Зимняя война в Тибете (Фридрих Дюрренматт) читать бесплатно онлайн полную версию книги (ч. notes)

Примечания

1.

Дюрренматт допускает неточность. Число Лошмидта — число молекул в 1 см3 идеального газа при нормальных условиях: N[L]=2,68E19 см-3. Число Авогадро (N[A]) — число молекул или атомов в 1 моле вещества: N[A]=6,022E23 моль-1. (N[L], N[A] — в печатном издании L и A нижние индексы — Прим. OCR-ред.)

2.

Чандрасекар, Субрахманьян — американский астрофизик-теоретик.

3.

Кто ты? (итал.)

4.

Артист, художник (итал.).

5.

В горы не ходи. Ты враг. (итал.)

6.

Перевод А. Солянова.

7.

В борьбе с Габсбургами свободное крестьянство лесных кантонов (Швиц, Ури, Унтервальден), заключивших союз (1291 г.), отстояло независимость, одержав победы при Моргартене, Земпахе, Муртене.

8.

Роскошная квартира на верхнем этаже, выходящая на плоскую крышу.

*

В печатном издании, конечно же, числа даны в обычном представлении: шесть целых двадцать три тысячных умноженное на десять в двадцать третьей степени и т.п. — Прим. OCR-ред.