Глава 21. Закрыть Подземье

Куда его закинул сотворенный Ромматом портал, Тралл разобрался не сразу. Сотворение нового Столпа заворожило шамана. Оглядевшись, он увидел руины низких каменных домов. Не было видно ни одной живой души. Создавалось впечатление, что лагерь будто стерли с лица земли одним взмахом огромной ладони… Но ведь так и было, удивленно сообразил Тралл. Он слышал о руинах лагеря Сумеречного Молота, ведь кроме Храма Земли, культисты основали и лагерь среди горных вершин на севере. В услужении Культа были драконы, которых не было у шаманов Подземья. Отсюда было ближе к каменным сводам, а нижняя твердь казалась очень далекой. Разлом Смертокрыла зиял огромной раной над головой Тралл. Он стал еще больше, чем Тралл запомнил его.

Но от великанов нигде не скрыться, подумал Тралл, приближаясь к краю обрыва. Когда Каменная Матерь приказала уничтожить остатки Культа в Подземье, ее великаны, должно быть, приблизились к лагерю именно со стороны обрыва. Достаточно было смахнуть, как крошки со стола, трехпалыми руками хижины и самих смертных прямо в пропасть.

Сейчас Тралл тоже видел великанов. Десятки каменных великанов собрались вдали в центре Подземья, у подножия Столпа. Мать-Скала была среди них, даже отсюда Тралл видел ее. Видел Храм Земли и неразличимых Служителей Земли возле него. Должно быть, Аггра сейчас тоже среди них, завороженная чудом, происходившим прямо у них на глазах.

Тралл верил, что Тарион справится. После всего, что Тралл узнал о нем, создать новый Столп и закрыть гигантскую трещину в каменном небосводе — не казалось чем-то запредельным. Тарион исправит ошибки отца. Хотя бы часть из них, если хватит времени. Одним взмахом черных крыльев Тарион творил то, чего не смогли бы шаманы, собери они даже хрустальную пыль растоптанных осколков.

Новый Столп не был похож на прежний. Никто не сможет повторить Творение Титанов, в этом Аггра и Лортуна и другие сопротивлявшиеся Траллу шаманы были правы. Но и никто другой, кроме Тариона, не смог бы воздвигнуть этот. Потому что раньше никто не обращался сразу к двум стихиям Азерота. К каменной тверди и к подземным водам. То, чему требовались века, сейчас происходило за считанные минуты.

Подземные реки наносили породу, и свисающие с небосвода сталактиты опускались все ниже, становились крепче и шире. Одновременно, им на встречу, росли сталагмиты. Неуловимо быстро менялись их очертания из-за подземных вод, что капали со сводов Подземья. Каменная колонна росла сверху и снизу, основа и вершина стремились друг к другу. Подземье вновь станет уникальным замкнутым царством каменных великанов, василисков и червей. Он поможет Теразан унять ее боль, если это возможно. Тралл обещал помочь и он выполнил свое обещание. Сначала он уговорил Служителей Земли начать поиски осколков Столпа, возможно, они даже продолжились, когда он сам покинул Подземье. Но гораздо большего Тралл добился на Лунной Поляне, когда посоветовал Малфуриону отправить в Подземье Тариона.

В последний раз Джайна тоже видела его тогда, на Лунной Поляне, кольнула Тралла острая мысль.

Тралл отвел глаза и принялся искать возможный спуск вниз. Он не сразу обнаружил среди скал узкую, но надежную тропу позади одного из сохранившихся каменных алтарей с молотом и драконьими крыльями. Траллу приходилось упираться за выступы пострадавшей рукой, с левой стороны зияла пропасть. Его продвижение сильно замедлилось, а рука разболелась. В какой-то момент он даже обрадовался, что заново чувствует ее, но на радостях оступился, и лавина мелких камешков едва не унесла его за собой. Он схватился за скалу и остановился, чтобы перевести дух. Вряд ли от него будет хоть какая-то польза, если он сорвется вниз.

Сначала его обдало жаром, а потом гора вздрогнула. Из пропасти взвился поток синего пламени. Тралл вжался в камень. То же пламя, осознал Тралл, что едва не стоило им с Агррой их жизней в пещерах каменных червей.

Гора загудела. Тралл с ужасом узнал треск горной породы. Где-то внизу произошел обвал. То сверху, то сбоку раздавались похожие звуки. Слишком поздно было бежать наверх, но и до земли оставалось порядочно. Нужно было выбирать. Вместе с градом мелкой гальки под ногами Тралл устремился вниз.

И за следующим же поворотом налетел на эльфийку крови. Тралл узнал верховную жрицу Лортуну.

— Тралл? — она удивилась не меньше. — Что ты здесь делаешь?

— Пытаюсь выжить, — честно ответил он.

Лортуна кинулась к нему, уткнулась носом в плечо. Тралл услышал ее рыдания. Это окончательно сбило его с толку.

— Лортуна, — аккуратно произнес он, — что происходит?

Она отстранилась, утерла слезы и сказала:

— В Подземье столько всего произошло, Тралл, пока тебя не было, — она шмыгнула носом. — Среди шаманов был предатель. Он служит Сумеречному Молоту и он преследует меня. Ты поможешь мне, Тралл? Одной мне не спастись.

— Святые предки, — пробормотал Тралл. — Кто этот предатель?

Она опустила глаза и едва слышно произнесла:

— Это Аггра. И она идет за мной. Я чудом оторвалась. Она совершенно неуправляема. Это не та шаманка, что мы оба знали. Нет выхода, Тралл, мы должны подниматься вверх. Пойдем со мной, Тралл, пойдем, — она тянула его за руку за собой, звала вновь преодолеть тот путь, что он только что с таким трудом проделал.

Из-под земли под их ногами вырос тотем огня. Лортуна отскочила в сторону. Тралл слишком хорошо знал тотемы шаманов. Он был поражен. Он глядел, как тотем набирает силу, как призывает на помощь духов огня. И стреляет сгустками пламени в эльфийку крови. Лортуна воздвигла магический барьер.

— Бежим, Тралл! — закричала она. — Бежим, ради предков!

Ей все равно пришлось схватить его за руку и потащить за собой. Он остался бы ждать там, ждать Аггру, если это она появится из-за поворота. Он не мог поверить. Он не понимал, зачем ему бежать в другую сторону. Ведь все это время он стремился к ней, к Аггре. Как же так вышло, что теперь он бежит от нее прочь, опасаясь за собственную жизнь?

Лортуна юркнула в расщелину и повела его по другой дороге, значительно короче. Они быстро поднялись в разрушенный лагерь Сумеречного Молота, но их путь не укрылся от внимания преследователя. Тралл остановился как вкопанный, когда увидел темнокожую шаманку. Ее темные волосы были собраны в тугой хвост. Это действительно была Аггра. И она тоже заметила Тралл. Аггра будто споткнулась о невидимый порог, когда их взгляды скрестились.

Сердце Тралла разрывалось. Он желал бы сделать шаг ей навстречу, улыбнуться и сказать, что это, проклятье, не лучшее время для розыгрышей.

Лортуна вынырнула из-за его плеча и закричала:

— Тралл пришел, чтобы спасти меня! Он знает, что ты преследуешь меня, Аггра! Тралл все знает! Он на моей стороне!

Аггра не нападала. Она выглядела озадаченной и изучала Тралла так, будто впервые его видела. Неуловимо быстро она коснулась амулетов на своей груди. Ее окружили несколько защитных тотемов и один боевой, выросшие из-под земли.

Вдруг Аггра пригнулась и громко закричала, указывая на что-то позади Тралла.

— Смотри! — кричала она. — Смотри же!!

Тралл обернулся. Увидел, как взметнулась волна синего пламени. Как странный огонь окутал женщину-блондинку в светлых одеждах. Свободная туника, похожая на магическую робу, и длинные пшеничные волосы. Немудрено, что в полумраке подземелий он принял ее за Джайну. Лортуна и сейчас сильно напоминала ее, но теперь-то Тралл знал, что той прежней Джайны просто не существует. Уже тогда Лортуна была не на их стороне, а теперь — и подавно. Она ловко воспользовалась их с Аггрой замешательством при виде друг друга.

Время для Тралла замедлилось. Лазурный огонь не тронул белых одежд Лортуны и ее волос. Он четко увидел, как пламя обогнула эльфийку и устремилась к Аггре. А шаманка, вместо того, чтобы бежать прочь, устремилась прямо к нему. «Аггра хочет спасти меня», — пронеслось в сознании Тралла. В тот же миг он прыгнул.

Сбил с ног шаманку, и они вдвоем, по камням и песку, устремились вниз, скорее, прочь от пламени. Поток устремился к обрыву. Тому самому, с которого Тралл еще недавно созерцал пейзаж Подземья.

Аггра успела за что-то зацепиться. Он тоже мог успеть. Шаманка протянула ему руку, он — свою в ответ. Но совсем не ту руку, с запозданием понял Тралл. Песчаная лавина обрушилась с обрыва. Тралл схватился за выступающий камень. Теперь правильной рукой — левой.

Он не видел Аггры. Только отвесную каменную стену перед своим носом. Тралл попробовал подтянуться, второй рукой он мог бы ухватиться за что-то другое и выкарабкаться. Но правая рука болталась, как чужая. Под ногами опоры не было, он покосился вниз. Только каменные зубы далеко внизу. Для многих из Культа именно они стали последним прибежищем.

Услышав звуки боя, Тралл стиснул зубы и повторил попытку. Ему удалось подтянуться. В этот миг искры синего пламени опалили его макушку. Раздался сдавленный крик, и все стихло. Тралл понятия не имел, кто одержал вверх — жрица или шаманка.

Но затем сверху донесся голос Лортуны.

— И откуда ты только взялся?! — тяжело дыша, проворчала жрица. — Все так удачно складывалось! Эта глупышка взялась преследовать меня в одиночестве! Не составило труда разделаться с ней. Но ты, Тралл, будь ты трижды проклят!

— Почему?… Почему, Лортуна?

— А нельзя было предлагать каменным великанам помощь, Тралл! Этого не было в планах Сумеречного Молота. Ты слишком идейный и убедительный для этих шаманов, Вождь, я говорила тебе. Твое счастье, что ты успел убраться прочь вместе с рогатым друидом. Оставалась Аггра. Твоя ярая противница вдруг резко переменила мнение! Не думала, что она доставит мне столько хлопот. Она ни на шаг не отходила от великанов, все выискивала проклятые осколки. Я не могла сидеть, сложа руки, я раскрылась ей и заманила в лагерь Культа. И теперь все кончено!

На голову Траллу посыпались камешки и песок.

— Я видела в Хиджале мощь Рагнароса, — продолжала Лортуна. — Древние Боги истинные хозяева этого мира! Не мы, Тралл! Этот мир принадлежит им! Конечно, жаль тебя, Вождь. Но ты оказался не в том месте и не в то время.

Пламя обожгло его пальцы. Тралл стиснул зубы. Не таким он видел собственное возвращение в Подземье. Совсем не таким.

— Черный дракон, конечно, спутал все мои планы, — бормотала где-то выше Лортуна. — Впрочем, это уже не моя забота. Нужно убираться отсюда, пока еще есть возможность. А ты упрямый, Тралл, — добавила жрица, и еще один поток пламени обрушился на него сверху.

Обожженные пальцы разжались. Тралл сорвался в пропасть.

* * *

Пролом исчез. Подземье вновь стало похоже на сброшенный панцирь гигантской каменной черепахи. Черный дракон сдержал слово. Значит, пришел черед Теразан Матери Скалы исполнять обещание.

Каменные Сыновья подвели ее к новому Столпу. Ей все чаще приходилось обращаться к ним за помощью. Теразан нерешительно коснулась его каменной поверхности. Прежний Столп Мира был ключом в элементальный план, где Титаны заточили разрушительные стихии. Стихии вырвались в Азерот, когда Смертокрыл разрушил его. Никто, кроме Титанов, не мог бы вернуть их обратно в заточение. Он был другим, разумеется, совсем непохожим на творение Титанов из прозрачного горного хрусталя. Это была массивная каменная колонна с неровными наростами сталактитов и сталагмитов, прекрасная в своем грубом, первозданном виде. Она не смогла бы создать нечто подобное, думала Теразан. Трещина в ее теле росла, лишая ее жизни.

Но теперь все будет иначе. Целостность Подземья восстановлена, отныне смертным искателям приключений и охотникам за драгоценностями не проникнуть извне, в ее каменное царство. А чтобы утихла ее боль, есть только один выход…

Теразан поглядела на шаманов вдалеке. Они не нападали на черного дракона, хотя пытались, когда он только сменил облик. Смертные стояли, не шелохнувшись. Интересно, когда они поймут, что теперь у них нет выхода из Подземья и теперь они целиком в ее власти? Ведь они проникли сюда через пролом, они летали по воздуху на странных существах туда и обратно.

Что-то отвлекло ее. Один из Сыновей указал на дальние скалы, откуда виднелись вспышки синего пламени. Теразан пересчитала Каменных Сыновей. Все восемь были здесь. Да проклянут их Титаны, они не должны быть рядом с ней в полном составе!

Горсик Беспокойный ощутил ее возмущение и сразу вспомнил все, о чем успел забыть, когда загляделся на полет черного дракона. Горсик прогрохотал прочь от нового Столпа, до дальних скал путь не близкий, будь он неладен. Надо же было всему случиться одновременно.

Когда дракон подлетел к ней, Теразан Мать-Скала уже взяла себя в руки. Склонив голову, дракон ждал. Теразан была благодарна, но она также знала, что эта боль не пройдет для него бесследно. Пусть ему по силам вырастить новый Столп и закрыть разлом, но это…

… «Зов дает защиту Смертокрылу от этой боли, смертный. Я предупреждала тебя», — сказала она ему.

… «Да, Мать-Скала», — ответил дракон.

… «Ты примешь власть над стихией Земли, но вместе с ней ты обретешь много боли, смертный».

… «Я знаю, Мать-Скала».

Теразан нехотя призналась себе, что ей будет жаль, если этот одаренный дракон погибнет теперь. Она дала слово, а он ждет. И это ее единственный выход избавиться от страданий.

Она предусмотрительно поглядела на Бодена Впечатляющего и Террата Непоколебимого. Не хватало еще, чтобы и эти Сыновья подвели ее. Великаны были готовы. Что ж, других причин, чтобы откладывать задуманное, больше нет. Пора.

… «Смертокрыл слышит Зов Н-Зота, — заговорила Теразан. — Только Зов заглушает боль Азерота, которую он способен чувствовать как Аспект-Хранитель. Если однажды он лишится его, он узнает. Мне Зов недоступен. Каждую минуту я чувствую эту боль. Я не могу простить ее. Я служила им, я сражалась с Титанами ради них. Но отныне я не служу Древним Богам! Я отдаю тебе, черный дракон, крови от крови Смертокрыла, власть над землей! Стань частью стихии и братом каменных великанов! Стать одним из нас!»

Он честно старался, Теразан видела, он старался не закричать. Из свежей раны пониже двух других, уже затянувшихся, по его длинной шее потекла кровь.

… «Держите его», — выдохнула Теразан.

Великаны схватили его за крылья. Он, наконец, закричал. Он должен был закричать. Если его не остановить, он сойдет с ума от боли, от боли Земли. Пускай же знает, что ни одно изменение не проходит бесследно. Ни одна гора, впадина или новое русло реки не проходят незамеченными для стихии. Аспект должен знать, что любое изменение чревато. Любое изменение приносит боль, он почувствует ее на себе. Когда-то Нелтарион тоже знал об этом. Но Н-Зоту требовались разрушения и сам Нелтарион. Иначе Смертокрыл был бы давно мертв.

Когда-то Зов тоже защищал Теразан, как теперь защищает Смертокрыла. Когда-то они были едины, Лейтенанты и Древние Боги. Тогда их мир первозданного хаоса не знал равновесия, Титанов и смертных.

Теперь все иначе. Она до последнего верила, что смертные долго не продержатся, что Боги одержат над ними верх. Ведь Титаны более не защищают их. Но смертные здесь, а Древние Боги вряд ли когда-то вернут былой хаос. Теразан пришлось сделать выбор. И она не жалела.

Дракон рычал, выгибал шею, чтобы дотянуться до великанов. Чтобы освободиться. Теразан знала, что он чувствовал. Еще миг назад она чувствовала то же самое. Сейчас ее боль уходила, утихала. Она разделила силу с этим драконом. Если он выживет, то стихия не будет принадлежать ей безраздельно, как это было раньше. Новые времена, новые правила. Но исчезнет эта боль. Если дракон умрет, власть вернется к ней. Как и проклятая боль.

… «Держите, — повторила Теразан. — Фелсен, ты тоже».

Фелсен Выносливый схватил дракона за шею. Кровь дракона обагрила его руку. Дракон вырывался. Он сражался с болью внутри себя, он сражался с самим собой. Теразан не могла допустить этого. Боль сводила с ума, и он мог убить самого себя.

Он говорил, что вода и воздух подвластны ему. Но ничего подобного он не испытывал с этими стихиями. Он не знал, чего ждать. Она знала. И знала, как помочь, хотя он и сопротивлялся принятым ею мерам.

Неожиданно дракон обмяк. Повис в руках каменных великанов. Глаза его закатились. Великаны смотрели на нее, ждали приказа. Теразан кивнула, они опустили дракона на камни. Он не шевелился. Теразан не видела дыхания.

Он говорил, что он потомок Смертокрыла, думала Теразан, ему могло бы хватить сил для этого. Но он не сам Смертокрыл, и даже не чистокровный дракон. Теразан поглядела на Столп, на закрытый Пролом. Разрушитель Миров проучит ее за самонадеянность, в этом сомневаться не приходилось. Выживет ли она после очередной вспышки его ненависти? Теразан коснулась глубокой трещины в каменном боку, кажется, ответ был более чем очевиден.

Великаны топтались на месте. Смертные шаманы настороженно следили за ними, интересно, что они понимали из происходящего?

Дракон рассказал ей о возможности говорить со смертными напрямую. Она не скоро воспользуется этой возможностью, теперь ей не о чем говорить с ними. Теперь они ничем не могут помочь ей. Возможно, самое время убить их, чтобы раз и навсегда очистить Подземье.

Она обернулась к великанам. Приказ готов был сорваться с ее уст. Но слова застряли поперек горла.

Земля под ее ногами вздрогнула. Что-то глухо ударило ее изнутри.

Затем все стихло.

Шаманам было достаточно, они не удержались на ногах. Некоторые не успели подняться, когда раздался второй удар.

Глухой, гулкий, ритмичный. Он напоминал Теразан что-то знакомое.

Сердцебиение, внезапно поняла она. И обернулась.

Потомок Смертокрыла медленно поднялся, расправил крылья… На шее темнел кровоподтек от хватки Бодена. Но он был жив. Его сердце гулко билось, сначала медленно и редко, теперь сильнее.

Дракон выжил и стал частью стихии.

Он глубоко вдохнул. И выдохнул. Драконий огонь, что вырвался из его пасти, раскалил камни, превратив песок в стекло.

Он неуверенно взлетел, будто заново изучая собственное тело, будто заново учился управлять им и силой, подарившей ему жизнь. Только выдыхаемое пламя освещало его и сдержанное мерцание руды в новом Столпе. Дракон набирал скорость, а земля под ногами Теразан вздрагивала все быстрее. Это сердце дракона билось все чаще.

Она услышала его голос. Он поблагодарил ее. Попросил не убивать смертных и позволить им покинуть ее вотчину. Она великодушно согласилась.

А затем он спросил ее о Древнем Боге Н-Зоте. Теразан Мать-Скала рассказала ему все, что знала.

После, на всей скорости черных крыльев, дракон влетел в горную гряду. Шаманы закричали. Треск рушащейся породы перекрыл их вопли, а пыль скрыла дракона. Теразан улыбалась. Она сполна насладилась недоумением смертных, которое они испытали, когда пыль рассеялась. Ничто не напоминало о столкновении. Дракон прошел сквозь горы и землю.

Дракон покинул Подземье, доступным лишь истинному Хранителю способом.

* * *

Полет со скалы вышел коротким. Земля оказалась неожиданно близко. Тралл открыл глаза, но ничего не увидел, только две узких полосы света в окружавшей его тьме. Может, он провалился в подземные туннели? Его не покидало ощущение, что камни под ним покачиваются, будто лодка на волнах.

Он прислушался к собственному телу, аккуратно пошевелил руками и ногами. Горели обожженные пальцы на левой руке, правая — по-прежнему казалась чужой, но в остальном все было целым и ничего не напоминало о падении с головокружительной высоты. Тралл попробовал сесть и тут же ударился лбом о низкий каменный потолок. Ушиб вышел даже сильнее и чувствительнее, чем прежнее приземление. Как вышло, что ему так повезло?

А может, и нет. Пол внезапно накренился. Тралла откинуло к одной из стен. Потом к другой. Он болтался внутри, как в пустой бочке, ударяясь то одним, то другим боком. А скала шаталась и громыхала, не думая останавливаться. Когда стены вдруг расступились, неведомая сила вытряхнула Тралла наружу, прочь.

Его шатало из стороны в сторону и тошнило, но он первым делом схватился за молот на поясе, не зная, чего ожидать дальше.

— Эй, полегче! — услышал он голос Аггры. — Все кончилось.

Тралл оперся о каменную глыбу рядом с собой, точка опоры значительно улучшила его состояние. Его окружал хорошо знакомый заброшенный лагерь Сумеречного Молота. Лортуны не было видно. На каменном алтаре, свесив ноги, сидела Аггра.

— Пришел в себя? — спросила она. — Сейчас я оставлю тебя одного, чтобы поблагодарить твоего спасителя. Никуда не уходи, ясно? — она растерла в ладонях высушенные травы, закрыла глаза, коснулась амулетов на груди и погрузилась в общение с духами стихий.

Тралл огляделся, но никого не увидел. Скала под его локтем шевельнулась, и он оторопело поднял глаза кверху. А потом еще немного, так, что его голова задралась. Тралл увидел каменного великана. Он упирался на один из его пальцев. Великан и был его спасителем, понял Тралл. Он подхватил его и зажал в своем каменном кулаке, как бабочку. Хотя великаны и не знали, что такое бабочки.

Тралл оказался прав, для великанов не составило труда дотянуться до горного выступа. Лагерь Культа располагался примерно на уровне его каменной груди, а вытянутые руки, наверняка, могли дотянуться даже до самых дальних хижин.

Великан кивал, пока беззвучно общался с шаманкой. За могучим великаном Тралл не видел остального Подземья и не знал, здесь ли еще Тарион. Он вновь поглядел на Аггру.

«Солома с огнем не дружит», пришла на ум Траллу тролльская поговорка, что так часто в Оргриммаре повторял Вол'Джин. Мудрость выходцев Островов Эха учила тому, насколько разные по своей природе мужчина и женщина. Но для троллей в этой поговорке именно женщина была «соломой». Поначалу мягкой, как свежая трава, колючей и сухой после многих лет брака. Но та, что видел перед собой Тралл, без сомнения, была огнем. Чистым, горячим, ярким. Тралл не встречал таких, как Аггра, в Оргриммаре. Ее темная кожа была мягкой и шелковистой, будто нагретый под солнцем камень темной породы. Выросшая среди бескрайних зеленых лугов Награнда, Аггра со всем справилась сама. Разоблачила Лортуну, заручилась поддержкой каменных великанов, выжила и все это, не нуждаясь в его помощи. Даже спасла его самого.

Честно сказать, Тралла не радовал такой поворот событий.

Наконец, Аггра открыла глаза. Тралл сказал:

— Прости, что усомнился в тебе.

— Я тоже хороша, — кивнула она. — Так легко поверила Лортуне! А ведь я знала, кто она такая.

Тралл указал на великана.

— Это он?… Он расправился с ней?

— У великанов свои счеты с Культом, ты же знаешь. Они не могут ослушаться приказа Каменной Матери. Только он немного задержался из-за дракона. Загляделся. Если бы появился вовремя, как мы и договаривались, все прошло бы гладко.

— Лортуна сказала, что сама раскрылась тебе. Это так?

— Ложь, — покачала головой шаманка, — я давно знала о ней всю правду. Ты не поверишь, но это Теразан Мать-Скала навела меня на мысль о предателе среди Служителей Земли. В тот день, когда друид Малфурион прибыл в Подземье, Мать-Скала спешила к Храму Земли, чтобы рассказать, что синее пламя, подобное тому, что охватило туннели червей, использовали культисты. Было непросто понять ее. Она показывала мне твои видения, которыми ты общался с ней до того, как вас прервал Смертокрыл. В туннелях я ничего и никого не увидела, а ты сам не рассказал мне об этом, уж и не знаю почему. Не перестаю удивляться тому, что мне довелось узнать об этом от Лейтенанта Древних Богов! Я не сразу узнала Лортуну в твоем видении. Дальше оставалось только заручиться поддержкой каменных великанов и выбрать день.

— До чего безумная идея, Аггра! Вы из Награнда все такие… безрассудные?

Аггра ответила с хитрой улыбкой:

— Твой преемник на посту Вождя ведь тоже из Награнда? Не страшно было оставлять ему Орду?

Тралл кивнул.

— Его зовут Гаррош Адский Крик. И он тоже из Награнда, да, — добавил он с наигранно тяжелым вздохом.

Аггра рассмеялась.

— Я ведь не знала, что ты вернешься, Тралл. Да еще так неожиданно. Как ты вообще очутился здесь?

— Это долгая история. Не знаю, сколько у нас осталось времени, но для начала мы должны вернуться в Храм. Мир ждут темные времена. Оковы Древних падут.

Аггра выглядела шокированной. Потом она рассердилась.

— Да будут прокляты Древние Боги! — вскипела она.

— Мир не обречен, Аггра, — попробовал успокоить ее Тралл.

— Какое мне дело до этого мира?! Я решила, что ты вернулся ради меня!

Земля под их ногами вздрогнула. Аггра мигом слетела с алтаря. Потревоженной скале и слабого толчка оказалось достаточно. На лагерь обрушились камни. Отвесную стену позади хижин прорезала внушительная трещина.

— Пора выбираться отсюда! — крикнула Аггра. — Хватайся! — она указала на каменные пальцы великана и первая прыгнула на его раскрытую ладонь.

Тралл подавил тяжелый вздох. Гора стремительно избавлялась от лишних кусков породы, меняя очертания на глаза. Разрушенные хижины исчезли под ее обломками и в облаках пыли. Отныне ничто в Подземье не будет напоминать о Сумеречном Молоте. Теразан будет довольна.

На этот раз великан не сжал кулак. Он аккуратно нес раскрытую трехпалую ладонь перед собой. Ступал он медленно, но их все равно сильно раскачивало из стороны в сторону. Грохот стоял невообразимый. Не было никакой возможности продолжить прерванный разговор.

Тралл, наконец, увидел Столп Подземья. Он был полностью завершен. Затем он увидел Тариона и не поверил своим глазам. Дракон стал больше. Увеличился размах его крыльев. И он дышал огнем. Он носился черной тенью по Подземью, и только багряные всполохи яркого пламени обозначали его путь.

Тралл удивился, услышав голос Аггры. И с запозданием понял, что наступила тишина. Великан остановился, наблюдая за драконом.

— Тралл, — прошептала Аггра, — ты знаешь, почему Теразан не убила его? Ведь это дракон из стаи Смертокрыла!

Он не знал, как рассказать ей об этом сейчас и с чего начать. Ему пришлось бы рассказать ей с самого начала, о планах Ноздорму, о мире пандаренах и о том, кем был для них черных дракон, ставший олицетворением зла. История привела бы его к Джайне. Как он расскажет о ней Аггре? Как о лучшем друге? Или всего лишь о знакомой волшебнице из Терамора, с которой ему однажды довелось сражаться бок о бок?

Грохот обвала заставил их обоих вздрогнуть. Каменная пыль, как желтый туман, висела в воздухе. Тралл понимал, что Тарион выбрал самый простой для него способ покинуть Подземье, но ему было не по силам осознать, как такое вообще возможно, чтобы дракон прошел сквозь горы, как сквозь воду? Не встречая на своем пути препятствий? Не оставляя следов разрушений? Ведь чтобы покинуть Подземье, Смертокрылу пришлось пробить брешь в каменном своде.

Великан пришел в себя. Донес их до Храма Земли, где терпеливо дождался, пока они спустятся на землю. Озадаченные шаманы не сильно поразились такому необычному способу передвижения. После увиденного, их мало что способно было удивить так же сильно. Подумаешь, пара орков решила прокатиться в руке у великана.

В мыслях Тралла Джайна, Смертокрыл и Тарион оказались неразрывно связаны, подумал он, если касалось одного, неминуемо приводило и к другому. Это было нечто большее, что Тралл готов был понять там, на Лунной Поляне, впервые узнав историю Джайны. Но теперь он вновь вспомнил собственные мысли о чувстве, способном изменить целый мир. И о том, что нужно быть очень смелым, очень отчаянным, чтобы решиться на это чувство. Или все намного проще. Нужно любить. Сильнее всего остального. Нужно позабыть об остальном мире, чтобы однажды изменить его. Это произошло с Джайной. И кто он такой, чтобы обвинять ее в этом? Разве не должен он встать на ее сторону? Особенно теперь, когда в предназначении Тариона не приходится сомневаться?

Он поглядел на Аггру рядом с ним. Не в силах поверить и смириться с увиденным, Аггра переводила взгляд с сотворенного Столпа, на горы, за которыми исчез дракон. Она почувствовала на себе его взгляд, тоже поглядела на Тралла и сказала:

— А теперь давай проясним кое-что…

Тралл не дал ей договорить. Да помогут им предки, и у них будет время для остальных разговоров. Но в первую очередь не мешало бы прояснить самое важное.

Тралл провел рукой по темным волосам шаманки, притянул ее к себе. Она была слишком удивлена, чтобы сопротивляться.

— Я вернулся ради тебя, Аггра, ты не ошиблась, — прошептал он. — Даже если мир обречен, то я хочу встретить его гибель рядом с тобой.

Он поцеловал ее. Она ответила на его поцелуй.

Неловкое покашливание вернуло их к реальности. Тралл увидел рядом старого таурена-лекаря.

— Твоя выдержка достойна всякой похвалы, шаман, — твердо заявил Маруут Камневяз. — Но если я не займусь твоими ранами, для тебя конец света настанет несколько раньше.

Аггра засмеялась. Очарование момента рассеялось. Боль от ожогов, ушибов и синяков не заставила себя ждать. Тралл осознал, что едва двигает обеими руками и вообще стоит на ногах. Он повержено кивнул старому таурену.

— Отлично, следуй за мной. Ты тоже, Аггра.

— Я теперь от него ни на шаг! — заявила шаманка. — Тралл, — пробормотала Аггра, пока они петляли по вырубленным туннелям Храма Земли, — когда я просила прояснить кое-что, я говорила совсем не об этом. Хотя это прояснить тоже не мешало, — она крепко сжала его руку повыше локтя. — Как нам теперь покинуть Подземье, Тралл? Разлома-то больше нет.

Загрузка...