20.

The jumping-off place for the Byzantium run is almost always the same: the plaza in front of Haghia Sophia. The ten of us, feeling faintly foolish in our robes, were taken there by bus, arriving about ten that morning. More conventional tourists, merely there to see Istanbul, flocked back and forth between the great cathedral and nearby Sultan Ahmed. Capistrano and I made sure that everybody’s timer was in place and that the rules of time-travel had been thoroughly nagged into everyone’s skull.

Our group included a pair of pretty young men from London, a couple of maidenly German schoolteachers, and two elderly American husband-and-wife outfits. Everybody had had the hypnocourse in Byzantine Greek, and for the next sixty days or so would be as fluent in that as in their native languages, but Capistrano and I had to keep reminding the Americans and one of the German girls to speak it.

We jumped.

I felt the momentary disorientation that always comes when you go up the line. Then I got my bearings and discovered that I had departed from Istanbul and had reached Constantinople.

Constantinople did not let me down.

The grime was gone. The minarets were gone. The mosques were gone. The Turks were gone.

The air was blue and sweet and clear. We stood in the great plaza, the Augusteum, in front of Haghia Sophia. To my right, where there should have been bleak gray office buildings, I saw open fields. Ahead of me, where the blue fantasy of Sultan Ahmed’s mosque should have been, I saw a rambling conglomeration of low marble palaces. To the side rose the flank of the Hippodrome. Figures in colorful robes, looking like fugitives from Byzantine mosaics, sauntered through the spacious square.

I swung around for my first view of Haghia Sophia without her minarets.

Haghia Sophia was not there.

On the familiar site I saw the charred and tumbled ruins of an unfamiliar rectangular basilica. The stone walls stood but precariously; the roof was gone. There soldiers drowsed in the shadow of its facade. I was lost.

Capistrano said droningly, “We have journeyed sixteen centuries up the line. The year is 408; we have come to behold the baptismal procession of Emperor Arcadius’ son, who will one day rule as Theodosius II. To our rear, on the site of the well-known cathedral of Haghia Sophia, we may see the ruins of the original basilica, built during the reign of the Emperor Constantius, son of Constantine the Great, and opened for prayer on the 15th of December, 360. This building was burned on the 20th of June, 404, during a rebellion, and as you can see, reconstruction has not yet begun. The church will be rebuilt about thirty years down the line by Emperor Theodosius II, and you will view it on our next stop. Come this way.”

As though in a dream I followed, as much a tourist as our eight charges. Capistrano did all the work. He lectured us in a perfunctory but comprehensive way about the marble buildings ahead, which were the beginning of the Great Palace. I couldn’t reconcile what I saw with the ground plans I had memorized at Harvard; but of course the Constantinople I had studied was the later, greater, post-Justinian city, and now I stood in the city at its dawn. We turned inland, away from the palace district, into a residential district where the houses of the rich, blank-fronted and courtyarded, mixed helter-skelter with the rush-roofed hovels of the poor. And then we emerged on the Mese, the grand processional street, lined by arcaded shops, and on this day, in honor of the baptism of the prince, decked with silk hangings adorned with gold.

All the citizens of Byzantium were here, packing the street elbow to elbow in anticipation of the grand parade. Food shops were busy; we smelled grilled ham and baked lamb, and eyed stalls laden with cheeses, nuts, unfamiliar fruits. One of the German girls said she was hungry and Capistrano laughed and bought spitted lamb for us all, paying for it with bright copper coins worth a fortune to a numismatist. A one-eyed man sold us wine out of a huge cool amphora, letting us drink right from the ladle. Once it became obvious to the other peddlers in the vicinity that we were susceptible customers, they crowded around by the dozens, offering us souvenirs, candied sweets, elderly-looking hard-boiled eggs, pans of salted nuts, trays of miscellaneous animal organs, eyeballs and other balls. This was the real thing, the genuinely archaic past; that array of vended oddities and the reek of sweat and garlic coming from the mob of vendors told us that we were a long way from 2059.

“Foreigners?” asked a bearded man who was selling little clay oil lamps. “Where from? Cyprus? Egypt?”

“Spain,” said Capistrano.

The oil-lamp man eyed us in awe, as though we had claimed to come from Mars. “Spain,” he repeated. “Spain! Wonderful! To travel so far, to see our city—” He gave our whole group a detailed survey, taking a quick inventory and fastening on blonde and breasty Clotilde, the more voluptuous of our two German school-teachers. “Your slavegirl is a Saxon?” he asked me, feeling the merchandise through Clotilde’s loose robes. “Ah, very nice! You are a man of taste!” Clotilde gasped and pried his fingers from her thigh. Coldly Capistrano seized the man, pushing him up against the wall of a shop so roughly that a dozen of his clay lamps tumbled to the pavement and shattered. The vendor winked, but Capistrano said something chilly under his breath and gave the man a terrible glare. “I meant no harm,” the vendor protested. “I thought she was a slave!” He muttered a curt apology and limped away. Clotilde was trembling — whether from outrage or excitement, it was hard to tell. Her companion, Lise, looked a little envious. No Byzantine street peddler had ever fondled her bare flesh!

Capistrano spat. “That could have been troublesome. We must always be on our guard; innocent pinching can turn quickly to complications and catastrophe.”

The peddlers edged away from us. We found places near the front of the mob, facing the street. It seemed to me that many of the faces in the crowd were un-Byzantine, and I wondered if they were the faces of time-travelers. A time is coming, I thought, when we from down the line will throng the past to the choking point. We will fill all our yesterdays with ourselves and crowd out our own ancestors.

“Here they come!” a thousand voices shouted.

Trumpets blared in several different keys. In the distance there appeared a procession of nobles, clean-cut and close-cropped in the Roman fashion, for this was still as much a Roman city as it was a Greek one. Everyone wore white silk — imported at great cost by caravan from China, Capistrano murmured; the Byzantines had not yet stolen the secret of silk manufacture — and the late afternoon sun, striking the splendid robes at a steep angle, gave the procession such a glow of beauty that even Capistrano, who had seen it all before, was moved. Slowly, slowly, the high dignitaries advanced.

“They look like snowflakes,” whispered a man behind me. “Dancing snowflakes!”

It took nearly an hour for these high ones to pass us. Twilight came. Following the priests and dukes of Byzantium were the imperial troops, carrying lighted candles that flickered in the deepening dusk like an infinity of stars. Then came more priests, bearing medallions and icons; and then a prince of the royal blood, carrying the gurgling, plump infant who would be the mighty Emperor Theodosius II; and then the reigning emperor himself, Arcadius, clad in imperial purple. The Emperor of Byzantium! I repeated that to myself a thousand times. I, Judson Daniel Elliott III, stood bareheaded under the Byzantine sky, here inA.D. 408, while the Emperor of Byzantium, robes aswish, walked past me! Even though the monarch was merely the trifling Arcadius, the insignificant interpolation between the two Theodosii, I trembled. I swayed. The pavement heaved and bucked beneath me. “Are you ill?” whispered Clotilde anxiously. I sucked breath and begged the universe to stand still. I was overwhelmed, and by Arcadius. What if this had been Justinian? Constantine? Alexius?

You know how it is. Eventually I got to see even those great ones. But by then I had seen too much up the line, and though I was impressed, I wasn’t engulfed with awe. Of Justinian my clearest memory is that he sneezed; but when I think of Arcadius, I hear trumpets and see stars whirling in the sky.

Загрузка...