Волчий голод (Виолетт Саммерс) читать бесплатно онлайн полную версию книги (ч. notes)

Примечания

1

Альфа в Стае волков — Вожак.

2

Игра слов: «dogging» здесь как следить за каждым шагом, но другое значение натравливать собак.

3

Город в штате Мичиган.

4

Дюран Дюран (ориг. Duran Duran) — английская поп-рок-группа, созданная в Бирмингеме в 1978 году.

5

«Come Undone» — песня группы Дюран Дюран.

6

Белокрыльник, или калла (лат. Calla) — род многолетних теневыносливых водно-болотных или прибрежных травянистых растений семейства Ароидные, или Аронниковые (Araceae).

7

Такой термин, обозначавший идеальную жену, появился после выхода книги Айра Левина «Степфордские жёны», впоследствии экранизированной в 1975 г. и 2004 г.