Девочка с Кошмаром в кармане. Тайна Улыбающегося кота

Leslie Vedder

The Labyrinth of Souls

Иллюстрация на обложке Екатерины Скворцовой (kaskva)

Иллюстрации Эбигейл Ларсон

Text copyright © 2025 by Leslie Vedder

Illustrations copyright © 2025 by Abigail Larson

© А. А. Тихонова, перевод на русский язык, 2025

© ООО «РОСМЭН», 2025

7. Не раскрывайте свое полное имя во сне и никому не называйте его в ночи – ведь вполне может оказаться, что вы разговариваете с Кошмаром.

6. Не ходите по трещинам на земле и не проводите по трещинам пальцами – так тьма не просочится из них в ваше сердце.

5. Ни за что не заговаривайте с Кошмарами, а по возможности вовсе о них не упоминайте, иначе зло проникнет в ваш раскрытый рот.

4. Не сетуйте о своих горестях, не вспоминая вместе с ними о радостях, чтобы вас не захватила Скорбь.

3. Избегайте числа семь – самого несчастливого. Пройдя семь шагов, сделайте шаг назад, отгоняя неудачу.

2. Не смотрите Кошмару в глаза. Если Кошмары проникли в Явомирье, отведите взгляд – иначе пропадете вместе с ними, когда они исчезнут.