Примечания

1

Бастер — разрушающий.

2

Хантер — охотник.

3

Полундра — предупреждение об опасности, предупреждение у моряков и пожарников об опасности падающего предмета. В данном контексте употребляется как первый вариант.

4

ГЦРЖ — главный центр рафельства жейзлов.

5

ОПЭВД — Организация по Экстренным Военным действиям.

6

Это лишь в мире жейзелов.

7

Дом Рафеля, отца Лейлы.

8

Клоака — отверстие, которое является и ртом, и задним проёмом (sic! Так у автора! — прим. верстальщика).

9

Двуспалка — двуспальная кровать.

10

С англ. — конец.

11

Рецепт блинчиков от Нейла является настоящим. Проверено автором.

12

Зоофил это человек, предпочитающий вступать в половые контакты с животными.

13

ПМС — предменструальный синдром.

Загрузка...