The Complete Short Stories

The Screen Game

Every afternoon during the summer at Ciraquito we play the screen game. After lunch today, when the arcades and caf terraces were empty and everyone was lying asleep indoors, three of us drove out in Raymond Mayo’s Lincoln along the road to Vermilion Sands.

The season had ended, and already the desert had begun to move in again for the summer, drifting against the yellowing shutters of the cigarette kiosks, surrounding the town with immense banks of luminous ash. Along the horizon the flat-topped mesas rose into the sky like the painted cones of a volcano jungle. The beach-houses had been empty for weeks, and abandoned sand-yachts stood in the centre of the lakes, embalmed in the opaque heat. Only the highway showed any signs of activity, the motion sculpture of concrete ribbon unfolding across the landscape.

Twenty miles from Ciraquito, where the highway forks to Red Beach and Vermilion Sands, we turned on to the remains of an old gravel track that ran away among the sand reefs. Only a year earlier this had been a well-kept private road, but the ornamental gateway lay collapsed to one side, and the guardhouse was a nesting place for scorpions and sand-rays.

Few people ever ventured far up the road. Continuous rock slides disturbed the area, and large sections of the surface had slipped away into the reefs. In addition a curious but unmistakable atmosphere of menace hung over the entire zone, marking it off from the remainder of the desert. The hanging galleries of the reefs were more convoluted and sinister, like the tortured demons of medieval cathedrals. Massive towers of obsidian reared over the roadway like stone gallows, their cornices streaked with iron-red dust. The light seemed duller, unlike the rest of the desert, occasionally flaring into a sepulchral glow as if some subterranean fire-cloud had boiled to the surface of the rocks. The surrounding peaks and spires shut out the desert plain, and the only sounds were the echoes of the engine growling among the hills and the piercing cries of the sand-rays wheeling over the open mouths of the reefs like hieratic birds.

For half a mile we followed the road as it wound like a petrified snake above the reefs, and our conversation became more sporadic and fell away entirely, resuming only when we began our descent through a shallow valley. A few abstract sculptures stood by the roadside. Once these were sonic, responding to the slipstream of a passing car with a series of warning vibratos, but now the Lincoln passed them unrecognized.

Abruptly, around a steep bend, the reefs and peaks vanished, and the wide expanse of an inland sand-lake lay before us, the great summer house of Lagoon West on its shore. Fragments of light haze hung over the dunes like untethered clouds. The tyres cut softly through the cerise sand, and soon we were overrunning what appeared to be the edge of an immense chessboard of black and white marble squares. More statues appeared, some buried to their heads, others toppled from their plinths by the drifting dunes.

Looking out at them this afternoon, I felt, not for the first time, that the whole landscape was compounded of illusion, the hulks of fabulous dreams drifting across it like derelict galleons. As we followed the road towards the lake, the huge wreck of Lagoon West passed us slowly on our left. Its terraces and balconies were deserted, and the once marble-white surface was streaked and lifeless. Staircases ended abruptly in midflight, and the floors hung like sagging marquees.

In the centre of the terrace the screens stood where we had left them the previous afternoon, their zodiacal emblems flashing like serpents. We walked across to them through the hot sunlight. For the next hour we played the screen game, pushing the screens along their intricate pathways, advancing and retreating across the smooth marble floor.

No one watched us, but once, fleetingly, I thought I saw a tall figure in a blue cape hidden in the shadows of a second-floor balcony.

‘Emerelda!’

On a sudden impulse I shouted to her, but almost without moving she had vanished among the hibiscus and bougainvillaea. As her name echoed away among the dunes I knew that we had made our last attempt to lure her from the balcony.

‘Paul.’ Twenty yards away, Raymond and Tony had reached the car. ‘Paul, we’re leaving.’

Turning my back to them, I looked up at the great bleached hulk of Lagoon West leaning into the sunlight. Somewhere, along the shore of the sand-lake, music was playing faintly, echoing among the exposed quartz veins. A few isolated chords at first, the fragments hung on the afternoon air, the sustained tremolos suspended above my head like the humming of invisible insects.

As the phrases coalesced, I remembered when we had first played the screen game at Lagoon West. I remembered the last tragic battle with the jewelled insects, and I remembered Emerelda Garland…

I first saw Emerelda Garland the previous summer, shortly after the film company arrived in Ciraquito and was invited by Charles Van Stratten to use the locations at Lagoon West. The company, Orpheus Productions, Inc. — known to the aficionados of the caf terraces such as Raymond Mayo and Tony Sapphire as the ‘ebb tide of the new wave’ — was one of those experimental units whose output is destined for a single rapturous showing at the Cannes Film Festival, and who rely for their financial backing on the generosity of the many millionaire dilettantes who apparently feel a compulsive need to cast themselves in the role of Lorenzo de Medici.

Not that there was anything amateurish about the equipment and technical resources of Orpheus Productions. The fleet of location trucks and recording studios which descended on Ciraquito on one of those empty August afternoons looked like the entire D-Day task force, and even the more conservative estimates of the budget for Aphrodite 80, the film we helped to make at Lagoon West, amounted to at least twice the gross national product of a Central American republic. What was amateurish was the indifference to normal commercial restraints, and the unswerving dedication to the highest aesthetic standards.

All this, of course, was made possible by the largesse of Charles Van Stratten. To begin with, when we were first co-opted into Aphrodite 80, some of us were inclined to be amused by Charles’s naive attempts to produce a masterpiece, but later we all realized that there was something touching about Charles-’s earnestness. None of us, however, was aware of the private tragedy which drove him on through the heat and dust of that summer at Lagoon West, and the grim nemesis waiting behind the canvas floats and stage props.

At the time he became the sole owner of Orpheus Productions, Charles Van Stratten had recently celebrated his fortieth birthday, but to all intents he was still a quiet and serious undergraduate. A scion of one of the world’s wealthiest banking families, in his early twenties he had twice been briefly married, first to a Neapolitan countess, and then to a Hollywood starlet, but the most influential figure in Charles’s life was his mother. This domineering harridan, who sat like an immense ormolu spider in her sombre Edwardian mansion on Park Avenue, surrounded by dark galleries filled with Rubens and Rembrandt, had been widowed shortly after Charles’s birth, and obviously regarded Charles as providence’s substitute for her husband. Cunningly manipulating a web of trust funds and residuary legacies, she ruthlessly eliminated both Charles’s wives (the second committed suicide in a Venetian gondola, the first eloped with his analyst), and then herself died in circumstances of some mystery at the summerhouse at Lagoon West.

Despite the immense publicity attached to the Van Stratten family, little was ever known about the old dowager’s death — officially she tripped over a second-floor balcony — and Charles retired completely from the limelight of international celebrity for the next five years. Now and then he would emerge briefly at the Venice Biennale, or serve as co-sponsor of some cultural foundation, but otherwise he retreated into the vacuum left by his mother’s death. Rumour had it — at least in Ciraquito — that Charles himself had been responsible for her quietus, as if revenging (how long overdue!) the tragedy of Oedipus, when the dowager, scenting the prospect of a third liaison, had descended like Jocasta upon Lagoon West and caught Charles and his paramour in flagrante.

Much as I liked the story, the first glimpse of Charles Van Stratten dispelled the possibility. Five years after his mother’s death, Charles still behaved as if she were watching his every movement through tripod-mounted opera glasses on some distant balcony. His youthful figure was a little more portly, but his handsome aristocratic face, its strong jaw belied by an indefinable weakness around the mouth, seemed somehow daunted and indecisive, as if he lacked complete conviction in his own identity.

Shortly after the arrival in Ciraquito of Orpheus Productions, the property manager visited the cafs in the artists’ quarters, canvassing for scenic designers. Like most of the painters in Ciraquito and Vermilion Sands, I was passing through one of my longer creative pauses. I had stayed on in the town after the season ended, idling away the long, empty afternoons under the awning at the Caf Fresco, and was already showing symptoms of beach fatigue irreversible boredom and inertia. The prospect of actual work seemed almost a novelty.

‘Aphrodite 80,’ Raymond Mayo explained when he returned to our table after a kerb-side discussion. ‘The whole thing reeks of integrity they want local artists to paint the flats, large abstract designs for the desert backgrounds. They’ll pay a dollar per square foot.’

‘That’s rather mean,’ I commented.

‘The property manager apologized, but Van Stratten is a millionaire — money means nothing to him. If it’s any consolation, Raphael and Michelangelo were paid a smaller rate for the Sistine Chapel.’

‘Van Stratten has a bigger budget,’ Tony Sapphire reminded him. ‘Besides, the modern painter is a more complex type, his integrity needs to be buttressed by substantial assurances. Is Paul a painter in the tradition of Leonardo and Larry Rivers, or a cut-price dauber?’

Moodily we watched the distant figure of the property manager move from caf to caf.

‘How many square feet do they want?’ I asked.

‘About a Million,’ Raymond said.

Later that afternoon, as we turned off the Red Beach road and were waved on past the guardhouse to Lagoon West, we could hear the sonic sculptures high among the reefs echoing and hooting to the cavalcade of cars speeding over the hills. Droves of startled rays scattered in the air like clouds of exploding soot, their frantic cries lost among the spires and reefs. Preoccupied by the prospect of our vast fees — I had hastily sworn in Tony and Raymond as my assistants — we barely noticed the strange landscape we were crossing, the great gargoyles of red basalt that uncoiled themselves into the air like the spires of demented cathedrals. From the Red Beach — Vermilion Sands highway — the hills seemed permanently veiled by the sand haze, and Lagoon West, although given a brief notoriety by the death of Mrs Van Stratten, remained isolated and unknown. From the beach-houses on the southern shore of the sand-lake two miles away, the distant terraces and tiered balconies of the summer-house could just be seen across the fused sand, jutting into the cerise evening sky like a stack of dominoes. There was no access to the house along the beach. Quartz veins cut deep fissures into the surface, the reefs of ragged sandstone reared into the air like the rusting skeletons of forgotten ships.

The whole of Lagoon West was a continuous slide area. Periodically a soft boom would disturb the morning silence as one of the galleries of compacted sand, its intricate grottoes and colonnades like an inverted baroque palace, would suddenly dissolve and avalanche gently into the internal precipice below. Most years Charles Van Stratten was away in Europe, and the house was believed to be empty. The only sound the occupants of the beach villas would hear was the faint music of the sonic sculptures carried across the lake by the thermal rollers.

It was to this landscape, with its imperceptible transition between the real and the superreal, that Charles Van Stratten had brought the camera crews and location vans of Orpheus Productions, Inc. As the Lincoln joined the column of cars moving towards the summer-house, we could see the great canvas hoardings, at least two hundred yards wide and thirty feet high, which a team of construction workers was erecting among the reefs a quarter of a mile from the house. Decorated with abstract symbols, these would serve as backdrops to the action, and form a fragmentary labyrinth winding in and out of the hills and dunes.

One of the large terraces below the summer-house served as a parking lot, and we made our way through the unloading crews to where a group of men in crocodile-skin slacks and raffia shirts — then the uniform of avant-garde film men — were gathered around a heavily jowled man like a perspiring bear who was holding a stack of script boards under one arm and gesticulating wildly with the other. This was Orson Kanin, director of Aphrodite 80 and co-owner with Charles Van Stratten of Orpheus Productions. Sometime enfant terrible of the futurist cinema, but now a portly barrel-stomached fifty, Kanin had made his reputation some twenty years earlier with Blind Orpheus, a neo-Freudian, horror-film version of the Greek legend. According to Kanin’s interpretation, Orpheus deliberately breaks the taboo and looks Eurydice in the face because he wants to be rid of her; in a famous nightmare sequence which projects his unconscious loathing, he becomes increasingly aware of something cold and strange about his resurrected wife, and finds that she is a disintegrating corpse.

As we joined the periphery of the group, a characteristic Kanin script conference was in full swing, a non-stop pantomime of dramatized incidents from the imaginary script, anecdotes, salary promises and bad puns, all delivered in a rich fruity baritone. Sitting on the balustrade beside Kanin was a handsome, youthful man with a sensitive face whom I recognized to be Charles Van Stratten. Now and then, sotto voce, he would interject some comment that would be noted by one of the secretaries and incorporated into Kanin’s monologue.

As the conference proceeded I gathered that they would begin to shoot the film in some three weeks’ time, and that it would be performed entirely without script. Kanin only seemed perturbed by the fact that no one had yet been found to play the Aphrodite of Aphrodite 80 but Charles Van Stratten interposed here to assure Kanin that he himself would provide the actress.

At this eyebrows were raised knowingly. ‘Of course,’ Raymond murmured. ‘Droit de seigneur. I wonder who the next Mrs Van Stratten is?’

But Charles Van Stratten seemed unaware of these snide undertones. Catching sight of me, he excused himself and came over to us.

‘Paul Golding?’ He took my hand in a soft but warm grip. We had never met but I presumed he recognized me from the photographs in the art reviews. ‘Kanin told me you’d agreed to do the scenery. It’s wonderfully encouraging.’ He spoke in a light, pleasant voice absolutely without affectation. ‘There’s so much confusion here it’s a relief to know that at least the scenic designs will be first-class.’ Before I could demur he took my arm and began to walk away along the terrace towards the hoardings in the distance. ‘Let’s get some air. Kanin will keep this up for a couple of hours at least.’

Leaving Raymond and Tony, I followed him across the huge marble squares.

‘Kanin keeps worrying about his leading actress,’ he went on. ‘Kanin always marries his latest protg — he claims it’s the only way he can make them respond fully to his direction, but I suspect there’s an old-fashioned puritan lurking within the cavalier. This time he’s going to be disappointed, though not by the actress, may I add. The Aphrodite I have in mind will outshine Mios’s.’

‘The film sounds rather ambitious,’ I commented, ‘but I’m sure Kanin is equal to it.’

‘Of course he is. He’s very nearly a genius, and that should be good enough.’ He paused for a moment, hands in the pockets of his dove-grey suit, before translating himself like a chess piece along a diagonal square. ‘It’s a fascinating subject, you know. The title is misleading, a box-office concession. The film is really Kanin’s final examination of the Orpheus legend. The whole question of the illusions which exist in any relationship to make it workable, and of the barriers we willingly accept to hide ourselves from each other. How much reality can we stand?’

We reached one of the huge hoardings that stretched away among the reefs. Jutting upwards from the spires and grottoes, it seemed to shut off half the sky, and already I felt the atmosphere of shifting illusion and reality that enclosed the whole of Lagoon West, the subtle displacement of time and space. The great hoardings seemed to be both barriers and corridors. Leading away radially from the house and breaking up the landscape, of which they revealed sudden unrelated glimpses, they introduced a curiously appealing element of uncertainty into the placid afternoon, an impression reinforced by the emptiness and enigmatic presence of the summer-house.

Returning to Kanin’s conference, we followed the edge of the terrace. Here the sand had drifted over the balustrade which divided the public sector of the grounds from the private. Looking up at the lines of balconies on the south face, I noticed someone standing in the shadows below one of the awnings.

Something flickered brightly from the ground at my feet. Momentarily reflecting the full disc of the sun, like a polished node of sapphire or quartz, the light flashed among the dust, then seemed to dart sideways below the balustrade.

‘My God, a scorpion!’ I pointed to the insect crouching away from us, the red scythe of its tail beckoning slowly. I assumed that the thickened chitin of the headpiece was reflecting the light, and then saw that a small faceted stone had been set into the skull. As it edged forward into the light, the jewel burned n the sun like an incandescent crystal.

Charles Van Stratten stepped past me. Almost pushing me aside, he glanced towards the shuttered balconies. He feinted deftly with one foot at the scorpion, and before the insect could recover had stamped it into the dust.

‘Right, Paul,’ he said in a firm voice. ‘I think your suggested designs are excellent. You’ve caught the spirit of the whole thing exactly, as I knew you would.’ Buttoning his jacket he made off towards the film unit, barely pausing to scrape the damp husk of the crushed carapace from his shoe.

I caught up with him. ‘That scorpion was jewelled,’ I said. ‘There was a diamond, or zircon, inset in the head.’

He waved impatiently and then took a pair of large sunglasses from his breast pocket. Masked, his face seemed harder and more autocratic, reminding me of our true relationship.

‘An illusion, Paul,’ he said. ‘Some of the insects here are dangerous. You must be more careful.’ His point made, he relaxed and flashed me his most winning smile.

Rejoining Tony and Raymond, I watched Charles Van Stratten walk off through the technicians and stores staff. His stride was noticeably more purposive, and he brushed aside an assistant producer without bothering to turn his head.

‘Well, Paul.’ Raymond greeted me expansively. ‘There’s no script, no star, no film in the cameras, and no one has the faintest idea what he’s supposed to be doing. But there are a million square feet of murals waiting to be painted. It all seems perfectly straightforward.’

I looked back across the terrace to where we had seen the scorpion. ‘I suppose it is,’ I said.

Somewhere in the dust a jewel glittered brightly.

Two days later I saw another of the jewelled insects.

Suppressing my doubts about Charles Van Stratten, I was busy preparing my designs for the hoardings. Although Raymond’s first estimate of a million square feet was exaggerated — less than a tenth of this would be needed — the amount of work and materials required was substantial. In effect I was about to do nothing less than repaint the entire desert.

Each morning I went out to Lagoon West and worked among the reefs, adapting the designs to the contours and colours of the terrain. Most of the time I was alone in the hot sun. After the initial frenzy of activity Orpheus Productions had lost momentum. Kanin had gone off to a film festival at Red Beach and most of the assistant producers and writers had retired to the swimming pool at the Hotel Neptune in Vermilion Sands. Those who remained behind at Lagoon West were now sitting half asleep under the coloured umbrellas erected around the mobile cocktail bar.

The only sign of movement came from Charles Van Stratten, roving tirelessly in his white suit among the reefs and sand spires. Now and then I would hear one of the sonic sculptures on the upper balconies of the summer-house change its note, and turn to see him standing beside it. His sonic profile evoked a strange, soft sequence of chords, interwoven by sharper, almost plaintive notes that drifted away across the still afternoon air towards the labyrinth of great hoardings that now surrounded the summer-house. All day he would wander among them, pacing out the perimeters and diagonals as if trying to square the circle of some private enigma, the director of a Wagnerian psychodrama that would involve us all in its cathartic unfolding.

Shortly after noon, when an intense pall of yellow light lay over the desert, dissolving the colours in its glazed mantle, I sat down on the balustrade, waiting for the meridian to pass. The sand-lake shimmered in the thermal gradients like an immense pool of sluggish wax. A few yards away something flickered in the bright sand, a familiar flare of light. Shielding my eyes, I found the source, the diminutive Promethean bearer of this brilliant corona. The spider, a Black Widow, approached on its stilted legs, a blaze of staccato signals pouring from its crown. It stopped and pivoted, revealing the large sapphire inset into its head.

More points of light flickered. Within a moment the entire terrace sparkled with jewelled light. Quickly I counted a score of the insects turquoised scorpions, a purple mantis with a giant topaz like a tiered crown, and more than a dozen spiders, pinpoints of emerald and sapphire light lancing from their heads.

Above them, hidden in the shadows among the bougainvillaea on her balcony, a tall white-faced figure in a blue gown looked down at me.

I stepped over the balustrade, carefully avoiding the motionless insects.

Separated from the remainder of the terrace by the west wing of the summer-house, I had entered a new zone, where the bonelike pillars of the loggia, the glimmering surface of the sand-lake, and the jewelled insects enclosed me in a sudden empty limbo.

For a few moments I stood below the balcony from which the insects had emerged, still watched by this strange sybilline figure presiding over her private world. I felt that I had strayed across the margins of a dream, on to an internal landscape of the psyche projected upon the sun-filled terraces around me.

But before I could call to her, footsteps grated softly in the loggia. A dark-haired man of about fifty, with a closed, expressionless face, stood among the columns, his black suit neatly buttoned. He looked down at me with the impassive eyes of a funeral director.

The shutters withdrew upon the balcony, and the jewelled insects returned from their foray. Surrounding me, their brilliant crowns glittered with diamond hardness.

Each afternoon, as I returned from the reefs with my sketch pad, I would see the jewelled insects moving in the sunlight beside the lake, while their blue-robed mistress, the haunted Venus of Lagoon West, watched them from her balcony. Despite the frequency of her appearances, Charles Van Stratten made no attempt to explain her presence. His elaborate preparations for the filming of Aphrodite 80 almost complete, he became more and more preoccupied.

An outline scenario had been agreed on. To my surprise the first scene was to be played on the lake terrace, and would take the form of a shadow ballet, for which I painted a series of screens to be moved about like chess pieces. Each was about twelve feet high, a large canvas mounted on a wooden trestle, representing one of the zodiac signs. Like the protagonist of The Cabinet of Dr Caligari, trapped in a labyrinth of tilting walls, the Orphic hero of Aphrodite 80 would appear searching for his lost Eurydice among the shifting time stations.

So the screen game, which we were to play tirelessly on so many occasions, made its appearance. As I completed the last of the screens and watched a group of extras perform the first movements of the game under Charles Van Stratten’s directions, I began to realize the extent to which we were all supporting players in a gigantic charade of Charles’s devising.

Its real object soon became apparent.

The summer-house was deserted when I drove out to Lagoon West the next weekend, an immense canopy of silence hanging over the lake and the surrounding hills. The twelve screens stood on the terrace above the beach, their vivid, heraldic designs melting into blurred pools of turquoise and carmine which bled away in horizontal layers across the air. Someone had rearranged the screens to form a narrow spiral corridor. As I straightened them, the train of a white gown disappeared with a startled flourish among the shadows within.

Guessing the probable identity of this pale and nervous intruder, I stepped quietly into the corridor. I pushed back one of the screens, a large Scorpio in royal purple, and suddenly found myself in the centre of the maze, little more than an arm’s length from the strange figure I had seen on the balcony. For a moment she failed to notice me. Her exquisite white face, like a marble mask, veined by a faint shadow of violet that seemed like a delicate interior rosework, was raised to the canopy of sunlight which cut across the upper edges of the screens. She wore a long beach-robe, with a flared hood that enclosed her head like a protective bower.

One of the jewelled insects nestled on a fold above her neck. There was a curious glac immobility about her face, investing the white skin with an almost sepulchral quality, the soft down which covered it like grave’s dust.

‘Who—?’ Startled, she stepped back. The insects scattered at her feet, winking on the floor like a jewelled carpet. She stared at me in surprise, drawing the hood of her gown around her face like an exotic flower withdrawing into its foliage. Conscious of the protective circle of insects, she lifted her chin and composed herself.

‘I’m sorry to interrupt you,’ I said. ‘I didn’t realize there was anyone here. I’m flattered that you like the screens.’

The autocratic chin lowered fractionally, and her head, with its swirl of blue hair, emerged from the hood. ‘You painted these?’ she confirmed. ‘I thought they were Dr Gruber’s…’ She broke off, tired or bored by the effort of translating her thoughts into speech.

‘They’re for Charles Van Stratten’s film,’ I explained. ‘Aphrodite 80. The film about Orpheus he’s making here.’ I added: ‘You must ask him to give you a part. You’d be a great adornment.’

‘A film?’ Her voice cut across mine. ‘Listen. Are you sure they are for this film? It’s important that I know—’

‘Quite sure.’ Already I was beginning to find her exhausting. Talking to her was like walking across a floor composed of blocks of varying heights, an analogy reinforced by the squares of the terrace, into which her presence had let another random dimension. ‘They’re going to film one of the scenes here. Of course,’ I volunteered when she greeted this news with a frown, ‘you’re free to play with the screens. In fact, if you like, I’ll paint some for you.’

‘Will you?’ From the speed of the response I could see that I had at last penetrated to the centre of her attention. ‘Can you start today? Paint as many as you can, just like these. Don’t change the designs.’ She gazed around at the zodiacal symbols looming from the shadows like the murals painted in dust and blood on the walls of a Toltec funeral corridor. ‘They’re wonderfully alive, sometimes I think they’re even more real than Dr Gruber. Though — ‘here she faltered ‘- I don’t know how I’ll pay you. You see, they don’t give me any money.’ She smiled at me like an anxious child, then brightened suddenly. She knelt down and picked one of the jewelled scorpions from the floor. ‘Would you like one of these?’ The flickering insect, with its brilliant ruby crown, tottered unsteadily on her white palm.

Footsteps approached, the firm rap of leather on marble. ‘They may be rehearsing today,’ I said. ‘Why don’t you watch? I’ll take you on a tour of the sets.’

As I started to pull back the screens I felt the long fingers of her hand on my arm. A mood of acute agitation had come over her.

‘Relax,’ I said. ‘I’ll tell them to go away. Don’t worry, they won’t spoil your game.’

‘No! Listen, please!’ The insects scattered and darted as the outer circle of screens was pulled back. In a few seconds the whole world of illusion was dismantled and exposed to the hot sunlight.

Behind the Scorpio appeared the watchful face of the dark-suited man. A smile played like a snake on his lips.

‘Ah, Miss Emerelda,’ he greeted her in a purring voice. ‘I think you should come indoors. The afternoon heat is intense and you tire very easily.’

The insects retreated from his black patent shoes. Looking into his eyes, I caught a glimpse of deep reserves of patience, like that of an experienced nurse used to the fractious moods and uncertainties of a chronic invalid.

‘Not now,’ Emerelda insisted. ‘I’ll come in a few moments.’

‘I’ve just been describing the screens,’ I explained.

‘So I gather, Mr Golding,’ he rejoined evenly. ‘Miss Emerelda,’ he called.

For a moment they appeared to have reached deadlock. Emerelda, the jewelled insects at her feet, stood beside me, her hand on my arm, while her guardian waited, the same thin smile on his lips. More footsteps approached. The remaining screens were pushed back and the plump, well-talcumed figure of Charles Van Stratten appeared, his urbane voice raised in greeting.

‘What’s this — a story conference?’ he asked jocularly. He broke off when he saw Emerelda and her guardian. ‘Dr Gruber? What’s going — Emerelda my dear?’

Smoothly, Dr Gruber interjected. ‘Good afternoon, sir. Miss Garland is about to return to her room.’

‘Good, good,’ Charles exclaimed. For the first time I had known him he seemed unsure of himself. He made a tentative approach to Emerelda, who was staring at him fixedly. She drew her robe around her and stepped quickly through the screens. Charles moved forwards, uncertain whether to follow her.

‘Thank you, doctor,’ he muttered. There was a flash of patent leather heels, and Charles and I were alone among the screens. On the floor at our feet was a single jewelled mantis. Without thinking, Charles bent down to pick it up, but the insect snapped at him. He withdrew his fingers with a wan smile, as if accepting the finality of Emerelda’s departure.

Recognizing me with an effort, Charles pulled himself together. ‘Well, Paul, I’m glad you and Emerelda were getting on so well. I knew you’d make an excellent job of the screens.’

We walked out into the sunlight. After a pause he said, ‘That is Emerelda Garland; she’s lived here since mother died. It was a tragic experience, Dr Gruber thinks she may never recover.’

‘He’s her doctor?’

Charles nodded. ‘One of the best I could find. For some reason Emerelda feels herself responsible for mother’s death. She’s refused to leave here.’

I pointed to the screens. ‘Do you think they help?’

‘Of course. Why do you suppose we’re here at all?’ He lowered his voice, although Lagoon West was deserted. ‘Don’t tell Kanin yet, but you’ve just met the star of Aphrodite 80.’

‘What?’ Incredulously, I stopped. ‘Emerelda? Do you mean that she’s going to play—?’

‘Eurydice.’ Charles nodded. ‘Who better?’

‘But Charles, she’s…’ I searched for a discreet term.

‘That’s exactly the point. Believe me, Paul,’ — here Charles smiled at me with an expression of surprising canniness ‘this film is not as abstract as Kanin thinks. In fact, its sole purpose is therapeutic. You see, Emerelda was once a minor film actress, I’m convinced the camera crews and sets will help to carry her back to the past, to the period before her appalling shock. It’s the only way left, a sort of total psychodrama. The choice of theme, the Orpheus legend and its associations, fit the situation exactly I see myself as a latter-day Orpheus trying to rescue my Eurydice from Dr Gruber’s hell.’ He smiled bleakly, as if aware of the slenderness of the analogy and its faint hopes. ‘Emerelda’s withdrawn completely into her private world, spends all her time inlaying these insects with her jewels. With luck the screens will lead her out into the rest of this synthetic landscape. After all, if she knows that everything around her is unreal she’ll cease to fear it.’

‘But can’t you simply move her physically from Lagoon West?’ I asked. ‘Perhaps Gruber is the wrong doctor for her. I can’t understand why you’ve kept her here all these years.’

‘I haven’t kept her, Paul,’ he said earnestly. ‘She’s clung to this place and its nightmare memories. Now she even refuses to let me come near her.’

We parted and he walked away among the deserted dunes. In the background the great hoardings I had designed shut out the distant reefs and mesas. Huge blocks of colour had been sprayed on to the designs, superimposing a new landscape upon the desert. The geometric forms loomed and wavered in the haze, like the shifting symbols of a beckoning dream.

As I watched Charles disappear, I felt a sudden sense of pity for his subtle but naive determination. Wondering whether to warn him of his almost certain failure, I rubbed the raw bruises on my arm. While she started at him, Emerelda’s fingers had clasped my arm with unmistakable fierceness, her sharp nails locked together like a clamp of daggers.

So, each afternoon, we began to play the screen game, moving the zodiacal emblems to and fro across the terrace. As I sat on the balustrade and watched Emerelda Garland’s first tentative approaches, I wondered how far all of us were becoming ensnared by Charles Van Stratten, by the painted desert and the sculpture singing from the aerial terraces of the summer-house. Into all this Emerelda Garland had now emerged, like a beautiful but nervous wraith. First she would slip among the screens as they gathered below her balcony, and then, hidden behind the large Virgo at their centre, would move across the floor towards the lake, enclosed by the shifting pattern of screens.

Once I left my seat beside Charles and joined the game. Gradually I manoeuvred my screen, , a small Sagittarius, into the centre of the maze where I found Emerelda in a narrow shifting cubicle, swaying from side to side as if entranced by the rhythm of the game, the insects scattered at her feet. When I approached she clasped my hand and ran away down a corridor, her gown falling loosely around her bare shoulders. As the screens once more reached the summerhouse, she gathered her train in one hand and disappeared among the columns of the loggia.

Walking back to Charles, I found a jewelled mantis nestling like a brooch on the lapel of my jacket, its crown of amethyst melting in the fading sunlight.

‘She’s coming out, Paul,’ Charles said. ‘Already she’s accepted the screens, soon she’ll be able to leave them.’ He frowned at the jewelled mantis on my palm. ‘A present from Emerelda. Rather twoedged, I think, those stings are dangerous. Still, she’s grateful to you, Paul, as I am. Now I know that only the artist can create an absolute reality. Perhaps you should paint a few more screens.’

‘Gladly, Charles, if you’re sure that..

But Charles merely nodded to himself and walked away towards the film crew.

During the next days I painted several new screens, duplicating the zodiacal emblems, so that each afternoon the game became progressively slower and more intricate, the thirty screens forming a multiple labyrinth. For a few minutes, at the climax of the game, I would find Emerelda in the dark centre with the screens jostling and tilting around her, the sculpture on the roof hooting in the narrow interval of open sky.

‘Why don’t you join the game?’ I asked Charles. After his earlier elation he was becoming impatient. Each evening as he drove back to Ciraquito the plume of dust behind his speeding Maserati would rise progressively higher into the pale air. He had lost interest in Aphrodite 80. Fortunately Kanin had found that the painted desert of Lagoon West could not be reproduced by any existing colour process, and the film was now being shot from models in a rented studio at Red Beach. ‘Perhaps if Emerelda saw you in the maze…’

‘No, no.’ Charles shook his head categorically, then stood up and paced about. ‘Paul, I’m less sure of this now.’

Unknown to him, I had painted a dozen more screens. Early that morning I had hidden them among the others on the terrace.

Three nights later, tired of conducting my courtship of Emerelda Garland within a painted maze, I drove out to Lagoon West, climbing through the darkened hills whose contorted forms reared in the swinging headlamps like the smoke clouds of some sunken hell. In the distance, beside the lake, the angular terraces of the summer-house hung in the grey opaque air, as if suspended by invisible wires from the indigo clouds which stretched like velvet towards the few faint lights along the beach two miles away.

The sculptures on the upper balconies were almost silent, and I moved past them carefully, drawing only a few muted chords from them, the faint sounds carried from one statue to the next to the roof of the summer-house and then lost on the midnight air.

From the loggia I looked down at the labyrinth of screens, and at the jewelled insects scattered across the terrace, sparkling on the dark marble like the reflection of a star field.

I found Emerelda Garland among the screens, her white face an oval halo in the shadows, almost naked in a silk gown like a veil of moonlight. She was leaning against a huge Taurus with her pale arms outstretched at her sides, like Europa supplicant before the bull, the luminous spectres of the zodiac guard surrounding her. Without moving her head, she watched me approach and take her hands. Her blue hair swirled in the dark wind as we moved through the screens and crossed the staircase into the summer-house. The expression on her face, whose porcelain planes reflected the turquoise light of her eyes, was one of almost terrifying calm, as if she were moving through some inner dreamscape of the psyche with the confidence of a sleepwalker. My arm around her waist, I guided her up the steps to her suite, realizing that I was less her lover than the architect of her fantasies. For a moment the ambiguous nature of my role, and the questionable morality of abducting a beautiful but insane woman, made me hesitate.

We had reached the inner balcony which ringed the central hall of the summer-house. Below us a large sonicsculpture emitted a tense nervous pulse, as if roused from its midnight silence by my hesitant step.

‘Wait!’ I pulled Emerelda back from the next flight of stairs, rousing her from her self-hypnotic torpor. ‘Up there!’

A silent figure in a dark suit stood at the rail outside the door of Emerelda’s suite, the downward inclination of his head clearly perceptible.

‘Oh, my God!’ With both hands Emerelda clung tightly to my arm, her smooth face seized by a rictus of horror and anticipation. ‘She’s there for heaven’s sake, Paul, take me—’

‘It’s Gruber!’ I snapped. ‘Dr Gruber! Emerelda!’

As we recrossed the entrance the train of Emerelda’s gown drew a discordant wail from the statue. In the moonlight the insects still flickered like a carpet of diamonds. I held her shoulders, trying to revive her.

‘Emerelda! We’ll leave here — take you away from Lagoon West and this insane place.’ I pointed to my car, parked by the beach among the dunes. ‘We’ll go to Vermilion Sands or Red Beach, you’ll be able to forget Dr Gruber for ever.’

We hurried towards the car, Emerelda’s gown gathering up the insects as we swept past them. I heard her short cry in the moonlight and she tore away from me. I stumbled among the flickering insects. From my knees I saw her disappear into the screens.

For the next ten minutes, as I watched from the darkness by the beach, the jewelled insects moved towards her across the terrace, their last light fading like a vanishing night river.

I walked back to my car, and a quiet, white-suited figure appeared among the dunes and waited for me in the cool amber air, hands deep in his jacket pockets.

‘You’re a better painter than you know,’ Charles said when I took my seat behind the wheel. ‘On the last two nights she has made the same escape from me.’

He stared reflectively from the window as we drove back to Ciraquito, the sculptures in the canyon keening behind us like banshees.

The next afternoon, as I guessed, Charles Van Stratten at last played the screen game. He arrived shortly after the game had begun, walking through the throng of extras and cameramen near the car park, hands still thrust deep into the pockets of his white suit as if his sudden appearance among the dunes the previous night and his present arrival were continuous in time. He stopped by the balustrade on the opposite side of the terrace, where I sat with Tony Sapphire and Raymond Mayo, and stared pensively at the slow shuttling movements of the game, his grey eyes hidden below their blond brows.

By now there were so many screens in the game — over forty (I had secretly added more in an attempt to save Emerelda) — that most of the movement was confined to the centre of the group, as if emphasizing the selfimmolated nature of the ritual. What had begun as a pleasant divertimento, a picturesque introduction to Aphrodite 80, had degenerated into a macabre charade, transforming the terrace into the exercise area of a nightmare.

Discouraged or bored by the slowness of the game, one by one the extras taking part began to drop out, sitting down on the balustrade beside Charles. Eventually only Emerelda was left — in my mind I could see her gliding in and out of the nexus of corridors, protected by the zodiacal deities I had painted — and now and then one of the screens in the centre would tilt slightly.

‘You’ve designed a wonderful trap for her, Paul,’ Raymond Mayo mused. ‘A cardboard asylum.’

‘It was Van Stratten’s suggestion. We thought they might help her.’

Somewhere, down by the beach, a sculpture had begun to play, and its plaintive voice echoed over our heads. Several of the older sculptures whose sonic cores had corroded had been broken up and left on the beach, where they had taken root again. When the heat gradients roused them to life they would emit a brief strangled music, fractured parodies of their former song.

‘Paul!’ Tony Sapphire pointed across the terrace. ‘What’s going on? There’s something—’

Fifty yards from us, Charles Van Stratten had stepped over the balustrade, and now stood out on one of the black marble squares, hands loosely at his sides, like a single chess piece opposing the massed array of the screens. Everyone else had gone, and the three of us were now alone with Charles and the hidden occupant of the screens.

The harsh song of the rogue sculpture still pierced the air. Two miles away, through the haze which partly obscured the distant shore, the beach-houses jutted among the dunes, and the fused surface of the lake, in which so many objects were embedded, seams of jade and obsidian, was like a segment of embalmed time, from which the music of the sculpture was a slowly expiring leak. The heat over the vermilion surface was like molten quartz, stirring sluggishly to reveal the distant mesas and reefs.

The haze cleared and the spires of the sand reefs seemed to loom forward, their red barbs clawing towards us through the air. The light drove through the opaque surface of the lake, illuminating its fossilized veins, and the threnody of the dying sculpture lifted to a climax.

‘Emerelda!’

As we stood up, roused by his shout, Charles Van Stratten was running across the terrace. ‘Emerelda!’

Before we could move he began to pull back the screens. toppling them backwards on to the ground. Within a few moments the terrace was a mle of tearing canvas and collapsing trestles, the huge emblems flung left and right out of his path like disintegrating floats at the end of a carnival.

Only when the original nucleus of half a dozen screens was left did he pause, hands on hips.

‘Emerelda!’ he shouted thickly.

Raymond turned to me. ‘Paul, stop him, for heaven’s sake!’

Striding forward, Charles pulled back the last of the screens. We had a sudden glimpse of Emerelda Garland retreating from the inrush of sunlight, her white gown flared around her like the broken wings of some enormous bird. Then, with an explosive flash, a brilliant vortex of light erupted from the floor at Emerelda’s feet, a cloud of jewelled spiders and scorpions rose through the air and engulfed Charles Van Stratten.

Hands raised helplessly to shield his head, he raced across the terrace, the armada of jewelled insects pursuing him, spinning and diving on to his head. Just before he disappeared among the dunes by the beach, we saw him for a last terrifying moment, clawing helplessly at the jewelled helmet stitched into his face and shoulders. His voice rang out, a sustained cry on the note of the dying sculptures, lost on the stinging flight of the insects.

We found him among the sculptures, face downwards in the hot sand, the fabric of his white suit lacerated by a hundred punctures. Around him were scattered the jewels and crushed bodies of the insects he had killed, their knotted legs and mandibles like abstract ideograms, the sapphires and zircons dissolving in the light.

His swollen hands were filled with the jewels. The cloud of insects returned to the summer-house, where Dr Gruber’s blacksuited figure was silhouetted against the sky, poised on the white ledge like some minatory bird of nightmare. The only sounds came from the sculptures, which had picked up Charles Van Stratten’s last cry and incorporated it into their own selfrequiem.

‘…"She… killed"…’ Raymond stopped, shaking his head in amazement. ‘Paul, can you hear them, the words are unmistakable.’

Stepping through the metal barbs of the sculpture, I knelt beside Charles, watching as one of the jewelled scorpions crawled from below his chin and scuttled away across the sand.

‘Not him,’ I said. ‘What he was shouting was "She killed — Mrs Van Stratten." The old dowager, his mother. That’s the real clue to this fantastic menage. Last night, when we saw Gruber by the rail outside her room — I realize now that was where the old harridan was standing when Emerelda pushed her. For years Charles kept her alone with her guilt here, probably afraid that he might be incriminated if the truth emerged — perhaps he was more responsible than we imagine. What he failed to realize was that Emerelda had lived so long with her guilt that she’d confused it with the person of Charles himself. Killing him was her only release—’

I broke off to find that Raymond and Tony had gone and were already half way back to the terrace. There was the distant sound of raised voices as members of the film company approached, and whistles shrilled above the exhaust of cars.

The bulky figure of Kanin came through the dunes, flanked by a trio of assistant producers. Their incredulous faces gaped at the prostrate body. The voices of the sculptures faded for the last time, carrying with them into the depths of the fossil lake the final plaintive cry of Charles Van Stratten.

A year later, after Orpheus Productions had left Lagoon West and the scandal surrounding Charles’s death had subsided, we drove out again to the summer-house. It was one of those dull featureless afternoons when the desert is without lustre, the distant hills illuminated by brief flashes of light, and the great summer-house seemed drab and lifeless. The servants and Dr Gruber had left, and the estate was beginning to run down. Sand covered long stretches of the roadway, and the dunes rolled across the open terraces, toppling the sculptures. These were silent now, and the sepulchral emptiness was only broken by the hidden presence of Emerelda Garland.

We found the screens where they had been left, and on an impulse spent the first afternoon digging them out of the sand. Those that had rotted in the sunlight we burned in a pyre on the beach, and perhaps the ascending plumes of purple and carmine smoke first brought our presence to Emerelda. The next afternoon, as we played the screen game, I was conscious of her watching us, and saw a gleam of her blue gown among the shadows.

However, although we played each afternoon throughout the summer, she never joined us, despite the new screens I painted and added to the group. Only on the night I visited Lagoon West alone did she come down, but I could hear the voices of the sculptures calling again and fled at the sight of her white face.

By some acoustic freak, the dead sculptures along the beach had revived themselves, and once again I heard the faint haunted echoes of Charles Van Stratten’s last cry before he was killed by the jewelled insects. All over the deserted summer-house the low refrain was taken up by the statues, echoing through the empty galleries and across the moonlit terraces, carried away to the mouths of the sand reefs, the last dark music of the painted night.