Примечания

1

Калевала — финский народный эпос.

2

Сейдом лопари называют божество, живущее в каком-либо камне необыкновенного вида.

3

Лоухи — олицетворение зимы в финской мифологии.

4

Гамеланг — туземный оркестр на Яве.

5

Крис — своеобразный туземный кинжал. Яванец никогда не расстается с крисом. По преданию, крис был введен легендарным принцем эпохи независимости острова.

6

Техника управления марионетками в точности не изучена, так как даланги ревниво охраняют тайну своего искусства.

7

Топенг — яванский театр, в котором артистами являются уже не куклы, а люди

8

Ятрышник — растение из семейства орхидейных.

9

«Рамаяна» и «Махабхарата» — древне-индусские поэмы. В первой воспеваются подвиги героя Рамы, во второй — борьба принцев Панду с принцами Куру.

10

Бони — туземное государство на острове Целебес под протекторатом Голландии.

11

В Москве у частных лиц имеются несколько подлинных яванских марионеток, с которых по поручению редакции «Всемирного Следопыта» и были сделаны художником А. Шпиром зарисовки для обложки журнала и иллюстраций к рассказу.

12

Тамариск— род ветвистого кустарника с мелкими листьями и белыми или розовыми цветами. Растет в Южной Европе, Африке, Средней Азии и Индии на солончаковых почвах.

13

В империалистическую войну название «ас» применялось к особо славным военным летчикам, победителям во многих воздушных боях.

14

Оранг-утаны и гориллы достигают нормального развития к 12–15 годам, но половая зрелость этих человекообразных наступает значительно раньше — к 8—10 годам.

15

План Ниамбы будет помещен в № 7 «Всемирного Следопыта».

16

Эпизоотия — заразные болезни скота, охватывающие большой круг животных (например: туберкулез, чума, сибирская язва, чесотка, ящур, сап).

17

У старого работника кино — Я. В. Налетного.

18

С организацией Кино-атласа будет реформировано преподавание географии, этнографии и природоведения в средней школе.

19

У рыбопромышленников существуют любопытные запретные сроки для ловли раков. Таким временем считаются четыре месяца в году, когда в названии месяцев не встречается буква «р» первой буквы слова «рак»), а именно: май, июнь, июль и август. Действительно, раки в это время невкусны и линяют.

Загрузка...