Выдержки из краткого пособия для студентов «Третье тысячелетие» А. Г. Якимары, доктора общественных наук и т. д. (Нижеследующее взято из исправленного выпуска микрофильма, датированного Quatuor, 15, 2600 А. Д.)
«…Этот колоссальный космический взрыв, результатом которого явилась полная дезинтеграция планеты Олтэи-4, наблюдался многими астрономами Солнечной Системы. Внушающая благоговейный ужас красота этого зрелища никогда не будет забыта теми, кто оказался его свидетелем. Само собой разумеется, что этот взрыв рассматривался как природное явление до возвращения космического крейсера «С-57-Д», когда командор Дж. Дж. Адамс впервые поведал свою эпопею…».
«…Есть основания предполагать, что сначала сообщение командора Адамса о научном превосходстве древнего вымершего рода разумных существ не получило полного признания. Однако, когда он продемонстрировал человекообразный робот-механизм, сконструированный доктором Морбиусом, сомнения начали постепенно исчезать…».
«…Последние сомнения отпали благодаря так называемым «сребро-микроволновым» записям, сохранившимся у командора Адамса. Не прошло и шестидесяти лет, как это удивительное изобретение было проанализировано и интерпретировано. Оно имело огромное значение, будучи началом того, что мы теперь называем Мнемо-Словесной Передачей, или словесной записью мгновенных колебаний памяти, способной увековечить любой опыт.
Содержание записей, однако, не представило значительной научной ценности. Они заключали в себе впечатления майора Остроу о его пребывании на планете Олтэе-4 и различные эксперименты доктора Морбиуса. Эти последние могли бы оказаться неоценимыми для науки, если бы не использовали терминологии креллов, в силу чего никогда не были полностью расшифрованы.
Единственная запись, которая была переведена целиком, относится к эпизоду обследования подземных силовых сооружений креллов, на которое Морбиус пригласил командора Адамса и майора Остроу…».
«…Можно понять, почему сага о «С-57-Д» носит такой романтический ореол. Достаточно вспомнить женитьбу Адамса на дочери Эдварда Морбиуса. Это произошло в космическом пространстве на обратном пути с погибшей планеты Олтэи-4. Для того, чтобы обряд бракосочетания стал законным, командор Адамс был вынужден на 15 минут официально сдать командование кораблем своему заместителю Захари Тодду Бозану…».
«…Уничтожение планеты Олтэи-4, рассматриваемое некоторыми учеными как большая трагедия для науки, а рядом политических деятелей Запада как крушение последней надежды на превосходство над другой половиной мира, приветствовалось, однако, прогрессивным Человечеством…».