A quote from Pulp Fiction, spoken by Marcellus Wallace as an indication of his intended course of action concerning the person who had, um, displeased him.
When asked why he changed the original word ‘ass’ to the more British ‘arse’, but kept the American spelling of ‘medieval’, Terry replied:
“Because I prefer it, and it’s optional. But ass is a weak, sad word.”