Я вижу - человек сидит на стуле и стул кусает его за ногу (Роберт Шекли) читать бесплатно онлайн полную версию книги (ч. notes)

Примечания

1

Downtown (англ.) — буквально "нижний город" и одновременно "деловой район, центр". (Здесь и далее примеч. пер.)

2

Ок-Ридж — центр атомной промышленности США.

3

Бирмингем — имеется в виду не английский город Бирмингем, а американский, расположенный в железорудном бассейне того же названия, центр черной металлургии.