Thessalonica

V

Some nights, George did not want to go straight to bed. After the noble Germanus gave him a good price for a second pair of embossed boots like the ones he’d bought before the siege of Thessalonica started, the shoemaker, coins jingling in the pouch he wore on his belt, went over to Paul’s tavern to spend some of his profit as enjoyably as he could.

He was glad to duck inside. “Close the door!” someone yelled, even as he was doing so. It was chilly outside, but fire kept the tavern cozy.

He looked around for people he knew. Sabbatius sat at a table by the wall, not far from the fire. He didn’t see George. He was already slumped against the wall, half asleep. In the couple of years they’d been in the same militia company, George had never found out what he did for a living. Drink, mostly, as far as the shoemaker could see.

Paul was frying in olive oil some squid a customer had brought in. Fishing boats still sailed out onto the Gulf of Thessalonica to help keep the city fed. They didn’t go far from shore, though, not when autumn storms could blow up almost without warning. The hot, meaty aroma of the sizzling squid sent spit squirting into Georges mouth.

He made his way toward the taverner, who used wooden tongs to take one of the squid out of their bath of bubbling oil and pass it to the fellow who’d given them to him to cook. “Hot!” the man yelped, sticking burned fingers in his mouth. Paul gave him the other fried squid. He burned his fingers on that one, too, but then began to eat.

“Red wine,” George said. Paul filled his mug. He lifted it in salute. “A pestilence on the Slavs!”

Everyone who heard that toast drank to it. George poured down the wine, tossed another follis on the counter, and held out his mug for a refill. This time, he sipped instead of guzzling. He was a moderate man, sometimes even in his moderation.

Somebody waved. George pointed to himself. “No, I don’t want you,” John said. “I’m trying to talk that dipper on Paul’s wall over there to sit by me.”

Shaking his head, George plunked himself down on a stool by John. “Are you going up there tonight?” he asked, pointing to the little raised podium where entertainers performed.

“Easiest way I know to earn my wine,” John said.

“It wouldn’t be for me,” George said. “I’d sooner have the Slavs shooting arrows at me than stand up there and tell jokes in front of a big crowd of people.”

“Yes, well, when they don’t laugh, they’re meaner than the Slavs, too,” John said, a faraway expression on his lean face--he was, George thought, probably remembering times when they hadn’t laughed. After a moment, one of John’s eyebrows rose almost to his hairline. “They’re generally drunker than the Slavs, too,” he added.

“You can joke about making jokes,” George said. “What do you do when they don’t laugh?”

“Die,” John said succinctly. “It happens. If it happens too often, you have to go out and work for a living. I’ve done that, too. Telling jokes is more fun--and besides, I’m no good at anything else.”

“Oh, I don’t know,” George said. “You could work in a stable, because--”

He didn’t get away with it, not this time. “--Because I already know everything about horseshit,” John finished for him. “Ha. Ha. Stage fright isn’t the only reason you don’t go up there, pal.”

“I’m not going to argue with you,” George said. “I tell jokes the way you make shoes. I admit it.” He looked sidelong at John. “Of course, when I make shoes, I don’t run the risk of having to get out of town in a hurry because I’ve made somebody with more money than me angry.”

“What? You mean you didn’t tool germanus likes pretty boys into those fancy boots you made for him?” John said. “I’m disappointed in you. Maybe you did it in tiny letters, or in fancy ones that look like part of the design till you see them just right?”

George coughed, which wasn’t a good idea, because he’d taken a swig of wine a moment before. “I don’t know that Germanus does like pretty boys,” he said once he wasn’t trying to choke to death.

“Neither do I,” John said cheerfully. “That wouldn’t stop me from telling jokes about him, though.” He took a sip of his own wine, making a point of doing it neatly. A moment later, though, he looked glum, which added close to ten years to his apparent age. “Of course, that’s why I don’t live in Constantinople anymore, which I suppose proves your point.”

A barmaid came around with a bowl of salted olives. Before the Slavs came, a big handful had cost only a quarter of a follis. They were up to three quarters of a follis now, but that was still cheap. George bought some and ate them one by one, spitting the pits onto the rammed-earth floor. By the time he’d finished them and licked his fingers clean, he was thirsty again. He called for another cup of wine. The wine was where Paul really made his money.

John ordered more wine, too. When the girl brought it to him, he slipped an arm around her waist and said, “After I get done tonight, why don’t we go someplace quiet and--”

She twisted away, shaking her head. “I’ve heard about you. If you don’t like me in bed, you’ll call me names so nasty, they’ll make me cry, and then you’ll tell jokes about me tomorrow night. And if you do like me, you’ll sweet-talk me till I don’t know up from down--and then you’ll tell jokes about me tomorrow night. No thank you, either way.” She went off, her nose in the air.

George had heard John tell a lot of jokes about a lot of different women, which made him think the barmaid was likely to be right. John peered down into the cup of wine the girl had given him. Harsh, black shadows from the hearthfire and the torches on the wall kept George from reading his expression.

After a while, Paul thumped his fist down on the bar in front of him, once, twice, three times. The racket in the tavern faded, though it did not vanish. Paul said, “Now, folks, here’s someone who can keep us laughing, even with the Slavs all around. Come on, tell John what you think of him.”

“Not that!” John exclaimed as he bounced to his feet and, seeming like a builder’s crane, all built of sticks, with joints in curious, unexpected places, made his way up to the little platform that might at another time have housed a lyre-player or a fellow with a trained dog. Most of the people in the tavern clapped for him. A few did tell him what they thought--likely those who’d been his butts in the recent past.

He ignored them, with the air of a man who’d heard worse. “Being a funny man is hard work, you know that?” he said, swigging from the cup of wine he’d brought with him. “I was trying to talk a girl into bed with me, and she turned me down, just on account of I’m a funny man.”

“Who says you’re a funny man?” a heckler called.

John turned to Paul, who was dipping up a mug of wine behind the bar. “You’ve got to stop feeding your mice so much. They keep squeaking for more while I’m doing my show.” He waited to see if the heckler would take another jab at him; he disposed of such nuisances with effortless ease. When the fellow kept quiet, John shrugged and resumed: “Like I was saying, she told me that if I didn’t like her, I’d insult her and then tell jokes about her, but if I did like her, I’d say all sorts of nice things to her--and then I’d tell jokes about her.” He waited for his laugh, then went on, “So you see, friends, this isn’t easy work.”

George looked around the tavern till he spotted the barmaid who’d turned down John’s advances. She stood with both hands pressed to her cheeks. She hadn’t said yes--and, by the same token, John hadn’t waited till the next day to tell a joke about her, even if it was the same joke she’d told about him. George envied the comic his ability to take something from everyday life and incorporate it into his routine as if he’d been using it for years.

Thinking about the way John told jokes kept him from paying attention to the jokes John was telling. He started listening in the middle of one: “--so the Persian king had this new woman brought in before him, and he looked her over, and she was pretty enough, so he said, ‘Well, little one, tell me, are you a virgin or what?” And she looked back at him, and she said, ‘May it please you, your majesty, I am what.’ “

About three quarters of the people in the tavern got the joke and laughed. “What?” several people said at the same time, some of them smugly, showing they understood, others sounding bewildered enough to prove they didn’t.

“Day after tomorrow,” John said, “I promise you, an angel of the Lord will come in here and write it out in letters of fire, but it probably won’t do you any good, because if you can’t figure that one out, it’s a sure bet you can’t read, either.”

“Oh, John,” George said softly This was how his friend got into trouble: when he started insulting his own audience, they stopped thinking he was funny. George instinctively understood how and why that was so. Clever though he was, John had never figured it out.

But tonight, John steered clear of that danger, at least for the moment. “Talk about your miracles, now,” he said with a wry grin. “Isn’t it wonderful how God gave Menas back his legs just in time for him to run away from the Slavs?”

That got a laugh, too, but a nervous laugh. Some people were probably nervous about John’s questioning the will of God, others about what Menas would do to John if the joke got back to him. George, who prided himself on being a thorough man, was nervous about both at once.

“It’s all right,” John said soothingly. “I saw another miracle, too: when St. Demetrius told Rufus to let the rest of us know the Slavs were attacking, old Rufus didn’t swear once. If that’s no miracle, what is?”

George looked around again, and saw he wasn’t the only one doing so. He didn’t spy Rufus in the audience, which meant nothing would happen to John right away. Sooner or later, though, the veteran would hear about the joke. That was the way life worked. Rufus had been around a long time. He might laugh it off. If he didn’t, being a shoemaker would have nothing to do with why George wouldn’t have cared to stand in John’s sandals.

If John knew he’d skirted trouble again, he didn’t let on, but then, he never did. He went on with another story: “Did you hear about the fellow who got an audience with the Roman Emperor by claiming he was God? The Emperor told him, “You’d better think about this, because last year a man came before me saying he was a prophet, and I ordered his head cut off.’ And the fellow looked at him and said, ‘Your Majesty, you did the right thing, because I did not send that man.’ “

More people groaned than laughed over that one, but John didn’t mind. If anything, he looked happy: the silly story let him slip away from the dangerous ground on which he’d been treading. Listening to him tell more tales, George fully realized for the first time that he wasn’t just spinning one story after another; they all fit together in a pattern as elaborate as any a mosaicist could make with colored tiles. And part--much--of the art here lay in concealing from the audience that a pattern existed. One more reason, George thought, I couldn’t match what John is doing.

“Do you know,” John said, “our friend Sabbatius there” --he pointed to Sabbatius, who seemed to have slept through his entire performance-- “has never seen a drunken man in his life?”

“Oh, come on now!” Several people said that, or words to that effect, at the same time. Nobody who came regularly to Paul’s tavern--or to any of a good many others in Thessalonica--could fail to know Sabbatius was a tosspot of epic proportion.

But John only grinned his lopsided grin. “It’s true,” he insisted. “He drinks himself to sleep before anybody else, and he doesn’t wake up till long after everybody else is sober again. Deny it if you can.” No one could; he got an appreciative hand instead. Raising his voice to a shout, he called, “Isn’t that right, Sabbatius?”

The plump militiaman thrashed and almost fell off his stool. “Wuzzat?” he said thickly, before sliding back into deeper slumber.

“Isn’t he wonderful?” John said, more quietly now. He looked out at the people packing the tavern. “And aren’t you all wonderful? And don’t you wish you could be sure your name would never, ever show up in one of my stories? Best way I can think of is to make me too rich and happy ever to think of you in an unkind way.” He nudged with his foot a plain earthenware bowl up there on the platform with him.

Quite a few people made their way over to him and tossed coins into the bowl. George watched their faces as they went back to their seats or to the bar. Some looked pleased: they’d rewarded a man who’d entertained them. More, though, wore a tight, intricate expression, almost as if they’d made up their minds to have a tooth pulled to end continuous pain. They were the ones who feared John would mock them next.

“How does it feel to be a blackmailer?” George asked when money stopped rattling into the bowl and John carried it back to the table.

“Don’t know yet,” the comic answered. “Let me count the take first.” He dumped the bowl out onto the tabletop. Shuffling coins into stacks, his fingers were as quick and deft as a money changer’s. He let out a little happy grunt at spotting silver among the bronze. “Ah, isn’t that nice? Somebody gave me a miliaresion. And here’s another. Good, good--one would be lonely by itself.” In a couple of minutes, the reckoning was done. “Tonight,” John declared, “being a blackmailer feels pretty good.”

“Don’t go away, folks,” Paul called. “In half an hour or so, the special duo of Lucius and Maria, who’ve sung in Sicily and Illyria, will give you old love songs and some new ones all their own. I’m sure you’ll want to stay and hear them--they’ll send you home in a happy mood.”

“Now I know when to leave,” John said, scooping his take into a leather pouch. “I’ve heard Lucius and Maria, by God. They’re funnier than I am. The only difference is, they don’t mean to be.”

George hadn’t heard them. He said, “If they’re that bad, how have they been able to perform in all those places?”

“Are you kidding?” John rolled his eyes. “They stink up a town once, they get ran out, and they bloody well have to go somewhere else--in a hurry. And so, before they come on, I’ll bloody well go somewhere else, too. Good night.”

But before he could escape, the barmaid whose intended insult he’d turned to his own purposes came up to the table. “That wasn’t very nice, what you did there,” she said, hands on hips.

John said, “The best stories come from what really happens. Anybody silly enough to tell me not to use one would probably marry a eunuch.”

She glared at him. “Is that all that matters? That I gave you a story you could use to make people laugh?”

“Of course not,” he answered, which, with John, was as likely as not to mean yes. He leered. “I told you beforehand, I had something else in mind.”

Confronted with a line like that, George would have poured, or maybe broken, a jar of wine over John’s head. Like anyone else, he judged other people by his own standard, and so was astonished when the barmaid said, “That’s right, you did,” in a purr that announced she suddenly had something else in mind, too. She and John left the tavern together.

Muttering to himself, George got another cup of wine from Paul (the barmaid having disappeared) and settled down to see whether Lucius and Maria were as bad as John had claimed. They weren’t. They were worse.

After a stint on the wall early the next morning, George went back to his shop to get some work done. He wasn’t working so much as he would have liked these days, not with the siege. People were still buying shoes; he’d sold several pairs to refugees who hadn’t bothered putting on any before fleeing the Slavs and Avars.

Having sewn the last strap onto a sandal, he looked into the box where he kept little bronze buckles. It was empty. When he made an exasperated noise, Theodore said, “I’m sorry, Father--I used the last ones in there a little while ago. Haven’t we got any more?”

“No, those were the last,” George answered. “I’ll have to walk down to Benjamin and buy some new ones.” He grumbled something inaudible even to himself: more time when he wouldn’t be able to get anything useful done.

Theodore must have figured out what that grumble meant. “You could send me, Father,” he said.

“I could… .” George considered. Not without a certain amount of regret, he shook his head. “No, I’d better not. He’d skin you alive on the price. He’ll skin me, too, but not so bad.”

“I’m not afraid of him,” Theodore said. “Just because he’s a Jew--”

“I’m not afraid of him because he’s a Jew,” George answered. “I’ve got the better of plenty of them. I’m afraid of him because he’s Benjamin.”

Like most of Thessalonica’s Jews, Benjamin lived and had his shop in the southwestern part of the city. The whole street echoed with the taps and clangs of hammers on metal: Jews dominated the bronze- and coppersmithing trades.

Benjamin looked up from his work when George walked into the shop. The bronzeworker was a few years older than George, lean and wiry and dark. “Ah, good morning, good morning,” he said in Greek. “I thought you would be one of the bishop’s men, and that order is not yet ready.”

George scratched his head. “If you don’t mind my asking, what would Bishop Eusebius want from you?”

“Arrowheads, of course,” the Jew answered, holding up a file with which he’d been sharpening one. “I’m supposed to deliver another five hundred day after tomorrow, but if they wanted them today, I couldn’t do it.”

“Arrowheads. I should have thought of that,” George said.

“Iron points are harder, of course, but when you’re in trouble you use everything you have,” Benjamin said, and George nodded. The bronzeworker gave him a tired smile of sorts. “You, though, I do not think you have come for arrowheads.”

“Well--no,” George said, and smiled back. “I’ve finally gone through that last batch of buckles you sold me, and I wanted to buy some more.”

“I have a few,” Benjamin said, “but not many. You’re lucky you came in today, George. After I finished this order I’m working on now, I would have melted them down for the next one.”

“I am lucky, then,” George said. He’d been dealing with Benjamin for a long time; the man did good work. Finding someone else who had buckles or could make them would have been an annoyance at least, and, with bronze going into arrowheads, might have been impossible. “Let’s see what you’ve got.”

Benjamin showed him the couple of dozen buckles he’d made. They were, without a doubt, up to his usual standard of quality. The Jew coughed apologetically. “I am going to have to ask more for them. Otherwise, melting them down would pay me better.”

“How much more?” George asked warily. He didn’t think Benjamin was lying to him. He wished the bronzeworker were lying; that would have made the dicker easier.

“For most people, I would double the price,” the Jew said. “For you, half again as much. We’ve been doing business a long time, and you’ve always been fair with me.” He looked thoughtful. “And besides, don’t I remember that you did something brave when the city had trouble with the cisterns a while ago?”

“I did what needed doing. You don’t think about things till afterwards.” Praise made George nervous. He turned the subject, at least to some degree: “How did this part of the city come through the attack from the Slavs’ water god or whatever he was?”

“The Lord be praised, we had no trouble here,” Benjamin said. “The demon did not show itself at the cistern that serves us.”

Us Jews, he meant. George stared. “Not at all?” he asked.

“Not at all,” Benjamin said.

Again, George didn’t think he was lying. He leaned his chin on his hand and thought about what that might mean. Maybe the Slavic demigod had experience dealing with the powers of Christianity and had never run up against anything Jewish before. Maybe the Jews, a minority everywhere in the Roman Empire and an unhappy minority to boot, prayed harder than most of Thessalonica’s Christians and so averted trouble. One other possibility occurred to him, not one that made him happy but one he thought he could not ignore, either: maybe the Jews held on to a bigger piece of truth than did his own coreligionists.

“Why do you suppose that was?” he asked Benjamin, curious to hear what the Jew would say.

“Why? I don’t care about why,” Benjamin said with complete and utter sincerity. “All I care about is that it did not happen, for which I praise the Lord.”

George had trouble understanding anyone who didn’t care about why, but he hadn’t come down here to understand Benjamin; he’d come down to buy bronze buckles from him. Half again the usual price wasn’t outrageous, not with the way everything had shot up in Thessalonica. But a day without haggling was like a day without sunshine. “Maybe a third again as much--” George began tentatively.

Benjamin shook his head. “Half again keeps you even with the arrowheads. Anything less and I’m better paid to melt down the buckles.”

“Don’t do that. I’ll pay you. I’ll pass it along to my customers, so they can grumble at me, the same way I’m grumbling at you.” George laid money on the counter in front of the bronzeworker. “If we run out of other copper, we can melt down folleis.”

“No profit in it--not yet,” Benjamin answered. George had meant it for a joke, but the Jew had plainly made the calculation.

The shoemaker took the buckles and started out of the shop. He almost ran into a youth coming in. The youngster showed clearly what Benjamin had looked like at about twelve. His dark stare wasn’t aimed at George for having almost collided with him, but at everyone not a Jew for everything that had happened to all the Jews for the past two thousand years.

Benjamin said, “It’s all right, Joseph. George is a very good . . customer.”

“All right, Father,” the youth said, and bobbed his head to George. Tm sorry, sir. I didn’t mean to bump you.” He sounded as if he meant it. His eyes, though--George did not fancy facing those eyes.

“No harm done, Joseph,” George said, speaking to him as if he -were a man. Joseph nodded, polite but distant. Suddenly, George wished with all his heart that Benjamin had called him a good man, not a good customer. No help for it. The Jews didn’t have it easy, and they saw no point in making it easy for anyone else. He didn’t suppose he could blame them. Buckles jingling in his belt pouch, he left the bronzeworker’s shop.

“The Lord keep you safe,” Benjamin called after him. He waved to show he’d heard, but feared he’d gone too far for the Jew to see the gesture.

He’d intended bringing the buckles straight back to his shop and getting to work, but found himself waylaid when he walked past Dactylius’ place. The little jeweler dashed out the door toward him as fast as if he’d had a swarm of Slavs on his tail. “Come on in, George,” he said, grabbing his friend’s arm. “Your wife and daughter deserve some pretties--Claudia told me you fixed her sandal.”

“I’d almost forgotten,” George said. “Listen, Dactylius, I really ought to--”

Dactylius wasn’t listening to him--or letting go of his arm, either. “Come, come, come,” he said. It was either come or pry him loose with a stick. George came.

As soon as he walked inside the jeweler’s shop, he sneezed. That happened about every other time he went into the shop, which smelled of hot metal and of the abrasive powders Dactylius used to shine it and to polish his precious stones.

“Here, let me give you these while I still can,” Dactylius said, presenting him with thin bracelets of bright bronze.

From the back room, Claudia asked in indignant tones, “What goes on? What are you giving away now, Dactylius? The whole shop, most likely.” But when she came out to see what was going on and found the shoemaker there, her manner changed. “Oh, it’s you, George. That’s all right, then.”

George hefted the bracelets. More ordinary ornaments he had never seen. “Why wouldn’t you be able to give me these later?” he asked.

“Why? Because they wouldn’t be here later, that’s why,” Dactylius said, as if that were self-explanatory. Seeing it wasn’t, he motioned George over to his worktable. “There. Now do you understand?”

“Oh. You’ve gone into the arrowhead business, too,” George said. “Well, yes, all right, that does make sense. Benjamin the bronzeworker is doing the same thing, for the same reason.”

Dactylius nodded. “Yes, I can see how he would be.”

Claudia, though, let out an indignant screech from the doorway to the back room. “They have my husband, my brilliant artist of a husband, doing the same thing as a no-account Jew? Darling, you have to tell the bishop you’re quitting, and right this minute. The insult!”

“I want to think about that before I do it,” Dactylius said.

What George wanted to say to Claudia was, Are you out of your mind? What he did say was, “An arrowhead doesn’t care who makes it.”

“That’s not true,” Claudia said, advancing on him so she could argue nose-to-nose with anyone presumptuous enough to disagree with her. “How is the holy Bishop Eusebius supposed to bless an arrowhead made by some nasty Jew instead of a good Christian man?”

It was a good question--a better question, in fact, than George had looked for from Claudia. After discarding two possible answers, he came up with one he hoped might satisfy her: “Since the bishop gave Benjamin the work, he doesn’t seem worried about it.”

Claudia sniffed. “That’s his foolishness.” A moment before, he’d been the holy bishop Eusebius; now he was a fool. Had she been born a man, Claudia might have had a fine career in the law courts. She went on, “I still say it’s a shame and a disgrace for Dactylius and a Jew to both be doing the same thing.”

“We’re all inside the city together, dear,” Dactylius said hesitantly.

“Maybe if we gave the Jews to the Slavs and Avars …” Claudia began.

“I don’t think that would be a good idea,” George said with what he thought of as commendable restraint.

“It probably wouldn’t satisfy them,” Claudia agreed mournfully. That wasn’t what George had meant, or, for that matter, anything close to what he’d meant. He supposed he should have been happy he’d got her to reconsider, whatever the reason. After thanking Dactylius again for the bracelets, he beat a hasty retreat.

Sophia smiled when he gave her the bangle, but said, “Couldn’t you have found something nicer?”

“Not the way things are now,” George answered, and explained what both Benjamin and Dactylius were busy doing. He added, “Claudia isn’t very happy that her husband has had to come down in the world so.”

“Claudia isn’t very happy,” Irene said with an air of finality. “I’m just glad you managed to get the buckles.”

“Some buckles,” George said. “Fewer than I would have liked.” He shrugged. “You do the best you can with what you have. When I’ve used all these, I’ll make boots for a while. If we haven’t got rid of the Slavs and Avars by then … well, we’re liable to be down to eating leather by then instead of turning it into shoes.”

Sophia made a face. “You’re making that up!” She looked at him. Real worry replaced playacted disgust. “No. You’re not.”

“You do the best you can with what you have,” George repeated. “If you don’t have much, you do the best you can with what little you do.”

“I hope it won’t come to that,” Irene said.

“So do I,” George said. “But that doesn’t mean it won’t. We all hoped the plague wouldn’t come to Thessalonica again--but it did.” He looked around the shop. “Well, if it comes down to eating boded leather, we’ll have a better supply than almost anyone else.”

“That’s true,” Irene said with a smile.

Sophia giggled. “I’d like to see Dactylius eat his stock in trade.”

“He couldn’t do it,” George agreed solemnly. “But do you know what? I wouldn’t be a bit surprised if Claudia could.”

Dactylius pointed out from the wall. “What are they doing out there?” he said. “They ought to be trying to get inside the city every moment of the day and night.” He sounded indignant, as if the Slavs and Avars were falling down on the job.

“You work all the time yourself,” George said, and Dactylius nodded vigorously. “I work all the time myself-- or I did, before this siege turned everything topsy-turvy.” Even if he was almost out of buckles again, with no great prospect of getting more, he still wished he were back in the shop. “But the Slavs and Avars don’t seem to do things the same way we do. They make a push and put everything they have into it. If it doesn’t work, they loll around for a while till they’re ready to try something else.”

Lolling around they certainly were, for the time being, anyhow. They sat around campfires (days were chilly now, nights frankly cold), passing wineskins back and forth. Some of them shot dice. Some sang songs whose music echoed in George’s head even if the words were unintelligible.

“If Rufus saw them like this, he’d scream for a sally right now,” Dactylius said. The thin little jeweler seemed to puff himself out into the shape and choleric aspect of the veteran. George clapped his hands; it was a fine bit of mimicry.

But applause or not, he shook his head. “He’s seen them this way, and he’s all for sitting quiet. They may be idle, but they haven’t forgotten what they’re supposed to be doing. See how they have sentries round all the engines, ready to protect them if we do stick our noses outside the gates? I wouldn’t be surprised if they were trying to lure us out.”

“Maybe so,” Dactylius said, not sounding as if he believed it. He hesitated, then went on, quite as if he wasn’t changing the subject, “I am still making arrowheads, you know.”

“No, I didn’t know,” George said, “but I thought you would, because you have too much sense to do anything else.” Then it was his turn to hesitate. “I hope your wife’s not too upset over what you’re doing.”

“I managed to persuade her it was necessary.” The jeweler’s smile was wry. “Every now and then, I do win an argument.”

“Good for you,” George said, wondering whether to believe it, wondering whether his friend fully believed it. “Nobody should win all the time, unless it’s us Romans over the barbarians, and that’s not the same thing.” Claudia, now, Claudia was as fierce as any Avar ever hatched, but Dactylius undoubtedly knew more on that score than he did.

A troop of Avars came by, armored men on surprisingly big armored horses. Just by the way they rode, they gave the impression of owning everything they surveyed, and owning it beyond hope of challenge. George hadn’t seen many of the nomads since the siege began. Compared to the numbers of their Slavic subjects, he didn’t think there were many Avars. But every time he did see a few, he understood why the Slavs obeyed them.

“I wouldn’t want to go up against those fellows in the open field,” he said, “not even if I were betting a copper follis to -win a gold solidus.”

“Not even a half-follis,” Dactylius agreed. “But we’re not in the open field, and so--” He plucked an arrow from his quiver, set it to his bow, drew it back with a sweet, swift motion, and let fly.

George started to chide him, because he thought the Avars were far out of range, especially for a small man like Dactylius, who couldn’t pull a strong bow. But the arrow kept going and going and going. . . . “Good shot!” George exclaimed. “Oh, good shot!”

Dactylius cried out in exultation when the shaft he’d launched struck one of the Avars in the side. He cried out again a moment later, this time in anguish, when it rebounded from the fellow’s scalemail shirt. The Avar looked down at the arrow, then up at the wall. He shook his fist and kept on riding.

“I had him,” Dactylius moaned. “By St. Demetrius, I had him--and he got away.” He sent another arrow at the troop of nomads. This one fell twenty cubits short, as George had expected the other to do. It was as if Thessalonica’s patron saint had helped that first arrow along--only to see it fail in the end. If that was an omen, it was one for which George did not care.

He set a hand on Dactylius’ shoulder. “You couldn’t have done any better,” he said. “You did better than I thought you could. If you shoot like that against the Slavs when they come to shoot at us, a lot of them won’t go back to their encampments.”

“I know,” the jeweler said. “I hope I can. But for a few seconds there, killing that Avar seemed like the most important thing in the world. I thought I’d done it, and then--” He shook his head. “It’s not fair.”

“No,” George agreed. “It’s not.” But for their part, the Avars would no doubt say it wasn’t fair that God and St. Demetrius had watched over Thessalonica and kept them from sacking the city. Fairness, like beauty, was in the eye of the beholder. When no two people could agree on what it meant, did it matter? George had trouble seeing how.

The Avar Dactylius had shot but not wounded made his horse pull up and looked over toward Thessalonica again, as if deciding he wouldn’t brook the insult after all. He shouted something. George wouldn’t have understood it had he heard it clearly, which he didn’t.

“Hello,” the shoemaker muttered under his breath. He might not have understood the shout, but he understood what sprang from it: out of one of the Avars’ tents near the woods came the priest or wizard who had tried to ruin the holy power in the grappling hooks on the walls of Thessalonica but had succeeded only in causing a minor earthquake.

“What’s he carrying with him?” Dactylius asked.

“Looks like a mirror,” George answered. “He’s in an even uglier getup than he was the last time we saw him, isn’t her” Instead of looking like some weird animal, half furry, half feathered, the Avar now resembled nothing so much as a tree all shaggy with moss. He even wore a great, untidy wreath of leaves on his head.

He came trotting up to the horseman who had called for him. They talked together for some little while. The mounted Avar kept pointing back toward the wall, and toward that portion of it where George and Dactylius stood. Dactylius let out what could only be described as a giggle. “I don’t think he’s happy I almost let the air out of him,” the jeweler said.

“I’d say you’re right,” George answered. “The next interesting question is, what can he do about it?” To turn any harm aside, George made the sign of the cross. The Avar wizard had shaken Thessalonica’s wall, even if he hadn’t toppled it. George didn’t want that kind of power aimed at him alone--or, come to that, at him and Dactylius together.

The mounted Avar, having said his piece, rode on to rejoin his comrades. The priest stood staring at the wall. Even across a couple of furlongs, he seemed to be staring straight into George’s face. George stared back, unable to take his eyes away. He felt the weight of the Avar’s persona pressing on him, and pressed back as strongly as he could.

That seemed to take the Avar by surprise. Abruptly, he turned away and went back into the tent from which the horseman had summoned him. Dactylius tapped George on the forearm. “Did you feel that?” The jeweler spoke in a whisper, though the wizard was far away.

“Yes, I did,” George said. “I didn’t know you did, too.” Some of his pride in resistance faded. If the Avar had set that mental grip on more than one Roman at once, he was stronger than any single foe of his.

“What do you suppose he’s doing in there?” Dactylius pointed to the tent into which the Avar had returned.

“I don’t know,” George answered, “but I think we’ll find out.”

He hardly thought himself worthy of being compared to Elijah or Jeremiah as a prophet, but that prediction was soon borne out. The Avar emerged from the tent carrying not only the mirror but what looked like a wooden pad of water. He set the mirror on the ground; as he did so, the sun angled off it for a moment, the flash proving to George what it was. He began to dance around it. Every so often, water splashed out of the pail onto the ground and onto the mirror.

Clouds crowded the sky, which moments before had been sunny though pale. What had been as good a day as any Thessalonica might expect in November quickly changed to one warning of storm. “Magic!” George exclaimed; nothing natural could make the weather turn so fast.

Cold rain began pelting down onto the wall almost as soon as the word passed his lips. Dactylius pointed. “Look!” he exclaimed. “It’s not falling on the Slavs out there.”

He was right. The rain seemed confined to Thessalonica alone. Past twenty or thirty cubits beyond the wall, the weather remained as it had been. George started to say something, but thunder crashed, deafeningly loud, right above his head. He staggered and almost dropped to one knee.

Another crash came, even louder than the first. George stared up into the sky. He’d never heard thunder like that. Were those just cloud shapes, or did they look like Avars thumping great drums? When the thunder rang out again, he was convinced of what he saw. Those shifting shapes, all thirteen of them, were real.

After yet another peal of thunder, rumblings continued for some time, like aftershocks from an earthquake. The rumblers were cloud shapes, too: little men or gnomes with enormous feet, all made of mist.

“Avar rain and thunder spirits!” George shouted, pointing up into the heavens. He hoped Dactylius would perceive them, too.

Before he could find out whether his friend did, an utterly mundane arrow hissed past his face. He reached for his bow to shoot back at the Slavs, then cursed the Avar wizard as foully as he knew how. No rain fell on the Slavs; their bowstrings were dry. Those of the men on the walls of Thessalonica, though, were soaked and useless.

The thunder spirits thundered. The smaller, less fearsome rumblers rumbled. The Slavs out beyond the walls kept on shooting. George and the other defenders were powerless to reply.

“Where’s Bishop Eusebius?” Dactylius shouted. “He could put a stop to this.”

Wherever Bishop Eusebius was, he was nowhere close by. Peering through the curtain of rain all around Thessalonica as if through a glass, darkly, George saw more Avars come out to confer with their priest. “I don’t know why they’re wasting time talking,” he said. “They’ll never have a better chance to attack the walls than now.”

“Look!” Dactylius pointed not to the cloud creatures in the sky, not to the Slavs and Avars beyond the rain, but to the head of the stairway leading up to the wall. “It’s Father Luke!”

That made George feel as good as seeing the bishop might have done. Father Luke was of lower rank, but George and Dactylius had already seen what his holiness could do. George said, “You beat the one water demon, Father. Can you beat these new ones as well?” He pointed at the thunderers and rumblers up in the sky.

“I don’t know,” the priest replied, putting a hand up over his eyes so he could see the Avar powers without raindrops continually blowing in his face.

“You don’t know?” Dactylius sounded horrified. “Are we just going to stand here and drown, the way people did in the great Flood?” He looked about ready to drown. The drumming rain made his hair run down over his face like so many wet snakes and plastered his tunic to him so tightly, George could count his ribs.

In a way, Father Luke’s answer horrified George, too. In another way, it pleased him. A more arrogant priest would have claimed abilities he lacked and tried to do more than he could, as Father Gregory--the late Father Gregory--had done by the cistern. If nothing else, Father Luke had humility, a virtue in any Christian man and all the more vital in a priest.

“God provided in the Flood, telling Noah to build his Ark,” Father Luke said. “I have faith God will provide for us now, if not through me, then surely through someone else.”

Again, George did not quite know what to make of the response. Admiring the depth of Father Luke’s faith, he had trouble sharing it. He knew he had not the temperament of a man like Job, to go on unceasingly praising God regardless of the misfortunes befalling him.

Instead of criticizing the priest, though, he tried to nudge him into action: “You routed one water demigod with water of your own from the baptismal font. Can you do the same with these--?” Before he could say things, the thirteen thunder spirits let loose with another crash, one so enormous he thought it would split his head open.

Father Luke’s shrug was not encouraging. “They are there” --he pointed up into the sky-- “while I remain down here. I see no way for the sanctified water to come in contact with them, as it did with the Slavic demon in the cistern.”

“All right, you can’t do that,” George said, following the logic without liking it. “What can you do? You have to be able to do something.”

“And you’d better do it soon, too,” Dactylius added. He sounded both insistent and frightened, neither of which George wanted. The shoemaker aimed to make Father Luke figure out what he could do and then to have him do it, not to alarm and rattle him.

Father Luke, fortunately, seemed neither alarmed nor rattled. “I can pray,” he answered.

It was, after all, what a priest was good for. Even so, George would have preferred a response somewhat more aggressive. He was beginning to feel as much like a drowned rat as Dactylius looked. “Well, if that’s what you can do, you’d better get to it,” he said roughly. “The Slavs out there aren’t going to be content with shooting at us up here on the wall, not for long they won’t. Pretty soon they’ll try knocking it down again.”

“You’re right, of course.” Father Luke looked up to the heavens again. Now he paid no attention to the thunder spirits or the smaller rumblers, nor to the rain beating into his face. “I take my text from the Book of Genesis: ‘And God said, Let there be light: and there was light.’”

Knowing the priest’s piety, and knowing also how he had beaten the Slavic water demigod, George expected the Avars’ sky powers to be routed and the sun to break through. That did not happen. The rain kept falling. More thunder boomed, as if those powers were laughing at Father Luke’s effort to disperse them.

Dactylius let out a cry of dismay that showed how much confidence he had placed in Father Luke. George glanced over toward the priest. Father Luke’s long face was set in thoughtful lines. Seeing George’s eyes upon him, he nodded slightly. “It is as you have said all along,” he remarked. “The powers of the Slavs are strong, and now I see that the powers of the Avars are stronger still. Since the Avars rule the Slavs, I suppose I should have expected as much.”

“What can you do about it?” George demanded. Another shattering roar from the heavens emphasized the thunder spirits’ strength more than the priest’s words could have. Somewhere not far down the wall, a militiaman screamed when an arrow pierced him. Caught in the tightly defined circle of rain, the defenders could offer no reply.

“What can I do?” Suddenly, despite building catastrophe, Father Luke smiled. For a moment, George thought he saw in that smile the sun he’d hoped the priest would be able to restore. Father Luke said, “I could not make those powers quit this place against their will: they were too strong for that. Suppose instead, though, I give them everything they want?”

Through drumming rain, through rumblings and thunderings above, Dactylius hissed to George: “He’s gone mad.”

“I don’t think so,” George answered, though he had not the slightest idea what the priest intended.

As Father Luke had before, he stared up into the sobbing sky. As he had before, he chose words from the Book of Genesis, but words of different import, perhaps inspired by Dactylius: “ ‘On the same day were all the fountains of the great deep broken up, and the windows of heaven were opened. .. . And the waters prevailed, and increased greatly on the earth . . . And the waters prevailed exceedingly upon the earth; and all the high mountains that were under the whole heaven were covered.’”

“What’s he doing?” Dactylius said fretfully. “Is he trying to drown us all?”

“No, I don’t think so,” George said. “The rain’s no worse than it was.” Before saying anything more, he paused and looked out from the wall. Something had changed. He was sure of that, but had trouble identifying what it was. And then, all at once, he laughed with glad surprise and bowed to Father Luke. “You did it, Your Reverence!”

“Did what?” Dactylius squawked. And then, a beat behind the other two, he understood. He too bowed before the priest.

“God gets the credit, not I,” Father Luke said. It was too wet for George to be sure his eyes twinkled, but he thought so. It was too wet all around Thessalonica, not just in the narrow circle to which the rain and lightning and thunder and rumbling had been confined. Now, like any proper storm, this one spread over the whole land.

“Give them what they want,” George said musingly.

“They must have been angry, penned up in such a narrow space.” Father Luke’s voice was amiable. Rainwater splashed off the tonsured crown of his head. “Now they can do as they like, where they like.”

“And if the Slavs and Avars don’t care for it--what a pity.” George laughed out loud. Even standing here soaking wet in the chilly rain, being alive felt monstrous good. He vastly admired cleverness, and what could be more clever than turning the Avars’ powers against the priest who had loosed them in the first place?

That, Father Luke had done. The storm of arrows that had joined the rainstorm to assail the militiamen on the walls of Thessalonica now died away: archery with wet bowstrings was as impossible for the Slavs as for the Romans. If the barbarians had planned anything more than sweeping the walls bare of defenders who could not shoot back, the sudden extension of the rain made them think again.

George peered out toward the Avar wizard who had summoned the thirteen thunder spirits and their lesser nimbler cousins to torment Thessalonica. He could see even less now than before, what with the rain extending all the way from him to the wizard. Was that angrily dancing figure the Avar, or just a Slav irked at having his sport spoiled? The shoemaker could not be certain.

Lightning crashed out of the heavens, striking near the dancer, whoever he was. The thunder that followed almost at once made George clap his hands to his ears. He felt as if he were standing inside God’s biggest bass drum. “Lord, have mercy!” he gasped.

“He has had mercy on us,” Father Luke said. “Without His help, our city would have fallen. But that wasn’t what you meant, was it?”

“Not exactly,” George said, his head still ringing.

“I hope the Lord had no mercy at all on that cursed Avar,” Dactylius exclaimed. “I hope that lightning bolt burned him to ashes, and I hope the ashes wash into the sea and are gone forever. That’s what I hope.” He stuck out his chin, daring the other two to disagree with him.

“I hope the Avars leave off attacking us and accept our faith,” Father Luke said. George snorted--that was a pretty sentiment, but how likely was it? Father Luke’s eyes twinkled again. After a moment, he went on, “That failing, Dactylius’ hope sounds good enough for me.”

“Do you think the lightning did cook the Avar priest?” George asked.

“What I hope and what I think are, I fear, two different things,” the priest replied. “Those are the powers with which he is intimately familiar; I think he will be able to bring them back under his control.”

George sighed. That made more sense than he wished it did. And Father Luke proved a good prophet, as George himself had, not long before. The rain soon eased off; the thunder stopped. A brisk breeze sprang up and blew away the storm clouds. “Here comes the sun,” George said happily. The sunshine was watery, but it was sunshine.

And there in the sunshine stood the Avar priest. Now that George got a good look at him, he saw his bizarre costume was soaked and, with any luck at all, ruined. The wizard stared toward the wall and shook a fist at-- no, not at George; it had to be at Father Luke. And the priest nodded back toward the Avar, recognizing the other’s skill and potence.

“You ought to blast him with an anathema,” Dactylius said.

“I do not think he fears my anathemas,” Father Luke said. “I do not think he fears any Christian power. Only greater acquaintance with us will teach him the true strength of the Lord.”

That was as temperate an answer as George could have looked for from any priest. But the Avars and the Romans had struggled against each other now for most of a decade. The war remained unwon on either side, which, he presumed, also meant neither God nor the gods and spirits of the Slavs and Avars had prevailed.

He might have been able to say something to that effect to Father Luke, as he could not have to Bishop Eusebius. But when he opened his mouth to speak, his teeth chattered so loudly, he could not. He and the rest of the militiamen on the wall had stood in the driving rain longer than the Avar wizard had done, and were more drenched than he. The breeze was chilly, too.

Father Luke took off his cloak, which was thick even if soaked, and wrapped it around Georges shoulders. “That’s all right, Your Reverence,” the shoemaker said, trying to shrug it off. “Here, you keep it.”

“I may not be the Son of God, to give up my life for mankind, but I should be a poor sort of priest indeed if I did not give up my cloak for a friend,” Father Luke said.

Just then, Dactylius sneezed. That gave George the excuse he needed to shed the cloak: he passed it to Dactylius. The jeweler tried to protest, too, but kept on sneezing. That let George and Father Luke ignore him, and left them both warm in spirit if less so in body.

John and Sabbatius came up onto the wall to replace George and Dactylius. So far as George knew, nobody had told Sabbatius that John was in the habit of making jokes about him. One of these days, Sabbatius would find out, and there would be trouble. Not wishing either to borrow or to cause the latter, George kept his mouth shut and headed for home.

When the shoemaker got to his shop, Irene said, “Wasn’t that a dreadful storm a couple of hours ago? I see you’re still all wet, poor thing, and the roof has a new leak in it, too. I put a bowl down under it to catch the drips.”

“It was quite a storm,” George agreed. If it had seemed nothing more than that to his wife, he was as well pleased.

“Storm like that, I’m glad the Slavs didn’t attack,” Theodore said. “They could have caused all sorts of trouble, and you might not have noticed them in the rain till too late.”

“That’s true, too,” George said, and sneezed as vigorously as Dactylius had up on the wall.

“Come upstairs. Get out of that wet tunic.” Irene took charge of him with brisk efficiency. “Drink some warm wine with honey in it. That will make you feel better.”

“If I don’t feel better, I won’t notice after I drink enough of it,” George said.

Ignoring that, Irene maneuvered him much as Rufus might have done up on the wall. And, sure enough, in dry clothes and with hot wine in him, he did think the world a kindlier place than he had when he was all wet and shivery. He stretched the upper for a boot he was working on over the last and smoothed the leather with a round file.

“That’s good work, Father,” Theodore said, looking over his shoulder.

He paid more attention to it himself than he had been doing. “It is, isn’t it?” he said, surprised at how surprised he sounded. Looking down at his hands, he added, “They know what they’re up to, anyhow. Now if I could only leave them behind to work while the rest of me goes upstairs to supper or off to the tavern, that would be pretty fine.”

Theodore snorted. “While you’re at it, why not wish for a bronze man, like the one the Poet says Hephaestus made to help him with his work?”

“Why not indeed?” George said mildly--too mildly to suit his son, who might have been hoping for an argument, as he often did these days. He went back to work himself.

George let his hands guide the file over the leather once more, since they’d proved they could tend to that by themselves. When Theodore had learned to read Greek, the teacher taught him Homer, from whose poems boys had been learning to read for more than a thousand years. Even now, in these Christian times, the Iliad and the Odyssey gave the old gods a shadowy life they would not have had without them.

Was that good or bad? Homer wrote so well that, while you were reading him, you couldn’t help believing in his gods and heroes--George remembered as much from his own days in school. No wonder some bishops would sooner have had students taught from the Holy Scriptures alone, thereby interring the memory of the pagan gods for good.

“But the words are so fine,” George murmured. While he’d mused, his hands had smoothed out the whole toe of the boot. He opened and closed them, almost as if to make sure they were still willing to respond to his will. Maybe he’d come closer to imitating Hephaestus than either he or his son had thought.

That night, Irene said, “Something more happened today than you let on in front of the children--or in front of me, either, come to that. What was it?”

He didn’t bother asking how she knew. They’d slept side by side more than half their lives; he often wondered if she knew him better than he knew himself. “It wasn’t an ordinary storm,” he said, and went on to explain how the thirteen thunder spirits and however many little rumblers there had been had let the Slavs shoot at the Romans for a while without fear of reprisal, and how they’d nearly let the Slavs do worse than that, too.

Irene shivered, then took him in her arms, as much, he judged, to reassure herself he still lay beside her as because the night was chilly. “That is a terrible thing,” she said in the quiet dark: “That the power of the Lord could not rout these sky-things the Avars worship.”

“It is a terrible thing,” George answered, remembering how frightened he’d been when Father Luke’s first prayer faded to drive the thunder spirits and rumblers away from Thessalonica. “It’s what I’ve been saying: the powers feed off the belief the Slavs and Avars give them.”

“God doesn’t feed off our power. He gives us power, the way He did with Rufus in the church of St. Demetrius. The pagan powers from the old days that still lurk here fear Him. Why don’t these others?”

“Because they’re stronger,” George said patiently. “I think Father Luke did very well. When he saw he couldn’t force the Avar powers out of the sky, he went with them instead of against them. He used their own nature to get them to drench the barbarians along with us, and that ruined whatever plan the Avars had.”

“It worked, but was it right?” Irene asked. “Satan will give you what you want, too, if you ask it of him. Asking is the sin.”

“I don’t think Father Luke sinned. I think he did what he had to do. And I think he was clever to come up with it so quickly after the first prayer faded.”

Irene shivered again, and held him tighter. “I hope you’re right.”

“So do I,” George said. He didn’t want to think about what being wrong might mean. That his wife was holding him, and he her, gave him something else to think about. Since he was a man, what that something was soon became evident. Irene laughed a quiet laugh, deep down in her throat, and reached between them.

They made love with their tunics hiked up rather than naked; the night was cold. They were generally happy with each other in bed, one reason they got on well with each other outside the bedroom. Tonight, though, Irene responded to his caresses with more fervor than she’d shown in … he couldn’t remember how long. Her excitement drove his, too.

Only afterwards, his tunic down past his knees again to warm as much of him as it could, did he wonder whether Irene also had a good many things she was trying not to think about.

He yawned and snuggled closer to her. She was already nearly asleep. All the jokes said that was something men did, but it happened with her more often than with him. Not that he wasn’t sleepy himself, no indeed. Soon after her breathing grew deep and regular, his did, too. The last thought he remembered having was a vague hope that she would find herself worried more often.

“You! Shoemaker!”

The gruff growl made George look up from his work. There in the doorway stood Menas, looking large and well fed and unpleasant. One look at his proud, meaty face said he remembered and still resented Georges remark up on the wall: he was the sort of man who would remember for a long time anything diminishing his self-importance.

No help for it. “What can I do for you today, sir?” George asked.

“I hear you’ve been telling lies about me,” Menas said heavily.

“No, sir,” George said, surprised now. “So far as I know, sir, I haven’t said anything about you at all.”

“Lying again,” Menas said. “Well, you’ll pay for that, too. You’re going to tell me the stinking joke going through the taverns, the one that says God gave me my legs back so I could run away from the Slavs, that isn’t yours?”

“No, that’s not mine,” the shoemaker said. But he had heard it--where? At Paul’s tavern, coming out of John’s mouth, that was where. He’d worried it would land John in trouble with Menas. He’d never imagined it would land him in trouble with the noble instead.

“Not only a liar, but a bad liar.” Menas thrust out his big, square chin. “If it’s not your joke, wretch, whose is it?” His thick-fingered hands opened and closed, opened and closed, as if around the neck of anyone rash enough to tell jokes on him.

“I’m sorry, sir, but I don’t know that.” George lied without hesitation. If he threw John to this wolf--no, this bear, a better description for Menas--how was he supposed to live with himself afterwards?

“Of course you don’t--it’s yours. Who else would have wanted to tarnish God’s miracle by calling me a coward?”

“I’ve never wanted to tarnish any of God’s miracles,” George replied with absolute conviction.

Menas would hear none of it. He shook his fist at the shoemaker. “Not a true word comes out of your mouth. Tell me you didn’t say to my face that God’s curing me didn’t mean anything in particular, and that He cared more about the city than about any of the people in it.”

“That’s not what I said, sir,” George told him, aware as he spoke that he had no hope of being believed. The noble had closed his mind, locked the door, arid thrown away the key.

“You mocked me then and you’ve made vicious jokes about me ever since,” Menas declared, heedless not only of George’s denials but also of having mentioned only one joke bare moments before.

George stood up. If he could not convince Menas he had done him no harm, maybe he could convince him he might do harm if provoked. “Sir, I tell you again I did not do those things, but I also tell you you’re starting to make me sorry I didn’t.”

“You’re not sorry,” Menas said. “You don’t know what sorry is. But I tell you this, shoemaker--you’re going to find out.” He turned on his heel and stamped up the street, waves of indignation rising from his back as heat rose from a blacksmith’s forge.

Theodore and Sophia both stared at George. “He’s an important fellow, Father,” Sophia said worriedly. “I wish he weren’t angry at you.”

“I wish he weren’t, too,” George answered steadily.

“That’s not your joke,” Irene said. “I know who tells jokes like that.” To his relief, she did not upbraid him for protecting John.

“Do you know who told that joke?” Theodore asked. George nodded. His son burst out, “Then why didn’t you tell Menas?”

“Because a man who betrays his friends has no friends left after a while--and doesn’t deserve any, either,” George said. “And because, if Menas weren’t angry at me for this, he’d be angry at me for something else. He’s decided he’s going to be angry at me, and he’s the kind of man who doesn’t change his mind about things like that.”

“It’s one thing if a tanner or a butcher is angry at you,” Sophia said. “All they can do is insult you in the street, or something like that. But if Menas is angry at you, he could . . .” She paused, trying to think of the worst thing she could. After a moment, she went on, “He could set lawyers on you.”

“Heaven forbid!” Irene exclaimed. George would have said the same thing if his wife hadn’t beaten him to it. He didn’t have a lot of money; the next rich shoemaker of whom he heard would be the first. Not only would he find it hard to fend off the attacks of lawyers trained in Berytus or Constantinople (and find it all the harder because judges would surely be prejudiced in favor of the lawyers’ wealthy, prominent client), he would also be tied up in court for so long, he wouldn’t be able to tend to what business he had. Serving on the militia gave him that kind of trouble, but half the men--better than half the men--in Thessalonica had it now. If Menas decided to persecute him by prosecuting him, that wouldn’t be so.

“We’ll just have to see what happens, that’s all,” he said. “Maybe--” He stopped.

“Maybe some Slav will shoot him in the face with an arrow,” Theodore said. “Shooting him in the heart wouldn’t do--I’m sure it’s too hard for an arrow to hurt.”

“Theodore …” George’s voice carried a warning for a couple of reasons. Theodore hadn’t bothered keeping his voice down. If word of what he’d said got to Menas, the noble would have another reason for hating George. And the shoemaker did not feel comfortable about wishing anyone dead. He’d had the thought his son had spoken aloud, but he’d stopped before he said it. Words, he told himself, were what gave thought power.

Theodore said, “Sometimes I think you’re too kind-hearted for your own good.”

George walked over and swatted him in the backside. He leaped into the air with a yelp. “There,” George said. “Think again.” Theodore did his best to look indignant, but couldn’t help laughing--especially when his sister and mother were laughing already.

But Irene quickly turned serious again. “What are we going to do?” she asked.

“I know what I’m going to do,” George said: “I’m going to finish this sandal I was working on. As for the rest, I won’t worry about it till it happens--if it happens.” He hoped he convinced Irene with that if. He wished he could convince himself.