AUTHOR’S NOTE

The Stand is a work of fiction, as its subject matter makes perfectly clear. Many of the events occur in real places—such as Ogunquit, Maine; Las Vegas, Nevada; and Boulder, Colorado—and with these places I have taken the liberty of changing them to whatever degree best suited the course of my fiction. I hope that those readers who live in these and the other real places that are mentioned in this novel will not be too upset by my “monstrous impertinence,” to quote Dorothy Sayers, who indulged freely in the same sort of thing. Other places, such as Arnette, Texas, and Shoyo, Arkansas, are as fictional as the plot itself. Special thanks are due to Russell Dorr (P.A.) and Dr. Richard Herman, both of the Bridgton Family Medical Center, who answered my questions about the nature of the flu, and its peculiar way of mutating every two years or so, and to Susan Artz Manning of Castine, who proofed the original manuscript. Most thanks of all to Bill Thompson and Betty Prashker, who made this book happen in the best way. S.K.

Загрузка...