Бенлиан (Оливер Онионс) читать бесплатно онлайн полную версию книги (ч. notes)

1

Pudgie (pudgy (англ.) — низенький и толстый, пухлый)

2

Юстон — большой лондонский вокзал.

3

Электрический пояс, или цепь Пульвермахера — гальваническая батарея из многочисленных соединенных в цепь ячеек, предназначенная для использования в медицинских целях. В основном применялась шарлатанами на волне популярности электротерапии во второй половине XIX — начале XX века.