THE MALTESE UNICORN Caitlín R. Kiernan

New York City (May 1935)

It wasn’t hard to find her. Sure, she had run. After Szabó let her walk like that, I knew Ellen would get wise that something was rotten, and she’d run like a scared rabbit with the dogs hot on its heels. She’d have it in her head to skip town, and she’d probably keep right on skipping until she was out of the country. Odds were pretty good she wouldn’t stop until she was altogether free and clear of this particular plane of existence. There are plenty enough fetid little hidey holes in the universe, if you don’t mind the heat and the smell and the company you keep. You only have to know how to find them, and the way I saw it, Ellen Andrews was good as Rand and McNally when it came to knowing her way around. But first, she’d go back to that apartment of hers, the whole eleventh floor of the Colosseum, with its bleak westward view of the Hudson River and the New Jersey Palisades. I figured there would be those two or three little things she couldn’t leave the city without, even if it meant risking her skin to collect them. Only she hadn’t expected me to get there before her. Word on the street was Harpootlian still had me locked up tight, so Ellen hadn’t expected me to get there at all.

From the hall came the buzz of the elevator, then I heard her key in the lock, the front door, and her footsteps as she hurried through the foyer and the dining room. Then she came dashing into that French rococo nightmare of a library, and stopped cold in her tracks when she saw me sitting at the reading table with al-Jaldaki’s grimoire open in front of me.

For a second, she didn’t say anything. She just stood there, staring at me. Then she managed a forced sort of laugh and said, “I knew they’d send someone, Nat. I just didn’t think it’d be you.”

“After that gyp you pulled with the dingus, they didn’t really leave me much choice,” I told her, which was the truth, or all the truth I felt like sharing. “You shouldn’t have come back here. It’s the first place anyone would think to check.”

Ellen sat down in the armchair by the door. She looked beat, like whatever comes after exhausted, and I could tell Szabó’s gunsels had made sure all the fight was gone before they’d turned her loose. They weren’t taking any chances, and we were just going through the motions now, me and her. All our lines had been written.

“You played me for a sucker,” I said, and picked up the pistol that had been lying beside the grimoire. My hand was shaking, and I tried to steady it by bracing my elbow against the table. “You played me, then you tried to play Harpootlian and Szabó both. Then you got caught. It was a bonehead move all the way round, Ellen.”

“So, how’s it gonna be, Natalie? You gonna shoot me for being stupid?”

“No, I’m going to shoot you because it’s the only way I can square things with Auntie H., and the only thing that’s gonna keep Szabó from going on the warpath. And because you played me.”

“In my shoes, you’d have done the same thing,” she said. And the way she said it, I could tell she believed what she was saying. It’s the sort of self-righteous bushwa so many grifters hide behind. They might stab their own mothers in the back if they see an angle in it, but that’s jake, ’cause so would anyone else.

“Is that really all you have to say for yourself?” I asked, and pulled back the slide on the Colt, chambering the first round. She didn’t even flinch . . . But, wait . . . I’m getting ahead of myself. Maybe I ought to begin nearer the beginning.

As it happens, I didn’t go and name the place Yellow Dragon Books. It came with that moniker, and I just never saw any reason to change it. I’d only have had to pay for a new sign. Late in ’28—right after Arnie “The Brain” Rothstein was shot to death during a poker game at the Park Central Hotel—I accidentally found myself on the sunny side of the proprietress of one of Manhattan’s more infernal brothels. I say accidentally because I hadn’t even heard of Madam Yeksabet Harpootlian when I began trying to dig up a buyer for an antique manuscript, a collection of necromantic erotica purportedly written by John Dee and Edward Kelley sometime in the sixteenth century. Turns out, Harpootlian had been looking to get her mitts on it for decades.

Now, just how I came into possession of said manuscript, that’s another story entirely, one for some other time and place. One that, with luck, I’ll never get around to putting down on paper. Let’s just say a couple of years earlier, I’d been living in Paris. Truthfully, I’d been doing my best, in a sloppy, irresolute way, to die in Paris. I was holed up in a fleabag Montmartre boarding house, busy squandering the last of a dwindling inheritance. I had in mind how maybe I could drown myself in cheap wine, bad poetry, Pernod, and prostitutes before the money ran out. But somewhere along the way, I lost my nerve, failed at my slow suicide, and bought a ticket back to the States. And the manuscript in question was one of the many strange and unsavory things I brought back with me. I’ve always had a nose for the macabre, and had dabbled—on and off—in the black arts since college. At Radcliffe, I’d fallen in with a circle of lesbyterians who fancied themselves witches. Mostly, I was in it for the sex . . . But I’m digressing.

A friend of a friend heard I was busted, down and out and peddling a bunch of old books, schlepping them about Manhattan in search of a buyer. This same friend, he knew one of Harpootlian’s clients. One of her human clients, which was a pretty exclusive set (not that I knew that at the time). This friend of mine, he was the client’s lover, and said client brokered the sale for Harpootlian—for a fat ten percent finder’s fee, of course. I promptly sold the Dee and Kelley manuscript to this supposedly notorious madam who, near as I could tell, no one much had ever heard of. She paid me what I asked, no questions, no haggling—never mind it was a fairly exorbitant sum. And on top of that, Harpootlian was so impressed I’d gotten ahold of the damned thing, she staked me to the bookshop on Bowery, there in the shadow of the Third Avenue El, just a little ways south of Delancey Street. Only one catch: she had first dibs on everything I ferreted out, and sometimes I’d be asked to make deliveries. I should like to note that way back then, during that long, lost November of 1928, I had no idea whatsoever that her sobriquet, “the Demon Madam of the Lower East Side,” was anything more than colorful hyperbole.

Anyway, jump ahead to a rainy May afternoon, more than six years later, and that’s when I first laid eyes on Ellen Andrews. Well, that’s what she called herself, though later on I’d find out she’d borrowed the name from Claudette Colbert’s character in It Happened One Night. I was just back from an estate sale in Connecticut, and was busy unpacking a large crate when I heard the bell mounted above the shop door jingle. I looked up, and there she was, carelessly shaking rainwater from her orange umbrella before folding it closed. Droplets sprayed across the welcome mat and the floor and onto the spines of several nearby books.

“Hey, be careful,” I said, “unless you intend to pay for those.” I jabbed a thumb at the books she’d spattered. She promptly stopped shaking the umbrella and dropped it into the stand beside the door. That umbrella stand has always been one of my favorite things about the Yellow Dragon. It’s made from the taxidermied foot of a hippopotamus, and accommodates at least a dozen umbrellas, although I don’t think I’ve ever seen even half that many people in the shop at one time.

“Are you Natalie Beaumont?” she asked, looking down at her wet shoes. Her overcoat was dripping, and a small puddle was forming about her feet.

“Usually.”

“Usually,” she repeated. “How about right now?”

“Depends whether or not I owe you money,” I replied, and removed a battered copy of Blavatsky’s Isis Unveiled from the crate. “Also, depends whether you happen to be employed by someone I owe money.”

“I see,” she said, as if that settled the matter, then proceeded to examine the complete twelve-volume set of The Golden Bough occupying a top shelf not far from the door. “Awful funny sort of neighborhood for a bookstore, if you ask me.”

“You don’t think bums and winos read?”

“You ask me, people down here,” she said, “they panhandle a few cents, I don’t imagine they spend it on books.”

“I don’t recall asking for your opinion,” I told her.

“No,” she said. “You didn’t. Still, queer sort of a shop to come across in this part of town.”

“If you must know,” I said, “the rent’s cheap,” then reached for my spectacles, which were dangling from their silver chain about my neck. I set them on the bridge of my nose, and watched while she feigned interest in Frazerian anthropology. It would be an understatement to say Ellen Andrews was a pretty girl. She was, in fact, a certified knockout, and I didn’t get too many beautiful women in the Yellow Dragon, even when the weather was good. She wouldn’t have looked out of place in Flo Ziegfeld’s follies; on the Bowery, she stuck out like a sore thumb.

“Looking for anything in particular?” I asked her, and she shrugged.

“Just you,” she said.

“Then I suppose you’re in luck.”

“I suppose I am,” she said, and turned toward me again. Her eyes glinted red, just for an instant, like the eyes of a Siamese cat. I figured it for a trick of the light. “I’m a friend of Auntie H. I run errands for her, now and then. She needs you to pick up a package and see it gets safely where it’s going.”

So, there it was. Madam Harpootlian, or Auntie H. to those few unfortunates she called her friends. And suddenly it made a lot more sense, this choice bit of calico walking into my place, strolling in off the street like maybe she did all her shopping down on Skid Row. I’d have to finish unpacking the crate later. I stood up and dusted my hands off on the seat of my slacks.

“Sorry about the confusion,” I said, even if I wasn’t actually sorry, even if I was actually kind of pissed the girl hadn’t told me who she was right up front. “When Auntie H. wants something done, she doesn’t usually bother sending her orders around in such an attractive envelope.”

The girl laughed, then said, “Yeah, Auntie H. warned me about you, Miss Beaumont.”

“Did she now. How so?”

“You know, your predilections. How you’re not like other women.”

“I’d say that depends on which other women we’re discussing, don’t you think?”

Most other women,” she said, glancing over her shoulder at the rain pelting the shop windows. It sounded like frying meat out there, the sizzle of the rain against asphalt, and concrete, and the roofs of passing automobiles.

“And what about you?” I asked her. “Are you like most other women?”

She looked away from the window, back at me, and she smiled what must have been the faintest smile possible.

“Are you always this charming?”

“Not that I’m aware of,” I said. “Then again, I never took a poll.”

“The job, it’s nothing particularly complicated,” she said, changing the subject. “There’s a Chinese apothecary not too far from here.”

“That doesn’t exactly narrow it down,” I said, and lit a cigarette.

“Sixty-five Mott Street. The joint’s run by an elderly Cantonese fellow name of Fong.”

“Yeah, I know Jimmy Fong.”

“That’s good. Then maybe you won’t get lost. Mr. Fong will be expecting you, and he’ll have the package ready at five thirty this evening. He’s already been paid in full, so all you have to do is be there to receive it, right? And Miss Beaumont, please try to be on time. Auntie H. said you have a problem with punctuality.”

“You believe everything you hear?”

“Only if I’m hearing it from Auntie H.”

“Fair enough,” I told her, then offered her a Pall Mall, but she declined.

“I need to be getting back,” she said, reaching for the umbrella she’d only just deposited in the stuffed hippopotamus foot.

“What’s the rush? What’d you come after, anyway, a ball of fire?”

She rolled her eyes. “I got places to be. You’re not the only stop on my itinerary.”

“Fine. Wouldn’t want you getting in Dutch with Harpootlian on my account. Don’t suppose you’ve got a name?”

“I might,” she said.

“Don’t suppose you’d share?” I asked her, and took a long drag on my cigarette, wondering why in blue blazes Harpootlian had sent this smart-mouthed skirt instead of one of her usual flunkies. Of course, Auntie H. always did have a sadistic streak to put de Sade to shame, and likely as not this was her idea of a joke.

“Ellen,” the girl said. “Ellen Andrews.”

“So, Ellen Andrews, how is it we’ve never met? I mean, I’ve been making deliveries for your boss lady now going on seven years, and if I’d seen you, I’d remember. You’re not the sort I forget.”

“You got the moxie, don’t you?”

“I’m just good with faces is all.”

She chewed at a thumbnail, as if considering carefully what she should or shouldn’t divulge. Then she said, “I’m from out of town, mostly. Just passing through, and thought I’d lend a hand. That’s why you’ve never seen me before, Miss Beaumont. Now, I’ll let you get back to work. And remember, don’t be late.”

“I heard you the first time, sister.”

And then she left, and the brass bell above the door jingled again. I finished my cigarette and went back to unpacking the big crate of books from Connecticut. If I hurried, I could finish the job before heading for Chinatown.

She was right, of course. I did have a well-deserved reputation for not being on time. But I knew that Auntie H. was of the opinion that my acumen in antiquarian and occult matters more than compensated for my not-infrequent tardiness. I’ve never much cared for personal mottos, but if I had one it might be, You want it on time, or you want it done right? Still, I honestly tried to be on time for the meeting with Fong. And still, through no fault of my own, I was more than twenty minutes late. I was lucky enough to find a cab, despite the rain, but then got stuck behind some sort of brouhaha after turning onto Canal, so there you go. It’s not like old man Fong had any place more pressing to be, not like he was gonna get pissy and leave me high and dry.

When I got to 65 Mott, the Chinaman’s apothecary was locked up tight, all the lights were off, and the “Sorry, We’re Closed” sign was hung in the front window. No big surprise there. But then I went around back, to the alley, and found a door standing wide open and quite a lot of fresh blood on the cinderblock steps leading into the building. Now, maybe I was the only lady bookseller in Manhattan who carried a gun, and maybe I wasn’t. But times like that, I was glad to have the Colt tucked snugly inside its shoulder holster, and happier still that I knew how to use it. I took a deep breath, drew the pistol, flipped off the safety catch, and stepped inside.

The door opened onto a stockroom, and the tiny nook Jimmy Fong used as his office was a little farther in, over on my left. There was some light from a banker’s lamp, but not much of it. I lingered in the shadows a moment, waiting for my heart to stop pounding, for the adrenaline high to fade. The air was close, and stunk of angelica root and dust, ginger and frankincense and fuck only knows what else. Powdered rhino horn and the pickled gallbladders of panda bears. What the hell ever. I found the old man slumped over at his desk.

Whoever knifed him hadn’t bothered to pull the shiv out of his spine, and I wondered if the poor SOB had even seen it coming. It didn’t exactly add up, not after seeing all that blood drying on the steps, but I figured, hey, maybe the killer was the sort of klutz can’t spread butter without cutting himself. I had a quick look-see around the cluttered office, hoping I might turn up the package Ellen Andrews had sent me there to retrieve. But no dice, and then it occurred to me: maybe whoever had murdered Fong had come looking for the same thing I was looking for. Maybe they’d found it, too, only Fong knew better than to just hand it over, and that had gotten him killed. Anyway, nobody was paying me to play junior shamus; hence the hows, whys, and wherefores of the Chinaman’s death were not my problem. My problem would be showing up at Harpootlian’s cathouse empty handed.

I returned the gun to its holster, then I started rifling through everything in sight—the great disarray of papers heaped upon the desk, Fong’s accounting ledgers, sales invoices, catalogs, letters, and postcards written in English, Mandarin, Wu, Cantonese, French, Spanish, and Arabic. I still had my gloves on, so it’s not like I had to worry over fingerprints. A few of the desk drawers were unlocked, and I’d just started in on those, when the phone perched atop the filing cabinet rang. I froze, whatever I was looking at clutched forgotten in my hands, and stared at the phone.

Sure, it wasn’t every day I blundered into the immediate aftermath of this sort of foul play, but I was plenty savvy enough; I knew better than to answer that call. It didn’t much matter who was on the other end of the line. If I answered, I could be placed at the scene of a murder only minutes after it had gone down. The phone rang a second time, and a third, and I glanced at the dead man in the chair. The crimson halo surrounding the switchblade’s inlaid mother-of-pearl handle was still spreading, blossoming like some grim rose, and now there was blood dripping to the floor, as well. The phone rang a fourth time. A fifth. And then I was seized by an overwhelming compulsion to answer it, and answer it I did. I wasn’t the least bit thrown that the voice coming through the receiver was Ellen Andrews’s. All at once, the pieces were falling into place. You spend enough years doing the step-and-fetch-it routine for imps like Harpootlian, you find yourself ever more jaded at the inexplicable and the uncanny.

“Beaumont,” she said, “I didn’t think you were going to pick up.”

“I wasn’t. Funny thing how I did anyway.”

“Funny thing,” she said, and I heard her light a cigarette and realized my hands were shaking.

“See, I’m thinking maybe I had a little push,” I said. “That about the size of it?”

“Wouldn’t have been necessary if you’d have just answered the damn phone in the first place.”

“You already know Fong’s dead, don’t you?” And, I swear to fuck, nothing makes me feel like more of a jackass than asking questions I know the answers to.

“Don’t you worry about Fong. I’m sure he had all his ducks in a row and was right as rain with Buddha. I need you to pay attention—”

“Harpootlian had him killed, didn’t she? And you knew he’d be dead when I showed up.”

She didn’t reply straight away, and I thought I could hear a radio playing in the background. “You knew,” I said again, only this time it wasn’t a query.

“Listen,” she said. “You’re a courier. I was told you’re a courier we can trust, elsewise I never would have handed you this job.”

“You didn’t hand me the job. Your boss did.”

“You’re splitting hairs, Miss Beaumont.”

“Yeah, well, there’s a fucking dead celestial in the room with me. It’s giving me the fidgets.”

“So how about you shut up and listen, and I’ll have you out of there in a jiffy.” And that’s what I did—I shut up, either because I knew it was the path of least resistance, or because whatever spell she’d used to persuade me to answer the phone was still working.

“On Fong’s desk, there’s a funny little porcelain statue of a cat.”

“You mean the maneki neko?”

“If that’s what it’s called, that’s what I mean. Now, break it open. There’s a key inside.”

I tried not to, just to see if I was being played as badly as I suspected I was being played. I gritted my teeth, dug in my heels, and tried hard not to break that damned cat.

“You’re wasting time. Auntie H. didn’t mention you were such a crybaby.”

“Auntie H. and I have an agreement when it comes to free will. To my free will.”

Break the goddamn cat,” Ellen Andrews growled, and that’s exactly what I did. In fact, I slammed it down directly on top of Fong’s head. Bits of brightly painted porcelain flew everywhere, and a rusty barrel key tumbled out and landed at my feet. “Now pick it up,” she said. “The key fits the bottom left-hand drawer of Fong’s desk. Open it.”

This time, I didn’t even try to resist her. I was getting a headache from the last futile attempt. I unlocked the drawer and pulled it open. Inside, there was nothing but the yellowed sheet of newspaper lining the drawer, three golf balls, a couple of old racing forms, and a finely carved wooden box lacquered almost the same shade of red as Jimmy Fong’s blood. I didn’t need to be told I’d been sent to retrieve the box—or, more specifically, whatever was inside the box.

“Yeah, I got it,” I told Ellen Andrews.

“Good girl. Now, you have maybe twelve minutes before the cops show. Go out the same way you came in.” Then she gave me a Riverside Drive address, and said there’d be a car waiting for me at the corner of Canal and Mulberry, a green Chevrolet coupe. “Just give the driver that address. He’ll see you get where you’re going.”

“Yeah,” I said, sliding the desk drawer shut again and locking it. I pocketed the key. “But, sister, you and me are gonna have a talk.”

“Wouldn’t miss it for the world, Nat,” she said and hung up. I shut my eyes, wondering if I really had twelve minutes before the bulls arrived, and if they were even on their way, wondering what would happen if I endeavored not to make the rendezvous with the green coupe. I stood there, trying to decide whether Harpootlian would have gone back on her word and given this bitch permission to turn her hoodoo tricks on me, and if aspirin would do anything at all for the dull throb behind my eyes. Then I looked at Fong one last time, at the knife jutting out of his back, his thin gray hair powdered with porcelain dust from the shattered “lucky cat.” And then I stopped asking questions and did as I’d been told.

The car was there, just like she’d told me it would be. There was a young colored man behind the wheel, and when I climbed in the back, he asked me where we were headed.

“I’m guessing Hell,” I said, “sooner or later.”

“Got that right,” he laughed and winked at me from the rearview mirror. “But I was thinking more in terms of the immediate here and now.”

So I recited the address I’d been given over the phone, 435 Riverside.

“That’s the Colosseum,” he said.

“It is if you say so,” I replied. “Just get me there.”

The driver nodded and pulled away from the curb. As he navigated the slick, wet streets, I sat listening to the rain against the Chevy’s hardtop and the music coming from the Motorola. In particular, I can remember hearing the Dorsey Brothers, “Chasing Shadows.” I suppose you’d call that a harbinger, if you go in for that sort of thing. Me, I do my best not to. In this business, you start jumping at everything that might be an omen or a portent, you end up doing nothing else. Ironically, rubbing shoulders with the supernatural has made me a great believer in coincidence.

Anyway, the driver drove, the radio played, and I sat staring at the red lacquered box I’d stolen from a dead man’s locked desk drawer. I thought it might be mahogany, but it was impossible to be sure, what with all that cinnabar-tinted varnish. I know enough about Chinese mythology that I recognized the strange creature carved into the top—a qilin, a stout, antlered beast with cloven hooves, the scales of a dragon, and a long leonine tail. Much of its body was wreathed in flame, and its gaping jaws revealed teeth like daggers. For the Chinese, the qilin is a harbinger of good fortune, though it certainly hadn’t worked out that way for Jimmy Fong. The box was heavier than it looked, most likely because of whatever was stashed inside. There was no latch, and as I examined it more closely, I realized there was no sign whatsoever of hinges or even a seam to indicate it actually had a lid.

“Unless I got it backwards,” the driver said, “Miss Andrews didn’t say nothing about trying to open that box, now did she?”

I looked up, startled, feeling like the proverbial kid caught with her hand in the cookie jar. He glanced at me in the mirror, then his eyes drifted back to the road.

“She didn’t say one way or the other,” I told him.

“Then how about we err on the side of caution?”

“So you didn’t know where you’re taking me, but you know I shouldn’t open this box? How’s that work?”

“Ain’t the world just full of mysteries,” he said.

For a minute or so, I silently watched the headlights of the oncoming traffic and the metronomic sweep of the windshield wipers. Then I asked the driver how long he’d worked for Ellen Andrews.

“Not very,” he said. “Never laid eyes on the lady before this afternoon. Why you want to know?”

“No particular reason,” I said, looking back down at the box and the qilin etched in the wood. I decided I was better off not asking any more questions, better off getting this over and done with, and never mind what did and didn’t quite add up. “Just trying to make conversation; that’s all.”

Which got him to talking about the Chicago stockyards and Cleveland and how it was he’d eventually wound up in New York City. He never told me his name, and I didn’t ask. The trip uptown seemed to take forever, and the longer I sat with that box in my lap, the heavier it felt. I finally moved it, putting it down on the seat beside me. By the time we reached our destination, the rain had stopped and the setting sun was showing through the clouds, glittering off the dripping trees in Riverside Park and the waters of the wide gray Hudson. He pulled over, and I reached for my wallet.

“No, ma’am,” he said, shaking his head. “Miss Andrews, she’s already seen to your fare.”

“Then I hope you won’t mind if I see to your tip,” I said, and I gave him five dollars. He thanked me, and I took the wooden box and stepped out onto the wet sidewalk.

“She’s up on the eleventh,” he told me, nodding toward the apartments. Then he drove off, and I turned to face the imposing brick-and-limestone façade of the building the driver had called the Colosseum. I rarely find myself any farther north than the Upper West Side, so this was pretty much terra incognita for me.

The doorman gave me directions, after giving me and Fong’s box the hairy eyeball, and I quickly made my way to the elevators, hurrying through that ritzy marble sepulcher passing itself off as a lobby. When the operator asked which floor I needed, I told him the eleventh, and he shook his head and muttered something under his breath. I almost asked him to speak up, but thought better of it. Didn’t I already have plenty enough on my mind without entertaining the opinions of elevator boys? Sure, I did. I had a murdered Chinaman, a mysterious box, and this pushy little sorceress calling herself Ellen Andrews. I also had an especially disagreeable feeling about this job, and the sooner it was settled, the better. I kept my eyes on the brass needle as it haltingly swung from left to right, counting off the floors, and when the doors parted, she was there waiting for me. She slipped the boy a sawbuck, and he stuffed it into his jacket pocket and left us alone.

“So nice to see you again, Nat,” she said, but she was looking at the lacquered box, not me. “Would you like to come in and have a drink? Auntie H. says you have a weakness for rye whiskey.”

“Well, she’s right about that. But just now, I’d be more fond of an explanation.”

“How odd,” she said, glancing up at me, still smiling. “Auntie said one thing she liked about you was how you didn’t ask a lot of questions. Said you were real good at minding your own business.”

“Sometimes I make exceptions.”

“Let me get you that drink,” she said, and I followed her the short distance from the elevator to the door of her apartment. Turns out, she had the whole floor to herself, each level of the Colosseum being a single apartment. Pretty ritzy accommodations, I thought, for someone who was mostly from out of town. But then, I’ve spent the last few years living in that one-bedroom cracker box above the Yellow Dragon—hot and cold running cockroaches and so forth. She locked the door behind us, then led me through the foyer to a parlor. The whole place was done up gaudy period French, Louis Quinze and the like, all floral brocade and orientalia. The walls were decorated with damask hangings, mostly of ample-bosomed women reclining in pastoral scenes, dogs and sheep and what have you lying at their feet. Ellen told me to have a seat, so I parked myself on a récamier near a window.

“Harpootlian spring for this place?” I asked.

“No,” she replied. “It belonged to my mother.”

“So, you come from money.”

“Did I mention how you ask an awful lot of questions?”

“You might have,” I said, and she inquired as to whether I liked my whiskey neat or on the rocks. I told her neat, and set the red box down on the sofa next to me.

“If you’re not too thirsty, would you mind if I take a peek at that first,” she said, pointing at the box.

“Be my guest,” I said, and Ellen smiled again. She picked up the red lacquered box, then sat next to me. She cradled it in her lap, and there was this goofy expression on her face, a mix of awe, dread, and eager expectation.

“Must be something extra damn special,” I said, and she laughed. It was a nervous kind of a laugh.

I’ve already mentioned how I couldn’t discern any evidence the box had a lid, and I supposed there was some secret to getting it open, a gentle squeeze or nudge in just the right spot. Turns out, all it needed was someone to say the magic words.

Pain had no sting, and pleasure’s wreath no flower,” she said, speaking slowly and all but whispering the words. There was a sharp click and the top of the box suddenly slid back with enough force that it tumbled over her knees and fell to the carpet.

“Keats,” I said.

“Keats,” she echoed, but added nothing more. She was too busy gazing at what lay inside the box, nestled in a bed of velvet the color of poppies. She started to touch it, then hesitated, her fingertips hovering an inch or so above the object.

“You’re fucking kidding me,” I said, once I saw what was inside.

“Don’t go jumping to conclusions, Nat.”

“It’s a dildo,” I said, probably sounding as incredulous as I felt. “Exactly which conclusions am I not supposed to jump to? Sure, I enjoy a good rub-off as much as the next girl, but . . . you’re telling me Harpootlian killed Fong over a dildo?”

“I never said Auntie H. killed Fong.”

“Then I suppose he stuck that knife there himself.”

And that’s when she told me to shut the hell up for five minutes, if I knew how. She reached into the box and lifted out the phallus, handling it as gingerly as somebody might handle a stick of dynamite. But whatever made the thing special, it wasn’t anything I could see.

Le godemiché maudit,” she murmured, her voice so filled with reverence you’d have thought she was holding the devil’s own wang. Near as I could tell, it was cast from some sort of hard black ceramic. It glistened faintly in the light getting in through the drapes. “I’ll tell you about it,” she said, “if you really want to know. I don’t see the harm.”

“Just so long as you get to the part where it makes sense that Harpootlian bumped the Chinaman for this dingus of yours, then sure.”

She took her eyes off the thing long enough to scowl at me. “Auntie H. didn’t kill Fong. One of Szabó’s goons did that, then panicked and ran before he figured out where the box was hidden.”

(Now, as for Madam Magdalena Szabó, the biggest boil on Auntie H.’s fanny, we’ll get back to her by and by.)

“Ellen, how can you possibly fucking know that? Better yet, how could you’ve known Szabó’s man would have given up and cleared out by the time I arrived?”

“Why did you answer that phone, Nat?” she asked, and that shut me up, good and proper. “As for our prize here,” she continued, “it’s a long story, a long story with a lot of missing pieces. The dingus, as you put it, is usually called le godemiché maudit. Which doesn’t necessarily mean it’s actually cursed, mind you. Not literally. You do speak French, I assume?”

“Yeah,” I told her. “I do speak French.”

“That’s ducky, Nat. Now, here’s about as much as anyone could tell you. Though, frankly, I’d have thought a scholarly type like yourself would know all about it.”

“Never said I was a scholar,” I interrupted.

“But you went to college. Radcliffe, class of 1923, right? Graduated with honors.”

“Lots of people go to college. Doesn’t necessarily make them scholars. I just sell books.”

“My mistake,” she said, carefully returning the black dildo to its velvet case. “It won’t happen again.” Then she told me her tale, and I sat there on the récamier and listened to what she had to say. Yeah, it was long. There were certainly a whole lot of missing pieces. And as a wise man once said, this might not be schoolbook history, not Mr. Wells’s history, but, near as I’ve been able to discover since that evening at her apartment, it’s history, nevertheless. She asked me whether or not I’d ever heard of a fourteenth-century Persian alchemist named al-Jaldaki, Izz al-Din Aydamir al-Jaldaki, and I had, of course.

“He’s sort of a hobby of mine,” she said. “Came across his grimoire a few years back. Anyway, he’s not where it begins, but that’s where the written record starts. While studying in Anatolia, al-Jaldaki heard tales of a fabulous artifact that had been crafted from the horn of a unicorn at the behest of King Solomon.”

“From a unicorn,” I cut in. “So we believe in those now, do we?”

“Why not, Nat? I think it’s safe to assume you’ve seen some peculiar shit in your time, that you’ve pierced the veil, so to speak. Surely a unicorn must be small potatoes for a worldly woman like yourself.”

“So you’d think,” I said.

“Anyhow,” she went on, “the ivory horn was carved into the shape of a penis by the king’s most skilled artisans. Supposedly, the result was so revered it was even placed in Solomon’s temple, alongside the Ark of the Covenant and a slew of other sacred Hebrew relics. Records al-Jaldaki found in a mosque in the Taurus Mountains indicated that the horn had been removed from Solomon’s temple when it was sacked in 587 BC by the Babylonians, and that eventually it had gone to Medina. But it was taken from Medina during or shortly after the siege of 627, when the Meccans invaded. And it’s at this point that the horn is believed to have been given its ebony coating of porcelain enamel, possibly in an attempt to disguise it.”

“Or,” I said, “because someone in Medina preferred swarthy cock. You mind if I smoke?” I asked her, and she shook her head and pointed at an ashtray.

“A Medinan rabbi of the Banu Nadir tribe was entrusted with the horn’s safety. He escaped, making his way west across the desert to Yanbu’ al Bahr, then north along the al-Hejaz all the way to Jerusalem. But two years later, when the Sassanid army lost control of the city to the Byzantine emperor Heraclius, the horn was taken to a monastery in Malta, where it remained for centuries.”

“That’s quite a saga for a dildo. But you still haven’t answered my question. What makes it so special? What the hell’s it do?”

“Maybe you’ve heard enough,” she said, and this whole time she hadn’t taken her eyes off the thing in the box.

“Yeah, and maybe I haven’t,” I told her, tapping ash from my Pall Mall into the ashtray. “So, al-Jaldaki goes to Malta and finds the big black dingus.”

She scowled again. No, it was more than a scowl; she glowered, and she looked away from the box just long enough to glower at me. “Yes,” Ellen Andrews said. “At least, that’s what he wrote. Al-Jaldaki found it buried in the ruins of a monastery in Malta, and then carried the horn with him to Cairo. It seems to have been in his possession until his death in 1342. After that it disappeared, and there’s no word of it again until 1891.”

I did the math in my head. “Five hundred and forty-nine years,” I said. “So it must have gone to a good home. Must have lucked out and found itself a long-lived and appreciative keeper.”

“The Freemasons might have had it,” she went on, ignoring or oblivious to my sarcasm. “Maybe the Vatican. Doesn’t make much difference.”

“Okay. So what happened in 1891?”

“A party in Paris, in an old house not far from the Cimetière du Montparnasse. Not so much a party, really, as an out-and-out orgy, the way the story goes. This was back before Montparnasse became so fashionable with painters and poets and expatriate Americans. Verlaine was there, though. At the orgy, I mean. It’s not clear what happened precisely, but three women died, and afterward there were rumors of black magic and ritual sacrifice, and tales surfaced of a cult that worshiped some sort of demonic objet d’art that had made its way to France from Egypt. There was an official investigation, naturally, but someone saw to it that la préfecture de police came up with zilch.”

“Naturally,” I said. I glanced at the window. It was getting dark, and I wondered if my ride back to the Bowery had been arranged. “So, where’s Black Beauty here been for the past forty-four years?”

Ellen leaned forward, reaching for the lid to the red lacquered box. When she set it back in place, covering that brazen scrap of antiquity, I heard the click again as the lid melded seamlessly with the rest of the box. Now there was only the etching of the qilin, and I remembered that the beast had sometimes been referred to as the “Chinese unicorn.” It seemed odd I’d not thought of that before.

“I think we’ve probably had enough of a history lesson for now,” she said, and I didn’t disagree. Truth be told, the whole subject was beginning to bore me. It hardly mattered whether or not I believed in unicorns or enchanted dildos. I’d done my job, so there’d be no complaints from Harpootlian. I admit I felt kind of shitty about poor old Fong, who wasn’t such a bad sort. But when you’re an errand girl for the wicked folk, that shit comes with the territory. People get killed, and worse.

“It’s getting late,” I said, crushing out my cigarette in the ashtray. “I should dangle.”

“Wait. Please. I promised you a drink, Nat. Don’t want you telling Auntie H. I was a bad hostess, now do I?” And Ellen Andrews stood up, the red box tucked snugly beneath her left arm.

“No worries, kiddo,” I assured her. “If she ever asks, which I doubt, I’ll say you were a regular Emily Post.”

“I insist,” she replied. “I really, truly do,” and before I could say another word, she turned and rushed out of the parlor, leaving me alone with all that furniture and the buxom giantesses watching me from the walls. I wondered if there were any servants, or a live-in beau, or if possibly she had the place all to herself, that huge apartment overlooking the river. I pushed the drapes aside and stared out at twilight gathering in the park across the street. Then she was back (minus the red box) with a silver serving tray, two glasses, and a virgin bottle of Sazerac rye.

“Maybe just one,” I said, and she smiled. I went back to watching Riverside Park while she poured the whiskey. No harm in a shot or two. It’s not like I had some place to be, and there were still a couple of unanswered questions bugging me. Such as why Harpootlian had broken her promise, the one that was supposed to prevent her underlings from practicing their hocus-pocus on me. That is, assuming Ellen Andrews had even bothered to ask permission. Regardless, she didn’t need magic or a spell book for her next dirty trick. The Mickey Finn she slipped me did the job just fine.

So, I came to, four, perhaps five hours later—sometime before midnight. By then, as I’d soon learn, the shit had already hit the fan. I woke up sick as a dog and my head pounding like there was an ape with a kettledrum loose inside my skull. I opened my eyes, but it wasn’t Ellen Andrews’s Baroque clutter and chintz that greeted me, and I immediately shut them again. I smelled the hookahs and the smoldering bukhoor, the opium smoke and sandarac and, somewhere underneath it all, that pervasive brimstone stink that no amount of incense can mask. Besides, I’d seen the spiny ginger-skinned thing crouching not far from me, the eunuch, and I knew I was somewhere in the rat’s-maze labyrinth of Harpootlian’s bordello. I started to sit up, but then my stomach lurched and I thought better of it. At least there were soft cushions beneath me, and the silk was cool against my feverish skin.

“You know where you are?” the eunuch asked; it had a woman’s voice and a hint of a Russian accent, but I was pretty sure both were only affectations. First rule of demon brothels: Check your preconceptions of male and female at the door. Second rule: Appearances are fucking meant to be deceiving.

“Sure,” I moaned and tried not to think about vomiting. “I might have a notion or three.”

“Good. Then you lie still and take it easy, Miss Beaumont. We’ve got a few questions need answering.” Which made it mutual, but I kept my mouth shut on that account. The voice was beginning to sound not so much feminine as what you might hear if you scraped frozen pork back and forth across a cheese grater. “This afternoon, you were contacted by an associate of Madam Harpootlian’s, yes? She told you her name was Ellen Andrews. That’s not her true name, of course. Just something she heard in a motion picture—”

“Of course,” I replied. “You sort never bother with your real names. Anyway, what of it?”

“She asked you to go see Jimmy Fong and bring her something, yes? Something very precious. Something powerful and rare.”

“The dingus,” I said, rubbing at my aching head. “Right, but . . . hey . . . Fong was already dead when I got there, scout’s honor. Andrews told me one of Szabó’s people did him.”

“The Chinese gentleman’s fate is no concern of ours,” the eunuch said. “But we need to talk about Ellen Andrews. She has caused this house serious inconvenience. She’s troubled us, and troubles us still.”

“You and me both, bub,” I said. It was just starting to dawn on me how there were some sizable holes in my memory. I clearly recalled the taste of rye, and gazing down at the park, but then nothing. Nothing at all. I asked the ginger demon, “Where is she? And how’d I get here, anyway?”

“We seem to have many of the same questions,” it replied, dispassionate as a corpse. “You answer ours, maybe we shall find the answers to yours along the way.”

I knew damn well I didn’t have much say in the matter. After all, I’d been down this road before. When Auntie H. wants answers, she doesn’t usually bother with asking. Why waste your time wondering if someone’s feeding you a load of baloney when all you gotta do is reach inside his brain and help yourself to whatever you need?

“Fine,” I said, trying not to tense up, because tensing up only ever makes it worse. “How about let’s cut the chitchat and get this over with.”

“Very well, but you should know,” it said, “Madam regrets the necessity of this imposition.” And then there were the usual wet, squelching noises as the relevant appendages unfurled and slithered across the floor toward me.

“Sure, no problem. Ain’t no secret Madam’s got a heart of gold,” and maybe I shouldn’t have smarted off like that, because when the stingers hit me, they hit hard. Harder than I knew was necessary to make the connection. I might have screamed. I know I pissed myself. And then it was inside me, prowling about, roughly picking its way through my conscious and unconscious mind—through my soul, if that word suits you better. All the heady sounds and smells of the brothel faded away, along with my physical discomfort. For a while I drifted nowhere and nowhen in particular, and then, then I stopped drifting . . .

. . . Ellen asked me, “You ever think you’ve had enough? Of the life, I mean. Don’t you sometimes contemplate just up and blowing town, not even stopping long enough to look back? Doesn’t that ever cross your mind, Nat?”

I sipped my whiskey and watched her, undressing her with my eyes and not especially ashamed of myself for doing so. “Not too often,” I said. “I’ve had it worse. This gig’s not perfect, but I usually get a fair shake.”

“Yeah, usually,” she said, her words hardly more than a sigh. “Just, now and then, I feel like I’m missing out.”

I laughed, and she glared at me.

“You’d cut a swell figure in a breadline,” I said, and took another swallow of the rye.

“I hate when people laugh at me.”

“Then don’t say funny things,” I told her.

And that’s when she turned and took my glass. I thought she was about to tell me to get lost, and don’t let the door hit me in the ass on the way out. Instead, she set the drink down on the silver serving tray, and she kissed me. Her mouth tasted like peaches. Peaches and cinnamon. Then she pulled back, and her eyes flashed red, the way they had in the Yellow Dragon, only now I knew it wasn’t an illusion.

“You’re a demon,” I said, not all that surprised.

“Only a quarter. My grandmother . . . Well, I’d rather not get into that, if it’s all the same to you. Is it a problem?”

“No, it’s not a problem,” I replied, and she kissed me again. Right about here, I started to feel the first twinges of whatever she’d put into the Sazerac, but, frankly, I was too horny to heed the warning signs.

“I’ve got a plan,” she said, whispering, as if she were afraid someone was listening in. “I have it all worked out, but I wouldn’t mind some company on the road.”

“I have no . . . no idea . . . what you’re talking about,” and there was something else I wanted to say, but I’d begun slurring my words and decided against it. I put a hand on her left breast, and she didn’t stop me.

“We’ll talk about it later,” she said, kissing me again, and right about then, that’s when the curtain came crashing down, and the ginger-colored demon in my brain turned a page . . .

. . . I opened my eyes, and I was lying in a black room. I mean, a perfectly black room. Every wall had been painted matte black, and the ceiling, and the floor. If there were any windows, they’d also been painted over, or boarded up. I was cold, and a moment later I realized that was because I was naked. I was naked and lying at the center of a wide white pentagram that had been chalked onto that black floor. A white pentagram held within a white circle. There was a single white candle burning at each of the five points. I looked up, and Ellen Andrews was standing above me. Like me, she was naked. Except she was wearing that dingus from the lacquered box, fitted into a leather harness strapped about her hips. The phallus drooped obscenely and glimmered in the candlelight. There were dozens of runic and Enochian symbols painted on her skin in blood and shit and charcoal. Most of them I recognized. At her feet, there was a small iron cauldron, and a black-handled dagger, and something dead. It might have been a rabbit, or a small dog. I couldn’t be sure which, because she’d skinned it.

Ellen looked down, and saw me looking up at her. She frowned, and tilted her head to one side. For just a second, there was something undeniably predatory in that expression, something murderous. All spite and not a jot of mercy. For that second, I was face to face with the one quarter of her bloodline that changed all the rules, the ancestor she hadn’t wanted to talk about. But then that second passed, and she softly whispered, “I have a plan, Natalie Beaumont.”

“What are you doing?” I asked her. But my mouth was so dry and numb, my throat so parched, it felt like I took forever to cajole my tongue into shaping those four simple words.

“No one will know,” she said. “I promise. Not Harpootlian, not Szabó, not anyone. I’ve been over this a thousand times, worked all the angles.” And she went down on one knee then, leaning over me. “But you’re supposed to be asleep, Nat.”

“Ellen, you don’t cross Harpootlian,” I croaked.

“Trust me,” she said.

In that place, the two of us adrift on an island of light in an endless sea of blackness, she was the most beautiful woman I’d ever seen. Her hair was down now, and I reached up, brushing it back from her face. When my fingers moved across her scalp, I found two stubby horns, but it wasn’t anything a girl couldn’t hide with the right hairdo and a hat.

“Ellen, what are you doing?”

“I’m about to give you a gift, Nat. The most exquisite gift in all creation. A gift that even the angels might covet. You wanted to know what the unicorn does. Well, I’m not going to tell you; I’m going to show you.”

She put a hand between my legs and found I was already wet.

I licked at my chapped lips, fumbling for words that wouldn’t come. Maybe I didn’t know what she was getting at, this gift, but I had a feeling I didn’t want any part of it, no matter how exquisite it might be. I knew these things, clear as day, but I was lost in the beauty of her, and whatever protests I might have uttered, they were about as sincere as ol’ Brer Rabbit begging Brer Fox not to throw him into that briar patch. I could say I was bewitched, but it would be a lie.

She mounted me then, and I didn’t argue.

“What happens now?” I asked.

“Now I fuck you,” she replied. “Then I’m going to talk to my grandmother.” And, with that, the world fell out from beneath me again. And the ginger-skinned eunuch moved along to the next tableau, that next set of memories I couldn’t recollect on my own . . .

. . . Stars were tumbling from the skies. Not a few stray shooting stars here and there. No, all the stars were falling. One by one, at first, and then the sky was raining pitchforks, only it wasn’t rain, see. It was light. The whole sorry world was being born or was dying, and I saw it didn’t much matter which. Go back far enough, or far enough forward, the past and future wind up holding hands, cozy as a couple of lovebirds. Ellen had thrown open a doorway, and she’d dragged me along for the ride. I was so cold. I couldn’t understand how there could be that much fire in the sky, and me still be freezing my tits off like that. I lay there shivering as the brittle vault of heaven collapsed. I could feel her inside me. I could feel it inside me, and same as I’d been lost in Ellen’s beauty, I was being smothered by that ecstasy. And then . . . then the eunuch showed me the gift, which I’d forgotten . . . and which I would immediately forget again.

How do you write about something, when all that remains of it is the faintest of impressions of glory? When all you can bring to mind is the empty place where a memory ought to be and isn’t, and only that conspicuous absence is there to remind you of what cannot ever be recalled? Strain as you might, all that effort hardly adds up to a trip for biscuits. So, how do you write it down? You don’t, that’s how. You do your damnedest to think about what came next, instead, knowing your sanity hangs in the balance.

So, here’s what came after the gift, since le godemiché maudit is a goddamn Indian giver if ever one was born. Here’s the curse that rides shotgun on the gift, as impossible to obliterate from reminiscence as the other is to awaken.

There were falling stars, and that unendurable cold . . . and then the empty, aching socket to mark the countermanded gift . . . and then I saw the unicorn. I don’t mean the dingus. I mean the living creature, standing in a glade of cedars, bathed in clean sunlight and radiating a light all its own. It didn’t look much like what you see in storybooks or those medieval tapestries they got hanging in the Cloisters. It also didn’t look much like the beast carved into the lid of Fong’s wooden box. But I knew what it was, all the same.

A naked girl stood before it, and the unicorn kneeled at her feet. She sat down, and it rested its head on her lap. She whispered reassurances I couldn’t hear, because they were spoken as softly as falling snow. And then she offered the unicorn one of her breasts, and I watched as it suckled. This scene of chastity and absolute peace lasted maybe a minute, maybe two, before the trap was sprung and the hunters stepped out from the shadows of the cedar boughs. They killed the unicorn, with cold iron lances and swords, but first the unicorn killed the virgin who’d betrayed it to its doom . . .

. . . And Harpootlian’s ginger eunuch turned another page (a hamfisted analogy if ever there was one, but it works for me), and we were back in the black room. Ellen and me. Only two of the candles were still burning, two guttering, halfhearted counterpoints to all that darkness. The other three had been snuffed out by a sudden gust of wind that had smelled of rust, sulfur, and slaughterhouse floors. I could hear Ellen crying, weeping somewhere in the darkness beyond the candles and the periphery of her protective circle. I rolled over onto my right side, still shivering, still so cold I couldn’t imagine being warm ever again. I stared into the black, blinking and dimly amazed that my eyelids hadn’t frozen shut. Then something snapped into focus, and there she was, cowering on her hands and knees, a tattered rag of a woman lost in the gloom. I could see her stunted, twitching tail, hardly as long as my middle finger, and the thing from the box was still strapped to her crotch. Only now it had a twin, clutched tightly in her left hand.

I think I must have asked her what the hell she’d done, though I had a pretty good idea. She turned toward me, and her eyes . . . Well, you see that sort of pain, and you spend the rest of your life trying to forget you saw it.

“I didn’t understand,” she said, still sobbing. “I didn’t understand she’d take so much of me away.”

A bitter wave of conflicting, irreconcilable emotion surged and boiled about inside me. Yeah, I knew what she’d done to me, and I knew I’d been used for something unspeakable. I knew violation was too tame a word for it, and that I’d been marked forever by this gold-digging half-breed of a twist. And part of me was determined to drag her kicking and screaming to Harpootlian. Or fuck it, I could kill her myself, and take my own sweet time doing so. I could kill her the way the hunters had murdered the unicorn. But—on the other hand—the woman I saw lying there before me was shattered almost beyond recognition. There’d been a steep price for her trespass, and she’d paid it and then some. Besides, I was learning fast that when you’ve been to Hades’s doorstep with someone, and the two of you make it back more or less alive, there’s a bond, whether you want it or not. So, there we were, a cheap, latter-day parody of Orpheus and Eurydice, and all I could think about was holding her, tight as I could, until she stopped crying and I was warm again.

“She took so much,” Ellen whispered. I didn’t ask what her grandmother had taken. Maybe it was a slice of her soul, or maybe a scrap of her humanity. Maybe it was the memory of the happiest day of her life, or the ability to taste her favorite food. It didn’t seem to matter. It was gone, and she’d never get it back. I reached for her, too cold and too sick to speak, but sharing her hurt and needing to offer my hollow consolation, stretching out to touch . . .

. . . And the eunuch said, “Madam wishes to speak with you now,” and that’s when I realized the parade down memory lane was over. I was back at Harpootlian’s, and there was a clock somewhere chiming down to 3:00 a.m., the dead hour. I could feel the nasty welt the stingers had left at the base of my skull and underneath my jaw, and I still hadn’t shaken off the hangover from that tainted shot of rye whiskey. But above and underneath and all about these mundane discomforts was a far more egregious pang, a portrait of that guileless white beast cut down and its blood spurting from gaping wounds. Still, I did manage to get myself upright without puking. Sure, I gagged once or twice, but I didn’t puke. I pride myself on that. I sat with my head cradled in my hands, waiting for the room to stop tilting and sliding around like I’d gone for a spin on the Coney Island Wonder Wheel.

“Soon, you’ll feel better, Miss Beaumont.”

“Says you,” I replied. “Anyway, give me a half a fucking minute, will you please? Surely your employer isn’t gonna cast a kitten if you let me get my bearings first, not after the work over you just gave me. Not after—”

“I will remind you, her patience is not infinite,” the ginger demon said firmly, and then it clicked its long claws together.

“Yeah?” I asked. “Well, who the hell’s is?” But I’d gotten the message, plain and clear. The gloves were off, and whatever forbearance Auntie H. might have granted me in the past, it was spent, and now I was living on the installment plan. I took a deep breath and struggled to my feet. At least the eunuch didn’t try to lend a hand.

I can’t say for certain when Yeksabet Harpootlian set up shop in Manhattan, but I have it on good faith that Magdalena Szabó was here first. And anyone who knows her onions knows the two of them have been at each other’s throats since the day Auntie H. decided to claim a slice of the action for herself. Now, you’d think there’d be plenty enough of the hellion cock-and-tail trade to go around, what with all the netherworlders who call the five boroughs their home away from home. And likely as not, you’d be right. Just don’t try telling that to Szabó or Auntie H. Sure, they’ve each got their elite stable of “girls and boys,” and they both have more customers than they know what to do with. Doesn’t stop them from spending every waking hour looking for a way to banish the other once and for all—or at least find the unholy grail of competitive advantages.

Now, by the time the ginger-skinned eunuch led me through the chaos of Auntie H.’s stately pleasure dome, far below the subways and sewers and tenements of the Lower East Side, I already had a pretty good idea the dingus from Jimmy Fong’s shiny box was meant to be Harpootlian’s trump card. Only, here was Ellen Andrews, this mutt of a courier, gumming up the works, playing fast and loose with the loving cup. And here was me, stuck smack in the middle, the unwilling stooge in her double-cross.

As I followed the eunuch down the winding corridor that ended in Auntie H.’s grand salon, we passed doorway after doorway, all of them opening onto scenes of inhuman passion and madness, the most odious of perversions, and tortures that make short work of merely mortal flesh. It would be disingenuous to say I looked away. After all, this wasn’t my first time. Here were the hinterlands of wanton physical delight and agony, where the two become indistinguishable in a rapturous Totentanz. Here were spectacles to remind me how Doré and Hieronymus Bosch never even came close, and all of it laid bare for the eyes of any passing voyeur. You see, there are no locked doors to be found at Madam Harpootlian’s. There are no doors at all.

“It’s a busy night,” the eunuch said, though it looked like business as usual to me.

“Sure,” I muttered. “You’d think the Shriners were in town. You’d think Mayor La Guardia himself had come down off his high horse to raise a little hell.”

And then we reached the end of the hallway, and I was shown into the mirrored chamber where Auntie H. holds court. The eunuch told me to wait, then left me alone. I’d never seen the place so empty. There was no sign of the usual retinue of rogues, ghouls, and archfiends, only all those goddamn mirrors, because no one looks directly at Madam Harpootlian and lives to tell the tale. I chose a particularly fancy-looking glass, maybe ten feet high and held inside an elaborate gilded frame. When Harpootlian spoke up, the mirror rippled like it was only water, and my reflection rippled with it.

“Good evening, Natalie,” she said. “I trust you’ve been treated well?”

“You won’t hear any complaints outta me,” I replied. “I always say, the Waldorf-Astoria’s got nothing on you.”

She laughed then, or something that we’ll call laughter for the sake of convenience.

“A crying shame we’re not meeting under more amicable circumstances. Were it not for this unpleasantness with Miss Andrews, I’d offer you something—on the house, of course.”

“Maybe another time,” I said.

“So, you know why you’re here?”

“Sure,” I said. “The dingus I took off the dead Chinaman. The salami with the fancy French name.”

“It has many names, Natalie. Karkadann’s Brow, el consolador sangriento, the Horn of Malta—”

Le godemiché maudit,” I said. “Ellen’s cock.”

Harpootlian grunted, and her reflection made an ugly, dismissive gesture. “It is nothing of Miss Andrews. It is mine, bought and paid for. With the sweat of my own brow did I track down the spoils of al-Jaldaki’s long search. It’s my investment, one purchased with so grievous a forfeiture this quadroon mongrel could not begin to appreciate the severity of her crime. But you, Natalie, you know, don’t you? You’ve been privy to the wonders of Solomon’s talisman, so I think, maybe, you are cognizant of my loss.”

“I can’t exactly say what I’m cognizant of,” I told her, doing my best to stand up straight and not flinch or look away. “I saw the murder of a creature I didn’t even believe in yesterday morning. That was sort of an eye opener, I’ll grant you. And then there’s the part I can’t seem to conjure up, even after golden boy did that swell Roto-Rooter number on my head.”

“Yes. Well, that’s the catch,” she said and smiled. There’s no shame in saying I looked away then. Even in a mirror, the smile of Yeksabet Harpootlian isn’t something you want to see straight on.

“Isn’t there always a catch?” I asked, and she chuckled.

“True, it’s a fleeting boon,” she purred. “The gift comes, and then it goes, and no one may ever remember it. But always, always they will long for it again, even hobbled by that ignorance.”

“You’ve lost me, Auntie,” I said, and she grunted again. That’s when I told her I wouldn’t take it as an insult to my intelligence or expertise if she laid her cards on the table and spelled it out plain and simple, like she was talking to a woman who didn’t regularly have tea and crumpets with the damned. She mumbled something to the effect that maybe she gave me too much credit, and I didn’t disagree.

“Consider,” she said, “what it is, a unicorn. It is the incarnation of purity, an avatar of innocence. And here is the power of the talisman, for that state of grace which soon passes from us, each and every one, is forever locked inside the horn—the horn become the phallus. And in the instant that it brought you, Natalie, to orgasm, you knew again that innocence, the bliss of a child before it suffers corruption.”

I didn’t interrupt her, but all at once I got the gist.

“Still, you are only a mortal woman, so what negligible, insignificant sins could you have possibly committed during your short life? Likewise, whatever calamities and wrongs have been visited upon your flesh or your soul, they are trifles. But if you survived the war in Paradise, if you refused the yoke and so are counted among the exiles, then you’ve persisted down all the long eons. You were already broken and despoiled billions of years before the coming of man. And your transgressions outnumber the stars.

“Now,” she asked, “what would you pay, were you so cursed, to know even one fleeting moment of that stainless former existence?”

Starting to feel sick to my stomach all over again, I said, “More to the point, if I always forgot it, immediately, but it left this emptiness I feel—”

“You would come back,” Auntie H. smirked. “You would come back again and again and again, because there would be no satiating that void, and always would you hope that maybe this time it would take and you might keep the memories of that immaculate condition.”

“Which makes it priceless, no matter what you paid.”

“Precisely. And now Miss Andrews has forged a copy—an identical copy, actually—meaning to sell one to me, and one to Magdalena Szabó. That’s where Miss Andrews is now.”

“Did you tell her she could hex me?”

“I would never do such a thing, Natalie. You’re much too valuable to me.”

But you think I had something to do with Ellen’s mystical little counterfeit scheme.”

“Technically, you did. The ritual of division required a supplicant, someone to receive the gift granted by the unicorn, before the summoning of a succubus mighty enough to effect such a difficult twinning.”

“So maybe, instead of sitting here bumping gums with me, you should send one of your torpedoes after her. And, while we’re on the subject of how you pick your little henchmen, maybe—”

Natalie,” snarled Auntie H. from someplace not far behind me. “Have I failed to make myself understood? Might it be I need to raise my voice?” The floor rumbled, and tiny hairline cracks began to crisscross the surface of the looking glass. I shut my eyes.

“No,” I told her. “I get it. It’s a grift, and you’re out for blood. But you know she used me. Your lackey, it had a good, long look around my upper story, right, and there’s no way you can think I was trying to con you.”

For a dozen or so heartbeats, she didn’t answer me, and the mirrored room was still and silent, save all the moans and screaming leaking in through the walls. I could smell my own sour sweat, and it was making me sick to my stomach.

“There are some gray areas,” she said finally. “Matters of sentiment and lust, a certain reluctant infatuation, even.”

I opened my eyes and forced myself to gaze directly into that mirror, at the abomination crouched on its writhing throne. And all at once, I’d had enough, enough of Ellen Andrews and her dingus, enough of the cloak-and-dagger bullshit, and definitely enough kowtowing to the monsters.

“For fuck’s sake,” I said, “I only just met the woman this afternoon. She drugs and rapes me, and you think that means she’s my sheba?”

“Like I told you, I think there are gray areas,” Auntie H. replied. She grinned, and I looked away again.

“Fine. You tell me what it’s gonna take to make this right with you, and I’ll do it.”

“Always so eager to please,” Auntie H. laughed, and the mirror in front of me rippled. “But, since you’ve asked, and as I do not doubt your present sincerity, I will tell you. I want her dead, Natalie. Kill her, and all will be . . . forgiven.”

“Sure,” I said, because what the hell else was I going to say. “But if she’s with Szabó—”

“I have spoken already with Magdalena Szabó, and we have agreed to set aside our differences long enough to deal with Miss Andrews. After all, she has attempted to cheat us both, in equal measure.”

“How do I find her?”

“You’re a resourceful young lady, Natalie,” she said. “I have faith in you. Now . . . if you will excuse me,” and, before I could get in another word, the mirrored room dissolved around me. There was a flash, not of light, but of the deepest abyssal darkness, and I found myself back at the Yellow Dragon, watching through the bookshop’s grimy windows as the sun rose over the Bowery.

There you go, the dope on just how it was I found myself holding a gun on Ellen Andrews, and just how it was she found herself wondering if I was angry enough or scared enough or desperate enough to pull the trigger. And like I said, I chambered a round, but she just stood there. She didn’t even flinch.

“I wanted to give you a gift, Nat,” she said.

“Even if I believed that—and I don’t—all I got to show for this gift of yours is a nagging yen for something I’m never going to get back. We lose our innocence, it stays lost. That’s the way it works. So, all I got from you, Ellen, is a thirst can’t ever be slaked. That and Harpootlian figuring me for a clip artist.”

She looked hard at the gun, then looked harder at me.

“So what? You thought I was gonna plead for my life? You thought maybe I was gonna get down on my knees for you and beg? Is that how you like it? Maybe you’re just steamed cause I was on top—”

“Shut up, Ellen. You don’t get to talk yourself out of this mess. It’s a done deal. You tried to give Auntie H. the high hat.”

“And you honestly think she’s on the level? You think you pop me and she lets you off the hook, like nothing happened?”

“I do,” I said. And maybe it wasn’t as simple as that, but I wasn’t exactly lying, either. I needed to believe Harpootlian, the same way old women need to believe in the infinite compassion of the little baby Jesus and Mother Mary. Same way poor kids need to believe in the inexplicable generosity of Popeye the Sailor and Santa Claus.

“It didn’t have to be this way,” she said.

“I didn’t dig your grave, Ellen. I’m just the sap left holding the shovel.”

And she smiled that smug smile of hers and said, “I get it now, what Auntie H. sees in you. And it’s not your knack for finding shit that doesn’t want to be found. It’s not that at all.”

“Is this a guessing game,” I asked, “or do you have something to say?”

“No, I think I’m finished,” she replied. “In fact, I think I’m done for. So let’s get this over with. By the way, how many women have you killed?”

“You played me,” I said again.

“Takes two to make a sucker, Nat.” She smiled.

Me, I don’t even remember pulling the trigger. Just the sound of the gunshot, louder than thunder.


Caitlín R. Kiernan is the author of several novels, including the award-winning Threshold, Daughter of Hounds, The Red Tree, The Drowning Girl, and, most recently (as Kathleen Tierney), Blood Oranges. Her short fiction has been collected in Tales of Pain and Wonder; From Weird and Distant Shores; To Charles Fort, with Love; Alabaster; A Is for Alien; and The Ammonite Violin & Others. Her erotica has been collected in two volumes, Frog Toes and Tentacles and Tales from the Woeful Platypus. Subterranean Press published a retrospective of her early writing, Two Worlds and In Between: The Best of Caitlín R. Kiernan (Volume One) last year. She lives in Providence, Rhode Island with her partner, Kathryn.

Загрузка...