Примечания
1
Фелаги – компаньоны по торговой поездке, могли совместно владеть товаром, кораблем и так далее. (Здесь и далее примечания автора.)
2
Пятница у германцев была днем, посвященным Фрейе.
3
Хёрг – куча камней, место жертвоприношений.
4
«Немертвыми» (драугами) в эпоху викингов называли покойников, способных ходить в прежнем теле.
5
Принятая в то время метафора сексуальной связи.
6
Хрёд, Твегги – имена Одина.
7
Рёгнир (Вождь) – одно из имен Одина.
8
Роса чрева, брага воронов – кеннинги крови.
9
Ливень ресниц (Фрейи) – золото.
10
Речи Высокого, пер. А. Корсуна.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска и скачивания книг
Книжный Бот
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
ВКОНТАКТЕ