmering like a phantasm.

She expected to hear the silvery laughter of children, to smell incense, to see a woman wearing a mantilla and sitting on a pew in the parking lot, to feel the rush of wings as a river of white birds poured out of the previously birdless sky.

Then, without raising his head, Shepherd unexpectedly reached out to take her hand, and the moment became too real for visions.

They went inside. She helped Shep find his way, so he would not have to look up and risk eye contact with strangers.

Compared to the day outside, the air in the restaurant seemed to have been piped directly from the arctic. Jilly was not chilled.


***

For Dylan, the thought of hundreds of thousands or millions of microscopic machines swarming through his brain was such an appetite-killing consideration that he ate, ironically, almost as though he were a machine refueling itself, with no pleasure in the food.

Presented with the perfect entree – a grilled-cheese sandwich made with square bread lacking an arched crust, cut into four square pieces – complimented by rectangular steak fries with blunt ends, dill pickles that Dylan trimmed into rectangular sticks, and thick slices of beefsteak tomatoes that had also been trimmed into squares, Shep ate contentedly.

Although Shep used his fingers to pick up not just the sandwich, fries, and pickles, but also the remodeled tomatoes, Dylan made no effort to remind him of the rules of fork usage. There were proper times and places to reinforce table manners, and there was this time and place, where it made sense just to be thankful that they were alive and together and able to share a meal in peace.

They occupied a booth by a window, though Shep disliked sitting where he could be 'looked at by people inside and people out.' These plate-glass windows were so heavily tinted against the glare of the desert sun that from the outside, in daylight, little of the interior could be seen.

Besides, the only booths in the establishment were along the windows, and the regular tables were so closely set that Shep would have quickly become agitated when the growing lunch crowd pressed in around him. The booth offered structural barriers that provided a welcome degree of privacy, and following his recent chastisement, Shep was in a flexible mood.

Psychic imprints on menus and utensils squirmed under Dylan's touch, but he discovered that he continued to get better at being able to suppress his awareness of them.

Dylan and Jilly chatted inanely about inconsequential things, like favorite movies, as though Hollywood-produced entertainments could possibly have serious relevance to them now that they had been set apart from the rest of humanity and were most likely by the hour traveling further beyond ordinary human experience.

Soon, when movie talk began to seem not merely insignificant but bizarre, evidence of epic denial, Jilly started to bring them back to their dilemma. Referring to the convoluted chain of logic with which Dylan had gotten his brother to accept that folding out of or into a public place was as taboo as peeing on old ladies' shoes, she said, 'That was brilliant out there.'

'Brilliant?' He shook his head in disagreement. 'It was mean.'

'No. Don't beat yourself up.'

'In part it was mean. I hate that, but I've gotten pretty good at it when I have to be.'

'The point needed to be made,' she said. 'And quickly.'

'Don't make excuses for me. I might enjoy it too much, and start making them for myself.'

'Grim doesn't look good on you, O'Conner. I like you better when you're irrationally optimistic.'

He smiled. 'I like me better that way, too.'

After finishing the last bite of a club sandwich and washing it down with a swallow of Coors, she sighed and said, 'Nanomachines, nanocomputers… if all those little buggers are busy making me so much smarter, why do I still have trouble getting my mind around the whole concept?'

'They aren't necessarily making us smarter. Just different. Not all change is for the better. By the way, Proctor found it awkward to keep talking about nanomachines controlled by nanocomputers, so he invented a new word to describe those two things when they're combined. Nanobots. A combination of nano and robots.'

'A cute name doesn't make them any less scary.' She frowned, rubbed the back of her neck as if working a chill out of it. 'Deja vu all over again. Nanobots. That rings a bell. And back in the room, you seemed to expect me to know more about this. Why?'

'The piece I called up for you to read on the laptop, the one I condensed for you instead… it was a transcript of an hour-long interview that Proctor did on your favorite radio program.'

'Parish Lantern?'

'Proctor's been on the show three times in five years, the third time for two hours. It figures you might've heard him once, anyway.'

Jilly brooded about this development for a moment and clearly didn't like the implications. 'Maybe I'd better start worrying more about Earth's magnetic pole shifting, and about brain leeches from an alternate reality, for that matter.'

Outside, a vehicle pulled off the street, into the parking lot, and raced past the restaurant at such imprudent speed that Dylan's attention was drawn by the roar of its engine and by the flash of its passage. A black Suburban. The rack of four spotlights fixed to the roof above the windshield didn't come as a standard accessory with every Suburban sold.

Jilly saw it, too. 'No. How could they find us?'

'Maybe we should've changed plates again after what happened at the restaurant in Safford.'

The SUV braked to a stop in front of the motel office, next door to the coffee shop.

'Maybe that little weasel, Skipper, at the service station suspected something.'

'Maybe a hundred things.'

Dylan faced the motel, but Jilly was sitting with her back to the action. Or to some of it. She pointed, tapping one index finger against the window. 'Dylan. Across the street.'

Through the tinted window, through the heat snakes writhing up from the sun-baked pavement, he saw another black Suburban in front of the motel that stood on the far side of the street.

Finishing the last bite of his lunch, Shep said, 'Shep wants cake.'

From his angle of view, even with his face close to the window, Dylan wasn't able to see the entire Suburban now that it had parked in front of the registration office. Half the vehicle remained in his line of sight, however, and he watched two men get out of the driver's side. Dressed in lightweight, light-colored clothes suitable for a desert resort, they looked like golfers headed for an afternoon on the links: unusually big golfers; unusually big, tough-looking golfers.

'Please,' Shep remembered to say. 'Cake please.'

Загрузка...