The wolves waited until Gabriel stepped back onto the roof and then they grabbed him. His arms were forced behind his back, his wrists tied with a length of wire, and his eyes blindfolded with a torn shirt. When the Traveler could no longer defend himself, one of the wolves punched him in the throat. Gabriel fell onto the tar-paper roof and tried to roll up into a ball as the wolves began kicking him in the chest and stomach. He was blind and desperate, gasping for air.
Someone swung a club at the base of his spine, and a wave of pain surged through every part of his body. Gabriel heard voices talking about the school. Take him to the school. Hands pulled him to his feet and dragged him down the marble staircase. Out on the street, he kept stumbling and tripping over chunks of rubble. He tried to remember where they were going. Left turn. Right turn. Stop. But the pain made it difficult to think. Finally, he was guided up another staircase and taken into a room with a smooth tile floor. The electric cord was untied and replaced with handcuffs. A shackle was fastened around his neck, and he was chained to a steel ring bolted into the floor.
The Traveler’s body was sore, and he could feel dry blood on his face and hands. Images of the river, the shattered bridge, the gas flares burning among the ruined buildings overwhelmed his thoughts. After a while he fell into an uneasy sleep, waking up with a start when he heard the clang of the door swinging open. Hands pulled off his blindfold and he found himself looking at the black man wearing the white lab coat and the man with the braided blond hair. “You can’t get out of this building,” the blond man told him. “You got no life-unless we give it back to you.”
As the wolves took off his shackles, Gabriel glanced around the room. He saw a teacher’s desk and an old-fashioned blackboard. A cardboard alphabet had been fastened to the wall, but some of the faded green letters dangled upside down, held by one last remaining pin.
“You’re coming with us,” the black man said. “The commissioner wants to meet you.”
Holding Gabriel’s arms, the two wolves pulled him into the hallway. The three-story building had brick walls and small windows covered with shutters. During some stage of the endless fighting, the wolves had converted the school into a fort, dormitory, storage house, and prison. Who was the commissioner? Gabriel wondered. He had to be bigger and stronger and even more vicious than the men who swaggered down the hallway with clubs and knives hanging from their belts.
They turned a corner, passed through some swinging doors, and stepped into a large room that had once been the school’s auditorium. Curving rows of wooden seats faced a stage. A steel pipe ran across the stage and fed gas into an L-shaped fixture that burned with a bright flame. Two benches were placed near the back wall; the wolves sat there like petitioners outside the door of a king.
At the center of the stage was a large table stacked with manila folders and black ledger books. The man sitting behind the table wore a dark blue business suit, a white shirt, and a red bow tie. He was thin and bald and his face radiated self-righteousness. Even from a distance, Gabriel felt like this man knew all the regulations and he was prepared to enforce them in every possible way. There would be no negotiations or concessions. Everyone was guilty-and they would be punished.
Gabriel’s two guards stopped halfway down the aisle and waited for the commissioner to conclude his interview with a large man who was holding a gunnysack wet with blood. One of the commissioner’s assistants counted the objects inside the sack and then whispered a number.
“Very good.” The commissioner’s voice was strong and purposeful. “You may receive your food allocation.”
The man with the sack left the stage as the commissioner entered a number in a black ledger. Ignoring the other petitioners, the two wolves led Gabriel up a ramp to the stage and forced him to sit on a wooden stool in front of the desk. The commissioner closed his ledger and looked up at this new problem.
“Well, it’s our visitor from somewhere else. I’ve been told that your name is Gabriel. Is that accurate information?”
Gabriel stayed silent until the blond man jabbed him in the back with a club.
“That’s correct. And who are you?”
“My predecessors were fond of grandiose and meaningless titles like major general or chief of staff. Indeed, one man called himself president for life. Of course, he lasted only five days. After much thought, I’ve chosen a more modest title. I’m the commissioner for patrols in this sector of the city.”
Gabriel nodded, but stayed silent. The gas flare burning behind him made a hushing sound.
“Visitors from the outside have appeared in the city, but you’re the first one I’ve encountered. So who are you and how did you get here?”
“I’m just like everyone else,” Gabriel said. “I opened my eyes and found myself beside the river.”
“I don’t believe that.” The commissioner of patrols got up from the desk. Gabriel saw that he had a revolver in his belt. He snapped his fingers and one of his assistants hurried over with a second stool. The commissioner sat down close to Gabriel, leaned forward, and whispered.
“Some say that a divine power will rescue the final group of survivors. Of course, it’s in my interest to encourage such hopeful fantasies. But it’s my belief that we’ve been condemned to slaughter one another over and over again until the end of time. That means I’m here forever, unless I find a way out.”
“Is this the only city in this world?”
“Of course not. Before the sky darkened, you could see other islands farther down the river. But my assumption is that they were only other hells, perhaps with inhabitants from different cultures or different historical eras. But all the islands are the same-a place where souls are condemned to repeat this cycle forever.”
“If you let me explore the Island, I could look for a passageway out.”
“Yes, you’d like that. Wouldn’t you?” The commissioner stood up and snapped his fingers again. “Please bring the special chair.”
One of the assistants ran away and returned with an old-fashioned wheelchair-an elaborate construction made of bentwood, a wicker seat, and rubber tires. The handcuffs were removed from Gabriel’s wrists. Using nylon rope and lengths of electric cord, the petitioners tied Gabriel’s arms and legs to the frame of the chair. The commissioner of patrols watched this process, occasionally telling his men to add a few extra knots.
“You’re the leader here,” Gabriel said. “So why can’t you stop the killing?”
“I can’t get rid of the anger and hatred. I can only channel it in various directions. I’ve survived because I’m able to define our enemies-the degenerate forms of life that must be exterminated. Right now, we’re hunting down the cockroaches that conceal themselves in the darkness.”
The commissioner walked down the ramp. The blond man followed him, pushing Gabriel in the wheelchair. Once again, they passed down the school’s ground-floor hallway. The wolves waiting there lowered their heads slightly when the commissioner of patrols walked past them. If he saw some trace of disloyalty in their eyes, then they would immediately become his enemies.
At the end of the hallway, the commissioner took a key out of his pocket and unlocked a black door. “Stay here,” he told the blond man, then pushed Gabriel through the open doorway.
They were in a large room filled with rows of green metal file cabinets. A few of the drawers had been pulled out and the contents dumped on the floor. Gabriel looked down and saw school grades, test results, and teacher comments. Some of the files were stained with blood.
“All these cabinets contain student files,” the commissioner explained. “There are no children on the Island, but when we woke up that first morning this was a real school. There was chalk for the blackboards, paper and pencils, and canned food in the student cafeteria. Little details like that increase the level of cruelty. We didn’t just destroy an imaginary city, but a real place with stoplights and ice-cream parlors.”
“Is that why you brought me here?”
The commissioner of patrols pushed Gabriel past the file cabinets. Two small gas flares were burning from wall pipes, but the light was almost overcome by the shadows in the room. “There’s a reason why I picked this school as my headquarters. All the stories about visitors are connected to this room. There’s something special about this particular location, but I haven’t been able to discover the secret.”
They reached a central work area with tables, trays, and metal chairs. Gabriel was captive in the wheelchair, but he moved his head around, searching for the patch of infinite black space that would provide a passageway back to the Fourth Realm.
“If visitors can travel to this world, then there has to be a way out. Where is it, Gabriel? You have to tell me.”
“I don’t know.”
“That’s not an acceptable response. You need to listen to me clearly. At this point, I can see only two possibilities. You’re either my only hope for escape, or you’re a threat to my survival. I do not have the time, or the inclination, to guess which option is correct.” The commissioner drew his revolver and pointed it at Gabriel’s head. “There are three bullets in this gun-probably the last three bullets that exist on this island. Don’t make me waste one of them killing you.”