'Hey now. You must be Mike.' Hart's vision is starting to swim and something beats against his temples from the inside. Before he knew it, the one shot of scotch he needed for Dutch courage, an hour before Mike Bowen was scheduled to arrive, grew swiftly to four generous measures.
'Hello,' the stiff figure answers, and embellishes the greeting with a single nod from a slender head. There is something graceful about the tall, thin-faced figure's movements as he steps, cautiously, into the flat's reception area, and Hart wonders if his heart beats at half speed. Only the student's grey eyes are quick and animate, but whenever they flit toward Hart they take in his beard and then glance away to peer at the wall or floor.
'Just go up the stairs,' Hart says. His guest begins a slow climb. 'What you studying, Mike?'
'Classics.'
'Liberal arts, God bless 'em. All set to be an academic?'
Mike nods. 'I hope so.'
'Where you from?'
'Boston, originally.'
Hart recognises the type: single, old money, with a manner as straight-backed as a Puritan's church bench. Takes himself seriously and only adopts the little silver earring to fit in, which only serves to make him look more incongruous.
In the lounge, Mike begins to shuffle about on his sensible shoes before coming to a standstill. 'What exactly are you studying?' he asks, and raises himself onto his toes.
Hart smiles. Kid with an attitude. Someone like Mike would only come to him through desperation, and would never tell a soul afterward. He gives Mike a run down of his credentials and the book he is writing.
'Interesting,' Mike says, sincerely. 'I've specialised in Ancient Greek religion.'
'Great,' Hart says, and slips a blank cassette into his tape recorder.
'Do you speak Greek?'
'Ancient Greek, Latin, and a little Pictish for amusement.'
When Hart wafts his hand, palm outward, at the couch, Mike looks uncomfortable and is eyeing the recorder. Nodding toward it, Hart says, 'Don't worry. I'd only use your interview with permission and I always change the names.'
The student sits stiffly on the couch. There is little point asking him to relax. 'Let me guess,' Hart says to clear the air. 'You wouldn't usually associate with anything resembling my work, but you're fascinated.' He says 'fascinated' slowly and hopes the whisky hasn't added a sarcastic tinge to his voice. There is another gentle nod of Mike's narrow head and a sideward sweep of the eyes. 'Absolutely.'
'You've never had a history of vivid, perhaps hallucinatory dreams?'
'That is correct.'
'But recently your world turned upside down?'
Mike adjusts his position on the couch.
Hart grins. 'Seems to be happening a lot in this town. Makes you wonder.'
Mike angles his head toward Hart. 'Really?'
'Oh yeah. You're not the first.'
'Lifestyle or atmospheric conditions perhaps. A susceptibility to the baroque ambience of the town.'
Hart smiles. 'Maybe.'
'Will you let me know of your results?'
'Sure. When I've collected enough data, which doesn't seem to be in short supply, I'll let you all know.'
Mike removes his coat and stretches out his corduroy-clad legs. Sitting opposite, Hart runs through his spiel and opening questions about medication and alcohol consumption, which Mike answers candidly; he confesses to treatment for depression. Hart nods in sympathy, but swiftly moves on, remembering Kerry's aversion to his prying. 'So, Mike. What I'd like you to do now is tell me about your dreams, in your own time.'
Mike clears his throat. 'Well, about a month ago I began suffering from a series of recurrent nightmares. I was recovering from a particularly bad flu. I couldn't remember the exact subject matter, but became convinced it was more or less the same dream each night. You see, the situation was always the same after I awoke. And the dreams increased in frequency to the point when…' Mike pauses until Hart gives him a friendly nod. 'There was little point in even attempting to sleep. I never sleep for more than five hours and after a nightmare, I was too —' Mike hesitates '— wary about returning to sleep.'
'Anything in your room move?'
Mike licks his top lip and Hart notices his white knuckles — both of his hands have balled into fists. 'My bed linen had been seriously disturbed. As were some of my books and papers.'
'Pulled off shelves and things?'
'On the contrary. Turned around and upside down, and then placed back on the shelves. I must have done it in my sleep.'
'Been sleepwalking?
Mike nods. 'I live in Dean's Court and have found myself in the castle grounds twice after midnight.' Hart tries to keep his face deadpan. 'Should I see a doctor?' Mike asks.
'Why haven't you so far?'
'I don't think it's a physiological matter. I work hard and eat well.
My health is good. There's only been the pills for depression.'
'Yeah, you mentioned that. Which drug?'
'Prozac. I consulted a physician's desk guide and couldn't find anything about this medication having a connection to sleepwalking. My actions while asleep are quite deliberate.'
'What makes you say that?'
'Well, after every episode, I find a copy of Caesarious open on my desk, at the same page. Didn't notice it the first two times. And what's most odd is the fact I seem to highlight a certain phrase with…'
Hart frowns. 'Go on,'
'With my own blood.'
There is a perceptible tightening of Hart's scalp and something catches at the back of his throat.
'Alarming, isn't it?' Mike says, raising both eyebrows. 'I make a small incision somewhere on my body and select the same passage. Three times now.'
Hart clears his throat. 'What passage?'
'Sit tibi terra levis. Roughly translated it reads, may the earth rest lightly on you.'
This is new, but Hart says nothing.
'It's as if,' Mike continues, 'I'm taking an interest in resurrection — in the Jungian sense, and then wandering into the castle. I'm getting quite alarmed. There are cliffs nearby.'
'And you're still in town?' Hart asks, incredulous at the young scholar's calm.
'My work is at a crucial stage.'
Hart begins to rub his beard, and feels like he could use a drink.
'Do you see or hear anything when you wake up?'
'In my room, no. But in the library, yes.'
'The library?' Hart raises his voice, before apologising.
'Quite all right,' Mike replies. 'No one is more shocked than I. It happened as I worked late one evening, on a difficult translation, on the top floor of the university library. I always select the same spot. There's too much talking on the stairs and by the computer terminals, so I hide in a corner when I need to work. I must have fallen asleep because when I awoke, someone was touching me.'
'What time was this?'
'About nine in the evening. It stays open late for final-year students and postgrads in the summer.'
'Did you see who was touching you?'
'No. I would have turned had I been able, but I was completely paralysed. I couldn't move so much as a finger.'
'But you were able to see?'
'Oh yes, I was fully awake. I was able to move my eyes but not my head. I could see the coloured spines of the books to my right, the strip lights above, and my notebook on the desk below. Everything the same as before I fell asleep. As I explained earlier, I had not been sleeping well at night.'
'How would you describe the touch?'
'Like fingers. Pawing me.'
'How did you feel? I mean it was unpleasant, wasn't it?'
The grey eyes are roaming again and his little tongue flicks between his taut lips. 'Mr Miller, I was terrified. Unable to call for help, I just sat there incapable of anything besides a feeble whimper. It was talking to me, very quietly. In old English and broken Latin, I think.'
'It?'
'Yes. Not like a man's voice. Not quite. And not a pleasant voice either.'
'What was it saying?'
'To tell the truth, I was too frightened to concentrate and there was this appalling smell. But I understood one phrase. Although, in hindsight, it may have been my imagination, I think I heard, "Dies Irae". Latin again. It means day of wrath.'
'Day of wrath,' Hart mutters.
'Insane, isn't it? Do you believe me?'
'Thousands wouldn't, but do you see me laughing?'
Mike begins to fidget. 'My imagination has never been so active. I enjoy science fiction, but this is all new for me.'
'I bet it is.'
'Well, Mr Miller. What's my problem?'
'Please, Mike, call me Hart, and as to what's wrong with you, I don't know. I could speculate, but it'd sound crazy. I'm used to studying undeveloped communities ridden with superstition and elaborate belief systems, where apparitions are never questioned, but in Scotland? I don't think any of you are ready for what I think.'
Mike smiles. 'I would certainly not entertain any thought of a supernatural cause. I was hoping for something a little more concrete.
A passing malady for instance, caused by stress or overwork.'
'Can't tell you what you want to hear. I think this goes way beyond mental strain or illness.'
Mike smiles and rises to his feet. 'Think I better consult a physician.
I've been worried sick about a tumour.'
'Do what you think is best. But if you want my advice, I'd leave town.'
'Not possible,' Mike answers, and then removes his glasses to pick at a lens. 'I think I'll ride this one out with sleeping tablets. Of the strongest variety. Here's my number. Please keep in touch.'
'I will. And look after yourself, buddy.'
As Mike descends the stairs, Hart has a hunch there is one more question he'd like to hear an answer to. 'Hey Mike, one more thing.'
Mike turns on the stair.
'It's a long shot, but did you go to any of the paranormal group's meetings? With Eliot Coldwell?'
Immediately, Mike blushes. Hart nods, smiling. 'I know, you were fascinated.'
Mike grins. 'Coldwell is an interesting man. I enjoyed his book immensely.'
'Did he hypnotise you?'
'No. I merely attended a few talks and watched a meditation session.
It's amazing what a man of his age believes.'
'Like?'
Laughing, he continues down the stairs. 'Perhaps, like yourself, Mr Miller, Eliot Coldwell is convinced of the existence of an unseen world. Rumour has it he communes with the dead.'
Hart follows him. 'Don't you think there could be a connection?'
'Gave it some thought, but found it too improbable. I'm even sure he was unable to suggest anything to me subliminally. One session involved a Mantra and some exercises in concentration. Some took fasts, they say, but I hardly think we were at risk. Goodbye.'
Rubbing his face, Hart walks back upstairs. He rewinds the tape. Thinking of a drink, he ambles to the fridge, deciding against scotch. It could knock him out and he still has Maria to interview in less than an hour. Instead, he plunders a four-pack of Budweiser. Drinking steadily, he drifts around the lounge, excited by the information but feeling something else too: like a diminishing sense of control, after being suddenly dropped into a small stone prison to rub shoulders with something unpleasant he's chased for years and never expected to run into.
Finding a chair by his favourite window, Hart sits down and enjoys the effect of the cold beer. After a while his thoughts roam across the garret flats, hotels and placid cottages of St Andrews, and he considers the young men and women who live here. They are protected from bacteria with bleach, nursed through colds with doctor's prescriptions, and coddled through broken hearts by parental cheques and union beer. But what of the night, and those who walk while others sleep? 'If it's all coming on down,' he mutters, 'breaking through, these people have no defence.'
He begins to feel out of his league. He does the market research. It isn't his role to provide the sale, the cure, or the answers. He scurries around the back corners of the world on all fours with a tape recorder interviewing witnesses and collecting hearsay. He isn't an exorcist, only an observer. He arrives after the stage has been cleared and only the stragglers are left behind chattering about something resembling a dangerous animal.
This is everything he's been working toward and studying, but overnight his objective distance has closed. As an anthropologist, he's always studied the social and cultural aspects of folklore and traditional sorcery: why people feel a need to weave magic and the supernatural into their beliefs and lives. Tales of nocturnal pests used to be no more than passing distractions, a little extra colour to enliven the sawdust and sweat of hard academic work. But while he trudged across North America and Canada for his Masters degree, he first heard of the night terror. In Newfoundland, the Old Hag tradition connected directly with the witchcraft existing at the time of the Pilgrim Fathers initiated his preliminary interest. He interviewed farmers, bank clerks, students and doctors, and found a recurring pattern: terrifying nocturnal disturbances experienced by his subjects. Nearly every research candidate, besides the inevitable cranks who responded to his adverts in the small newspapers of rural communities, had been struck by paralysis and aphasia while asleep, and all within the same locale. Against their wills they'd entertained the whispers and touches of something they couldn't see or were reluctant to address. Some candidates were even plagued by a sense of something sitting on their chests after being awoken in the middle of the night.
Those brave enough to seek medical advice had found doctors dismissive, and their troubles were passed off as the side effects of stress, or medication, or even the menopause. But Hart was unconvinced. The experiences in men and women, young and old, were too similar, and shared a historical connection, dating back to the early European colonisation of North America.
By the time he was completing his doctoral thesis in the Americas, funded by the University of Wisconsin, his interest in night terrors began to interfere with his concentration on tried and tested ethnographic studies. The patterns in the data, similar to what he found in Newfoundland, and gathered from tribesmen's tales of night-time phantoms during his peripheral fieldwork in northern and southern Guatemala, unleashed ambition in his system like molten lava. His original doctoral study of folklore and occult systems soon developed into a specialisation in what seemed to be a universal malady of sleep disturbances, directly related to some form of witchcraft. Hart had found religion.
This was his chance to make an original contribution, attain his own niche in the sprawling and encyclopaedic reaches of anthropology. That in itself was hard. What had not already been written? As an undergraduate at the University of Wisconsin, he remembered gazing at the library's Anthropology section and being swamped with a sense of futility. What could he possibly add to it?
Opportunity, clean and pure, presented itself, and his doctoral study blossomed into a book-length project. The choice of title — Transcendental Magic — and original synopsis were cautious, but flavoured with something fresh, only raising the eyebrows of those scholars he'd expected to be averse to new ideas. The conclusions he'd drawn, connecting many states of mind previously disregarded as mental illnesses or drug-induced hallucinations to rare but actively effective occult systems, he'd saved from his tutors and banked for the book.
His angle was radical, avant-garde, and would encourage a serious expedition into neglected regions of society and mind, extinguishing the New Age flimflam and spiritual hocus-pocus that tainted his subject like indelible ink.
And now the evidence is within his grasp. In St Andrews he's stumbled, from a whim, into the first signs of an epidemic of fear and confusion. His own winning lottery ticket to original thought. It is actually happening around him. No one will expect part of the sophisticated Western world to be disturbed by something as inexplicable as the night terrors. That is the milieu of naked savages in hidden tropical depths, not the domain of modern Great Britain.
Before Scotland, the closest he'd actually ever been to a night terror was in steamy Santiago al Palma, a village in south-western Guatemala. Hart arrived six months after the execution of the local shaman, the nagual, and his entire family. Amongst a Mayan tribe, Hart saw the devastation allegedly caused by the shaman. In the second month of his fieldwork, a guide took him to a deserted village in a valley. At the nearest missionary station he was told the natives of the blighted settlement had willed death upon themselves, believing they had been cursed. An official in a government land-reclamation office confused this with an outbreak of yellow fever to explain the reported hallucinations and near disappearance of the entire population of the village.
But officialdom failed to warn Hart off, and he proceeded into the jungle with the guide, catching amoebic dysentery from bad water before eventually making contact with the survivors. Two gnarled elders, hiding in a neighbouring settlement, who smoked a foul tobacco to keep the insects off their leathery skin, explained to Hart that six months after the initial wave of night terror, described as a plague of bad dreams, that swept through their village, neighbouring tribesmen resorted to extreme tactics. By this time half of the village felt its embrace in sleep, others had fled, and the neighbouring hunters, afraid of the contamination spreading, slaughtered the local shaman. As a result of his death, the epidemic of night visitations ceased overnight. Allegedly, the original shaman had invited something into himself, described by the villagers as a 'Win', an evil-doer. But Hart had only seen the bones — the scorched bones of the shaman's clan, and the remains of the victims — all that remained of the Win's feasts. One of the elderly tribesmen saw the barely disguised horror on Hart's face after describing the plague of nightmares they'd suffered. Infants and youths were stolen from their beds and found half eaten miles from home.
He then explained to Hart how the shaman had been caught transforming, and quickly despatched. It had been necessary to dismember the shaman and his infected family before torching their remains. 'If you commune with the dead and feast on the living,' he instructed, 'you give up your right to live.'
They had ways of dealing with unwelcome hosts, Hart learned, and knowledge as old as the steaming depths of the forest about them. And the words of their own patron saints to expel unwanted companions, that whispered and waited, full of hate, only rising to the surface when the time was right to breathe the air of man. The community had exercised their own brand of social control over a deviant in Santiago al Palma, but now those technical terms that served an anthropologist — 'social control' and 'deviant' — seemed to lose their weight. This phenomenon defied scholarly language. It was a realm of nightmare.
From Guatemala, Hart travelled to the Amazon Basin, excited by a journal article reporting an outbreak of demonic possession amongst the Mundurucu Indians. Once more, he arrived months after a violent backlash from terrified locals, but a line of thin poles, set back from a waterfall and shadowed by dark-green foliage, brought him to his knees in shock. On top of each pole a brown head had been placed, mounted above grisly remains in wooden bowls that still buzzed with crowns of flies.
A possessed sorcerer and his disciples had been exorcised by the most bloody means a head-hunter legacy could devise. Hart lost his appetite not solely as a result of dysentery.
Word of mouth outlasted any missionary's bible in that lost region of the Americas. And again, in the Amazon villages, he glimpsed more of the insanity surrounding the night-terror legacy. According to witnesses, a dozen teenagers had disappeared within the course of a few months, each of them having complained of a sleeping illness. The Mundurucu Indians blamed an errant sorcerer — one of a caste of holy man feared for centuries, predating the Spanish conquest. The ritual execution of the sorcerer followed. It was merely a way, his academic discipline would instruct, for a culture to deal with a scapegoat. But Hart began to think otherwise. He had seen the ravaged remains of the children's bones in the undergrowth — the victims of the sorcerer and his night terrors.
Once again, when the sorcerer was executed, the epidemic stopped.
Old footsteps left heavy prints. The further Hart looked the more evidence he uncovered. In the thirties a French trader called La Faye had written a short book about nocturnal manifestations of spirits throughout Asia. A man had to get down on all fours and understand the world in different tongues, and that is what La Faye had done with the Kachin tribe in Burma, detailing how, in 1934, a contagion of the night terror, or the Hpyi, had been ruthlessly suppressed, resulting in the executions of some ten tribesmen believed to have been possessed by the Hpyi spirits.
Different names, different places: from the highlands of New Guinea to the frozen ground in Newfoundland, Hart chased night terrors and the people who dealt with them. Old tongues and strange magic protected the tribes. Bloody executions and ritualistic magic were accepted without doubt as cures. But what do they have in St Andrews?
Having reviewed European occultism as an undergraduate, he knows something of witchcraft, and the 'evil eye' myths of Greece and Ireland, but night terrors? There is little written from an anthropologist's perspective on the occult in Europe, so his knowledge suffers limitations. It is more the role of an historian to delve into the sinister offshoots of European culture, while the anthropologists concert their efforts in Asia, Africa and the Americas. As far as he knows it takes belief, real belief, hallucinogens, self-discipline, and an entire hierarchy of traditional practice and lore to even get close to an aberrant spirit. In Europe, Christian belief has taken man out of nature. Mystics and visionaries have gone. Science and economics are the new faiths. So how has something broken back through? It cannot just occur: where is the ritual, the knowledge, the decade of mage-like study, the creation of the right environment for contact, and the final leap of faith in St Andrews? Where is the source?