Видение

Глава 2

Встреча была назначена в столичном особняке семьи Кастор. Правда, саму Орианну Леонардо не увидел. Дворецкий сообщил, что хозяйка занята работой и запретила ее беспокоить. Но проситель ожидает следователя бюро надзора в малой гостиной.

Милано вздохнул. Мысленно.

Инцидент в замке не получили широкой огласки, но в определённых кругах стал известен, пусть и в максимально урезанном виде. И несколько раз Милано привлекали к похожим операциям, чему он был совсем не рад.

Но сейчас произошло что-то из ряда вон, раз «скромный» проситель решил обратиться к нему через подругу жены.

Дворецкий проводил его в роскошный зал. Там его ждал широкоплечий мужчина с неестественно красным лицом. Лысая голова, крупные черты лица, налитые кровью маленькие глазки, желтоватые зубы. Довершали образ пошитый по последней моде костюм и массивные золотые перстни. Определенно, он был идеальной мишенью для художника-карикатуриста.

– Вчера вы выловили в реке тело моего троюродного племянника Астора Шерлоне, – не тратя время на приветствия, сообщил он. – И я хочу, чтобы вы нашли и покарали его убийцу.

Леонардо смерил мужчину холодным взглядом и сухо сказал:

– Бюро надзора. Следователь Милано. Вашего имения я не расслышал, месье…

– Армен Баннер. Миллионер. Депутат от столичного департамента. Член партии «Воздержание», – не скрывая самодовольства, представился мужчина. Но тут же стушевался под безразличным взглядом надзирателя.

После истории в замке Луары Лео стал гораздо спокойнее относится к обладателям тугого кошелька и огромных счетов в банке. Да, богаты. Да, могущественны. Но «скверне» и темной магии плевать на это. Значит и ему тоже.

Возможно, он немного завидовал таким людям. Самую капельку. Да и политику бюро в отношении них не одобрял. Но все это он старался отодвигать в сторону, когда был на службе.

– Тогда изложите суть дела, – сухо сказал следователь, достав блокнот. – С самого начало, месье.

На мгновение депутат растерялся, но почти сразу к нему вернулась уверенность:

– Три месяца назад ко мне приехал троюродный племянник. Я принял его, как родного, дал кров, пищу и деньги. Он жил у меня и ни в чем не нуждался. Позавчера вечером он сообщил, что решил вернутся в колонии. Мы устроили прощальный ужин, сердечно простились с ним… Сегодня утром мой друг из полиции сообщил, что его тело нашли в реке, а дело по неясной мне причине оказалось в вашем ведении.

«Коротко. Доходчиво. Даже слишком коротко и доходчиво! Да еще так поэтично!» – недовольно подумал Леонардо. Очевидно, депутат врал или о чем-то умалчивал.

– Это не все правда, – спокойно сказал Милано.

Вопреки ожиданиям Баннер не стал отпираться.

– От вас действительно ничего не скроешь, – с непонятным облегчением сказал он. – Дело в том, что он не мой троюродный племянник, но бастард, которого я прижил в молодости. Я был молод, работал в Ар-Хаане, где и познакомился с его матерью. Три месяца назад она умерла, Астор покинул родной дом и отправился ко мне за помощью.

Милано наградил миллионера изумленным взглядом.

– Согласен, это похоже на сюжет дешевой оперетты. Потерянный сын прибывает к отцу и прости денег. Естественно, сначала я принял его за мошенника, но предъявленные им доказательства были бесспорны.

– Письмо умирающей матери? – Лео попытался сказать это максимально серьезно, но в его голосе промелькнула насмешка.

– Завещание. Документы на рудник и земли. Шарлин завещала ему все это, указав как своего сына. Для меня это более весомое доказательство, чем форма носа, ушей или цвет глаз. По срокам все сходится.

– Допустим, – сделав запись в блокноте, произнес Леонардо. – Но, если он был богат, какая помощь ему была нужна?

Баннер фыркнул.

– Естественно франки. Его наследство было в плачевном состоянии. Шахта истощилась, земли были заброшены. Чтобы восстановить хозяйство и расплатиться по долгам ему нужны были деньги. И он решил обратиться ко мне.

– Шантаж? – сделал предположение Леонардо.

Миллионер искривил губы в усмешке.

– Неужели вы думаете, что мой сын мог быть таким идиотом? Нет, он попросил меня войти в дело. Я стал совладельцем его бизнеса, подставил плечо в тяжелые времена. Это была взаимовыгодная сделка, – сказав это, он взмахнул рукой, в зал вошел слуга с документами.

– Это документы по наследству Астора и нашему бизнесу. Убедитесь, сделка была взаимовыгодной, – предложил миллионер, когда бумаги легли на стол.

Леонардо бросил на бумаги безразличный взгляд.

Он уважал документы, юридические формальности, подписи и печати. Без этого в его работе нельзя. Но он отлично знал, что в бумажном море можно спрятать любой труп. Главное найти хорошего специалиста.

– Это копии? – уточнил Леонардо.

– Нотариально заверенные. Если будет необходимо, я предоставлю оригиналы, – быстро ответил депутат.

Милано сделал еще одну пометку в блокноте и продолжил задавать вопросы:

– Итак, позавчера вы устроили своему сыну прощальный ужин, после которого он должен был отправиться в колонии? Я правильно понимаю?

– Все так.

– Каким образом он собирался вернуться?

– Он планировал добраться по реке до порта, а потом пересесть на пароход, – мгновенно ответил миллионер. – Я должен был получить от него телеграмму сегодня утром, но этого не произошло. Поэтому я обратился к своему другу в полиции. Он сообщил мне подробности дела.

– Имя его вы мне, естественно, не назовете?

– Прошу простить, но мой друг сделал все это конфиденциально. Я не могу нарушить его доверие, – ответил де Баннер заученной фразой.

– Какие именно подробности он вам сообщил? – задал еще один вопрос Леонардо.

Депутат побледнел, но все-таки ответил:

– Т-только ваше имя и факт, что вы занимаетесь делом Астора. На этом все.

«Ты очень боишься своего друга», – отметил Леонардо.

Именно в такой момент нужно было надавить, начать задавать вопросы про странные привычки, татуировку, увлечение темной магией незаконнорождённого сына. Один удар, два, три и крепость уверенности миллионера из парламента падет. Но Милано не стал так делать. Опыт подсказывал, что сейчас он ничего не добьется. Не тот человек, не то место и время.

– Каковы были отношения между вами и сыном? – вместо этого спросил Лео.

– Я не могу сказать, что мы были близки. Сами понимаете, при таких обстоятельствах… Но я думаю, что их можно назвать приятельскими.

– Как к Астору относилась ваша семья?

– Моя жена родила на днях. Не думаю, что ей не было дела до моего «племянника». Сами понимаете, ребенок сейчас не в том состоянии, чтобы что-то понимать.

– Примите мои поздравление, месье Баннер. Мальчик или девочка?

Арман задумался, словно что-то вспоминал.

– Девочка. Мы пока не придумали ей имя, но это неважно, – быстро ответил депутат.

И снова отметка в блокноте Лео.

– Покойный отправлялся в путь с крупной суммой денег?

– Не совсем. У него были векселя на предъявителя. Сами понимаете, в чужих руках это лишь фантики.

– Богатая одежда, драгоценности?

– Нет, он отправился домой в простой одежде. Говорил, что не хочет привлекать внимание к себе. Колонии опасное место.

«Как интересно», – подумал Лео, делая очередную запись в блокноте.

– Я могу осмотреть его комнату и ваш дом?

– Ни в коем случае! – эмоционально отреагировал миллионер, спохватившись, он тихо пояснил: – Я не могу допустить огласку этого дела. Это угрожает моей карьере в парламенте.

Леонардо не стал ничего говорить, просто кивнул.

– У вас есть версии почему вашего сына убили? – спросил следователь, внимательно следя за реакцией депутат.

– Конечно же нет! – воскликнул он. – Поэтому я и обратился к вам! Найдите его убийцу, это же ваша работа.

– Естественно, я это сделаю, – спокойно сказал Милано, закрыл блокнот и вежливо попрощался с депутатом.

«Как вы поняли, что депутат лжет? Элементарно! У него губы шевелились», – весело подумал Леонардо.

Амран Баннер лгал. Слишком много было в его словах несостыковок.

Всплывший из ниоткуда бастард. Заверенные у нотариуса копии. Отсутствие вопросов про интерес бюро в этом деле. Глупая ложь в начале разговора. Страх перед визитом Леонардо.

Во всем этом было много наглой и очень глупой лжи. Вот только зачем она нужна? Кто захочет набиваться в родственники к мертвому малефику?

Дворецкий без лишних вопросов проводил его в кабинет хозяйки.

За прошедшие годы Орианна серьезно изменилась. Ярко-голубые глаза потускнели, сложные прически уступили место практичным, лёгкие платья пали под натиском консервативной моды островитян.

Леонардо легко бы поверил, что перед ним старшая сестра «снежной королевы» или даже ее мать, но это была она сама. Три года правления промышленной империей сильно вымотали ее, заставили постареть на пять, а то и на десять лет.

– Леонардо, рада тебя видеть, – не отрываясь от бумаг, произнесла мадам Кастор.

– Не похоже, – усмехнулся Милано, без спроса занимая место для посетителей.

Наглость в доме такой деспотичной госпожи? Определенно! Но не его вызвали «на ковер» в единственный выходной, да еще и к такому «свидетелю».

– Я предупреждала Армана, что у него ничего не выйдет, – безэмоциональным голосом сообщила женщина, продолжая работать с документами. – Но он никогда и никого не слушает.

– В его истории есть хоть крупица правды? – с интересом спросил следователей.

– Наверное, – равнодушно сказала Орианна. – Я не посылала людей, чтобы подслушать ваш разговор.

Лео ответить на это было нечего.

– Он банкрот. И в политическом, и в финансовом плане. Да, это взаимосвязано. Подробности, увы, мне неизвестны. У тебя еще есть вопросы? – подписав какой-то документ, спросила хозяйка особняка.

– Что-то передать Жанне?

Впервые за разговор Кастор оторвалась от бумаг и внимательно посмотрела на Леонардо. На мгновение ее губы изогнулись в подобии улыбки.

– Передай ей, что я встречусь с ней на следующих выходных. Нам есть что обсудить.

– Хорошо. Еще что-то?

– Если у тебя есть лишние деньги, то вложи их в акции оружейных компаний. Поверь мне, скоро это буде очень выгодно, – странным голосом сказала Орианна Кастор.

Две беседы с сильными мира сего вымотали Лео. Очень хотелось вернуться домой и провести там законный выходной с женой, но на это не было времени.

Милано нанял извозчика и отправился в бюро. Его ждали архивы и запросы.

Проверка полученной информации заняла оставшийся день. И результат вышел очень странный.

Действительно, когда-то Баннер работал в Ар-Хаане. Вот только это было тридцать лет назад. Покойный был на несколько лет моложе этого возраста. Еще одна серьезная нестыковка.

Нестыковка номер два – оказывается мадам Баннер родила мальчика полгода назад. По крайней мере, так было написано в газете, которую ему нашли в архиве.

Леонардо скептически относился к журналистам, но этот момент выглядел очень подозрительно.

Просто ошибка?

Если нет, то зачем депутату так глупо врать?

Леонардо достал блокнот и пробежал взглядом по списку странностей. Он был внушительный.

1. Глупая ложь про племянника.

2. Всплывший из ниоткуда бастард, который не мог быть его сыном.

3. Заверенные у нотариуса копии документов.

4. Страх перед «другом», который сообщил ему о деле.

5. Страх перед визитом следователя к нему домой.

6. Политическое и финансовое банкротство де Баннера.

Спустя минуту к нему добавились еще два пункта.

– Месье Баннер напрашивается в родственники к покойному малефику. Не по своей воле, но по приказу неизвестного «друга». При этом он отлично понимает, что это очень опасное дело. Все это очень странно, – пробормотал Милано. Помолчав несколько секунд, он задал риторический вопрос: – Кто же умудрился взять вас за глотку и зачем ему это нужно?

Естественно, ответа не было. Вместо него раздался противный звон телефонного аппарата.

– Милано, твоего утопленника опознали, – сообщил дежурный.

– Родственники? – быстро уточнил Милано. Неужели Баннер официально обратился в полицию?

– Нет, работодатель, его уже отправили к нам «синие».

– Дело становится все интереснее и интереснее, – задумчиво сказал Лео, положив трубку.

Отес Шевоше был буржуа средней руки из семьи потомственных портных. Семейное дело он не только сохранил, но и приумножил, сделав в свое время ставку на швейные машинки.

Обороты ателье выросли, появились новые клиенты. Понадобились новые работники. Шевоше нанял опытного приказчика и хорошего бухгалтера. Пара работников быстро смекнули, что их наниматель разбирается в нитках и ткани, но не в бухгалтерском учете и налоговом законодательстве.

Так что через несколько лет они покинули его вместе с крупной суммой денег. Полиции найти их не удалось.

Отес не обанкротился, но его делу был нанесен существенный урон. Пришлось экономить, в первую очередь на зарплатах сотрудников. Естественно, лучшие специалисты быстро покинуло его.

Именно в этот момент портному и подвернулся Астор. История этого парня оказалась проста и банальна – родился в деревне, седьмой сын в семье, после смерти родителей отправился покорять столицу. Вот только не рассчитал свои возможности и быстро оказался без единого су в кармане.

Работать он согласился за сущие гроши – пятьдесят франков в месяц. Лео на этой фразе удалось сдержать лицо с большим трудом. Сто франков — это мало, даже для обладателя казенной квартиры. Если правильно тратить и сдерживаться от излишеств, прожить можно и даже без особых долгов. Но не более.

Стоит ли говорить, что на пятьдесят франков в столице не выжить, даже если ты живешь в подсобке на работе?

Такая мысль Шевоше в голову, очевидно, не приходила. Он не мог нарадоваться на трудолюбивого парня, который заменил собой сразу троих работников.

Ничего странного за ним портной не заметил, кроме поразительной скромности и нелюдимости.

Но идиллия продолжалась всего три месяца. В пятницу Астор не вышел на работу, в подсобке его не обнаружили. Отес долго думал, но в воскресенье решил обратиться в полицию.

Стражей правопорядка заявление почтенного буржуа не обрадовало. К счастью, дежурный быстро вспомнил, что у них есть запрос от бюро надзора на человека с такими же приметами. Недолго думая, синие мундиры организовали опознание – благо городской морг был на соседней улице – и с чувством выполненного долга передали дело и напуганного до смерти портного бюро.

Накрутивший себя за время ожидания Шевоше обрушил на следователя настоящий поток слов, надо было только направлять его нужное русло. Так что во время допроса Леонардо записывал и лишь изредка задавал вопросы.

После этого Милано в компании группы надзирателей отправился в ателье. «Прочтение» помещения подтвердило догадки таланта.

Покойный Астор жил двойной жизнью. Он покидал свою подсобку поздно вечером не в обносках, в которых работал, но в дорогом костюме. После этого садился на экипаж и уезжал в неизвестном направлении.

Возвращался он назад обязательно с «подарком» для ателье. Новые катушки ниток, отрезы ткани, пуговицы, бижутерия.

И все это потом использовали швеи для одного единственного платья.

– Месье Арман Баннер. Это платье было сшито для его жены, – побледнев, сказал портной. – Они забрали его неделю назад.

Почему-то Милано был совсем не удивлен, когда услышал это имя.

– Я должен был подготовить еще одно, но она слегла с горячкой, и заказ отозвали.

Это многое объясняло. Головоломка стала потихоньку складываться.

Отправив одного из надзирателей в бюро за помощью, Лео опросил остальных работников и проверил документы портного, проигнорировав его причитания. Следователя не интересовали «ошибки» в бухгалтерии, он искал хоть какую-то информацию, но все было бесполезно. Договор никто не заключал, расписок о получении зарплаты не составляли, нигде свой автограф покойный не ставил.

К экспертам по почерку следователь относился скептически, особенно после одного громкого процесса, но лишняя улика не помешала бы.

Успокоив всколоченного владельца ателье, Леонардо покинул его заведение. Экипаж с отделением штурмовой группы к тому моменту уже прибыл.

Картина понемногу складывалось.

Арман Баннер перешел малефику дорогу. Или же обладал необходимой ему вещью.

Напрямую проклинать жену он не стал, вместо этого с помощью ученика превратил ее платье в настоящую машину смерти. Нити, пуговицы, ткань – все это было проклято, каждый предмет. И какой силой обладало заклятье, наложенное на бедняжку, Милано боялся представить.

Вероятно, в качестве переговорщика был отправлен ученик. И Баннер в порыве чувств убил его, или это сделал кто-то из его охранников. Потом парламентарий приказал слугам избавится от тела.

Второй вариант – кто-то из людей депутата вычислили ученика малефика, но что-то пошло не так и пришлось избавляться от его трупа.

В любом случае депутат не рискнул обращаться в бюро напрямую.

Правящая коалиция в общем, и партия «Возрождения», в частности, переживала не лучшие времена и лишние проблемы им были не нужны. От политического и финансового банкрота избавились бы в мгновения окаю Официально – еще до этого скандала.

Одна загвоздка – зачем при этом встречаться с Леонардо и рассказывать ему глупейшую историю про бастарда? На этот вопрос у Милано пока ответа не было. Но только пока.

Естественно, это были только размышления Лео, никаких улик у него не было. Поэтому он собирался просто побеседовать без протокола с уважаемым депутатом.

Зачем тогда нужна штурмовая группа? Просто так, на всякий случай. У Леонардо давно пропало желание лезть грудью на штыки в одиночку. Если попадать в неприятности, то только с хорошо вооруженным отрядом. Конечно, это не всегда получалось, но по возможности следователь старался обеспечить себя «засадным полком».

Благо репутация Лео и его статус неофициального заместителя Мишеля позволяли оформлять все необходимые бумаги задним числом.

Три надзирателя остались наблюдать за домом. Милано, проверив пистолет в кобуре и печати в карманах, в компании двух бойцов отправился к парадному входу. Восемь серебряных «рыцарей» остались в экипаже, готовые в случае надобности вежливо войти в особняк парламентария и культурно объяснить его обитателями почему так не следует себя вести. По крайней мере, это будет написано в отчетах.

Их уже ждали. Белый как мел слуга привел их в гостиную и встал позади хозяина.

Богато, броско и безвкусно. Так Лео охарактеризовал бы обстановку помещения. Слишком много позолоты, мебели из дорогой древесины, древних статуй и аляповатых картин. Все это гармонировало по цене, но никак не по внешнему виду.

«Деньги и хороший вкус редко идут рука об руку», – мысленно усмехнулся Милано. Арман Баннер казался удивительно уместным в такой обстановке. Плоть от плоти, так сказать.

– Садитесь, месье, это будет долгий разговор, – безэмоционально сказал он. – Вино, водка, коньяк?

«Очевидно, ситуация не располагает к чаю или кофе», – подумал Лео, опускаясь на диван.

– Благодарю, не стоит, – мягко сказал следователь.

– Стоит-стоит, месье Милано. Я не так глуп, как кажется. И отлично понимаю, что я на грани катастрофы. Моя песенка спета, последний патрон отсырел, а лошади пали. Дайте хоть выпить напоследок, – сказав это, миллионер схватил со столика полный бокал с коньяком и осушил его.

– Не думаю, что все так плохо… – начал Леонардо, но тут же осёкся. В комнату вошел новый участник этой драмы. Драмы, которая постепенно скатывалась в фарс.

– Добрый вечер, Леонардо. Ожидаемая и очень приятная встреча, – произнес мужчина. Его голос был низким и сиплым, словно его обладатель долго и мучительно чем-то болел.

Чуть выше среднего роста. Одет в черный плащ с капюшоном. Белая маска скрывала лицо. Шаги быстрые, движения уверенные.

Тот самый малефик с перового дела Леонардо. Мясник из подземелий, как его прозвали в бюро. Прямо перед ним стояла женщина. Невысокого роста, изящная. Одета в простое домашнее платье. Красивое лицо искажено гримасой ужаса.

Почему-то Милано был уверен, что черный маг под маской улыбается. Может быть, потому что к горлу заложницы был прижат нож, сотканный из темной энергии?

– Я рад, что вы выполнили свою часть сделки, месье, наконец-то я смог встретится со старым другом, – весело сказал Мясник.

– Тогда давайте отпустим мадам де Баннер и мило побеседуем тет-а-тет? – мягко предложил Леонардо, внимательно смотря на малефика.

Сложно судить по его внешнему виду, но почему-то Милано был уверен, что черный маг уже не тот. Заложники и переговоры – нет, это не в его стиле. Он больше любит резню и взрывы.

«Или все это часть хитрого плана», – мрачно подумал Лео, принимая как можно более расслабленную позу. Очевидно, Мясник проделал все это, чтобы заманить его сюда. И его план не может ограничиваться только этим.

Штурмовики так и стояли истуканами, но следователь был уверен, что его ребята уже просчитывают варианты как добраться до черного мага.

– Нет, Леонардо. Я не отпущу свою пациентку просто так. Слишком долго мучился, чтобы вытащить ее с того света, – добродушно произнес малефик.

– Пациентку? – изумился следователь, лихорадочно обдумывая план.

На улице штурмовая группа и три надзирателя. Но они далеко. И тихо войти не смогут.

В помещении он с двумя бойцами, депутат, его жена и слуга. Места для шестерых не так много.

Хозяин дома и лакей – в лучшем случае обуза, в худшем – инструмент в руках малефика.

И самое поганое – заложница. Ее надо каким-то образом вытащить из лап зверски сильного малефика, вменяемость которого под большим сомнением.

Если бы это были карты, Лео решил бы, что раздающий все подстроил так, чтобы у него был худший из всех возможных раскладов. Увы, в жизни тоже встречаются ловкие шулера, да еще и владеющие магией.

– О! Так вы не в курсе нашей маленькой предыстории? Тогда придется вам ее поведать. Пару дней назад я встретил в одном ресторанчике крайне перспективного молодого человека. Каково же было мое удивление, когда я понял, что он уже обучается темному искусству. Я был вне себя от счастья, но лишь до того момента, как узнал, чем занимаются они и их учитель.

– И чем же? – спросил Лео, когда пауза излишне затянулась.

Трюк сработал однажды, возможно, получится и во второй раз – следователь решил заговорить зубы Мяснику, а потом действовать по ситуации.

– Оказывается его наставник не прячется от инквизи… простите, бюро надзора. Живет у всех на виду, проклинает богачей, живет за их счет, воспитывает ученика в том же духе.

– И вас это оскорбило? – сделал предположение Лео.

– Естественно! Как говорили, мои покойные союзники: «Каждый творец своей судьбы!» Малефики же творцы судьбы человечества. Мы пастыри и сторожевые псы в одном лице. Нам неведом страх и глупые предрассудки. Темная энергия дает нам могущество, которое не снилось ни одному королю.

– Интересная точка зрения, – дипломатично сказал следователь.

– Смеетесь, Леонардо? Имеете право. Вы волк, волк-людоед. Вам плевать на овец, ваш интересует лишь мясо пастырей. Это плохо, но именно для таких ситуаций вы и нужно.

Следователь бюро надзора недоуменно посмотрел на малефика.

– Один из нас пал. Пал так низко, что и представить сложно. Встал на четвереньки и стал щипать траву с другими овцами, оказал тлетворное влияние на других пастырей. Для таких ситуаций и нужны вы. Резать уподобившихся скоту владетелей.

– И бить овец, которые играют с атрибутами власти лордов? – Милано пришлось приложить огромные усилия, чтобы эта фраза прозвучала серьезно, без капли насмешки. Это оказалось гораздо сложнее, чем он думал.

– Вы начинаете понимать, – одобрительно сказал Мясник из подземелий. – Но под рукой не было ни одного надзирателя, а к вам после такого длительного перерыва я не рискнул обратиться. Благо в наше время несложно найти на улице головореза, которому хватит лишь пары фраз и смятой купюры. Он же забрал все вещи и скинул труп в реку.

– Астор не сопротивлялся? – уточнил Леонардо.

Краем глаза он заметил, что один из штурмовиком медленно меняет свою позицию. Хорошо, значит ему надо сосредоточить все внимание на себе.

– Видите ли, отношения в нашем цеху не настолько доверительные. У нас не принято говорить о себе с первым встречным малефиком. Мне пришлось воздействовать на него, чтобы получить информацию, – на мгновение Лео показалось, что в голосе черного мага мелькнуло смущение. Но только на мгновение. – После такого его зарезал бы и младенец.

– Исполнителя вы, как водится убрали, естественно, чужими руками… – это был не вопрос, утверждение.

– Вы все так же проницательны, Лео. Немного ворожбы и шайка решает, что тряпье и кошелек причина для убийства одного из них. О времена, о нравы! – сказав это, малефик зашелся кашляющим смехом.

– Что же привело вас сюда? – осторожно спросил следователь бюро.

– Я стал магом, я стал пастырем этого… стада, – не скрывая брезгливости, произнес Мясник. – Я несу ответственность за этих овец. В ограниченной степени. Мясо на столе лорда не должно быть червивым. Если вы понимаете, о чем я. Поэтому я решил исправить ошибки одного из них.

«Как много «я»! И никакого самолюбия, совсем. Что до его речи… Нет, я конечно юноша наивный, официальным заявлениям бюро даже иногда верю, но не до такой же степени!» – со злостью подумал Милано, но внешне остался совершенно спокоен.

– Я так понимаю, наш визит тоже входил в ваши планы?

– Да, я объяснил ситуацию нашему дорогому депутату и приказал ему пригласить вас сюда. Очевидно, он не смог придумать правдоподобную историю, поэтому вы пришли сюда в такой интересной компании.

– На самом деле он сделал все правильно. Но в дело вмешались третьи лица, поэтому я решил прийти в гости не один.

– О! Эти маленькие непредвиденные фактор! Они рушат самые лучшие планы, самые хитрые интриги. Вам ли не знать, Лео?!

И снова этот жуткий кашляющий смех.

– Но не будем вдаваться в детали, месье инквизитор. Они сейчас не важны. Не вижу ничего плохого в совместной охоте на выродка от мира чародейства. Вы будете искать своими методами, я – своими. Кто доберется первым, тот и отрубит ему голову.

– Приемлемо, – невозмутимо произнес следователь. – Думаю, месье Баннер может закрепить наш договор, когда вы отпустите его супругу.

Малефик отрицательно покачал головой.

– Нет, Леонардо, так дело не пойдет. Мадам отправится со мной. Пуль ваших подчиненных я не боюсь, но у них, наверняка, есть эти богомерзкие гранаты! Поверьте на слово, мне дорого обошлось прошлое исцеление. Я отпущу ее только когда между мной и вашими головорезами будет пара кварталов, а лучше десяток. Только так. Волки сыты, овцы целы.

– Не скажу, что я рад, но это условия выглядят разумно, месье пастырь, – медленно поднимаясь со своего места, сказал Лео.

Громыхнул выстрел. С близкого расстояния пуля двенадцатого калибра играючи прошла сквозь магический щит и попала в плечо чародею.

Магический клинок рассыпался в прах. Второй штурмовик, счастливый обладатель таланта ускорения, в мгновения ока оказался рядом и отшвырнул в сторону женщину.

По помещению прошла волна темной энергии, бойца отбросило в сторону. Громыхнул еще одни выстрел, Милано выхватил пистолет и тут же рухнул на колени.

В глазах потемнело, в голову словно воткнули несколько раскаленных спиц. И сейчас они медленно плавились.

– Это было ожидаемо месье, – раздался глумливый голос откуда-то сверху. – Прошу простить, не удержался. Решил поиграться с санитарами леса.

Стрелять надзиратель не рискнул, удар кулаком ушел в пустоту.

– Вы все также упрямы, Лео. Приятно, что некоторые вещи не меняются, – насмешливо сказал малефик. Затянутая в кожу ладонь опустилась на лоб следователю. – Это мой подарок за нашу прошлую встречу. Признаю, вы тогда меня переиграли, вот только…

Следующие слова Милано не расслышал. Его разум заполонила боль.