57.

For years after Rebecca wakes, acquaintances will comment that she has a sense of wisdom beyond what is common in someone so young. Left unsaid, perhaps, a certain tiredness, too.

It takes her months to believe that she is a girl of nineteen and not a woman many decades into life. How uncanny, it seems to her, that the baby girl on her lap is hers.

And her son: his absence informs every moment of her life. No one can understand it—how she could cling so tightly to a dream. But for her, her son is a truth as certain as anything else: she knew him for forty years. Sometimes, for a moment, she is sure that she sees him on the street. The sound of his voice, the shape of his face—these are as crisp and as dear to her as her daughter’s small fingers, her round cheeks.

There is no grief like the grief for one’s child.

Rebecca’s doctors find the intricacy of her delusion uncanny; whole decades persist in her mind, a whole life. Her symptoms align with several known psychiatric disorders: the delusion that her baby is not her baby, that her body is not her body, a difficulty distinguishing between reality and dream.

A generalized murkiness also remains. A certain slowness of thought, a confusion in her memories.

“Isn’t that to be expected,” says her mother, “after so long unconscious?”

Although her mother caught it, too, and her father, her brothers, none slept as long as Rebecca or recall such realistic dreams. The specialists still cannot explain much about the nature of the sickness, or about what it might have done to her brain.

The main thing, say her parents, is to be grateful. Think of the others. Think of the dead. “Give thanks in all circumstances,” that’s what her father says. “For this is God’s will for you in Christ Jesus.”

She does not keep in touch with anyone from those days, not even Caleb. How expert we are at looking away from what we would rather not see.

Unmarried with a child—she never would have predicted that it would happen this way or that there would be so little judgment from her parents. If they had any objection, she does not recall it. A gift from God, they say. This girl, your girl, is a gift. No matter how she got here. They leave it at that. They do not ask. And the exact circumstances of her making—so scandalous in her mind that she would have thought it would break the family apart—have drifted away from her thoughts.

But a sensation persists: that pieces are missing. The brain is a mystery, say her doctors, and it takes time to heal. It will get easier—that’s what her mother says. We’ve come through something terrible, she says, but we’ve come through.

Certain thoughts Rebecca keeps to herself, like how can anyone say for sure that the other life was the dream, and not this one? By what instrument can she ascertain that these moments right here—with her girl on her lap, looking up so sweetly, those cheeks, her first tooth—are not part of a strange and pleasant dream she is dreaming in old age?

But some things are simple: She holds her baby girl just like she once, long ago, held her son. She sings her the same songs she sang to him. She loves her with that same madness. Or with more, maybe, her love suffused, this time, with the loss of the other one.

A year after the lifting of the cordon sanitaire, Nathaniel leaves his house for the last time.

He is brief in the final email he sends to his daughter—they are going to seek some kind of treatment for Henry, experimental, he says, but promising. The unproven, he says, should not be confused with the impossible.

He checks Henry out of the nursing home. They drive to the airport. They fly from Los Angeles to Mexico City, and then on to a smaller town farther south, where an anesthesiologist has promised that he can induce with drugs the same dream sleep that the Santa Lora Virus did.

A needle is inserted into Henry’s veins. And then a second one is inserted into Nathaniel’s. He holds Henry’s hand as it happens. It takes less than a minute for the sleep to overcome them both.

And this is where they lie even now, side by side in a clinic in the mountains of Mexico, tended by nurses, hearts beating, lungs breathing, eyes closed to this world.

And who are we to say that they are not, these two, together somewhere even now, in the woods behind their house, those trees as healthy as they were thirty years ago, or in the old chairs on their back porch, drinking Henry’s favorite Irish whisky, now discontinued. Who are we to say that they are not right now dreaming a better world?

The college reopens. Classes resume. Kegs can once again be seen rolling up the ramps of fraternity houses.

But it will be years before enrollment returns to previous levels. A petition circulates to have the town of Santa Lora renamed.

The virus persists not only in the freezers of Level 4 labs of this country, but also in the form of empty houses in Santa Lora, and lost pets, untended gardens, the station wagons abandoned in the parking lots of the supermarket and the church, eventually towed one by one, also the dead patches of grass, shaded for too many weeks by the medical tents on the lawns. It lingers also in the weariness in some people’s faces, a slowness of gait, and someday, perhaps, a sunken fishing boat will emerge in the middle of the lake, whenever that water finally dries up completely.

Some dreamed of their youth. Some dreamed of old age. Some dreamed of days that might have been—all the lives they did not live. Or the lives that, in some other world, they did. Many dreamed of lovers, former and continuing. Some dreamed of the dead.

One man reported dreaming again and again of being trapped inside an elevator—he had the feeling that this tedium continued for years. This sort of thing turns out to be common in the dreams, these distortions of time, as if each dream contained its own unique physics.

Past, present, future—a physicist might say that these distinctions are illusions anyway. The human brain is subject to all kinds of misperceptions, and the waking mind not always more attuned to reality than the dreaming one.

Some of the children dreamed exquisitely beautiful worlds, the shadows of which will appear in their drawings for years. And what the infants dreamed we will never know, but perhaps those visions will live secretly in their habits and in their desires, their sense of what is familiar and what should be feared.

Researchers will be studying the virus for years—why some survived it and why some didn’t, and why it receded when it did. But the content of the dreams will be of little interest to science, just as a neurologist has no use for the soul.

Left almost entirely unstudied are the most famous claims—that some dreamers saw visions of the future. Anecdotal evidence suggests that certain dreamed-of events have indeed come to pass: the end of the drought and the deaths of several relatives. A rumor circulates around the elementary school that one of the fathers saw the library fire in his dreams.

These stories bring certain kinds of travelers to the streets of this town, in search of the mystical power of the Santa Lora sleep. Searchers and seekers, they camp out in the woods or in vans by the lake.

And as they wander the streets of Santa Lora, these hopeful travelers might notice, on many nights, a man on a porch swing with a baby resting on his lap, his wife sometimes beside him and sometimes not.

Ben: he will never escape the sensation that what he saw in his dreams—all those good days with Annie—was the future and not the past. Even later, when he understands that it must be true that those days have already come and gone, it does not feel true, the way those who argue that there’s no such thing as free will continue to deliberate carefully over big decisions.

The more time that passes, what begins to seem uncanny to Ben is the fact that all the days ahead are such a darkness, that all of us move through our hours as if blindfolded, never knowing what will happen next. How can he send his daughter out into a world like that?

But even an infant’s brain can predict the rough path of a falling object in flight.

And so, maybe, in a way, Ben can see what’s coming:

His girl will love and be loved. She will suffer, and she will cause suffering. She will be known and unknown. She will be content and discontented. She will sometimes be lonely and sometimes less so. She will dream and be dreamed of. She will grieve and be grieved for. She will struggle and triumph and fail. There will be days of spectacular beauty, sublime and unearned. There will be moments of rapture. She will sometimes feel afraid.

The sun will warm her face. The earth will ground her body.

And her heart—now thrumming strong and steady, against her father’s chest, as he rocks her to sleep on a porch swing one evening in early summer, at the very start of a life—that heart: it will beat, and it will someday cease to beat.

And so much of this life will remain always beyond her understanding, as obscure as the landscapes of someone else’s dreams.

Загрузка...