Блистательный рыцарь

никакого оружия, которым она могла бы защитить себя. К удивлению всех, этот удар убил его.

Я приехал во Вроцлав, чтобы доставить доказательства того, что было мною сказано, епископу.

Реакция толпы была неоднозначной. Некоторые, во главе с принцем Хенриком, были

шокированы, но большинство сочувствовали пани Францин, а половина из них разделяла

презрение герцога к духовенству и находила историю забавной.

- Богатенький мальчик! И теперь почти что голая жена священника обслуживает

простолюдинов в таверне!

- Это ее выбор, Ваша светлость. Знакомы ли Вы с тавернами Розовый Дракон?

- Да, я останавливался в одной из них в Кракове. Пришлось воспользоваться своим

служебным положением, чтобы попасть туда, настолько много было людей. Когда ты

собираешься построить такую же здесь во Вроцлаве?

- С вашего разрешения, Ваша светлость, этой весной.

- Разрешения?! Мальчик, я тебе приказываю! Просто выбери место и я тебе обещаю, что ты его получишь. Какие налоги ты платишь в Кракове?

40

- Одну шестую всей прибыли, которую делю между городским советом и епископом

Кракова.

- Этим городом управляю я и ты будешь платить мне. Если люди епископа начнут

создавать тебе неприятности, отправляй их ко мне.

- Хорошо, Ваша светлость.

- Пошлешь сюда пани Францин, когда построишь здесь таверну?

- Если Вы этого хотите, Ваша светлость, я передам ей, что Вы хотели бы ее здесь видеть.

Понимаете, она не давала мне клятвы, и я не могу заставить ее приехать. Но пока не решены

юридические вопросы я запретил ей покидать Три Стены.

- Не беспокойся об этом, мой мальчик. Я отвечу за все. Епископ вряд ли будет

возражать, если ты будешь выполнять мои приказы. Таверна была вторым вопросом, которой

ты хотел со мной обсудить?

- Нет, Ваша светлость. Второй вопрос будет касаться чего-то гораздо более выгодного.

Но я думаю, нам об этом стоит поговорить наедине.

- Как скажешь, мой мальчик. Найди меня сегодня вечером после праздника.

После ужина из семи блюд, который, на мой вкус, был немного переперчен, нас

в течение часа развлекала компания клоунов и жонглеров, но их номера были чересчур

грубыми для меня. В завершении своего выступления они показали номер, где "двухчеловечная

лошадь" гадит на полированный каменный пол перед столом герцога.

Он счел это изумительным и громко им аплодировал. Человек, который должен был

убрать лошадиные экскременты, выглядел не таким веселым.

За клоунами вышли несколько танцоров, танцевавших в основном вальсы и мазурку, отдавая дань моде, которую я случайно начал. По крайней мере, это выглядело лучше, чем те панковатые вещи, которые они танцевали до этого.

Я продемонстрировал польку, все еще оставаясь одетым в пластинчатые доспехи, когда

увидел, что герцог ушел. Вскоре после этого, я раскланялся и был препровожден в покои

герцога.

Я остановился в дверном проеме и спросил: "Ваша светлость, вы действительно

говорили серьезно прошлый раз о том, что нет необходимости оказывать формальные знаки

внимания, когда мы разговариваем с глазу на глаз?"

- Что? Конечно, нет! Я хочу, чтобы ты пресмыкался передо мной и чтобы я мог проявить

великодушие и сказать тебе этого не делать. А сейчас поклонитесь и давайте с этим покончим!

- Да, Ваша светлость.

Я отвесил ему глубочайший поклон.

- Самонадеянный ребенок! Черт побери, сядь уже, наконец, и скажи, о чем ты хотел

поговорить со мной.

- Да, Ваша светлость.

Я сел и он толкнул свою золотую чашу с вином в мою сторону. Это была та же самая

из которой он пил. Предлагая ее мне, он оказывал мне большую честь, поскольку местные

обычаи были тем, чем они были. Я сделал из нее большой глоток. Не сделать это значило бы

нанести герцогу оскорбление. Я просто надеялся, что он не плевал в нее.

- О чем ты хотел поговорить?

- Вы знаете о том, что я прибыл из будущего, Ваша светлость.

- Конечно. Я говорил тебе, что общался с твоим священником. Так что?

- В двадцатом веке, Польша является одним из крупнейших в мире экспортеров меди, в то время как сейчас вся медь для моих изделий из латуни покупается в Венгрии и мы

являемся одним из крупнейших в мире импортеров меди. Множество польских денег уходят

в Венгрию и делают богатым короля Эндрю.

- Хах. Эндрю был не слишком вежлив со мной в последнее время. Итак, где же эта руда?

- Возможно, в пятнадцати милях от Легнице. Мне нужно будет найти точное место

и выяснить, кому принадлежит эта земля.

- Второе ты уже сделал, мой мальчик. Земля на сорок миль вокруг Легнице принадлежит

моей семье на протяжении веков. Итак, у меня есть медь. Что ты за нее хочешь?

41

- Ну… я мог бы взять землю в аренду, Ваша светлость, и, что если я буду платить Вам

шестую часть прибыли?

- Шестую часть?! Я получу только одну шестую часть за то, что у меня уже есть? Я дам

тебе третью часть за то, что ты найдешь руду и запустишь ее плавку.

- Но, Ваша светлость, затраты на создание эффективной шахты, заводов и других зданий

будут очень большими. Они потребуют сотен тысяч пенсов. Если я заплачу за это…

- Кто говорит, что вы? Это будет моя земля и мои фабрики и шахты. Я просто хочу, чтобы ты запустил их для меня также, как ты построил эти ткацкие фабрики для графа

Ламберта. Они разбогател на них, ну или мог бы разбогатеть, если бы его венгерская жена

не выгребала половину зарабатываемых им денег.

- Интересно, Ваша светлость. Я всегда удивлялся, почему граф Ламберт всегда

так страстно стремиться торговаться или делать ставки тканью, но не деньгами.

- Ну что ж, теперь вы это знаете. Ну что, мы договорились?

- У меня будет полный контроль над всеми операциями?

- Черт, конечно! Ты думаешь я горю желанием пачкать мои руки коммерцией? Делай

все, как тебе хочется, и я оставлю тебя в покое сразу же, как только ты получишь хорошую

прибыль после первого года.

- Будут ли о рабочих также хорошо заботиться как в Трех Стенах? Они будут давать

клятву верности мне?

- Это пустая трата денег, но я отвечу "да" на твой первый вопрос. И ты получишь

большинство из них, если они дали клятву кому-то еще, так что я отвечу "да" и на твой второй

вопрос. Что еще ты хочешь украсть у старика?

- Тарифы, Ваша светлость. Будет большое количество перевозок. Мы будем брать кокс

в Трех Стенах, перевозить его на мулах и барже, затем снова на мулах к шахте, выплавлять там

медь и затем везти медь обратно в Цешин. Вдоль этого маршрута расположено одиннадцать

пунктов сбора дорожной пошлины. С этим можно что-то сделать?

- Достаточно. Это будут мой кокс и моя медь. Ты должен будешь сообщить мне, если

какой-либо мелкий барон попытается обложить их налогом. Если и после этого он будет

создавать тебе проблемы, принеси мне его голову! Все остальное можете выбросить. Не хочу

видеть идиотов у себя на службе.

- Спасибо, Ваша светлость. Я считаю, что мы заключили соглашение.

- Решено. Все запиши и принеси мне завтра. Не хочу больше ходить вокруг да около, а хочу, чтобы это было обязательством для обеих сторон. Конечно, учитывая то, как ты

ввязываешься в драки, эта договоренность может пережить вас. Вы использовали один из твоих

приемов дзюдо, чтобы сломать руку тому крестоносцу на поединке?

- Похоже на то, Ваша светлость. Это называется каратэ. У меня не было выбора. Он был

действительно лучшим бойцом, чем я. Мой меч застрял в его щите и я не мог его вытащить.

У меня не было ничего, кроме моих голых рук, чтобы сражаться с ним!

- Ха! Я думал, что ты просто с ним играл! Но тогда почему ты выбросил свой щит?

- Опять же, Ваша светлость, я вынужден был это сделать. Тот первый удар по голове, который он мне нанес, убил бы меня без этих новых пластинчатых доспехов. А так, его удар

развернул и зажал мой шлем. Я мог смотреть только лишь через мое правое плечо. И, в любом

случае, я не мог использовать свой щит. Я даже не мог его видеть! К счастью, однажды

я изучил стиль боя на мечах, в котором не используется щит, а только меч. Этот вид спорта

в мое время называется фехтованием, поскольку в целях безопасности бойцы обычно

сражаются стоя по различные стороны сетки (Примечание: Здесь имеют место быть

особенности английского словообразования: fencing - фехтование, fence - сетка). Я использовал

эту технику против него.

- Хах! И вы победили его новой тактикой!

- Не совсем, Ваша светлость. Он все еще был лучше, чем я. Я победил его в основном

потому, что десять из двенадцати смертельных ударов, которые он мне нанес, не причинили

мне вреда. Пана Адольфа победила броня, которую я ношу.

- Интересно. Можете сделать такую же броню для моих людей?

42

- Да, я собираюсь, Ваша светлость. Но эта броня стоила мне одиннадцать тысяч пенсов –

в десять раз больше, чем стоит кольчуга. Через несколько лет, у меня будут машины, которые

позволят мне производить и продавать такую броню по пятьсот пенсов и я смогу делать ее

тысячами.

- Хорошо. Я хочу один комплект брони для меня, а еще один – для моего сына.

- Хорошо, Ваша светлость. Нет никаких причин, почему бы мы не могли бы сделать еще

несколько комплектов вручную. Я сделаю два комплекта в подарок для вас и вашего сына, но прошу понять, что они должны точно соответствовать вашему телу. Пластины

не растягиваются как кольчуга. Каждый из вас должен будет провести немного времени в Трех

Стенах, пока они не будут сделаны.

- Я в любом случае хотел к тебе приехать, как для того, чтобы увидеть те новые чудеса, которые ты там делаешь, так и для того, чтобы полюбоваться на сиськи пани Францин!

По весне жди меня в гости.

- Прекрасно, Ваша светлость. С нетерпением буду ждать Вашего визита. Обязательно

возьмите с собой оружейника, чтобы мы могли показать ему, как правильно обслуживать

доспех.

Я покинул его покои в радостном возбуждении. Если я был прав, пани Францин

получила защитника, приближенного к королю, и теперь могла не беспокоиться о проблемах

с законом. Герцог был законом. Если она ему понравиться, она будет в безопасности, в независимости от того, будет церковный суд или его не будет. Старый мужчина является

идеальным защитником для молодой женщины. Он имеет богатство и власть, чтобы ее хорошо

содержать, но не имеет возможности сделать ее беременной. Немногие современные девушки

это понимают, но их предки были мудрее.

Что было еще более важно для меня, герцог собирался профинансировать все работы

связанные с добычей и переработкой меди! О, я должен был убедиться, что он получит

хорошую прибыль на вложенные им деньги, но если дела пойдут туго, то он понятие не имеет, что может сделать современный инженер, креативно подойдя к учету.

Кроме всего прочего, я ведь лично обучал моих бухгалтеров!

Я пришел в выделенную мне кастеляном комнату, которая была довольно приятна, и сказал слуге, что я хочу стол, четыре лампы, пергамент, чернила и перо. После того, как все

было доставлено, я сказал, что хочу на ночь приятную молодую девушку, после чего

отпустил его.

Оказалось, что дама будет стоить дополнительных денег, если только я не захочу одну

из дворянок, которая подкупила его, чтобы он предложил ее мне. Он был полностью

откровенен со мной и спросив его, я выяснил, что он слышал, что я волшебник, который так

или иначе знает обо всем. Он знал, что он не мог солгать, поэтому решил, что его лучшим

шансом выжить было говорить абсолютную неприкрытую правду. Есть определенные

преимущества в том, чтобы иметь странную репутацию.

За ужином не было никого, кого бы я нашел достаточно привлекательным и счел

оправданным сталкиваться с такими сложностями и, кроме того, ни одна из дам не была

незамужней. Последней вещью, которая бы мне была бы нужна, был бы взбешенный муж, вызывающий меня на дуэль. Когда я спросил про других дам, которые мог бы получить, то мне

сказали, что их стоимость была пенни или два.

Я дал ему четыре, сказав, что хочу какую-нибудь молодую, привлекательную, активную

и послушную. Я хочу ее в течение часа и если она не окажется на должном уровне, я выну его

из кожи. Думаю у меня было какое-то маниакальное настроение. Обычно, я не говорю людям

такие вещи, но когда все идет прекрасно, меня охватывает сильное возбуждение.

Он сказал, что сделает все, что может, но что он должен сказать даме, которая его

подкупила?

- Просто скажи ей, что в прошлом году я убил шестнадцать человек и не хочу нести

ответственность за чьих-то ревнивых мужей.

- Все будет сделано так, как Вы сказали, мой господин.

И он ушел.

43

Я был близок к завершению контракта с герцогом, когда он вернулся с двумя молодыми

девушками.

- Я не был уверен в ваших вкусах, мой господин.

- Пускай останется рыженькая, - сказал я, поднимая глаза.

Я дал блондинке пенс за беспокойство и отпустил ее вместе со слугой.

Я сказал рыженькой раздеться и лечь в кровать, а сам вернулся к написанию контракта

с герцогом. После того, как я закончил, я потушил три лампы из четырех, разделся

и присоединился к ней.

Я начинаю думать, что граф Ламберт был прав. Самый простой способ командовать

подчиненными - это отдавать приказы и ожидать, что они будут исполнены.

Утром герцог прочитал договор и сказал, что он со всем согласен и передал его своему

секретарю, чтобы тот сделал несколько чистовых копий.

Я зашел на кухню замка, упаковал обед, достаточный для шести человек и был рад

увидеть, что слуга Анны был готов к исполнению поручений.

- Там не было уздечки, мой господин, и вы не носите шпоры! – сказал он, подавая мне

мое новое здоровенное копье и щит.

- Анна не любит уздечку и шпоры. Скажи слугам герцога, что я могу вернуться, а могу

и не вернуться сегодня к вечеру.

Я выехал с острова через южный мост так, чтобы оказаться на западном берегу Одера.

Река замерзла, но речной лед может быть коварен, особенно, когда ты едешь верхом. Анна

может делать удивительные вещи, но я не хочу рисковать утонуть безо всякой на то причины.

Дорога до Легнице заняла около часа. Оттуда мы поехали на северо-восток, пока

не натолкнулись на реку, после чего поехали вверх по течению реки, пока не достигли места, где она сильно поворачивала на восток.

Я был на шахтах один раз, и они были недалеко от реки, думаю, что на этом ее повороте.

Конечно, это было в двадцатом веке, когда большинство лесов было уже срублено, а в этом

месте была застроенная промышленная зона. И реки поменяли русло.

Уже смеркалось, когда я подумал, что мы приехали в нужное место. Мы не видели

никаких признаков жилья уже в течение нескольких часов и Анна сказала, что она никого

не чувствует. К счастью, я взял с собой мой старый спальный мешок и у меня был небольшой

опыт зимнего кэмпинга.

Анна сказала, что на свежем воздухе она чувствует себя просто отлично и у нее тут есть

много еды.

44

Спать в пластинчатых доспехах не так уж и плохо. Похоже на то, как ты лежишь

в анатомическом кресле и, по крайней мере, ветки и камни на земле уже тебя не беспокоят.

Единственной проблемой было то, что я закрыл забрало, чтобы держать мое лицо в тепле, и когда я проснулся, внутри моего шлема было полдюйма инея.

Мне пришлось снять шлем (что было вовсе не легким делом), чтобы счистить иней.

Но даже после этого, на шлеме осталось достаточное его количество, чтобы, когда он

разогрелся днем, мне за шиворот побежала вода.

Утром я обнаружил, что Анна съела большую часть орешника среднего размера!

Это удивило меня и мы поговорили об этом. Кажется, она могла есть любую

органическую пищу. Если она могла выбирать, она предпочитала зеленую траву, потом зерно, но, в крайнем случае, дерево тоже было неплохо.

Орешник был лучше, чем сосна, а фруктовые деревья так вообще вкусными.

Ей не нравился уголь, поскольку он отдавал серой, но кокс был вполне сносным на вкус.

- Анна, ты не перестаешь меня удивлять. Можешь мне как-то помочь найти место, где мы должны поставить шахту? Мы ищем медную руду. Нужно найти сульфид меди, который

выглядит как черный, тяжелый камень.

Она сказала, что чувствует как что-то воняет где-то недалеко и ушла искать.

К тому времени, когда она вернулась, я закончил есть и упаковал мои вещи.

Я ее оседал и мы пошли посмотреть на то, что она нашла.

Там действительно были тяжелые черные камни и, как сказала Анна, они пахли серой, хотя я ничего не чувствовал. Мы потратили все утро и набрали около шести десятков фунтов

этих камней. Анна разгребала снег, а я использовал мой старый лагерный топор, чтобы

выковырять их из земли.

После обеда я загрузил их в мой рюкзак и сказал Анне, чтобы она ехала во Вроцлав.

Ей не требовалось идти точно по следу. Если она когда-либо где-нибудь была, она всегда

могла указать туда направление от того места, где мы находились.

Мы добрались во Вроцлав достаточно рано, чтобы перед ужином я успел принять ванну

и в этот раз, мне не нужно было танцевать в доспехах.

Герцог был обижен на меня, поскольку я не спросил разрешения на то, чтобы уехать, но он повеселел, когда я показал ему руду, которую привез в рюкзаке.

В ту же ночь мы подписали и скрепили печатью оба экземпляра нашего контракта.

- Еще одна вещь, мой мальчик. Я сказал, что я дам тебе двести тысяч пенсов, а ты сказал

мне, что все равно не сможешь начать раньше поздней весны. Для меня это скудное время года.

Большинство своих налогов я получаю сразу же, после сбора урожая, так что я заплачу тебе

сейчас. Можешь забрать деньги у казначея после того, когда от меня выйдешь.

- Ваша светлость, могу ли я выехать утром?

- Конечно. Я приеду к тебе с визитом во время весеннего сева. В любом случае, все остальные слишком заняты, чтобы со мной разговаривать.

Как и было приказано, рыженькая ждала меня в моей комнате.

45

ГЛАВА ШЕСТАЯ

Даже нагруженная рудой и всеми этими деньгами, Анна доставила нас в Три Стены

к закату, что было очень хорошо, потому что последние три мили началась сильная метель.

Снег не прекращался в течение трех дней и к тому времени мы были полностью

похоронены. Прошло шесть недель, прежде чем кто-либо смог приехать или уехать.

Конечно же, работа выполнялась как обычно и мы имели достаточно запасов, так что все было

неплохо. Но не было способа, которым я мог бы добраться до Окойтца, чтобы совершить

мой ежемесячный визит к графу Ламберту.

Однажды, после того, как мы были засыпаны снегом уже месяц, я услышал снаружи

шум. Я выбежал на задний балкон, чтобы посмотреть, что произошло и увидел, что все смотрят

наверх над моей головой. Чтобы это увидеть, я должен был бежать на передний балкон.

Граф Ламберт летел на воздушном шаре!

Он имел красно-белые вертикальные полосы и огромного белого орла Пястов

на красном щите, размещенном на его боку (Примечание: Пяст (польск. Piast) — легендарный

предок династии польских королей Пястов). Судя по размеру корзины, шар был намного

больше, чем ему следовало бы быть.

Я помахал ему и, думаю, он помахал мне в ответ. Но я ничего не мог сделать.

В конце концов, в Три Стены попал торговец и сказал нам, что снег действительно

глубок только последнюю милю. Сгорая от стыда, я поехал к своему сеньору.

Я нашел его в его покоях с сетчатой шиной на его ноге.

- Пан Конрад, где ты был?

- Я был занесен снегом, мой господин. Что случилось с Вашей ногой?

- Обычная история. Я сломал мою ногу, упав с неба! Точнее сказать, когда меня после

этого потащило вперед. Говорю вам, я пролетел полпути до Киева!

- Что случилось, мой господин? Я думал, Вы собираетесь привязать воздушный шар.

- Я это сделал, но он порвал трос, как будто это была нитка. Разумеется, это был

второй шар.

- Второй шар, мой господин?

- Первый шар не был достаточно силен, чтобы поднять меня с достаточным запасом

угля. С одним мною и горящим огнем, но не смог подняться от земли. Ну что же, ты предупредил, что такое может случиться, поэтому я сделал второй шар по твоим чертежам, но в два раза больше.

- В два раза больше, мой господин? Вы имеете в виду в два раза большего объема?

- Предполагаю, что так. Мы просто взяли все размеры, которые ты представил

и удвоили их. Потребовалось чертовски много ткани, но у нас ее было достаточно.

- Да, мой господин. Я предполагаю, что потребовалось в четыре раза больше ткани и шар

получился в восемь раз большего объема. Вероятно, он имел подъемную силу в десять раз

больше, чем первый.

- Думаю, да. Он просто оборвал веревку и полетел как испуганная птица! Думаю, вначале меня понесло на юг, по-крайней мере, думаю, что видел Три Стены. Оттуда вещи

выглядят по-другому!

- Мы видели вас, мой господин.

- Замечательно! Вы видели мой гордый герб Пястов? Несомненно, что некоторые

из моих предков несли его с большей честью, но никто из них еще не нес его выше! Думаю, множество людей видели его хорошо, потому что, я думаю, ветер переменился, и я уверен, что видел Вавельский Замок. Это была еще одна странная вещь. Я видел, как ветер качает

деревья, но я сам не чувствовал никакого ветра! Я был в мертвом штиле всю дорогу! Но все же, я двигался! Можете объяснить мне эту странную вещь?

46

- Конечно, мой господин. Вы путешествовали с ветром. Вы чувствуете ветер, только

если он двигается со скоростью, отличной от вашей.

- Не вижу в этом смысла, но если тебя это не беспокоит, то и я тоже не буду

беспокоиться. Я попытался приземлиться в Вавеле, но не смог заставить шар сесть! Я перестал

поддерживать огонь, но кафедральная башня на Вавельском Холме промелькнула мимо до того, как я начал снижаться. Потом я оказался над другим лесом и был вынужден быстро развести

мой огонь. Говорю вам, я уже почти коснулся верхушек деревьев, когда снова начал

подниматься. Поднявшись, я продолжил свой полет на изрядной высоте. Так я и летел дальше, поднимаясь и опускаясь, пока у меня не закончился уголь. Потом я приземлился и остался

на месте. Как вы можете видеть, приземление вышло… сложным.

Он показал на свою сломанную ногу.

- Мой господин, почему вы не выбрасывали мешки с песком в самом конце?

- Потому что у меня их не было. Я знаю, что ты сказал мне их взять с собой, но я подумал, что будет лучше взять такое же количество древесного угля. В конце концов, я всегда могу выкинуть уголь точно также, как и песок. А если нужно, уголь можно

использовать, чтобы подняться выше. Но, в конечном счете, я не смог найти достаточно

большого поля, чтобы приземлиться. Большая часть местности представляет собой лес.

Так не кажется, когда путешествуешь по дорогам, но это так!

- По крайней мере, вы остались живы, мой господин и получили приключение, о котором только может мечтать большинство мужчин.

- У меня было даже более захватывающее приключение чем то, о котором ты знаешь, пан Конрад. Когда я упал и лежал там беспомощный и одинокий, толпа чертовых крестьян

хотела сжечь меня как ведьму! Они все квакали на этом наполовину понятном русинском

языке. Если бы их староста не увидел крест Пястов на моем великолепном шаре, то думаю

я уже был бы мертв. Как бы то ни было, он отвез меня домой и через три дня с десяток моих

людей меня забрали. Но моего любимого шара больше нет. Крестьяне разорвали его в клочья.

Держу пари, что у каждого крестьянина в Красной Русе теперь есть красно-белый плащ!

- Небольшая потеря, мой господин. Уверен, вы бы не стали использовать его заново.

- Почему бы и нет?! Я попытаюсь это сделать в следующий раз.

- В следующий раз Вы можете приземлиться в середину Балтийского моря!

- Хорошо, и что из этого? Как вы считаете, любой здравомыслящий человек захочет

умереть или стать старым? Если ты хочешь подумать о чем-то пугающем, то подумай о том, что ты можешь стать морщинистым и больным калекой у которого все время что-то болит!

Такова старость и я не хочу это испытать! Смерть в Балтийском море была бы славной смертью

и прославила бы меня, как будто бы я погиб в бою.

Я попытался зайти с другой стороны.

- Через восемь лет начнется одна из самых больших войн в истории. Вы что, хотите ее

пропустить?

- Имеешь в виду монголов? Конечно же, нет!

- В таком

случае, Вам придется постараться остаться в живых, или ваша

преждевременная смерть не позволит принять в ней участие. Таковы правила. Что если Вы

смогли бы хорошо послужить своему герцогу в этой войне? Что если бы Вы поднялись бы

в воздух, точно бы увидели, где находится враг и могли бы сообщать его светлости о каждом

перемещении врага?

- Клянусь Богом! Я немедленно должен начать строить другой воздушный шар!

- Не шар, мой господин. Шар может улететь с поля боя и тем самым выставить Вас

на посмешище. Некоторые даже могут сказать, что Вы сбежали.

- Мы могли бы привязать его.

- А что если битва изменит свое местоположение как это иногда случается? В любом

случае, вы видели, что случилось с вашим последним тросом.

- И что же ты тогда предлагаешь?

- Мы пройдем весь путь и построим самолет! Самолет может лететь вверх или вниз

по вашему желанию. Вы сможете лететь в любом направлении, каком захотите и сможете

обогнать ветер!

47

- Но ты сказал, что самолеты слишком сложны для нас в постройке!

- Да, конечно же, их нелегко построить. Это займет годы, но подумайте о том призе, который мы получим. Летать, как птицы"

- Если люди могут это сделать, мы это сделаем, пан Конрад! Когда мы начнем?

- Думаю, мы должны будем построить целый город, посвященный полетам. Нам

понадобятся лучшие плотники и швеи, которых мы только сможем найти в Польше. А чтобы

в будущем иметь пилотов и конструкторов, мы должны начать работать с мальчиками.

Мы начнем работать с десяти - двенадцатилетними мальчиками и для начала построим

небольшую модель самолета.

Мы должны будем попробовать множество вещей, и мы сэкономим время, если сначала

построим модель. По мере того, как мальчики будут расти, будут расти и их модели и через

несколько лет мы построим полноразмерный самолет.

- Но почему мальчики? Почему не взрослые?

Правда заключалась в том, что наблюдение за сотней мальчишек будет держать графа

Ламберта занятым и в безопасности, но я не могу ему этого сказать.

- Умы молодых людей свободны от предрассудков. Предстоит сделать больше работы, чем Вы и я успеем сделать за свою жизнь. Нам потребуется помощь. Но откуда мы ее можем

получить? Вы себе можете представить толпу крестьян, пытающихся научиться летать?

Торговцев? Священников? Это смехотворно! А дворяне слишком заняты своими собственными

делами, чтобы тратить на это свою энергию.

А мальчики могут, особенно, если мы возьмем их в новый город подальше от их

родителей и других отвлекающих факторов. Было бы лучше, если бы мы ограничились

сыновьями знати, поскольку нам будут нужны взрослые чтобы выполнять столярную работу

и делать другие вещи, не говоря уже о том, чтобы готовить пищу и заниматься уборкой.

Было бы лучше, если мальчики будут иметь некоторую власть над простыми рабочими.

- Ты прав, пан Конрад! Какой из мальчишек не подпрыгнет от радости, если ему

представиться такая возможность?

- Я побеспокоюсь о проектировании предприятий. Вы должны будете выбрать землю.

Нам понадобиться около одной квадратной мили, большая часть которой должна быть

абсолютно ровной, но с одним большим холмом на ней. У Вас есть такое место на вашей земле?

- Несколько. Но я думаю о старой гробнице. По крайней мере, они говорят, что это

гробница, но, насколько я знаю, это может быть и просто холм. Знаешь гробницу Крака около

Кракова? Она представляет собой то же самое, только больше по размеру. Также, она покрыта

деревьями, но этот вопрос можно быстро решить!

- Прекрасно, мой господин. Это далеко отсюда?

- Около трех миль. Один из моих рыцарей покажет тебе, где это. Спланируй все так, чтобы быть готовым к этому сразу после весеннего сева. Тогда я смогу дать тебе для этого

тысячу рабочих.

- Тысячу, мой господин?

- Две тысячи, если сможешь их использовать. Я заставлю каждого из моих рыцарей

послать мне десяток крестьян на два месяца. Я смогу заплатить им одеждой. Так или иначе, но этого будет достаточно для начала. Мы назовем город Орлиное Гнездо!

- Да, мой господин.

Чем больше я думал об этом проекте по дороге в Три Стены, тем больше он мне

нравился. Конечно же, в обозримом будущем мы не будем иметь достаточное количество

самолетов, но будет здорово иметь кучу ярких детей, которые, в дальнейшем, сформируют

инженерную школу! Они будут моими будущими инженерами! Кроме того, граф Ламберт

получит что-то, на что он сможет потратить свою свободную энергию.

Соответствовать нескольким десяткам молодых людей умотает любого мужчину!

С другой стороны, это означало жуткую занятость весной и летом. В одно и то же время, когда

крестьяне были свободны между севом и началом сбора урожая, мне необходимо

было выполнить два проекта. Когда ситуация становится слишком сложной, нужно

использовать магическое слово СЭПП: Сделай Это Проще, Придурок! (Примечание: В оригинале KISS (поцелуй): Keep It Simple, Stupid!)

48

Делай то, что ты делал до этого. Первые строения, которые необходимы - это жилища –

такие же, как в Трех Стенах. Я бы начал с того, что заказал бы такие же инструменты, которые я сделал прошлым летом лишь с небольшими изменениями там, где накопленный опыт

уже показал нам лучший способ. Но только теперь я закажу два комплекта: один для графа

Ламберта, а другой – для герцога. Я пойду к тем же мастерам и потребую те же цены.

Жилые дома будут такими же, как в Трех Стенах, за исключением того, что я

расположу их в виде полых квадратов вместо прямых линий, как в Трех Стенах, поскольку они

будут стоять на открытом пространстве, а не в каньоне, со всех сторон защищенном скалами.

Но потребуется спроектировать все сложные части: кухни и ванные комнаты. К тому же, мои

люди уже имели опыт их изготовления и монтажа.

Я смогу объединить вместе две команды опытных плотников и каменщиков и на этапе

строительства сделать их лидерами, временно привлекая крестьян для выполнения тяжелой

работы.

Прямо сейчас мне очень хотелось направиться в Цешин и начать заказывать вещи, но все

мои рисунки и записи были в Трех Стенах. Моя голова была занята моими новыми планами

и я не задержался там надолго. На закате следующего дня я снова был в пути и через час

разговаривал с братьями Краковски.

За год произошла существенная разница в них самих и в их медном производстве.

Двенадцать месяцев назад они были на грани смерти от голода и каждый из них в течение зимы

потерял ребенка. Теперь же они были уверенные и зажиточные граждане. Они и их семьи были

здоровы, и в каждой из них добавилось по одному члену и планировалось, что они будут

увеличиваться и в дальнейшем.

Их фабрика процветала, имея более пятидесяти рабочих и двенадцати разливочных

печей. Они должны были выполнить заказы на латунные детали для двадцати трех ветряных

мельниц, а также большое количество других вещей.

Я сказал им, что теперь у них есть заказ еще на четыре ветряные мельницы, а также

то, что данная работа имеет приоритет над всеми остальными. Также, мне необходимо

в двойном количестве все то сантехническое оборудование, что мы использовали в Трех Стенах

и некоторые другие вещи, кроме этих.

Они расстроились из-за необходимости задержки заказов другим покупателям, но когда

я сказал, что половина этих вещей предназначалась графу Ламберту, а оставшаяся часть -

герцогу Хенрику, то они успокоились. Никто не будет сильно настаивать, рискуя спорить

с герцогом. Это вредно для здоровья!

Наконец, я рассказал им о медной шахте, которую обнаружил. Это вызвало их интерес!

Они все были недовольны ценами, которые вынуждены были платить и мысль о том, чтобы

добывать и плавить собственную медь их заинтересовала.

Том сказал, что когда он путешествовал, он в течение года работал как плавильщик, так что я попросил его контролировать работы летом следующего года. Это означало, что ему

придется оставить свою жену на несколько месяцев, пока не будут построены дома, но это их

не беспокоило. И это несмотря на то, что они были молодоженами. Я намекнул, что если дела

в Легнице пойдут хорошо, мы переместим латунный завод из Цешина туда, чтобы сократить

транспортные затраты.

Мы немного поговорили о целом городе, занимающимся добычей, плавкой, литьем, а также обработкой латуни и меди и мог видеть огонь в их глазах.

Я дал Тому половину руды, которую привез, чем мгновенно поверг его в депрессию.

Это был не тот тип медной руды, которую он когда-либо видел. Руда к которой он привык была

красноватая и немного тяжелее.

Я сказал, что такая руда должна быть прогрета на открытом огне, прежде чем она может

быть использована в плавке, и он сказал, что попробует это сделать. Но я видел, что у него

остаются серьезные сомнения по поводу проекта.

Я сделаю так, что он поверит. Надеюсь…

49

Я был рад, что Тадеуш вернулся в Цешин, успешно организовав в Кракове таверну

Розовый Дракон. Она уже окупила стоимость своего строительства и приносила хорошую

прибыль.

Он был абсолютно доволен тем, что сам герцог попросил создать таверну Розовый

Дракон во Вроцлаве и поклялся, что сделает ее в этом городе в течение недели, независимо

от того, какая будет погода.

Я дал ему рекомендательное письмо к герцогу, скрепив его моей большой печаткой.

Также я сказал ему о том, что к концу лета нужна еще одна маленькая таверна у медной шахты

недалеко от Легнице.

Затем я потратил два дня, торгуясь с кузнецами и плотниками, чтобы получить

необходимые мне инструменты. Имя герцога произвело впечатление на каждого, и я получил

то, что заказал в течение двух дней, тогда как прошлым летом у меня это заняло два месяца.

Я также встретился с торговцев тканями, с которым мы заключили контракт прошлым

летом. Мы согласовали поставку двух тысяч ярдов ткани согласно заключенному ранее

соглашению. Он не был счастлив относительно этой сделки, поскольку цена на ткань упала

относительно той, что была прописана в соглашении, и он потеряет деньги выполняя

соглашение. Я не позволил ему уклониться от выполнения соглашения. Никогда не советовал

ему быть капиталистом!

Затем я вернулся назад в Три Стены, где людям до сих пор было не до конца понятно, что происходит. Мне потребовался день, чтобы поговорить с моими бригадирами и определить, кто должен будет пойти и делать работу.

И кроме всего этого, продолжалась работа в Трех Стенах и мы должны согласовать

график, чтобы работа продолжала выполняться и дальше, несмотря на то, что мы теряли

две трети наших лучших рабочих и должны были нанять кучу новичков.

Большинство из тех, кто поедет в Орлиное Гнездо потом вернуться, но те, кто уйдет

в Медногорск уйдут насовсем.

Я чудесно провел время!

Я получил эскизы новых зданий в течение четырех дней в основном благодаря помощи

пана Владимира. Он стал хорошим чертежником и я почти сделал из него инженера. Но оценив

количество дерева, которое мы должны будем распилить за несколько месяцев я понял, что потребуется три наших балансирных пилы, чтобы выполнить работу для каждого из новых

мест строительства.

Качество работы, выпускаемой медеплавильным заводом неуклонно повышалось.

Пришло время, чтобы попробовать изготовить паровую лесопилку.

Мы отливали трубы. Сделать цилиндрический котел будет не слишком сложно.

Мы обрабатывали подшипники и втулки. Сделать цилиндры, поршни и втулки будет

не намного сложнее. Мы делали водные клапаны высокого давления. Сделать паровые клапаны

вполне нам по силам.

Единственной сдерживающей причиной было проблема крепления заглушки

к цилиндру. Я не видел другого способа это сделать, кроме как использовать стальные винты.

То небольшое количество винтов, которые нам удалось сделать до этого, были изготовлены

вручную, были дорогими и не слишком аккуратными.

Мне нужен был токарно-винторезный станок, чтобы аккуратно нарезать винты и сделать

хорошие краны и штампы. А токарно-винторезный станок должен иметь аккуратные винты, чтобы изготовить достаточное количество инструментов. Я должен был иметь винты, чтобы

изготовить винты!

Я отложил проблему в сторону, надеясь, что мое подсознание что-нибудь придумает

и продолжил работу над оставшейся частью двигателя.

Мы были вынуждены распиливать огромные бревна в два и три ярда толщиной, так что

циркулярная пила должна была бы быть шесть ярдов в диаметре. Изготовление такой пилы

было за пределами наших технических возможностей.

50

Возможно, мы могли сделать большую ленточную пилу, но такое лезвие должно было

быть очень гибким, а я сомневался в качестве нашей стали. Я набросал схему достаточно

большой ленточной пилы, и она получилась огромной, сложной для перемещения, изготовления и также очень дорогой. Сделай это проще!

Затем я взял одну из наших четырехярдовых продольных пил и начертил трехярдовый

цилиндр на каждом ее конце. Поочередно прикладывая усилия к штокам на концах цилиндра

мы сможем перемещать полотно пилы туда и обратно. Я установил цилиндры горизонтально, так что машину нужно было разместить в яме. Управляемый вручную шнек проталкивал

бревно на лезвие, а простейший механизм удерживал бревно под нужным углом.

Мне потребовался день, чтобы сделать чертежи цилиндрического котла, манометра

и предохранительного клапана и, наконец, поместил все эти вещи на колеса. Потребуется

с десяток мулов, чтобы переместить их, но, по крайней мере, не потребуется разбирать все это, чтобы сдвинуть с места. В течение пяти дней у меня был полный комплект чертежей всего

устройства.

Первый паровой двигатель в мире!

Но я так и не выяснил, как сделать хорошую резьбу. Наконец, я просто разработал

простой токарно-винторезный станок, хотя все еще не видел, как можно его построить. К этому

времени мы в значительной степени распространили технику из медеплавильного завода в Трех

Стенах, в комплекте со свиньями в больших клетках для хомяков, поворачивающих токарные

станки, так что я просто дал чертежи Илье и приказал ему сделать мне один станок

(Примечание: Не понял смысл предложения. Скорее всего, предложение содержит какое-то

идиоматическое выражение).

Илья отлично выполнял работу в кузнице, но у него не было опыта машинной обработки

как у братьев Краковски. Я дал ему этот сложный проект, поскольку братья Краковски были

достаточно рассудительны, чтобы задавать вопросы, пока что-то не становилось им понятным, а у меня не было ответов на их вопросы.

С другой стороны, Илья никогда не был рассудителен. Его эго было таково, что он

никогда не признавал, что есть что-то, что он не может понять. Он был воинственным, нетерпимым, упрям, но он не был тупым.

Токарный станок будет самым сложным оборудованием из всех, которые у нас имелись

на текущий момент, но я дал ему это задание так, как будто я просил ручку для топора.

Я просто объяснил, что необходимо сделать и почему и попросил его сделать это как можно

быстрее. Он несколько мгновений пристально смотрел на чертежи, а затем сказал, что если

я хочу это идиотскую вещь, то он ее сделает.

В течение следующих пяти недель было очень трудно что-либо получить из кузницы, а ремонтные работы он выполнял с большой неохотой. В конце концов, чтобы обеспечить

инструментами плотников и каменщиков, я вынужден был вмешаться и разделить кузнецов

на плавильщиков и группу мехобработки.

В какой-то момент я шел по заводу и увидел, что Илья тщательно обертывал ярко-красную женскую ленту вокруг гладкого латунного прутка и тщательно отмечал на прутке

места где ее касался верх ленты. Я не сказал ни слова.

В другой раз я видел, как он намеренно сыпал песок на набор крутящихся шестерней

в то время как на другой машине один из его помощников крутил железную гайку взад и вперед

на длинном латунном винте.

Гайка состояла из двух частей, которые затем были соединены вместе и это все, тоже

было посыпано мелким песком. Помощник сказал, что он выполнял эту скучную работу уже

в течение двух недель, но я не хотел вмешиваться. Если Илья решил, как ему нужно делать

свою работу то что ж, замечательно. Если он "упадет на свою задницу", то унизительный опыт

поможет ему лучше ладить с собой.

51

Но Илья сделал это! Токарный станок работал лучше, чем я ожидал, а эго Ильи было

так велико, что он даже не принял за это похвалу. Он сделал вид, что он может делать такие

вещи каждый день. Так что, я поставил его во главе изготовления паровых лесопилок

и сказал ему, чтобы в этот раз он возился не так долго.

Большинство современных заводов строится на плоской земле. Мое оборудование

по погрузке материалов было ограничено мужчинами с тачками, а уголь добывался из шахты

несколькими сотнями ярдов выше дна долины. Я использовал склоны стен долины, чтобы

им помочь.

Вытаскиваемый из туннеля уголь сваливался в кучу почти у самого выхода. Ниже этого

места была площадь для очистки и сортировки, а еще ниже располагались верхушки коксовых

печей. Я построил верх доменной печи ниже, чем верх коксовой - примерно на уровне с входом

в пещеру мальчиков, откуда добывали железную руду. Конечно, все еще нужно было

использовать тачки, но, по крайней мере, нам не приходилось их толкать в гору.

Илья был настроен скептически, относительно того, чтобы использовать что-либо кроме

древесного угля для изготовления железа, но я его заставил и с нашим коксом и железной рудой

он, в конце концов, начал изготавливать приличное кованное железо. Он все еще настаивал

на том, что древесный уголь был лучше, чем кокс, особенно для процесса цементирования

при изготовлении стали, но, в конечном счете, он использовал очень мало древесного угля.

Каменщики были заняты сборкой доменной печи, когда погода испортилась.

Они всю зиму нарезали для нее блоки песчаника, а мы были хорошо обеспечены коксом

и железной рудой.

Через пять дней устойчивого горения, мы сделали нашу первую плавку, пробив

глиняную пробку длинным железным прутом и отскочив в сторону, наблюдая за тем, как расплескивается поток расплавленного железа. После этого, мы выполняли плавки четыре

раза в день.

Инженеры-химики часто называют себя "ведерными химиками" в отличие

от "пробирочных химиков" которые работают в лабораториях, поскольку они часто делают

свои эксперименты с большим количеством химикатов. Скорость реакции, а также, иногда, конечные продукты могу значительно изменяться в зависимости от используемого количества

химикатов, так что эти люди все перемешивают ведрами.

Я был во всех отношениях "ведерным химиком". Я получил доменную печь посредством

строительства полноценной доменной печи и месяцами экспериментировал с требуемыми

количествами кокса, руды и извести. То небольшое количество железа, которое мы получили

в эти первые месяцы было просто сброшено в кучу для последующей очистки, поскольку оно

немного стоило в его нынешнем состоянии.

Просто не было никакого способа вести дела в меньших масштабах не имея какого-либо

способа для измерения температуры. Изящество пришлось заменить грубой силой.

Нужно ли нам больше воздуха в печи? Мы не знали. Построим побольше мехов, поставим побольше людей и посмотрим, что произойдет.

Все, что мы сначала могли сделать с чугуном, так это залить его в длинные впадины

в песке, но мы всегда могли его снова расплавить, снова бросив его в печь. Я заставил приехать

Михаила Краковски и организовать для нас операции по литью.

Он использовал ту систему, с который был знаком, разливая расплав в глиняные формы, а не в песчаные, которые применяются в современных литейных цехах. Но это заработало

и я не видел необходимости что-либо менять. Во всяком случае, используя глину, он получил

гораздо более лучшую поверхность, которую я когда-либо видел в случае использования песка.

Так что, вонь и грязь доменной печи была добавлена к зловонию из коксовых печей.

Домницу, которую мы построили вплотную к доменной печи, была гораздо менее

экспериментальной. Она производила кованное железо тем же самым способом, который Илья

использовал в Окойтце, просто в значительно большем количестве. Одна из первых паровых

машин, построенная после паровых пил, был паровой молот, который превращал литые

железные блюмсы, взятые из печи, в железные прутья. Он работал на избыточном тепле, создаваемом самой печью, а трубчатый котел был размещен на дымоходе.

52

Илья гордился этой домницей и использовал ее со всей возможной эффективностью.

Но он ненавидел доменную печь.

Он видел возможность лишь очень ограниченного использования чугуна, который

изготавливался при гораздо более высокой температуре, содержал намного больше примесей

и был таким хрупким, что должен был быть сразу отлит в своей окончательной форме, поскольку вы не могли согнуть его, не рискуя его сломать. Какой смысл в железке, если вы

не можете ее ударить?

В конце концов, я вынужден был поставить другого человека управлять доменной

печью, поскольку Илья считал, что она попусту расходует руду и кокс.

Но чугун является полезным материалам. В скором времени мы изготовим из него набор

таких товаров, как горшки, кастрюли, сковородки и прочую кухонную утварь в таком

количестве, которым сможет гордиться даже моя бабушка.

И чугун является лучшим материалом для создания станин больших машин. Он жесткий, стабильный в размерах и имеет волокнистую структуру, которая поглощает вибрации. Если вы

посмотрите на чугун под микроскопом, то он выглядит как куча игл, но у нас не было

микроскопа.

Кроме того, чугун является исходным материалом для изготовления большого

количества стали, а мы собираемся получать ее в большом количестве, чтобы победить

монголов. Но попробуйте в этом убедить Илью!

53

ГЛАВА СЕДЬМАЯ

В двадцатом веке есть много расовых стереотипов и большинство из них носят

унизительный характер. Понимаете, о чем я говорю.

Все англичане - жесткие, формальные и высокомерные. Все французы - пьяницы, одержимые внебрачным сексом. Все немцы - поджигатели войны, тратящие все свое свободное

время на изготовление смехотворно сложных игрушек. Все негры - ленивые преступники.

Все американцы - громкие богатые хамы. Все евреи - хитрые мошенники. Поляки же все всегда

делают наоборот.

Всем известно, что большинство таких заявлений - ерунда. Люди в любой группе

различаются. Некоторые из них добрые и мудрые, другие - плохие и глупые, а большинство

из них заурядные.

И все же, во многих стереотипах есть доля правды. Англичане более формальны, чем большинство других людей. Потребление вина на душу населения во Франции пугает

настолько, что любой человек из другой страны, который выпивал бы как средний француз, считался бы алкоголиком. И, так уж исторически сложилось, что немцы начинали очень много

войн, потерпев поражение в большинстве из них.

Я не собираюсь соглашаться с тем, что поляки все делают наоборот, но я соглашусь, что они смотрят на вещи под другим углом, чем большинство других народов. Так, например, обычный поляк не испытывает никаких трудностей с таким понятием как квадратный корень

из минус единицы - такой вещью, которая может вызвать кататонию у логичного во всем

англичанина.

Указанная частная теория регулярно используется при проектировании электрических

приборов, а также в Америке, где существует тенденция, что различные национальности

тяготеют к определенным специальностям - так половина инженеров-электриков там польского

происхождения. Аналогично, многие архитекторы и конструкторы - итальянцы, а арабы

начинают доминировать в рыночной торговле.

Это не значит, что какая-либо из этих национальностей заставляет другие уйти из своей

зоны компетенции. Это значит, что отдельные люди стремятся работать там, где они хороши.

Все, что я пытаюсь сделать, так это объяснить, почему я построил высокую дымовую трубу

боком (Примечание: Не факт, что я правильно перевел данное предложение, т.к. автор часто

использует речевые обороты, содержащие внутренние смысловые противоречия).

Полагаю, что могу утверждать, что структурные ограничения на доступные материалы

и отсутствие определенных типов машин требовали строительства вентиляционной трубы

на другой стороне горы, но этого так и не произошло.

Кроме производства чугуна, кованого железа и извести для цемента, я хотел производить

кирпичи, плитку и глиняные трубы. Однажды я прочитал про древнее китайское изобретение, называемое "горном дракона" - длинной печи для обжига, построенной на склоне горы.

Мы заполнили печь необожженными изделиями и разожгли костер в ее нижней части.

Остальная часть печи функционировала как дымоход и кирпичи, расположенные дальше, прогревались и сушили, как и те, которые были расположены внизу у огня. Затем, мы зажгли

еще один костер выше по печи. Воздух, поднимающийся вверх по печи, был разогрет

от горячих кирпичей в ее низу, и требовалось меньше топлива, чтобы обжечь кирпичи, расположенные выше. По мере того, как время шло, мы разжигали новые костры все выше

и выше, позволяя старым гаснуть.

Потребовалась неделя, чтобы обжечь все кирпичи в печи, после чего, мы взяли все

обожженные кирпичи и положили новые на их место. Система имела много общего

с современной системой обратной продувки.

Скоро, мы добавили вторую печь рядом с первой и с этого момента могли работать

непрерывно.

54

Один из рабочих коксовой печи поругался со своей женой из-за зловония, которое

в течение всего дня создавала его работа. Он предложил мне построить дымоходы так, чтобы

отвести дым коксовых печей в "горны дракона" и, таким образом, убрать его из долины.

Он принес с собой комплект чертежей, показывающих, как это может быть сделано. Сделав

небольшие изменения, мы попробовали это сделать и это сработало. Вонь уменьшилась

и долина стала гораздо более пригодным местом для жизни. Кроме того, дым содержал

изрядное количество несгоревших газов, которые дожигались в "горнах дракона"

и, в результате, уменьшился расход топлива.

С течением времени, мы делали "горны дракона" все длиннее и длиннее, пока они

не достигли вершин самых высоких гор. Тогда мы построили вверху дымовую трубу и все

вредные выбросы вылетали в нее.

Я сделал мужчину почетным гостем на следующих вечерних субботних танцах, публично дал ему триста пенсов в качестве награды и как можно скорее после этого дал ему

повышение. В результате я получил целую коллекцию самых странных предложений, каких

себе только можно себе представить. Я хотел поощрить рабочих думать, но не ожидал такого

обилия тупых идей.

В конечном счете, я вынужден был разработать систему фильтрации высказываемых

предложений, а также платить дополнительные бонусы бригадирам за их оценку.

Но система работала. Мало того, что это привело к большому количеству полезных

устройств, но также выделило работников, которым было бы выгодно дать дополнительную

инженерную подготовку. С течением времени я должен был делать все меньше и меньше работ

по проектированию собственными руками. Это было хорошо, поскольку работа по управлению

занимала все больше и больше моего времени.

В конце концов, нас уведомили, что герцог прибудет следующим утром, так что

я приказал оркестру быть готовыми. Они собрали или сделали семь медных инструментов –

в основном, трубы, а я научил их нескольким фанфарам.

То есть я насвистел мелодии, а они придумали, как сыграть их на трубе. Их жены

изобразили импровизацию на несколько безвкусные концертные костюмы и они представляли

собой весьма впечатляющее зрелище, вместе с барабанщиками, наигрывающими тему Звездных

Войн с балкона в то время, как герцог въезжал в город.

Герцог Хенрик приехал со своим сыном, оружейником и двадцатью мужчинами.

Поскольку я обещал им два комплекта пластинчатых доспехов, я приказал девушкам сделать

каждому из них костюм пергаментной брони, точно такой же, как и для меня.

За несколько месяцев до этого, на моем Испытании боем, мой шлем развернули ударом

и он застрял под правым углом относительно того места, где он должен был быть, так, что я мог

смотреть только через свое правое плечо. Это чуть не стоило мне жизни. Естественно, я переработал шлем. Вместо связанных друг с другом половинок, которые разделялись

посередине и требовали помощи, чтобы их надеть, новая версия выглядела как шлем "Дарта

Вейдера", нижний край которого был вписан в кольцо вокруг воротника.

Отдельная часть, называемая "бородой", устанавливалась в передней половине

и прикрывала нижнюю часть моего лица. Две легкоудаляемые булавки соединяли "бороду"

с остальной частью шлема, а козырек мог быть легко опущен на глаза, но за счет

существенного ограничения видимости. Большим преимуществом было то, что ты мог одеть

и снять его самостоятельно, даже если он был согнут.

Естественно, его светлость и принц получили новые модели шлемов.

Также, я приказал кузнецам сделать большую часть подготовительной работы, заранее

изготовив каждую из частей, но не задав конкретных размеров, так что их нужно было только

обрезать снизу, закончить и собрать. Но даже в этом случае, все мастера должны были работать

десять дней, так что я отпустил их только в субботу, опасаясь, чтобы наши высокие гости

не заскучали.

55

Как оказалось, мне не стоило беспокоиться о том, что герцогу пришлось задержаться

на два дня дольше, чем сначала планировалось. Он был сильно впечатлен сантехникой в наших

ванных. Он потребовал, чтобы я повторил такую же систему в замке Пястов во Вроцлаве

и Вавельском замке в Кракове. Я сказал ему, что это будет дорого, но, казалось, это

не волновало его. Если он что-то хотел, он это получал. Он даже не торгуясь оплатил счет.

Я показал ему планы того, что начал называть Медногорском и, казалось, он остался

доволен.

- Просто заставь это работать, мой мальчик!

Нам повезло в том, что Илья только что закончил работать над первой паровой

лесопилкой или же, я не думаю, что я смог бы получить его для работы над броней для герцога

и принца. Балансирная лесопилка все еще использовалась, так что я показал ее моим гостям

в первую очередь. Они в течение получаса смотрели на то, как шестьдесят женщин ходят взад

и вперед и огромные бревна распиливаются на доски.

Они были изрядно впечатлены. Затем мы продемонстрировали новую паровую

лесопилку, которая работала более чем вдвое быстрее, чем балансирная лесопилка и требовала

только одного оператора. Они были поражены.

- Чертов парень! Эта штука имеет силу двухсот женщин!

Название единицы привязалось само собой. Одно время я думал о том, чтобы

использовать "свиную силу" также, как американцы используют "лошадиную силу", так как большая часть наших ранних машин приводилась в действие свиньями в клетках

для хомяков.

Но после заявления герцога мощность всех наших паровые двигателей была выражена

в "женских силах", а операторы стали говорить о том, сколько женщин они заменяют.

Я попытался это остановить, но не смог. Лучшее, что я мог сделать, так это переопределить ее

так, чтобы она могла соответствовать нашей системе мер и весов.

У меня было несколько девушек, обученных подавать еду, в случае, если герцог этого

потребует. К счастью он подумал, что принимать пищу в столовой является интересным

нововведением. Это было хорошо, поскольку после этого, если кто-либо из знатных господ

во время посещения комментировал наш странный способ еды, то достаточно было сказать, что герцогу он понравился и это решало вопрос. Я не видел смысла платить слугам.

На самом деле, герцог проводил большую часть своих трапез в гостинице.

Я показал им разливку доменной печи ночью, когда брызги раскаленного добела железа

производят наибольшее впечатление.

Герцог заказал двадцать часов, а также две из наших больших кухонных печи, но большую часть времени он проводил в таверне Розовый Дракон. После первой ночи

он потребовал и, конечно же, получил исключительное обслуживание от пани Францин.

Трактирщик был не дурак и кто бы не высказывал претензия относительно исчезновения самой

красивой официантки в Польше у него всегда хватало ума, чтобы держать язык за зубами.

56

Лучшее время дня, чтобы принять душ было сразу после завтрака, когда большая часть

мужчина была на работе, а вода была горячая после приготовления завтрака. Место было почти

пусто за исключением некоторых женщин из второй смены, а они были, как правило, моложе

чем те, что работали с утра. Я как раз раздумывал над тем, не пригласить ли мне одну

из блондинок присоединится к моему хозяйству, когда вошел принц Хенрик.

- Доброе утро, мой господин, - я поклонился.

Это был первый раз, когда я видел принца обнаженным, и я не мог не заметить, что было

что-то не то с его левой ногой. Потребовалось время, чтобы я понял, что на его ноге было шесть

пальцев.

- Странно выглядит, не так ли, пан Конрад, - пошевелил он своей левой ногой, -

Так случается в моей семье. У моего деда было то же самое. Вам не нужно выглядеть таким

смущенным. Я живу с этим всю мою жизнь.

- Да, мой господин. Простите за мой взгляд, - я взял жидкое мыло местного производства

и нанес его на мочалку из тыквы.

- Ничего страшного. Этот твой горячий душ чудесная вещь, но что они могут сделать, чтобы победить татар, которые, как ты говоришь, собираются к нам вторгнуться?

- Мой господин, непосредственно - почти что ничего. Косвенно - совсем немного.

Эти души, канализация, лучшая еда и одежда являются частью программы, чтобы сохранить

здоровье моих рабочих. Я не хочу тратить годы на обучение работника, только для того, чтобы он умер от чего-то, что может быть легко предотвращено. Кроме того, требуется много

денег, чтобы обучить и оснастить армию, достаточно большую, чтобы победить монголов.

Продавая сантехнику и другие потребительские товары я могу зарабатывать деньги. Я никогда

не смогу их продать людям, если не продемонстрирую им, как они работают и где же в таком

случае это делать, если не здесь?

- Интересно. Эти доспехи, которые ты сделал для моего отца и для меня выглядят очень

эффективным, но их изготовление потребовало усилий всех твоих кузнецов в течение недели

только для того, чтобы сделать два комплекта.

- Все гораздо хуже, мой господин. Они потратили кучу времени на подготовительную

работу. Но через несколько лет у меня будут прокатные станы для листового металла, штамповочные прессы и я смогу изготавливать доспехи десятками. Мы сможем производить

доспехи быстро и дешево.

- А медные рудники, разработку которых ты начинаешь для моего отца?

- Мой господин, медь необходима для большого количества вещей, кроме ветряных

мельниц и сантехники. Сейчас эти вещи зарабатывают деньги, но тот же самый станок, который

используется для того, чтобы просверлить центр втулки, может быть использован

для изготовления пушки.

- А чем может быть канон, помимо закона церкви? (Примечание: Здесь имеет место быть

созвучие написания и звучания английских слов: "canon" - правило, предписание, церковный

закон и "cannon" - орудие, пушка)

- Это инструмент войны, мой господин. Одна такая, по размерам меньше, чем человек, может убить десять человек за один раз. Я надеюсь, что начну работать над ними в следующем

году.

- Это звучит бесчестно и ужасно. Трудно поверить, что эта вещь будет использоваться

в цивилизованном бою.

- Верно, мой господин. Они ужасны и я молю Бога, чтобы они никогда

не использовались против христиан. Но вы и остальные дворяне должны понять, что монголы

не являются

ни цивилизованными,

а также

не имеют

понятие

о чести.

Они лгут,

они обманывают и они воруют. Они будут делать все, что угодно до тех пор, пока это приносит

победу. Одной из их любимых тактик является захват вражеских пленных, особенно женщин, детей и стариков и размещении их перед своими войсками, чтобы обеспечить им защиту.

Столкнувшись с этим, вы должны будете выбирать между тем, чтобы дать им возможность

наступать без потерь или убийством своих собственных подданных. Когда вы сталкиваетесь

с таким врагом, не может быть и речи, чтобы сражаться с ним как с почетным противником.

Вы должны уничтожать их любым возможным способом.

57

- Трудно поверить, что какие-то люди могут быть насколько мерзкие.

- Вы должны в это поверить, если вы хотите выжить, мой господин. Они мерзкие.

Они едят все, что угодно, включая крыс, собак и их пленников. Я знаю про случай, когда они

лишились снабжения и ели собственных союзников. Также, они никогда не моются.

Их обычаем является одеть новую одежду внешней стороной и позволить ей выгнивать

изнутри.

- Да, пан Конрад, я слышал, что их запах можно почувствовать за многие мили. Полагаю, что тебе придется строить эти пушки и, несомненно, другие дьявольские устройства.

Но не ожидайте, что мне это понравиться. С другой стороны эта новая церковь, которую

ты построил - она замечательная! Как ты установил такие огромные бревна?

- Это была довольно трудная работа, мой господин. Видите ли…

Герцог Хенрик и пани Францин очень хорошо поладили и из-за нее он задержался на два

дня дольше, чем планировал.

Она уехала вместе с ним и по слухам, он платил ей два десятка пенсов в день

за те услуги, что она ему оказывала. Это было в шесть раз больше, чем получали мои лучшие

люди, но никто не потребовал повышения из-за этого.

58

Однако, как только герцог уехал, я получил крупный митинг протеста от женщин

Трех Стен. Они все видели пробы паровой лесопилки и были настроены против нее. Прошлым

летом они энергично возражали против того, чтобы пилить дрова. Теперь они были еще более

против того, чтобы потерять их работу. И вместе с ними были их мужья.

Я снова и снова слушал о том, как они не смогут выжить без той оплаты, которую они

получали за полдня своей работы. Затем я встал и прервал последнюю женщину, которая

непрерывно повторяла одно и то же.

- Хорошо, дамы. Я выслушал все, что вы хотели сказать. Теперь послушайте меня вы.

Вы говорите, что вы не можете выжить без половинной платы, которую получаете

за распиловку древесины. Собачья кровь! Вы и ваши мужья можете достаточно хорошо жить

не получая вообще никакой оплаты!

Вы все голодали в Цешине до того, как я привел вас сюда и если бы вы ушли

или если бы я вас выгнал, то вы все вернулись бы назад и продолжили там голодать! Я бы мог

перестать вам платить вообще и вы остались бы и продолжали работать здесь. Вы сделали бы

это потому, что это лучшее, что когда либо с вами случалось!

Кто платит за всю еду, которую вы едите в таком количестве, что некоторые из вас

становятся слишком толстыми? Я плачу! Кто дает вам одежду, которую вы носите? Я даю!

Кто дает вам крышу над головой? Я даю! Кто построил церковь, в которую вы ходите? Я!

Я даже плачу священнику!

И что я за это получаю? Я получаю вашу преданность? Нет! Все, что я получаю это ваши

жалобы! Что бы сделал граф Ламберт, если бы его люди собрались, как это сделали вы и начали

бы жаловаться? Он выпорол бы половину из вас, и вы это знаете! Что бы сделал герцог?

Он повесил бы всех вас! Но вы думаете, что если я для вас хороший, то вы можете уйти и быть

плохим для меня. Не можете!

Вы жалуетесь на то, что потеряете свою работу из-за новой паровой лесопилки. Да, вы ее

потеряете, когда я скажу вам, что вы ее потеряли, но не раньше. Есть здесь кто-нибудь, кто

действительно любить ходить взад и вперед на этой балансирной лесопилке? Поскольку если

это вам нравиться, то вы можете уйти, поскольку вы слишком глупые, чтобы делать это здесь!

Мы строим три паровые мельницы. Одна будет передана графу Ламберту в Орлиное

Гнездо. Вторая - в Медногорск. А третья будет установлена прямо здесь в Трех Стенах. И когда

она заработает мы снесем балансирную лесопилку и превратим ее в пиломатериалы.

Я принял присягу, чтобы о вас заботиться, и я о ней помню, даже если все вы обвинили

меня в том, что я клятвопреступник. И видя вашу неверность я испытываю искушение всех вас

прогнать! Но я не буду этого делать. Я серьезно отношусь к своей клятве, даже если вы ее

нарушаете. Дела будут идти, так как они шли. Женщины с детьми будут работать по полдня

с половинной оплатой. Те, у которых нет детей будут работать полный день за полную плату.

Вы будете работать тогда и там где вам скажут работать мои управляющие. Вы будете

продолжать работать до тех пор, пока я вам не скажу, что вы потеряли свою работу. Если

вы хотите поменять работу, то приходите ко мне по отдельности и, возможно, мы что-нибудь

придумаем. А может быть и нет! Но в следующий раз, когда вы организуете против меня

митинг я прогоню лидеров прочь, а все остальные будут бесплатно работать в течение месяца!

Я топал ногами, делая вид, что я безумнее, чем я есть на самом деле. Если бы речь шла

о еде или жилье, то я был бы с ними помягче. Но я не собирался выслушивать протесты

относительно каждой новой машины, которую я собирался представить.

А они в ближайшее время будет создаваться все быстрее и будут все ужаснее. Но граф

Ламберт прав. Вы не можете приводить разумные аргументы толпе и ожидать, что она вас

поймет. Вы просто должны сказать им что делать и ожидать, что они это сделают.

59

ГЛАВА ВОСЬМАЯ

Я взял группу из семидесяти девяти мужчин, пятидесяти шести мулов и восьми женщин

в Легницу, чтобы построить Медногорск. Другая группа, примерно такого же размера, уже

была в Орлином Гнезде и закончила там весенние посадки к тому моменту, когда начали

прибывать крестьяне графа Ламберта. Краковский медеплавильный завод и Три Стены

отправляли сокращенные команды, ведущие кучи новичков.

Анастасия была занята со своим ребенком, так что я назначил пана Владимира следить

за порядком в Трех Стенах. Ему было чем заняться, так как Илья был единственным настоящим

мастером, который там остался.

Мы шли небольшими переходами – в среднем, около двух десятков миль в день

или около одной десятой того, что Анна могла пройти за то же время. Несмотря на мои меры

предосторожности, мы должны были разобрать паровую пилу на две части, поскольку дороги

были хуже, чем я себе мог представить. Пила, поделенная на части, заняла половину наших

мулов.

На третий день в полдень мы были недалеко от границ графа Ламберта, когда один

из его рыцарей, пан Лестко, догнал нас на взмыленном коне.

- Слава Богу, пан Конрад, я нашел хоть кого-то! Вы и ваши люди должны быстро ехать

со мной! В Тожеке происходит что-то ужасное!

- Что ты имеешь ввиду? Что случилось? – спросил я.

- Я не знаю! Но там солдаты и они убивают людей! Похоже, они иностранцы и они

сжигают людей живьем!

Тожек был примерно в миле по дороге отсюда. Деревня, где случилась беда, была

примерно в четверти мили от деревянного замка, виднеющегося на холме. Я оставил двух

мужчин и всех женщин следить за мулами и поклажей, а всех остальных, вооруженных

в основном топорами, кирками и молотками, повел в город.

Я попробовал оставить Петра с обозом, поскольку он имел слишком хорошую голову, чтобы ее потерять и, в любом случае, он был слишком молод, чтобы сражаться. Но он

не согласился с этим. Он все еще пытался что-то доказать - себе или, может быть, Кристине, которая была с нами. Но сейчас не было времени, чтобы с ним спорить.

Чтобы окружить указанное место, за отсутствием обучения, потребовалось четверть

часа. Современный мужчина видел, по крайней мере, достаточно фильмов о войне, чтобы

смутно понимать, что от него требуется; эти же мужчины не имели такого опыта и приходилось

почти что каждому объяснять, что я от них хочу.

Над Тожеком поднимался грязный дым и мы могли слышать крики и плач. Я отдавал

себе отчет в том, что люди умирали, пока мы делали попытки организовать окружение.

Тем не менее, если бы мы пошли толпой, то обученные солдаты порвали бы нас на тряпки!

Когда все были на своих местах и поняли, что они должны делать, когда их позовут, то, сохраняя мужчин в зоне видимости с каждой из сторон, пан Лестко, лучник Тадаос и я

вошли в город. Я взял с собой Тадаоса, чтобы он помог обеспечить людей мясом, но сейчас

у меня были для него другие задачи.

Несколько десятков крестьян стояли немного вдалеке, забитые и испуганные. В середине

площади в одну линию были установлены восемь столбов, а к ним были привязаны тела восьми

сожженных женщин. Три десятка солдат и несколько священников стояли вокруг них.

Одежда и волосы загорелись первыми и я думаю эти ублюдки получили некоторое

количество острых ощущений, глядя на то, как на женщинах сгорает одежда.

Тадаос отъехал со своим мулом в сторону сарая, встал ему на спину и забрался

на крышу, откуда он мог выстрелить из лука в любую точку площади.

60

Пан Лестко и я уже выехали на площадь, когда солдаты нас заметили.

Солдаты? Эти придурки даже не потрудились выставить часовых! Женщины умерли

потому что я переоценил противника. Я торжественно себе поклялся, что в следующий раз, когда случиться неприятность, я просто в нее ввяжусь и пусть во все стороны полетят щепки.

- Ваши люди арестованы! – крикнул я, - Вас в пять раз меньше и вы окружены! Бросьте

оружие и поднимите руки!

Солдаты и священники в замешательстве смотрели друг на друга. Они начали говорить

с друг другом на непонятном для меня языке, похожим на испанский.

- Кто-то из вас, ублюдки, знает польский? Говорите или заткнитесь!

- Я немного говорю на польском, рыцарь. Что вы от нас хотите? – на ломанном польском

сказал старый священник.

- Хотите? Я хочу, чтобы вы бросили оружие и подняли ваши руки! Скажите это им

на том языке, на котором вы говорите или я убью многих из вас прямо сейчас

за сопротивлению при аресте!

Он немного поколебался, а потом что-то сказал толпе. Один из солдат что-то выкрикнул

и выхватил свой меч. Он успел сделать только один шаг в моем направлении перед тем, как стальная оперенная стрела разорвала ему горло. Тадаос был начеку.

- Это первый, старый пердун! Кто-то еще хочет потренироваться в стрельбе? Скажи им, чтобы они бросили оружие!

Они кричали что-то еще, но я их не понимал. Эти убийцы вели себя так, как будто

делали что-то, что было абсолютно нормальным для всего мира, а я был странным человеком, который посмел во все это вмешаться!

- Старик, ты соображаешь слишком долго! Я сказал, что вы арестованы. Мужчины

вокруг города! Медленно наступайте, подняв свои топоры!

Мои люди показались между домами и амбарами, выглядя менее уверенными в себе, чем мне бы хотелось.

- Последний шанс, старик! Сдавайся или умри!

После чего я услышал еще несколько непонятных выстрелов. Два солдата бросили

их мечи, но еще три их обнажили и начали на меня наступать. Двое из них тут же упали

со стрелами в горле, но третья стрела пролетела мимо и попала в грудь священнику, стоявшему

позади. Я был так уверен в стрельбе Тадаоса, что даже не достал свой собственный меч. Солдат

был всего лишь в шаге от меня, когда я освободил клинок из ножен, но мне не было нужды

беспокоиться.

Анна ударила мужчину в лицо передним копытом. Это был хороший удар и он рухнул

в грязь.

Я попытался сделать вид, что я это ожидал. Указывая моим мечом так, как будто я

им рисовал, я сказал: "Выстройте их в линию вот там. Обыщите их и заберите все оружие!"

Конечно же, враг еще не сдался, но я использовал то, что капиталистические продавцы

называли "стать ближе". Представьте, что ваши оппоненты будут делать то, что вы от них

хотите и, возможно, они это сделают.

Они это не сделали.

61

Другой солдат поднял свой меч, а один из водопроводчиков попробовал неуклюже

ударить его киркой, но промахнулся. Второй солдат ранил водопроводчика в руку и был

зарублен топором плотника.

Начался общий ближний бой. У них были мечи и доспехи, но мы превосходили их

числом два к одному и были не настолько дезорганизованы. Двое наших людей были на конях, в то время как все они были пешими. И у нас был Тадаос.

Десяток его стрел вонзился в центр их массы, выбивая из нее людей. Я видел, как пан Лестко вырубил троих солдат, а Анна и я прыгали вокруг, выглядя занятыми.

В какой-то момент группа солдат побросала свое оружие, но мои рабочие не имели

достаточно мозгов, чтобы принять их сдачу. Или, возможно, они просто не понимали, что происходит. В любом случае, двое безоружных солдат были зарублены топорами, прежде чем я смог освободиться и подъехать туда. Естественно, остальные солдаты тут же

снова взяли свои мечи и драка продолжилась, что стоило мне двух моих людей, которые

не должны были умереть.

Затем все вдруг закончилось. Перед восемью обугленными телами лежали те самые

четыре священника, одиннадцать солдат, три каменщика, два плотника и кузнец, не считая

многочисленных раненых.

Петр стоял рядом со странной улыбкой на лице и кровью на топоре. Он убил своего

первого человека, что является одним из важных обрядов посвящения в этом мире.

Я заставил раздеться догола выживших врагов опасаясь скрытого оружия, а затем связал

и положил их под охраной в одном из сараев. Другие мужчины были назначены охранять поле

боя, поскольку крестьяне могли ограбить их прежде чем мы бы смогли правильно поделить

нашу добычу.

Я мог оставаться достаточно разумным, чтобы принести с собой аптечку и, в первую

очередь, оказать помощь своим людям, прежде чем начать возиться с кастильцами, кем они, на

самом деле оказались.

62

Я перевязал семерых человек и зашивал ногу восьмому, чья нога лежала у меня

на коленях, когда подъехал граф Ламберт с десятком рыцарей.

Пан Стефан был с ним.

- Опять твоя колдовская работа? - крикнул пан Стефан.

Я проигнорировал его и обратился к графу Ламберту.

- Добрый день, мой господин. Вы меня извините, если я не буду перед Вами вставать.

Мертвые все еще лежали там, где они упали, а сожженные женщины по-прежнему были

привязаны к столбам. Одежда, оружие и кровь толстым слоем покрывали деревенскую

площадь.

- Пан Конрад, что, черт возьми, здесь происходит?

- Все хорошо, мой господин, кроме того, что пан Лестко прискакал ко мне и сказал, что кучка иностранцев живьем сжигает наших людей. Я сюда приехал и выяснил, что это

правда. Я попытался их арестовать, но они сопротивлялись, и Вы сами видите, к чему

это привело. Выжившие находятся в сарае.

- Собачья кровь! Пан Конрад, ты имеешь чертов талант находить неприятности!

Что делал барон Мечеслав, когда все это тут началось?

- Кто, мой господин?

- Барон Мечеслав. Это его земля. Вон там его крепость. Где он?

- Мой господин, боюсь я никогда не встречал этого джентльмена. Я нахожусь здесь

всего час.

- Пан Лестко! Иди в замок вместе с моими людьми и посмотри, как там обстоят дела.

Возвращайся назад как можно скорее. Я хочу поговорить с заключенными.

Граф Ламберт пошел в сарай, а я вернулся к оказанию медицинской помощи. Я был

любителем, но я был лучшим из присутствующих.

Закончив помогать с охраной пленников Тадаос вернулся и начал собирать свои стрелы.

- Мой господин, тут вокруг валяется множество вещей, - сказал он, указывая

на разбросанную вокруг добычу.

- Ты получишь свою долю. Мы разберемся с этим, как только все успокоится. Это была

очень хорошая стрельба. Возможно, этим вы спасли мне жизнь.

- Мой господин, я все еще у вас в долгу.

- Разумеется, кроме того четвертого выстрела. Промахнуться в мужчину в чистом поле

на расстоянии в сто ярдов. Я удивлен.

Я попытался сказать это с юмором.

Однако, судя по всему, Тадаос искренне расстроился.

- Это была старая стрела, мой господин. Перо отвалилось, как только я выстрелил.

Должно быть оно было плохо приклеено.

- Я просто пошутил. Такие вещи случаются. Смотри, когда ты закончишь с этим, посчитай тела, собери людей вместе и выкопайте несколько могил. Но на некоторое время

оставь все как есть. Возможно, граф Ламберт захочет взглянуть на все еще раз.

63

Я заканчивал с последним из наших мужчин, когда вернулся граф Ламберт.

- Пан Конрад, ты знаешь, что некоторые из этих заключенных священники?

- Я знаю, что некоторые из них одеты в одежды священников и бреют головы, мой господин. Я считаю, что они самозванцы. Настоящие священники не сражаются

и не совершают убийств.

- Это похоже на правду. Тем не менее, мы должны быть осмотрительными. Что ты

посоветуешь нам делать?

- Я думаю, мы должны провести испытание, мой господин. Мы должны выяснить, что

эти люди тут делали и почему они, кажется, думали, что они могут уйти, в открытую совершив

убийство среди белого дня. Насколько нам известно, вокруг могут быть другие группы

бандитов.

- Да, мы сделаем это утром, как только мы все получим шанс подумать.

Он прошел вдоль линии сожженных тел.

- Все это старые женщины.

- Кроме той в конце, мой господин. Ей возможно шестнадцать лет, но это довольно

сложно сказать.

- Собачья кровь! Как кто-то мог сделать что-то такое… такое…

- Ужасное, мой господин?

- Я думаю это то слово, которое я хотел сказать, но оно недостаточно плохое. Хорошо.

Пусть ваши люди наведут здесь порядок и распределять добычу так, как вы считаете нужным.

Я не хочу ничего из этого. Оно мне кажется грязным.

Пан Лестко вернулся с шестью рыцарями.

- Граф Ламберт, замок был пуст за исключением барона Мечислава. Кажется, что все его

слуги разбежались. Я оставил половину ваших людей, чтобы охранять место.

- Хорошо. Другие твои рыцари должна пойти в сарай и помочь крестьянам, охраняющим

заключенных. Пан Мацей будет за это отвечать. Пан Лестко, что с бароном?

- Мой господин, барон находится в очень плохом состоянии. Он не может говорить. Он

прикован к постели и не может двигать половиной своего тела. Это очень странно. Это похоже

на то, как если бы по его телу была проведена линия - от головы до пупка, прямо по середине

его лица. Все, что находится слева от этой линии является холодным и бесчувственным. Так, как

если

бы

он

был

полумертвым.

- Собачья кровь! Это попахивает колдовством!

- Нет, мой господин, это попахивает инсультом, - сказал я, - Достаточно

распространенный

недуг

среди

пожилых

людей.

Барон

очень

старый?

- Очень. Он служил еще моему деду, - сказал граф Ламберт.

- Тогда это все объясняет. Вы не часто увидите здесь такие вещи, поскольку все вы

умираете молодыми в первую очередь от других вещей. Это распространено там, откуда я

родом.

- Я вижу. Можно ли что-нибудь для него сделать?

- Не совсем, мой господин. Со временем он может восстановить свои функции, но до

того он будет похож на ребенка. В моем обозе есть несколько женщин. Я пошлю двух из них в

замок, чтобы ухаживать за ним, пока не будет найдет кто-то постоянный. Но кроме этого я мало

что могу для него сделать.

В моем обозе были повара и отправил двух взрослых женщин ухаживать за бароном.

Забота о жертве инсульта не та работа, которую можно свалить на брезгливую молодую

девушку. Наша полевая кухня была установлена и Кристина собиралась готовить еду.

Некоторые из наших плотников разобрали сарай, чтобы сделать гробы для наших умерших и

сожженных женщин. Кастильцев просто бросили голыми в яму поскольку по общему мнению

они не заслуживали ничего лучшего.

Затем мы попытались найти деревенского священника для того, чтобы он выполнил

отпевание, но обнаружили его среди мертвых тел в яме. Так или иначе он перешел на сторону

врага. Мы послали человека в соседнюю деревню, чтобы кто-то выполнил похоронный обряд.

Пан Лестко сказал, что он не хочет какой-либо части добычи, так что я сказал своим

людям, что те, кто убил врага получает возможность первыми выбрать сувениры.

64

- Сейчас только оружие. Деньги и драгоценности будут разделены поровну позже.

Тадаос, ты сегодня был безупречен. Ты выбираешь первым. Петр, я видел твой топор в крови.

Ты следующий. Все остальные сами знают, чего они стоили. Станьте в очередь. Другие

заставят вас быть честными.

Петр взял красивый меч с серебряной подвеской и подходящий к нему кинжал в то

время как Тадаос нашел пару оружий, которые имели простые стальные крепления, но лезвия

очень хорошего качества. Различия в их характерах, я полагаю.

Я видел, как Петр гордо взглянул на Кристину, но она просто отвернулась.

После того, как они сделали свой выбор, настала очередь всех остальных. Свой выбор также

делали те, кто остался с караваном, а также нужно было не забыть о женщинах, которые ушли

ухаживать за бароном. Их мужья делали выбор за них.

В конце, я взял броню для себя, не будучи столь гордым, как некоторые другие и мы

добавили их лошадей и мулов к нашим собственным. У них с собой было удивительное

количество денег, удивительное, пока вы не поймете, что в этом мире не было никаких банков

или дорожных чеков. Если вы путешествовали, то должны были перевозить все свои деньги с

собой в виде наличности, что создавало просто таки рай для грабителей.

Каждый из моих людей получил почти трехмесячную зарплату.

Но настоящим сюрпризом были церковные облачения и алтарная утварь в их багаже. Я

начал беспокоиться о том, что может быть они действительно были священниками. Но даже

если они ими и были, они все еще оставались убийцами, так что я передал религиозные вещи в

нашу

церковь

в

Трех

Стенах.

Кто знает? Может быть они разграбили церковь.

К закату в деревне установилось некоторое подобие порядка и жители деревни начали

потихоньку

возвращаться

назад.

Некоторые из них были в лесу в течение нескольких дней.

Кристина, Наталья, Наташа и я были приглашены на ужин в замок, только для того, чтобы обнаружить, что они там едят почти что полевые пайки. Сушеное мясо и сушеный хлеб и

ничего кроме этого. Когда слуги сбежали, то они опустошили кладовую.

На нашей полевой кухне внизу было достаточно еды поскольку многие из мужчина не

чувствовали голода после их первого боевого опыта. Я послал вниз за некоторым количеством

еды и никто из дворян не пожаловался, что ест остатки еды после простолюдинов. Никто, кроме

пана Стэфана. Но после того, как он пожаловался на еду, он начал есть свою собственную. Я

просто игнорировал его как плохой шум.

Граф Ламберт был необычайно молчалив в тот вечер, а затем положил что-то мягкое в

свои вещи.

Спросив его, я выяснил, что он был предупрежден мальчиком из деревни.

Двенадцатилетний мальчик пробежал из Тошека до Окойтца на расстояние около четырех

десятков миль за один день и одну ночь, чтобы к рассвету оказаться у графа Ламберта. Он сразу

же явился сюда.

-

У меня на родине этот ребенок получил бы медаль, - сказал я.

- И что это такое? - спросил пан Бодан.

- Это что-то вроде очень большой монеты, которая висит на ленте, которая закрепляется

на одежде прямо над сердцем или на же ее носят на шее. Она подчеркивает честь тех, кто

сделал нечто исключительное во благо общества или государства. Она может быть из бронзы, серебра или даже золота - в зависимости от степени чести. Каждый род наших войск имеет

несколько типов таких медалей, различающихся от простого подтверждения участия в

компании и заканчивая признанием исключительной доблести.

- Интересно. Так у вас на родине человек не может одеваться так, как ему хочется? -

спросил

пан

Лестко.

- Вовсе нет. Одежда человека является его личным выбором, кроме того, что люди

определенных профессий и военные одевают одинаковую одежду, когда находятся на службе.

Просто если кто-то будет носить медаль, которую он не заслужил, то он станет посмешищем, когда это обнаружится.

65

- Ты сказал "каждый род войск", - сказал граф Ламберт, - У вас их больше чем один род

войск?

- Их три, мой господин. Армия для сражения на земле, флот для сражения на морях, а также

военно-воздушные силы.

-

Так

вы

сражаетесь

в

небе!

Какой

был

ваш

род

войск?

- Я офицер военно-воздушных сил, мой господин.

-

Так

ты

сражался

в

небе!

- Нет, мой господин. Мои обязанности заключались в обслуживании определенного

оборудования и в течение четырех лет моей действительной службы мы не были в состоянии

войны. По факту, не летал ни один человек из сотни.

-

Это

должно

быть

расстраивает.

- Это работа, которую необходимо выполнять. Те, кто стоят и ждут также служат своей родине.

- Хорошо. Остается вопрос с бароном Мечеславом. Пан Конрад говорит, что потребуется

длительное время, чтобы он снова смог выполнять свои обязанности, если вообще когда-либо

сможет.

- Мой дед произвел его в бароны за доблесть, но по факту его земель было недостаточно, чтобы содержать каких-либо подчиненных рыцарей. И наряду со своей воинской доблестью, барон тратил кучу времени на выпивку и азартные игры, так что он никогда не был достаточно

мудр, чтобы расширить свои земли. Он только зря их разбазарил.

- Кроме того, у него никогда не было жены, ребенка или близких родственников. Так что

его земли отошли бы мне, но я не стал бы его свергать поскольку, как я уже сказал, он хорошо

служил моему деду. Так что кто-то должен быть здесь сторожем, чтобы управлять здесь всем, кроме его имени.

- Пан Лестко, ты живешь в моем графстве уже четыре года, но до сих пор не принес

клятву мне, а только лишь предоставляешь себя в распоряжение барона Казимира.

- Мой господин. По правде говоря, привязался к дочери барона Казимира, - сказал пан Лестко.

- Да, я слышал об этом. Что ж, если ты будешь управляющим баронства, то это поможет

улучшить твой костюм (Примечание: Буквально "улучшить твое материальное положение").

Если ты дашь мне клятву, то я назначу тебя управляющим местными землями и замком. Барон

Мечеслав будет формальным владельцем этих земель до самой своей смерти. После того, как

он умрет, ты наследуешь его земли, но не будете бароном. Данный титул являлся лишь

признанием доблести и умрет вместе с его владельцем.

- Если барон выживет и снова сможет исполнять свои обязанности, то я прослежу за тем, чтобы ты получил больше земли где-то еще. Что ты на это скажешь?

- С удовольствием это сделаю, мой господин.

- Хорошо. Завтра, как только солнце поднимется высоко, мы приведем тебя к присяге.

Будь построже с крестьянами, которые тут живут, поскольку они сделали много вреда своему

господину и своим товарищам. Замковые слуги ограбили и бросили их господина в тот момент, когда он в них сильно нуждался. По крайней мере они заслуживают хорошей порки и я вам

разрешаю повесить их, если сочтете нужным.

- Пан Конрад, ты когда-то говорил об обычаях твоего народа, касающихся испытаний. Я

бы хотел увидеть, как это у вас делается. Ты отвечаешь за проведение завтрашнего испытания.

Мы устроим суд, а эти дворяне будут присяжными. Других участников ты должен назначить

сам.

Приготовь

все

завтра

к

полудню.

- А сейчас я устал и желаю всем спокойной ночи. Пан Бодан установит график дежурств.

Позже, я видел как Наташа собирается в комнату к графу Ламберту. Казалось, что

девушка думала, что для него будет неподобающее и неправильно спать в одиночестве.

Следующим утром, после того, как пан Лестко дал клятву, я объяснил обязанности

прокурора и защитника и назначил пана Бодана адвокатом, поскольку он мог четко

формулировать свои мысли и, казалось, наиболее симпатизировал заключенным.

Я удалил пана Лестко из жюри присяжных, поскольку он был свидетелем, а выбрал

приставов среди своих людей. Наталья выступила в качестве стенографистки.

66

Себе я выбрал роль прорурора, после чего, пан Бодан и я провели утро, опрашивая

свидетелей, пока граф Ламберт не отправил людей и не приказал приходить нам на суд. В

Средние века, испытания часто происходили в течение нескольких минут и при этом страдала

справедливость. Мы организовали суд в церкви, поскольку она была единственным достаточно

большим зданием, чтобы всех вместить.

Я организовал места так, как это обычно делается в современных залах суда. Был уже

почти полдень. Я рассказал о том, что мы будем делать, а также о том, что свидетели должны

говорить только о том, что они действительно видели своими собственными глазами.

Повторение слухов не является приемлемым поведением, что очень удивило людей. Они

чувствовали, что они должна рассказать "все, что они знают".

Один за одним, с помощью переводчика, были допрошены все обвиняемые и выслушаны

все свидетели. Я видел, что граф Ламберт начинает все больше скучать и суетиться, но я

продолжал. Было уже почти темно, когда был выслушан последний человек и некоторые из

свидетелей были освобождены, чтобы поужинать.

Получалась такая история. Заключенные сказали, что они были призваны

инквизиторами, чтобы идти и искоренять колдовство там, где они его найдут. Они выполняли

свою работу в течение последнего года в Испании, Франции и Германии, сожгя, по их

собственному признанию, более ста человек. У них не было письменного разрешения от церкви

и они не считали нужным советоваться с местными гражданскими или церковными властями.

Придя в Тошек, они обнаружили, что барон выглядит так так, как, по их мнению, должна

выглядеть жертва колдовства. Опросив жителей деревни, они обнаружили, что семь старух

жили в группе хижин, отдельно от всех остальных, что служило доказательством того, что они

творят что-то недоброе.

Одна молодая женщина взяла на себя обязанности снабжать их едой, что очевидно

подтверждало то, что она относится к их числу. Выполняя свой долг, они очистили от них мир.

Затем они были вероломно атакованы паном Лестко, мною и моими людьми. Они требовали

справедливости.

Жители деревни рассказали, что год назад возник спор между несколькими старыми

овдовевшими женщинами и их семьями. Чтобы сгладить разногласия, барон Мечислав

приказал, чтобы в стороне от остальных для них были построены хижины и назначил одну

девочку, внучку одной из женщин, собирать еду и относить ее к ним. В результате этого

решения в деревне воцарилось некое подобие мира.

Пан Лестко рассказал то же самое, что и я ранее, а каждый из моих рабочих это

подтвердил.

После ужина мы собрались снова и пан Бодан и я произнесли свои заключительные

речи. Он сказал, что заключенные просто выполняли свой долг так, как они это понимают и что

их нужно освободить и вернуть им все их имущество.

Я же сказал, что я думаю, что сожженные женщины были невиновны в совершении

каких-либо неправильных дейний и что единственной ошибкой девушки было подчинение ее

господину и простое христианское милосердие.

Также я сказал, что у обвиняемых не было права совершать действия по воле церкви и, что даже если бы такое право у них было, они не могли совершать таких действий без

разрешения местных властей. Они не посоветовались ни с епископом Вроцлава, ни с герцогом

Хенриком. И в этих владениях только граф Ламберт имеет право на высокий суд, и убийство

без его разрешения за исключением самообороны является просто убийством.

Я потребовал, чтобы всех их повесили. Затем я предложил членам жюри обсудить этот

вопрос

между

собой

и

сообщить

нам

о

своем

решении

утром.

Граф Ламберт, которому было скучно "до слез", с удовольствием согласился.

Вечером он сказал: Черт! Как же все медленно! Тебе правда было нужно вытаскивать каждого

крестьянина, чтобы он рассказал ту же самую историю, которую говорили до него?

- Да, это нужно было сделать, мой господин. Что если бы один из них сказал, что все

остальные лгут? Что если бы правдой было что-то другое из того, что нам было сказано? На

кону жизнь двадцати трех мужчин и кто его знает скольких так называемых "ведьм" в случае, если им позволят беспрепятственно уйти.

67

- Проще было их всех убить.

- Да, мой господин, проще. Но было бы это более справедливо?

Утром граф Ламберт приветствовал жюри присяжных словами: "Ну что, есть тут кто-то, кто настолько глуп, чтобы думать, что эти ублюдки имеют право узурпировать мое

правосудие?"

Пан Стефан пытался что-то сказать, но граф Ламберт на него посмотрел и он замолчал.

Бригадир встал и сказал: "Нет, мой господин. Повесьте их".

Процедура была исполнена не совсем правильно, но все же, на мой взгляд, были сделаны

существенные улучшения. По крайней мере, обвиняемым разрешили иметь в суде свое мнение.

Один из местных крестьян раньше был палачом во Вроцлаве, поэтому работу поручили

ему.

Осужденным было разрешено получить покаяние от их собственных священников, пока

мы перекидывали веревки через ветви огромного дуба. Большинство осужденных проклинали

нас, а священник, который говорил по польски, поклялся, что он увидит меня в аду.

- Чертовы чужаки, - пробормотал палач, - Ты их вешаешь на новой веревке, а они по

прежнему жалуются!

Процедура повешения кастильцев была не из приятных. Их не бросили вниз так, чтобы

они сломали себе шеи, а просто подвесили их чтобы задушить. Преступники были повешены

голыми, поскольку их одежда была отдана в качестве платы палачу. Они представляли собой

уродливый вид. Большинство убийц обмочилось и обосралось, а больше чем у половины

случилось семяизвержение. На самом деле, некоторые из них умерли с улыбкой на губах.

Возможно, повешение является милосердным способом кого-либо убить. Это было жестоко, но это было необходимо. Людям нельзя позволять брать закон в свои руки. В любом случае, сожжение восьми женщин также было малоприятно.

Когда мы отправились дальше по нашим делам, мы оставили их висеть на дереве.

Полагаю, что кто-то их затем похоронил.

За то, что мы сделали, я ожидал острой критики со стороны церкви, но мне не сказали

ни слова. И в последующие годы, когда безумие охоты на ведьм стало модой в Западной

Европе, в Польше не было ни одного такого случая.

Здесь это сумасшествие было остановлено.

68

ГЛАВА ДЕВЯТАЯ

Анна без труда нашла шахту, и мы начали работать. В течение нескольких дней у нас

были временные убежища, а затем, плотники начали вырубать деревья, каменщики - собирать

камни, а шахтеры - копать руду.

Мулы были посланы назад в Три Стены, чтобы привезти известь для раствора, лесопилка

была поставлена и мы оповестили окружающие города и деревни, что нанимаем временных

рабочих на лето. Если они будут работать хорошо, они могут быть наняты на постоянной

основе.

После того, как распространились слухи, о том, как хорошо живут мои люди, не было отбоя от желающих. Прошлой зимой, я сделал несколько кубиков и головоломок, наподобие тех, которые используют современные психологи, и теперь пытался получать

представление об интеллекте мужчин. Я старался нанять самых ярких из них, поскольку

не было никакой возможности нанять всех желающих.

Пришла тысяча людей, но в наличии было место только каждого третьего из них, которого можно было взять на постоянную работу, а тысяче остальных можно было

предложить временную. Я очень не хотел прогонять так много людей в никуда, но что я

мог поделать?

Руда была прямо на поверхности и поэтому не было необходимости копать шахту.

Мы могли добывать ее в открытой яме, что было гораздо дешевле и безопаснее.

Герцог отправил шестерых рыцарей, чтобы обеспечить охрану, так что, по-крайней мере, одной головной болью у меня стало меньше.

Через неделю ситуация стала достаточно хорошей, чтобы я мог уехать в Орлиное

Гнездо. За старшего я оставил Якова, моего бригадира плотников, который лишь формально

подчинялся рыцарю герцога, пану Станиславу. Вместе с собой я взял Наташу, чтобы всегда

иметь ее под рукой и Анна почти не заметила ее вес. К вечеру Анна привезла нас к Орлиному

Гнезду.

Там всем заведовал плотник графа Ламберта, Витольд и все дела шли хорошо. Вероятно, там было больше мужчин, чтобы ими можно было бы эффективно управлять, но они, в основном, занимались рубкой леса и земляными работами, которые не требовали большого

надзора.

Граф Ламберт уехал за день до этого и выполняемая работа была его идеей, так что я

не стал ничего менять.

Мы уехали в Окойтц в полдень и к ужину были там.

Один из моих шахтеров разрабатывал угольный разрез без каких-либо проблем

и суконная фабрика, с двумя сотнями привлекательных и доступных дам, пришла в полнейшее

возбуждение.

Граф Ламберт гордо предложил мне холодное пиво.

- Ты снова оказался прав, пан Конрад. Холодное пиво является замечательной вещью

в жаркий день! Я рад, что ты уговорил меня сделать ледник под зерновой мельницей.

69

Следующим утром, когда я оказался в Трех Стенах, то обнаружил, что пан Владимир

и Анастасия стали счастливыми родителями здорового мальчугана.

Текущие вопросы задержали меня на несколько дней, а затем я направился в Медногорск

снова с Явальдой, сидящей на лошади позади меня.

Все лето я провел в постоянных разъездах из Трех Стен в Медногорск, Орлиное Гнездо, Окойтц и снова обратно в Три Стены. Чтобы проехать по всему кругу требовалось около

недели.

Так как теперь многие из моих рабочих были разлучены с их семьями, а также научились

читать и писать, то, помимо роли руководителя, стал играть роль почтальона. Вначале

это казалось веселым и интересным, но через некоторое время наскучило.

К осени дела были организованы таким образом, что мне требовалось посещать

Медногорск один раз в месяц и я попытался сократить время моих поездок до двух недель

в месяц, чтобы оставаться в Трех Стенах как можно дольше.

В 1233 году у нас был еще один хороший урожай, уже третий по счету. Все наелись

сладкой кукурузы, арбузов, мускатных дынь, цуккини, тыкв и обычных дынь. Нам очень

повезло с ульями и цена меда и воска на рынке упала в двенадцать раз.

Зерно, картофель и бобовые, которые я принес с собой, хорошо взошли и я подсчитал, что в течение двух лет мы будем питаться ими, а не оставлять их не семена, как мы это делали

сейчас. И, слава Богу, у нас было более ста фунтов семян сахарной свеклы! Следующей осенью

я должен буду задуматься о производстве сахара.

Новые культуры почти не были затронуты насекомыми, которые наносили вред

большинству урожая, поскольку не было необходимых химикатов. Большинство насекомых

очень привередливы в своих предпочтениях в еде и местные насекомые не могли есть урожай

культур, которые я принес с собой. В конечном счете, они приспособятся, но в настоящее время

нам не нужно было волноваться об этой проблеме.

Единственной проблема возникла с кабачками. Я не подумал, что они могли

скрещиваться, а они были посажены слишком близко друг к другу. Пчелы или кто еще их там

опыляет, устроили форменный беспорядок. Мы получили овощи, которые были, с одной

стороны похожи на масляный орех, а с другой – на тыкву-спагетти, но были также и другие

всевозможные комбинации.

Ламберт и я разработали программу их разведения на шести значительно удаленных

друг от друга поместьях, чтобы попробовать привести их к исходным формам, но это потребует

времени. Шесть сортов фасоли я перевез на те же шесть усадеб, просто для того, чтобы

перестраховаться.

Большинство рыцарей и баронов Ламберта быстро восприняли новые культуры и другие

улучшения, появившиеся только лишь за год до этого. И каждый из них теперь использовал

тачки и весь урожай собирался рано и почти без потерь.

70

Петр путешествовал намного больше, чем я. Ежемесячно он должен был посещать

таверны в Кракове, Цешине и Вроцлаве, и это помимо поселений в Трех Стенах, Медногорске

и Орлином Гнезде, где мы, заботясь о бухгалтерии, оплачивали все расходы и получали за это

ткань графа Ламберта, а также в Окойтц, где мы построили маленькую таверну Розовый Дракон

по просьбе графа Ламберта. Если герцог имел такую во Вроцлаве, то граф Ламберт должен был

иметь такую же в Окойтце.

В то лето, я организовал почтовую службу, разместив почтовое отделение в каждой

из наших таверн. Кроме обслуживания наших людей, мы перевозили почту для всех, кто был

готов за это платить. Это стало выгодным источником дополнительного дохода. Мы никогда

не перевозили деньги или ценные вещи, так как Петр путешествовал в одиночку и я не хотел

делать его мишенью для воров, но я создал систему денежных переводов.

К весне объемы увеличились настолько, что я должен быть нанять почтальона на полный

день, который, на быстром коне, делал объезд на еженедельной основе. По мере того, как добавлялись гостиницы, количество почтовых отправлений росло в геометрической

прогрессии. Через несколько лет, письма отправлялись из гостиниц ежедневно и, за разумную

плату, могли быть доставлены в любой крупный город Польши в течение недели.

И, как современное почтовое отделение, мы соблюдали абсолютную скрупулезность

относительно уважения частной жизни людей и аккуратности доставки их почты.

К концу осени плавильни в Медногорске вышли на полную мощность производства, а строительство других заводов было почти закончено. Я продал медеплавильный завод братьев

Краковски с очень хорошей прибылью графу Герману, брату графа Ламберта. Я сделал это

с четким пониманием того, что я заберу моих лучших рабочих со мной в Легницу, а также зная, что продукция, которую мы там будем производить, будет такая же как и в Цешине.

Не думаю, что этот парень понял, что люди также важны, как и вещи, когда речь заходит

о том, что необходимо что-то сделать. Требуются как инструменты, так и люди, которые знают, как их использовать, чтобы что-то сделать, но многие промышленники этого не понимают.

Он получил все здания, машины, оборудование, а также невыполненных заказов на два года

работы и мое благословение.

Но, по правде говоря, не думаю, что его ждет успех.

Большинство людей с медеплавильного завода переместились в Медногорск

и формально принесли мне клятву. Все они до сих пор не сделали этого за исключением

братьев Краковски и их жен, а я хотел, чтобы все рабочие работали на одинаковых условиях.

Также, я привел к присяге большинство рабочих, которые были наняты той весной

и получили одобрение мастеров.

Том Краковски был поставлен старшим над операциями по добыче и плавки и, будучи

старшим, он также отвечал за весь город. Его братья отвечали за секции литья и машинной

обработки. На самом деле они работали как комитет и именно так я их и организовал. Они

всегда спорят, как кучка детей над игрой и иногда это становится достаточно громким.

Но внутри себя они были слаженной командой, а все остальное было лишь внешним

проявлением.

Каждая из моих дам по несколько месяцев провела в городе и в Орлином гнезде, продублировав там те структуры управления, за которые они отвечали. Кристина организовала

хорошую работу кухонь, а Явальда - амбаров. Были организованы все необходимые склады

и службы, а девушки решили вернуться назад в Три Стены. Я был польщен, но они объяснили, что если бы они остались «в лесу», как они это назвали, то они могли бы там застрять навсегда.

Вокруг же меня всегда происходят какие-то вещи, независимо от того, женитесь вы на них

или нет.

71

Тадеуш отправил своего младшего сына отвечать за управление гостиницей

в Медногорске.

Он волновался. Теперь у него закончились сыновья.

Как мы сможем расширяться дальше?

Поэтому мы разработали учебную программу для хозяев таверн, в рамках которой, каждый из его сыновей взялся обучать мужчину, и предполагающую перевод новичка

в большую таверну, если он будет хорошо делать свою работу.

Петр обучил младших бухгалтеров на каждой из площадок, так что теперь он должен

был только проверять их работу, а не выполнять ее сам. На это у него просто не оставалось

времени.

Наконец-то прибыл священник из Италии, и я чуть не упал со стула, когда он назвал

свое имя. Это был Фома Аквинский!

Святой Фома Аквинский был величайшим теологом и логиком Средних веков, а, возможно, и всех времен!

И вот передо мной молодой человек, двадцати двух лет, управляющий моей церковью

и системой школ. Я пытался относиться к нему также, как и к любому другому священнику, но в тайне, я был от него в восторге. Я сказал ему, что я пытался достичь, но в целом, я позволил ему делать то, что он считает правильным, давая ему совет только тогда, когда он

спрашивал.

72

ИНТЕРЛЮДИЯ ВТОРАЯ

Я нажал на кнопку "СТОП".

- На него действительно работал Фома Аквинский?

-И да, и нет. Этого человека действительно звали Фома и он действительно был

из итальянского города Аквино. Но тому Фоме Аквинскому, о котором мы оба думаем, в это время было семь лет и он не имел никакого отношения к школьным учителям Конрада.

История Конрада также точна, как и твоя.

- "Сумма теологий" была написана в ведомстве Конрада.

Он нажал на кнопку "СТАРТ".

73

ГЛАВА ДЕСЯТАЯ

Мы только что закончили монтаж нашего первого роторного парового двигателя -

первого механизма, работающего на принципе двойного расширения. Он крутил ведущий вал, от которого, посредством кожаных ремней, приводились в действие токарные, шлифовальные

и другие станки, которые мы выстроили под ним в линию. Плетеные корзины прикрывали

ремни, обеспечивая безопасность.

Я собрался было поехать в Орлиное Гнездо, чтобы поприветствовать первых сорок

мальчиков, когда у ворот Трех Стен поднялся какой-то шум. Перед разводным мостом стояла

разношерстная толпа каких-то иностранцев и пан Владимир не позволял им войти без моего