Acknowledgments


It takes a lot of people to write a novel. This one would not have existed without the assistance of my very good friends and first readers (on and off the Online Writing Workshop for Science Fiction, Fantasy, and Horror) — especially but not exclusively Kathryn Allen, Chris Coen, Jaime Voss, James Stevens-Arce, Michael Curry, Ruth Nestvold, Chris Manucy, Bonnie Freeman, Holly McDowell, Ejner Fulsang, Larisa Walk, John Tremlett, Amanda Downum, and Leah Bobet. I am also indebted to Stella Evans, M.D., to whom I owe whatever bits of the medical science and neurology are accurate; Peter Watts, Ph.D., for assistance with questions of biology; M.Cpl. S. K. S. Perry (Canadian Forces), Lt. Penelope K. Hardy (U.S. Navy), and Capt. Beth Coughlin (U.S. Army), without whom my portrayal of military life would have been even more wildly fantastical; Leonid Korogodski and Claris Cates-Smith Ryan for linguistic assistance; engineer Catherine Morrison and recovering biologist Jeremy Tolbert for fielding questions about rising sea levels, alien microbiology, and decontamination procedures; safety engineer Wendy S. Delmater; Meredith L. Patterson, linguist and computer geek, for assistance with interspecies semiotics; Melinda Goodin for Australian Rules English assistance; Stephen Shipman, for AI geekery; Chelsea Polk and Kellie Matthews for bolstering my knowledge of the native music of Soviet Canuckistan; Celia Marsh for emergency, just-in-time delivery of vintage Kate and Anna McGarrigle; Steven Brust and Caliann Graves, for advice and tolerance; Dena Landon, Sarah Monette, and Kelly Morisseau, francophones extraordinaire, upon whom may be blamed any correctness in the Québecois — especially the naughty bits; my agent, Jennifer Jackson, my copyeditor, Faren Bachelis, and my editor, Anne Groell, for too many reasons to enumerate; and to Kit Kindred, who is patient with the foibles of novelism.

For the sake of accuracy, I should note that in the interests of drama, my United Nations bears about the same resemblance to the real one that an episode of Perry Mason bears to an actual criminal proceeding.

The failures, of course, are my own.


Загрузка...