Богиня Смерти II

25. Прошлое. Кали

— Главный генеральный директор господин послать Пумба и Кали узнать, куда делись негодяи воры…

— Главный генеральный кто он там Пат послал нас добыть его жемчуг, — отрезала Кали. — Цель достигнута. Жемчуг у меня, можем возвращаться хоть сейчас.

— Наша не наказать негодяи…

— Как ты себе это представляешь, Пумба? — с ехидством спросила Кали. — Эта группа трейсеров спокойно завалила самое опасное существо в Улье. Как думаешь, что будет с нами, если сядем им на хвост? При условии, что мы их вообще найдём.

— Моя живая! — удивлённо возразил амбал.

— А я и не про тебя, а про того, кто мой багги раздавил, — теряя терпение, жёстко растолковала блондинка. — Ты хочешь продолжать преследование? Тогда у меня для тебя новость.

Пумба обиженно засопел, осознав, что самым сильным в Улье оказался не он.

— Кокой?

— «Кокой»? Новость номер «раз» — транспорта у нас нет. Багги, как я сказала, нас дальше не повезёт.

— Двас?

— Да, есть и новость «двас», — скрипнул зубами блондинка. — Преследовать придётся на своих двоих.

— Пумба не бояться! — просиял амбал, учуяв возможность снова похвастаться собой. — Пумба быстро бегать и больно-больно бить своя топор всех врагов! Пумба могучий воин и неутомимый любовник!

Кали вздохнула, сдерживая себя, чтобы не наорать на могучего и неутомимого великорослого идиота. Терпение блондинки было уже на исходе.

— Это ты умеешь быстро бегать и не слишком отставать от багги, а я так точно не смогу. Да и подумай сам, как мы будем сражаться с таким большим, хорошо вооружённым и подготовленным отрядом охотников, когда нас всего двое.

— Наша целый двое, эта хорошо, — поправил её здоровяк. — Твоя прикрывать Пумба!

— Ну… Допустим. Но вопрос транспорта это всё равно не снимает. И ты слышал, что я тебе сказала?

— Чиво⁈ — снова остановился амбал и посмотрел на блондинку, демонстрируя нетерпение.

— Наша цель достигнута, — внешне терпеливо повторила Кали. — Жемчуг у меня. Миссия выполнена, можем возвращаться.

— Нада наказывать негодяи…

— Ты понимаешь, что не только мы будем стрелять?

Пумба старательно и так энергично замотал головой, что у простого человека она бы попросту не удержалась бы на шее.

— Если трейсеры будут нам отвечать, то могут убить. Вернее, наверняка убьют — потому что их много.

— Пумба не бояться! — взревел амбал. — Пумба храбрый!

Кали чуть было не выпалила, что Пумба глупый, но удержалась.

— Я знаю, что ты могучий воин…

— И неутомимый любовник! — веско напомнил здоровяк.

— И это тоже, — согласилась блондинка, сдержав напрашивающееся ругательство. — Но нам надо доставить белки в Карьерный. Если нас убьют, кто это сделает?

На этот раз Пумба завис на секунду. Кали даже показалось, что в его пустой голове впервые за время знакомства появились мысли.

— Наша не убить! — Наконец, уверенно заявил мутант.

Кали разочарованно вздохнула — показалось…

— А если убить, конец всему. Как посмотрит главный генеральный директор господин на то, что мы не доставим белки?

— Моя не знать, — отрицательно покачал головой гигант. — И не узнать. Наша доставить белки–шмелки. И наша убивать воры. Моя знать, что быть, если наша отпускать их и вернуться…

Он снова развернулся и быстро зашагал, не замечая веса боеприпасов, КПВТ и АГС, которые безропотно позволил блондинке на себя навьючить.

Всё. Разговор был окончен. Кали осталась стоять, а Пумба стремительно удалялся. Сейчас был тот самый момент, когда она не знала, что делать. С одной стороны, этот туповатый атомит для неё никто, а с другой… Он, пусть навязанный, но её союзник. Да, он навязчиво предлагает ей вступить с ним в интимную связь, к которой она совершенно не расположена. Но, если подумать добрая половина знакомых рейдеров ведёт себя подобным образом. А некоторые ещё и намного более навязчивы и не сильно умней Пумбы.

Что отличает нормального мужика от деграданта, так это умение держать своё хозяйство в штанах. Пока этот амбал вполне себе справлялся. И даже вызывал в ней некоторое уважение и сочувствие. Ведь не по своей же воле он превратился в глуповатого атомита, верно?

Кали негромко, но грязно выругалась себе под нос и, закинув тяжёлую винтовку на плечо, поплелась вслед за быстро удалявшейся широкой спиной нового напарника.

Пумба явно знал, куда шёл. По запаху, что ли, ориентировался, как охотничий пёс? Спустя три с небольшим часа Кали, наконец, тоже увидела цель его путешествия.

Уже минут двадцать они шли по стабильному кластеру, что легко было определить по жухлому разнотравью и торчащим то тут, то там лиственным породам деревьев, так не характерных для северных регионов. Кустов тут было куда как больше, вот из них-то на отставшую блондинку и выскочил выряженный в чёрный балахон атомит.

В Улье быстро учатся сначала стрелять, а потом говорить. Вот и Кали не смутилась. Выхватила трофейного «Защитника» и дважды выстрелила в грудь незнакомца. Присела, озираясь по сторонам. Никого. Тишина. Только тварь с развороченной тяжёлыми пулями грудью хрипит, испуская последний дух. Её спутник остановился и подождал, когда она его догонит.

Дебил-Пумба привёл её на атомитский кластер без предупреждения, значит, у него есть время и подождать, пока она перезарядит револьвер. Зуб за зуб, как говорится. Ты мне, я тебе, и никак иначе!

— Куда ты меня привёл? — закончив с револьвером, задала Кали законный вопрос.

— Это стаб атомитов…

— Просто зашибись… Зачем?

— Твоя сам сказать — наша нужна транспорт!

— Тут есть транспорт?

— Тута есть клан Баха. Наша брать транспорт у них…

— Так я застрелила одного из них, если ты вдруг не заметил?

— Да, — кивнул башкой Пумба. — Твоя убивай один, но твоя не отставай. Может быть ещё не один на пути.

— Неужели они не захотят отомстить за своего?

— О… Захотеть. Они захотеть…

— Тогда на кой хрен мы идём к ним?

— Наша нужна транспорт.

— Пумба, с тобой очень сложно говорить. Я ничего не понимаю, — всё-таки разозлилась Кали. — Они захотят отомстить, так?

Амбал согласно кивнул.

— И ты при этом возьмёшь у них транспорт? Так?

Снова кивок. Похоже, атомит разочаровался в когнитивных способностях блондинки и решил, что язык жестов будет ей понятнее.

— Почему они тебе его дадут?

— Дадут. Моя емисар главного генерального директора…

— Да, да… Господина Пата. Это я помню, но где гарантии, что нас не убьют? Твой статус эмиссара?

— И моя топор, — амбал захрюкал, сочтя свою шутку смешной. — Ещё у моя есть твоя. Про запас.

— Это в каком смысле? — напряглась Кали.

Пумба промолчал, что было совсем на него не похоже, и двинулся дальше. А когда они прошли по колее и вышли из кустиков, впереди показался недостроенный гигантский завод.

— Наша пришли, — сообщил здоровяк. — Если к твоя кто-нибудь подойти на два метра, просто застрели.

— Зашибись! — коротко прокомментировала распоряжение Кали.

Пумба вдруг остановился и сбросил с себя свой груз. Блондинка заметила приближавшихся к ним нескольких атомитов.

— Э-э-э! — крикнул один из них, остановившись метрах в пяти. — Ты кто такой? Ты убил нашего?

— Моя есть Пумба — могучий воин и неутомимый любовник! — гордо ответил здоровяк, выпятив бочкообразную грудь. — Если ваша не уметь контролировать своя чёрный, вы клан слабаков!

— Ты чё се позволяешь, свин? — закономерно спросил второй атомит, с головы до ног закутанный в чёрные тряпки как, мумия.

Амбал не растерялся:

— Моя хотеть зарубить твоя за оскорбления… Наша шла с важный задания от главный генеральный директор господин Пат и попадать в один маленький, но неприятный ситуаций. Решить просить помощь у наша братья-атомиты, нести ваша тяжёлые подарки, а ваша на нас травить своя чёрная и ещё обзываться? Моя хотеть твоя зарубить!

Кали опешила, оценив крайне неожиданные переговорные способности атомита.

— Не гони волну, Пумба, — сделал шаг вперед замотанный. — Я Бах. Ты дорогой гость в моём доме. Зарежем свинку, отпразднуем прибытие такого важного гостя… Или ты привёл свинку не в подарок?

— Кали мой боевой подруга, — гордо ответил Пумба. — Моя дарить твоя хороший танковый пулемёт и автоматического гуся… Смотри сама.

Кали, осознав, что её сходу посчитали едой, едва снова не схватилась за револьвер, но заставила себя сдержаться и даже промолчала.

Бах подошёл к брошенным на землю «дарам» и внимательно их осмотрел, разве что не обнюхав. После чего поочерёдно, блеснув стёклами тёмных очков, смерил взглядом Кали и Пумбу.

— Зачётный подгон! — выдал он. — Ну, проходите… Гостями будете.

Без лишней суеты, но и без промедления, их повели в гигантское промышленное здание, которое выглядело неземным. Да уж, какие только диковины не встретишь в Улье. Здание не было похоже на Реликт, в котором они со Смаком отбивались сначала от серых, а потом от заражённых. Но похоже оно было на творения серых не внешними признаками, а сквозящей в каждой детали инаковости и чуждости. Это циклопическое сооружение построили явно люди. Но их цивилизация значительно отличалась от всего того, что Кали до сих пор приходилось видеть.