Примечания

1

Хуан Понсе де Леон – испанский конкистадор, первым из европейцев высадился на берега Флориды. Поговаривают, он искал в этих землях легендарный источник вечной молодости.

2

Сонора – песчано-каменистая пустыня на границе США и Мексики.

3

Команчи – индейский народ, одно из самых воинственных племён.

4

Уильям Шерман и Филип Шеридан – американские полководцы, проводившие военную кампанию против индейцев в 1874–1875 годах.

5

Типи – жилище кочевых индейцев.

6

«Я вырву твоё сердце» (команчский язык).

7

«Старший брат» (команчский язык).

8

«Младшая сестра» (команчский язык).

9

Роанок – остров на Восточном побережье Северной Америки, где английские переселенцы основали колонию в 1585 году.

Загрузка...