Примечания

1

Друг, друг, дорогой друг. Гайяне, один кофе (арм.).

2

Армянская разновидность турки.

3

Хозяина нет. Две недели как уехал к хану в Нуху (азерб.).

4

Заложников.

5

Полковой цвет нарвских драгун розовый, в этом цвете были обшлага, погоны и выпушка на воротнике.

6

Гарнец – мера сыпучих тел: 0,5 четверика, 3,28 литра; 1/32 осьмины, 1/8 четверика; 1/4 ведра.

Загрузка...