The golf ball lands on the road between the Links and the West Sands, bounces twice, and then disappears without a sound into the dunes. Colin McAllister raises his face to the early-morning sky and shouts, 'Jesus wept!
Walking slowly in the direction of the vanished ball, he bites down on the rage threatening to break from him, a rage capable of destroying his expensive equipment. At first light, he ventured onto the Old Course alone to practise through nine holes: nine holes he should have mastered long ago. But today, like too many others lately, just as he is about to swing, a single thought will jostle into his mind and distract him. The feeling and not thinking technique collapses and the resulting strokes send ball after ball shooting off at infuriating curves to fall at random destinations. A miserable chain of inept shots has already ruined the morning.
And it started as such a fine day too: the sky already blue, winter kept waiting, the neatly shorn grass with its sweet smell, thick and bouncy beneath his shoes, and bird song. A quick round of golf, a good breakfast at the club, and then a morning paper: that was the plan.
With his shoulders hunched and his stare locked on the dunes bordering the beach, Colin makes his way across the narrow strip of tarmac dividing the Old Course from the sea. Between his gloved fingers, a golf club hangs limp and trails behind his body like an unwanted toy. As he crosses the road, the spikes of his shoes grate on the stones, and when he climbs over a wooden stile to gain access to the beach, not only do his checked trousers flap irritatingly around his thin ankles, but he becomes conscious of the label in his red pullover scratching at his neck. It will be one of those special days reserved for the retired — a conspiracy of petty trifles and constant pains in the joints, reducing optimism to ashes. There are too many days like this.
'Relax,' the doctor said during his last blood-pressure check-up at the Memorial Hospital. 'Get some exercise and fresh air. Take up a sport, but nothing too strenuous'. He remembers looking forward to his retirement for over twenty years. But taking up golf is emotionally and financially the single biggest mistake he has made since leaving the company.
Hacking at the long grass in the dunes with his custom-made iron, he begins the search for the ball. The club should have been covered and put back with the others — its material value exceeds even that of his new 'wood' — but it has let him down, failing to live up to its graphite-and-alloy promise. Churlishly, he believes this alternative use of the club as a strimmer will register as punishment inside its gleaming but treacherous shaft.
When his arm begins to twinge, he stops the flailing and lowers his head. When he opens his eyes, the uneven and spiky grasses swim beneath his feet. Pain runs from his left shoulder to his elbow and something tightens inside his chest — something he cannot rub better. Prickles spread across his scalp, killing the warmth beneath his hat. Brief recollections of his first heart attack dry his mouth and his thoughts slide toward panic. He doesn't want to be suffocated by agony and fear again, to lose his dignity by groping around on all fours trying to find the breath for a scream, when his mouth becomes nothing more than a silent, sucking hole.
Concentrating on the white toes of his new golf shoes, he tries to calm down, and pats his trouser pocket for the reassuring rattle of the bottle of angina pills. Slowly, the pain dims from his arms and the steel band relaxes its tourniquet from around the hard pipes of his heart. In silence, he makes a solemn oath to see the doctor in the afternoon.
He feels the sweat dry between his shoulders and under his hat. Cold now, he begins to wander around in hesitant circles, breathing through his nose. The movement helps and warmth returns to his skin as his heart kick-starts his circulation back into motion. In his mind, he sees his heart as a small lump of gristle, its stiff valves barely able to open so the thin blood can pass through and sustain the rest of his meagre frame. 'Damn you', he says to the failing organ, allowing a spurt of relief to reactivate his determination to find the ball. No, a golf ball won't kill him. The brief spasm has passed. Just got too excited, that was all — something to be avoided at all costs, the doctor said. But the golf ball will be found. It means nothing as a physical entity, but he will seek it on the principle that trifles cannot be allowed to undermine a man. Some sense of order has to be maintained or you may as well be dead. The ball is there to entertain and relax him, not to defy him. It must know its place. Even if it takes all day, he will find the ball. Maybe when it is back in his hand he'll spit on it for nearly killing him before throwing it away, to show the bloody thing he's beaten it but cared not a jot for it. Madness, his wife would think, but she doesn't understand.
The ball could be anywhere, though. Has the momentum of his slice sent it through the grass to find a dark and secret place in the scrub or in a sandy hollow? Maybe it is peering out right now from one of the squat clumps of weed that grow like cacti from the sand dunes — peering out and laughing at him. 'I'll have you,' he swears. 'Cut you in half with a hacksaw and bury you in a dustbin. You shan't take me down.'
To summon the concentration required to conduct a thorough search, Colin shuffles forward through the first set of dunes and glances at the sea. The tide is out and the surface of the distant water is flat. That is how calm he wants to feel. But with the ball at large it will be impossible.
As he turns to inspect a hillock his foot slips a few inches forward. Regaining his balance, Colin peers down at his feet. Anger smoulders again. Dog shit — all he needs on a pair of new calfskin shoes. Reluctantly, as if scared of what he might find hanging from his sole, he turns his foot sideways to inspect the mess. Something glistens. A dark brown smear between his cleats and in the grass where he stands. After taking a step back, he bends further over to glare at the stain. Whatever it is sticking the grass together, it doesn't look like excrement. It looks like oil. Heavy sump oil, only it is reddish and brown in turn at the edges — the colour of hard fried bacon. Colin steps away, one hand windmilling for balance, not liking the texture or shine to the stuff he realises is blood.
He stamps his foot on the ground and then scrapes it backward to remove the blood and whatever it is that has collected to thicken the spill. After rechecking his sole to satisfy himself that the sticky fluid has been wiped free from his shoe, Colin ventures forward to inspect the wet and matted area of sand and verdure.
Immediately, he notices something odd about the grass: it has been flattened down around the dark smears to form a trail, the width of a man's shoulders, that leads over a small ridge and down into a crevice between two sandy hillocks. He's developed an aversion to blood after the last war, and any visit to a hospital still tightens him up inside: too many mates gone in and not come out. Perhaps a dog has caught a rabbit here. He hopes it won't be too messy.
Carefully, he moves up the side of the trail where the grass is long, and then peers down into the little sandy valley that slopes away to join the beach. But it is not the sight of a dead rabbit that greets his eyes.
After the initial double take, he twists away and falls onto all fours. Clarity of thought and vision disperse as he scrabbles back across the dune. Murmurs in his heart turn to rapid palpitations and then to quakes of crippling pain. Urgent breaths die in his parchment mouth. He crawls back through the trail of blood, soiling his trousers with bright streaks. It is blood from that wretched thing on the beach, propped up beside his golf ball.
Forced to stop crawling by the lightning in his ribcage, he rolls onto his back and releases his grip on the golf club. Staring at the sky, with his useless legs splayed in the mire of clotted sand, he moves his head from side to side and mouths the word 'No'.
There are no flies: it is a fresh kill.
Is he in danger? Is the killer still nearby? He must get up and find a phone box. Stay calm, he tells himself, don't push your ticker, let it settle down and then find someone.
But his attempts to remain calm fail. Back into his mind bursts the horror of what he tried to crawl away from. He's never seen such a tortured statement of a human body, not even on a beach in Normandy. The thing in the sand was once a woman, of that he is sure. Scattered items of clothing didn't give the gender away, but what was left of the breasts did.
There was no sign of hair on her head, or even skin on the silhouette of her thin body. Peeled wet, she looked like a sculpture made from red clay, still moist from the touch of an artist's watery hands. And perhaps it was the curious animation about the thing down there in the sand that brought the fresh attack of searing cramps to Colin's heart — the manner in which it was sitting bolt upright on the beach with crossed legs. Or maybe it was the grin on the taut face staring back at him, beneath eyes that would never blink again.
Little pinpricks of light cluster before Colin's eyes, and he turns his head to retch on the ground. So as not to choke, he raises his head and spits a long tendril of mucus off his bottom lip, but he lacks the strength to spit properly and the bile clings to the front of his Pringle sweater. With only the grinning thing for company, chest pains make sure he is unable to move from where he lies in the dunes. And only when he hears the sound of something lifeless being dragged through the long grass does his heart stop in its struggle to beat.