Светоносная

Что стало большим облегчением, поскольку она и правда не любила вмешиваться в ангельские дела.

При этом она никогда не слышала, чтобы ангелы или демоны пытались разрушить всю архитектуру материального мира.

Что бы это ни было, это случилось впервые.

Кто бы ни стоял за этим, их планы характеризовались совершенно иными масштабами.

Алексис понятия не имела, что только что прошло через этот портал, но это определённо не был обыкновенный демон, вселяющийся в людей.

И это был не ангел.

И не бог.

Это точно не был человек, и не фейри, и не путешествующий сквозь измерения Хранитель, и не оборотень.

Это было что-то другое.

Подумав об этом, Алексис резко повернулась и посмотрела в сторону кошачьих клеток на холме.

Не пытаясь найти их точное местоположение, она начала идти, шагая всё шире по мере того, как набирала скорость и взбиралась на крутой холм.

Своим первым заклинанием она смогла остановить по крайней мере нескольких дымчатых существ прямо перед тем, как наложила временную печать на сам портал.

Возможно, она могла узнать что-то о них.

Возможно, она могла хотя бы распознать, что это, чёрт возьми, такое.

Теперь она попыталась найти заклинание ловушки глазами и подняла руки на ходу, активируя ещё одну быструю завесу, чтобы найти вибрации того, что она бросила в них.

Она сразу определила нужную часть холма.

Как только у неё это получилось, она начала двигаться быстрее, перейдя на армейский бег трусцой сквозь лес. Она не могла точно сказать, находились ли существа по-прежнему в ловушке её заклинания, но, судя по волнению, которое она ощущала внутри энергетических оков, она догадывалась, что так и есть.

Подумав об этом, Алексис побежала.

Собравшись с последними силами, она взбежала вверх по холму, а затем спустилась по небольшому склону, ведущему к клеткам. Она резко остановилась, когда оказалась в нескольких метрах.

Теперь она могла чувствовать их.

Хуже того, она чувствовала, как они прожигают себе путь сквозь первоначальное заклинание.

Она понятия не имела, как они это делают, но не стала ждать.

Вскинув обе руки, она ударила по ним другой сетью, в этот раз вслух проговаривая слова и вкладывая туда ещё больше своей личной энергии.

Заклинание получилось полным гортанных звуков и хриплым от усилий.

Алексис видела, как оно врезалось в них.

Три призрачные фигуры с блестящими серебристыми глазами снова оказались в куче сухих листьев. Её заклинание обвилось вокруг них, искря словно электрическая ограда, в которой застряло животное. Существа внутри выглядели парализованными, застывшими на месте.

Она никогда не видела, чтобы от её заклинания был такой эффект.

Обычно, если ей приходилось таким образом ловить сверхъестественное существо, оно связывало их невидимой верёвкой, удерживая их, но не причиняя особого вреда.

На этих тварях то же самое заклинание действовало скорее как поражение сверхъестественным электрическим током.

Дымчатые фигуры корчились на высохшей опавшей листве, их серебристые глаза уставились на неё, а безротые лица оставались неподвижными.

Несмотря на это, у Алексис сложилось впечатление, что они испытывают боль, возможно, даже агонию от жизненной энергии, питающей её заклинание.

Сама её жизненная сила, казалось, сжигала их.

Разве Странник не говорил, что Иные питаются жизненной силой других?

Ещё он сказал, что это не могут быть Иные собственной персоной, хотя, возможно, это их последователи или даже рабы.

Всё, что касалось этих существ, сводило её с ума.

Алексис никогда раньше не боялась ничего, что проходило через её порталы.

Теперь она могла почувствовать их.

Она могла почувствовать запах шипящего дыма от света и энергии её заклинания, пылавшего в золотых и зелёных верёвках, которые обвились вокруг них.

— Они освободятся через несколько минут.

Алексис едва не выпрыгнула из собственной шкуры.

Повернувшись к Страннику, который объявился рядом с ней, тихий, словно призрак одной из больших кошек Старого Зоопарка, она сдвинула брови.

— Не делай так, — сказала она, шлёпнув его по плечу рукой в перчатке.

На этот раз уже он подпрыгнул на месте.

А после этого одарил её кривой улыбкой.

Подойдя ближе, он обнял её за талию, прижал к себе и уткнулся носом в щёку. Он поцеловал её губы, горло и подбородок.

Затем отпустил её, сделав шаг назад.

— Это заклинание впечатляет, — добавил он, будто не делал ничего только что. — Но оно не удержит их. Сомневаюсь, что хоть какое-то заклинание из твоего арсенала подойдёт.

Он насупился и посмотрел на существ, временно застывших среди золотисто-зелёных пут, похожих на электрические верёвки.

— …Я не уверен, что мы сможем ликвидировать их.

Он снова посмотрел на Алексис, и уголки его рта опустились вниз.

Его янтарные глаза сияли собственным внутренним светом в тени деревьев.

— И что? — спросил он. — Какие идеи? Мы можем сделать что-нибудь?

Она медленно покачала головой и поджала губы.

— Честно говоря, я без понятия, — призналась она.

Глава 17. Выбиться из сил

— Ну и, Светоносная? — Странник сохранял безмятежный тон, но Алексис слышала в его голосе резкие нотки. — У тебя же есть план, да? Настоящий план? Тот, где ты не будешь просто надеяться, что твой друг-оборотень и его ведьмочка-по-перепиху доберутся сюда вовремя? И что они и правда смогут что-то сделать?

Когда она не ответила, он понизил голос, заговорив более настойчиво.

— Они скоро освободятся. А потом сбегут. Мы можем хотя бы что-то узнать о них?

Она усердно пыталась думать, пыталась принять решение.

— Я так понимаю, это не те существа, которые убили Даринду? — спросила она, глядя на корчащиеся тенистые фигуры. — Они не кажутся тебе знакомыми?

— Нет, — он призадумался. — «Нет» на оба вопроса.

Она кивнула, хмуро глядя на призрачные тела, в их яркие, серебристые глаза, в то ощущение полной пустоты, которое возникало при взгляде на них.

Странник прав.

Им нужно придумать, как воспользоваться ситуацией, прежде чем момент будет упущен.

Только у неё не было совсем никаких идей.

У них не имелось ртов. Она даже не могла поговорить с ними.

Она не могла разрезать их или даже всерьёз угрожать им, потому что не могла физически на них воздействовать. Не существовало никакого способа убить их, не говоря уже о том, чтобы взять в плен в каком-либо общепринятом смысле.

— А ты можешь? — спросила она и, обернувшись, посмотрела на Странника. — У тебя же есть способности к чтению мыслей, ведь так? Мне говорили, что некоторые Странники могут это делать.

Он уже кивал, и понимание отразилось на чертах его прекрасного лица, промелькнуло в глазах, которые снова медленно становились голубого цвета.

Глядя на призрачные фигуры, он закрыл глаза.

Алексис затаила дыхание, наблюдая за лицом Странника.

Она увидела тот момент, когда что-то изменилось.

Черты Странника смягчились, и он снова медленно поднял веки. Как только это произошло, его радужки загорелись ещё ярче, создавая видимое свечение в темноте тропинки под зарослями ясеня и пальм.

Призрачные существа, должно быть, тоже это почувствовали.

Оглушительный визг вырвался из одного из них.

Два других существа закричали ещё сильнее.

Почти в то же самое мгновение лицо Странника исказилось, а голова откинулась назад, словно его ударили или начали угрожать раскалённым железом. Он отлетел назад и врезался в дерево. Он впечатался в ствол так сильно, что Алексис вздрогнула, но он не упал на землю.

Вместо этого он стоял и сжимал дерево обеими руками, используя его, чтобы оставаться в вертикальном положении.

Существа на земле продолжали визжать.

Звук становился всё громче, более мучительным.

Через несколько секунд Алексис вздрогнула и зажала уши руками.

Посмотрев на неё, Странник тяжело дышал, и его лицо блестело от пота.

Даже сквозь безумные крики призрачных существ она почти слышала, как грохочет сердце в его груди.

— Что случилось? — спросила она.

Она почти прокричала это обеспокоенным голосом.

Он покачал головой, всё ещё задыхаясь и цепляясь за ствол дерева. Она видела, как он морщился от явной боли, хоть и отмахивался от неё, качая головой.

— Кэл! — закричала она громче. — Ты в порядке?

Он покачал головой, всё ещё задыхаясь.

— Не беспокойся обо мне, — практически выкрикнул он.

Он поморщился, поднял руку и указал вниз на тёмные фигуры, по-прежнему извивающиеся на сухих листьях. Глядя на них своими теперь уже голубыми светящимися глазами, он крепче схватился за ствол одной рукой, очевидно, всё ещё пытаясь удержаться в вертикальном положении.

— Посмотри, что ты можешь сделать, — крикнул он и снова вздрогнул, схватившись за свой бок. — Попробуй что-нибудь ещё, Светоносная. Попробуй заклинания. Подумай, можешь ли ты перерезать эти нити… отсечь их от хозяев. Возможно, этого будет достаточно, чтобы нейтрализовать их.

— Нити? — прокричала она в ответ.

— Посмотри. Они там. Точно так же, как это было с тобой.

Когда она засомневалась, всё ещё наблюдая за ним, он наградил её сердитым взглядом.

— Прекрати беспокоиться обо мне, — ещё громче сказал он. — Мне больше двухсот ваших земных лет. Я существо из другого измерения. Со мной всё будет в порядке, Светоносная. Делай свою работу. Найди эти нити.

Кивнув, она отвела от него взгляд, осознавая, что он прав.

Страннику явно было больно, он явно пострадал, и всё же он прав.

В данный момент она не могла беспокоиться о нём.

Она даже о себе не могла переживать.

Алексис с трудом попыталась сосредоточиться, не позволяя своим мыслям и взгляду возвращаться к Страннику, и подняла руки.

Её пальцы и слова начертили другое, более сложное заклинание. Её руки лишь немного дрожали, но она знала, что уже выбивалась из сил. После этого она смогла бы сотворить, может, ещё одно заклинание… возможно.

Но после этого её уже ни на что не хватит, по крайней мере, в следующие двадцать четыре часа.

Возможно, даже сорок восемь часов, в зависимости от того, удастся ли ей поспать.

Даже простое применение не-атакующего заклинания видения вроде этого сделает её чертовски уязвимой, пока она не найдёт способ перезарядиться.

И всё же Алексис понимала, что у неё особо имелся выбор.

Тщательно выводя символы, она вкладывала в пальцы и слова как можно меньше своей сущности, создавая сложную многослойную сферу из светящихся геометрических символов, которая постепенно возникала в воздухе перед ней.

Сине-зелёная, оранжевая, золотистая, искрящаяся внутри белым светом сфера потускнела, когда Алексис подошла к ней ближе. Она осторожно управляла ею, используя обе руки, чтобы иметь возможность смотреть на тёмные фигуры сквозь неё.

Как только она сфокусировала сферу на них, тени предстали перед ней детализированными образами.

Сквозь них проходили чёрные вены, подобные рекам жидкой тьмы.

Она видела в их грудях нечто напоминающее «сердца» — пульсирующие центры, наполненные более плотными, тёмными потоками этой чёрной, призрачной субстанции.

Их глаза светились тусклым серебристым светом.

Теперь она могла видеть больше в их глазах.

Вены в серебристых радужках резко выделялись, наполненные пугающей целенаправленностью, словно они принадлежали машине.

Чем дольше она смотрела, тем более детализировано видела все нюансы и путаницу тёмных вен в их телах. Похожие на паразитов вены распространялись по телам, словно жидкая, чёрная, пронизывающая паутина. Эти паутинки, казалось, были сделаны из того же металлического серебра, как и то, что жило в их глазах.

Алексис проследила вниз по их ногам, рукам, чёрным как смоль ладоням, вверх по шее, к каждой конечности. Плотная сеть этих крошечных серебристых нитей обвивалась вокруг сердцевидной структуры в центре.

Странник прав.

Эти металлические нити вообще не принадлежали призрачным фигурам.

Они исходили извне… откуда-то ещё.

Она проследила за сияющими серебристыми линиями, которые исходили от затылка и узла за сердцем того же существа. Третий жёсткий сгусток чёрной субстанции находился в центре живота существа и тоже излучал скопление серебристых нитей.

Металлические нити уходили вверх по холму.

Она проследила за ними взглядом сквозь заклинание видения.

Они странным образом струились по земле, сквозь листву и грязь.

Местами они запутывались в высоких ветвях, сияя, свисая в воздухе, переходя от дерева к дереву, и оставляли после себя липкий след, как от слизняка или улитки.

Сглотнув, Алексис подняла сферу света, которую использовала для видения, и последовала за этими нитями вверх по холму к старым клеткам.

Уже почти рассвело.

Она могла ясно видеть деревья и землю под светом восходящего солнца. Она отрегулировала заклинание и увеличила картинку перед собой, пока не заметила, как серебристые нити исчезают за прутьями заброшенной клетки львов.

Оттуда они уходили прямиком к её заклинанию над порталом.

Алексис встревожило то, как эти нити равномерно пронзали плотную энергию её щита. Проколотый тысячами этих серебристых, металлических нитей щит больше походил на магическую игольницу или, может быть, на металлического дикобраза, покрытого иголками-копьями.

Всё это и правда ощущалось слишком паразитическим.

Даже сквозь сферу видения создавалось ощущение, будто она наблюдала, как живое существо лишалось жизненной силы прямо у неё на глазах.

Её заклинания сопротивлялись, боролись, чтобы сохранить форму и целостность.

К сожалению, они проигрывали.

Алексис видела, как по краям мерцающие руны то появляются, то исчезают.

Она завершила заклинание видения, позволяя ему с едва слышимым шипением и мерцанием рассеяться в раннем утреннем воздухе над тёмными фигурами.

Теперь она чувствовала, как дрогнули её щиты — все без исключения, даже те, которые сдерживали безликих захватчиков.

Она взглянула на Странника и увидела его на том же месте, где он по-прежнему прислонялся к дереву… но его дыхание выровнялось, и он снова стал похож на себя. Когда он нахмурился, глядя на холм в сторону портала, она не удосужилась ответить на его взгляд.

Она побежала.

Через несколько секунд она мчалась вверх по крутому склону, собрав все свои оставшиеся силы и направив их на то, чтобы заставить своё тело бежать так быстро, как только возможно. Игнорируя тропинку, она петляла между деревьями, перепрыгивала через корни и кусты, пробегала под ветвями, не позволяя себе замедлиться даже тогда, когда почувствовала жжение в груди.

Она бежала изо всех сил, пока не добралась до заброшенного убежища больших кошек.

Она почти врезалась в толстую, металлическую перегородку вокруг зоны наблюдения.

Перепрыгнув через ограду, она схватилась за прутья клетки, повисла, перевернувшись вверх ногами, и пнула квадратный сегмент, который сама же вырезала из верхней части, когда только переместила портал сюда. Используя прутья, чтобы вскарабкаться к дыре, она проскользнула ногами вперед и резко охнула, когда упала животом на перерезанные прутья.

Она снова приподнялась и напрягла мышцы, слезая с прутьев и отталкиваясь от них, чтобы спрыгнуть в клетку.

Она побежала к нише и туннелю за смотровой площадкой.

В конце туннеля были установлены дополнительные решётки.

Алексис знала, что это была опускающаяся дверь ещё с того времени, когда в этих клетках жили львы, но теперь эти решётки предназначались для защиты от людей. Найдя край подрезанной части, она пинком вышибла её внутрь.

Сделав отверстие достаточно большим, она протиснулась сквозь него, немного вздрогнув, когда почувствовала, что края задели её рёбра и рассекли кожу.

На самом деле ей никогда раньше не приходилось пробираться сюда таким образом.

Протискиваясь через отверстие на животе и вздрогнув, когда мечи застряли, и пришлось высвобождать их… она на мгновение запаниковала, подумав, что окончательно застряла и не сможет сделать это. Адреналин бурлил в её венах.

Развернув своё тело вбок, затем вперёд, она с большим трудом всё же сумела протиснуться в эту щель.

Вскочив на ноги, она ощутила головокружение и тошноту, когда заставила себя подняться.

Запустив руки за голову, она обнажила мечи.

Лязг метала оглушительно прозвенел в маленьком пространстве.

Алексис стояла в темноте, всё ещё ловя ртом воздух от забега, а теперь ещё и от боли в порезах на животе и боку.

Закрыв глаза, она не стала ждать, а начала бормотать молитвы.

Распахнув свою ауру, она наполнила мечи как можно большей энергией своей воли, сущности, света этого мира, Древних, Странника, сущности, живущей в главном портале… порядка и красоты Внешних и Внутренних миров…

Она призвала и влила туда столько силы, сколько смогла за то короткое время, что у неё было. Грудь и живот за считанные секунды пронзило болью. Она вытянула из себя уже так много физических, ментальных, энергетических сил, что сомневалась, сможет ли вообще справиться с этим. Она почувствовала тусклое мерцание живого света, который черпала для усиления своих заклинаний, того самого живого света, который, по-видимому, Иные пришли сюда украсть.

У неё не было времени толком рассчитать, хватит ли этого.

Её разум все равно пытался подсчитать эти величины, настолько точно, насколько это возможно за то время, что у неё оставалось… и это было, мягко говоря, не слишком точно.

Её разум также отслеживал обратный отсчёт её внутренних часов.

Слишком много времени потрачено, чтобы воспользоваться заклинанием видения.

Слишком много времени потрачено, чтобы рассмотреть тёмных существ и нити, ведущие к их хозяевам.

Слишком много времени потрачено, чтобы забраться на гору.

Слишком много времени потрачено, чтобы зачаровать мечи.

Она могла почувствовать, как заклинания по обе стороны от неё тают.

Это была последняя отчаянная попытка.

Почувствовав момент, когда нужно было остановиться, чтобы не оказаться в реальной опасности, Алексис подняла оба меча и метнулась в сторону портала, затем призвала заклинание видения.

Сфера сразу же появилась.

Светящееся сферическое заклинание появилось прямо перед ней, вращаясь в тусклом свете пещеры. Она встала за ним, глядя на свой щит над дверью портала.

Металлические серебристые нити прожигали энергетическую форму щита, методично разрывая его на части. Она увидела, как эти серебристые нити слиплись между собой в середине, переплетаясь в массивную верёвку.

Она могла почувствовать гораздо большее количество дымчатых существ, соединённых с этими нитями.

Десятки. Они уже послали десятки через портал.

Она могла почувствовать их решимость там.

«Светоносная, — шептали голоса. — Мы пощадили тебя, чтобы ты присоединилась к нам. Приди к нам, Последняя из Светоносных. Бесполезно сопротивляться. Бесполезно делать вид, что ты ничего не понимаешь. Присоединись к нам, и все будут вознаграждены. Присоединись к нам, и всё будет забыто…»

Как только она увидела их, она не стала медлить.

Подняв мечи над головой…

…она перерезала мятежные нити, эту толстую верёвку серебра, даже не переводя дух.

Глава 18. Подкрепление

Она упала на одно колено.

Задыхаясь на цементном полу.

Её колено пронзило болью от того, как сильно она ударилась при падении, но она лишь скривилась от первоначального приступа боли и больше не шевелилась, только согнулась над своим бедром, пытаясь восстановить дыхание.

Она вспотела ещё до этого, но теперь совершенно промокла насквозь.

Одежда льнула к спине, рукам, ногам, груди.

Она продолжала держать мечи перед собой, и остатки заклинания сочились вокруг светящихся белых лезвий.

Она посмотрела на землю.

Серебристые нити распались.

Она посмотрела на обрезанные концы, которые извивались словно змеи, торча из отверстий, пробитых в её сверхъестественном щите над порталом. Они змеились на цементном полу в ночном воздухе, как живые существа, как черви, выползшие наружу из-за дождя.

Вместо зарождения в ней сочувствия к существам произошло ровно противоположное; она ощутила такую сильную волну отвращения и тошноты, что пришлось отвернуться.

Если бы у Алексис осталась хоть капля энергии или силы, она бы окружила себя щитом, чтобы не ощущать это, но на деле лишь наполовину отползла от серебристых концов, прислонившись спиной к цементной стене рядом с грудой старых тряпок и пустых пивных бутылок.

Прижав руку ко рту, словно пытаясь защитить себя от неприятного запаха, она посмотрела на серебристые нити, внезапно забеспокоившись, что они могут снова соединиться с теми половинками, которые цеплялись к дымчатым существам.

— Они не сделают этого, — произнес голос.

В нём звучало легкое изумление.

Когда она подняла глаза и увидела, как он появился в отверстии, ведущем в заднюю часть клетки со львом… он изумленно смотрел на то, что она вытворила.

Позади него стояли ещё два знакомых лица: оборотень-волк Девин и рыжеволосая ведьма, которая, по-видимому, теперь была его девушкой.

Жизель? Гленда? Глинда?

Или она думала о доброй ведьме из «Волшебника страны Оз»?

Алексис слишком устала, чтобы беспокоиться об этом.

Несмотря на это, она поймала себя на том, что смотрит на женщину с веснушками на лице, ярко-рыжими волосами и потрясающе зелёными кошачьими глазами. Она была ростом около метра шестидесяти, что делало их пару с Девином весьма комичной.

— Проверь, — сказала она, указывая на портал. — Посмотри, можешь ли ты что-нибудь сделать, чтобы укрепить его. Щит, который я ставила, уже почти исчез.

Девин, колеблясь, посмотрел на неё.

Судя по выражению лица, его сильно поразило то, что она сидела там, прислонившись к бетонной стене, мокрая от пота, пытающаяся успокоить дыхание и замедлить сердцебиение.

Возможно, его даже шокировало то, что он увидел её в таком состоянии.

Что касается самого Девина, он выглядел так, словно только что вышел из душа.

Он также выглядел бодрым, несмотря на то, как говорил по телефону. Он был свежим, проснувшимся, почти в режиме охотника.

С его широкими плечами, длинными чёрными волосами и тёмно-коричневой кожей Девин выглядел, как самый настоящий оборотень-альфа, кем он и являлся.

Она вспомнила, что он возглавлял свою стаю в Голливуде уже более десяти лет.

Трудно поверить, что прошло уже так много времени, но Девин — один из тех, кто был альфой с рождения. Он практически рождён для того, чтобы возглавлять собственную стаю.

Насколько она знала, это была сплочённая стая.

К Девину по-прежнему присоединялись оборотни из соседних местностей, и не все из них были изгнанными альфами, которых эгоистичные вожаки вышвырнули из их первоначальных стай.

Некоторые из них, конечно, были новобранцами, но не многие.

Большинство просто хотели альфу, которому они могли бы доверять.

Алексис знала Девина как будто целую вечность, и он был одним из самых надёжных людей, что она когда-либо встречала. Они познакомились на пляжной вечеринке, когда она училась в пятом классе, а он — в шестом, будучи в конкурирующих средних школах. Этим двоим как-то пришлось разнимать дурацкую драку между двумя одноклассниками, в которой фигурировал как минимум один нож и максимум тупости… и когда каждый оценил боевые способности другого, они стали друзьями.

Ей всё ещё казалось это забавным, когда она вспоминала об этом.

Дружба для детей была такой простой вещью.

Ей также показалось это странным с точки зрения совпадений.

Тем более, что это было до того, как они оба узнали, кем они являются на самом деле. Ему поведали отец и дядя, сообщившие плохие новости про ген оборотня, а ей — приставленная к ней Светоносная в отставке, которая тренировала её с четырёх лет; женщина по имени Лана, которую Алексис считала своей матерью.

Но как оказалось, она ею не являлась.

Ну, не биологической.

К сожалению, Алексис до сих пор думала о ней именно так — как о матери-одиночке, работающей на двух работах и вырастившей её, хотя примерно восемьдесят процентов это истории были чистым вымыслом.

Алексис понятия не имела, кто её настоящая биологическая мать.

Она понятия не имела, почему её оставили на Земле без кого-либо из её биологических родителей. Она понятия не имела, почему её вообще доставили на Землю до её обучения, или почему другая Светоносная была назначена её на роль вымышленной матери вместо настоящей.

Некоторые факты о жизни Светоносных до сих пор были огромной чёрной дырой.

Алексис, честно говоря, не знала точно, к какой расе относится.

Когда она спросила, они сказали ей, что Светоносные являются собственной расой, но что-то в этом объяснении её не устроило.

Почувствовав на себе взгляд, она посмотрела на Странника.

Он одарил её слабой, косой улыбкой и приподнял бровь.

Что-то в том, как он это сделал, подсказало ей, что он наверняка слышал часть или всё, что только что промелькнуло у неё в голове. Вспомнив, как за пределами клетки он только что признался, что может читать мысли, она нахмурилась, гадая, насколько хорош он в этом.

Если он собирался задержаться здесь на некоторое время, ей, возможно, придётся поискать заклинания для защиты своих мыслей.

Когда Странник усмехнулся, она сурово посмотрела на него.

Затем снова перевела взгляд на Девина и его девушку.

Девин теперь тоже смотрел на Странника.

— Что он ещё здесь делает? — прорычал он. Следующие слова он адресовал напрямую Страннику: — Я думал, ты здесь только для того, чтобы передать сообщение, мальчик на побегушках. Почему ты ещё не ушёл домой? Что ты вынюхиваешь рядом с Лекс?

Странник одарил его лишённой веселья улыбкой.

— Это тебя беспокоит, не так ли? — поинтересовался он.

Его слова прозвучали с ноткой веселья.

Но почему-то Алексис слышала в этой фразе только холод.

— Это действительно тебя беспокоит, — повторил Странник. — Ты думаешь, что не хочешь её для себя. Ты говоришь ей ходить на свидания… выходить в люди… даже заниматься сексом… но теперь, когда она так и сделала, это и правда тебя очень беспокоит. Или тебя напрягает, что я добрался туда первым, волчонок?

Лицо Девина окаменело.

— Ты, кусок дерьма, ходячий призрак, насильник… — прорычал он.

— Тебя должно это беспокоить, правда, — оборвал Странник, и его голос зазвучал на несколько тонов холоднее. — Сам акт был весьма феноменальным. Невероятно удовлетворяющим. И всё же… у меня осталось непреодолимое желание, которое я вскоре снова захочу удовлетворить, волчонок. Честно говоря, мне трудно не думать об этом и о том, когда мы в следующий раз могли бы…

— Кэл, — Алексис предупреждающе посмотрела на него. — Заткнись.

Девин повернулся, глядя на неё.

— Он говорит правду? — спросил он, и его тёмные глаза сверкали. — Ты действительно переспала с этим куском дерьма, Лекс? Серьезно? Почему?

— Ты тоже заткнись, — сквозь зубы Алексис сказала своему другу. Она всё ещё пыталась контролировать свое дыхание. — Я серьёзно, Дев. Я не собираюсь разбираться с этим сейчас. Нет.

Он открыл рот, сверкая глазами, но она подняла руку.

Её голос стал ледяным.

— Не. Сейчас, — она в упор посмотрела на него.

Она увидела, как борьба в его глазах угасла.

Однако злость оттуда не исчезла.

Не обращая внимания не то, что она там увидела, на возрастающую ярость на лице своего друга, она отвела взгляд и вновь посмотрела на рыжеволосую ведьму, которая, казалось, ничего из этого не слушала.

На глазах Алексис на осторожно подошла к порталу и вытянула перед собой маленькие руки, все усыпанные веснушками.

Алексис смотрела, как миниатюрная рыжеволосая девушка остановилась в нескольких метрах от пасти льва, и её пухлые губы хмуро изогнулись. По выражению её лица Алексис догадалась, что женщина мало что могла увидеть, и это имело смысл, учитывая, что магия Светоносных абсолютно отличалась от магии Земли, которую практиковали большинство ведьм.

— Ты не сможешь увидеть его, — произнесла Алексис, всё ещё пытаясь привести дыхание в порядок. Даже её голос звучал сейчас устало. — … Ну, ты, наверное, не сможешь увидеть его. Большинство ведьм не может. Кто-то вроде меня… мы используем другую магию.

Замолчав, продолжая обдумывать всё, Алексис добавила:

— Я сомневаюсь, что ты можешь сделать что-то, чтобы усилить заклинание щита, которое вот-вот распадётся, но я хочу знать, есть ли у тебя какое-то собственное запечатывающее заклинание. Ты можешь придумать что-то, что могло бы закрыть портал с помощью твоей магии? Мне действительно не помешала бы помощь в охране и защите этой местности… даже если это временно. Даже если нам придётся работать посменно, пока я не смогу определить корень проблемы. Было бы идеально, если бы ты и твой ковен могли справиться с этим конкретным проходом самостоятельно… потому что у меня есть ещё несколько, которые нужно проверить.

Остановившись на мгновение и внезапно засомневавшись, она добавила:

— Девин рассказывал тебе о порталах, ведь так? О том, чем я занимаюсь?

Ведьма кивнула, даже не оглянувшись на Алексис.

— Рассказывал.

Казалось, она всё ещё пыталась увидеть портал.

Ещё через несколько секунд она оглянулась через плечо на Алексис.

— Лидеры моего ковена рассказали ещё больше, — добавила она. — Они понимают важность этого.

— Это важно, — подчеркнула Алексис, и её голос стал жёстче. — Мне очень, очень нужна помощь с охраной этого места… возможно, в течение следующих нескольких недель, пока я не придумаю более долгосрочное решение. Но это касается всех нас. Это затрагивает каждого на Земле…

— Я понимаю это… — начала молодая ведьма.

Но Странник перебил её, сосредоточившись только на Алексис.

— Долгосрочное решение? И что же это будет? — он приподнял тёмную бровь и поджал губы. — Какое долгосрочное решение, Светоносная? Оно связано с главным порталом?

Она повернула голову и посмотрела на него.

Поняв, что ей не хотелось бы углубляться в детали, особенно перед ведьмой, которую она едва ли могла назвать знакомой, Алексис лишь отвела взгляд.

В любом случае, её идеи по защите сети порталов ещё не до конца сформировались. Они и правда включали в себя поход к главным вратам, чтобы проверить, что она может сделать оттуда… но по какой-то причине она очень не хотела говорить об этом Страннику.

Она не была уверена, почему не хотела говорить ему об этом.

Она всерьёз намеревалась попросить его отправиться с ней.

Возможно, дело в присутствии здесь доброй ведьмочки Глинды.

Возможно, дело в том, что она не хотела, чтобы Девин знал, что она планирует взять Странника с собой, учитывая, как иррационально они вели себя в обществе друг друга и каким разъярённым Девин выглядел из-за того, что она привела Кэла в их маленькую группу.

Как только она подумала об этом, её взгляд вернулся к Девину.

— Ты и твоя стая можете мне помочь отследить то, что выбралось отсюда?

Он уставился на Странника, сжимая челюсти.

Затем он повернулся к ней и один раз кивнул.

— Я уже отправил стаю на поиски, — сердито ответил он. — И к твоему сведению, Габриэла сообщила своему ковену, что тебе понадобится помощь в защите портала на некоторое время, и они все согласились. Я сказал им, что ты ни за что бы не попросила, если бы не случилось что-то действительно плохое… поэтому я решил, что они тебе понадобятся, чтобы присмотреть за порталом, пока ты исправляешь всё, что надо.

«Габриэла, — подумала про себя Алексис. — Надо запомнить».

Откашлявшись, Девин слегка повернул свое бородатое лицо.

И прежде чем продолжить, он бросил очередной взгляд на Странника.

— Я подумал, ты будешь занята. Я не в курсе, как работают эти штуки, но знаю, что у тебя несколько этих порталов… что это не единственный.

Она кивнула Девину.

— Ты прав, — просто сказала она. — Ты всё правильно им сказал.

Её взгляд метнулся к рыжеволосой ведьме.

— Сколько членов в твоём ковене? — спросила она женщину. — Как думаешь, вас будет достаточно? Возможно, я смогу ещё кого-то привлечь, чтобы помочь вам.

— Кажется, наш лидер думает, что этого будет достаточно, — сказала Габриэла, глядя через плечо на Алексис. Она улыбнулась, и её лицо просияло. — Но любая помощь пригодилась бы, честно говоря.

— Так ты не лидер? — спросила Алексис и хмуро взглянула на Девина. — Твоего ковена?

— Нет, — улыбнувшись, она покачала головой. — У нас довольно необычный ковен в том смысле, что мы не назначаем верховных жриц и верховных жрецов. В этом плане мы не конфессиональные. Но у нас есть старшие члены, и после разговора с Девином я рассказала им обо всём этом. Они уже знали о тебе… даже больше, чем я, если честно. Поскольку я знаю Девина, и у меня неплохое видение, они попросили меня прийти сюда и оценить ситуацию, выяснить, что я могу сделать.

Замолчав, она потом весело добавила:

— Они уже собрались в месте встречи ковена. Наша самая высокопоставленная ведьма консультируется с оракулами… пытается определить источник вторжения и решить, какие наши заклинания лучше всего могут не пропустить их. Остальные помогают мне удерживать временное поле здесь. Они придут позже утром, и мы соорудим что-нибудь более долговечное. И более сильное.

Выглядя немного смущённой, она одарила Алексис ещё одной ослепительной улыбкой.

— Должна сказать, теперь, когда я знаю кто ты, для меня большая честь познакомиться с тобой, Алексис Пул. Мы все очень удивлены, что ты обратилась к нам за помощью. Признаюсь, я мало что знаю о Светоносных…

— Никто не знает, — пробормотал Странник.

Ведьма взглянула на него.

По какой-то причине у Алексис сложилось впечатление, что он адресовал эти слова ей, а не ведьме… может быть, в ответ на то, о чём она думала ранее.

— …но старшие члены ковена кое-что знают, — добавила Габриэла, слегка улыбнувшись, когда бегло осмотрела Кэла, в этот раз явно отмечая его внешность. — Они определённо понимают, насколько важно держать портал под защитой.

Алексис кивнула.

Она боролась с непроизвольной напряжённостью в мышцах, убеждая себя, что это просто из-за того, что перед её порталом стоит абсолютная незнакомка.

Ни в коем случае не из-за того, что эта абсолютная незнакомка явно считала Кэлиджинеса, её «друга», Короля Странников, или кем бы он ни был, чертовски горячим.

Когда она посмотрела на Кэла в этот раз, он оскалился.

Отведя взгляд от него и от его теперь уже светло-зелёных глаз — цвета, с которого она старалась уже ничего не считывать, потому что он в точности соответствовал цвету глаз ведьмы Девина — Алексис повернулась лицом к Габриэле и Девину, сумев собраться с мыслями, чтобы выразить хоть какую-то благодарность.

— Спасибо, — произнесла она. — Я серьёзно. Большое спасибо.

Она использовала стену, чтобы подняться на ноги.

Когда она сделала это, Странник шагнул вперёд и протянул руку, и после секундного колебания она сжала его протянутую ладонь. Его сильные и тёплые пальцы обвились вокруг её, и когда она снова встала на ноги, он улыбнулся, крепче сжимая её.

Её руку покалывало, когда он отпустил её секунду спустя.

Она осознала, что смотрит на него оценивающим взглядом.

Он посмотрел на неё в ответ с немым вопросом.

В конце концов, она поняла, что у неё действительно не было выбора.

Судя по всему, она перешла от работы в одиночку к…

…ну, вот к этому.

Чем бы оно ни было.

Но Странник всё ещё ждал.

В конце концов, она вздохнула.

— Как ты относишься к тому, чтобы отправиться со мной в небольшое путешествие? — спросила она.

Воцарилась тишина.

Затем его узкие губы медленно расплылись в улыбке.

Глава 19. Слишком долгое одиночество

— Они передвигают их, — сказала Алексис, откинувшись на спинку пластмассового сиденья, и посмотрела на Странника ровным взглядом, пока фуникулёр медленно наполнялся пассажирами, большинство из которых были туристами с Запада.

— Прошу прощения?

— Они передвигают их, — повторила она, закидывая руку на спинку того же сиденья.

За плечами у них был слишком долгий перелёт на нескольких самолётах.

Каким-то чудом ей удалось поспать, в основном во время перелёта из Лос-Анджелеса в Сингапур. Полёт из Сингапура в Пенанг, Малайзия — остров в северной части той же страны, на территории, разделяемой с Сингапуром — был чертовски коротким.

Но даже во время него Алексис удалось задремать на несколько минут.

Сейчас же, несмотря на кошмарный синдром смены часовых поясов, она чувствовала себя лучше.

Она определённо ещё не восстановила силы полностью, но была уже на полпути к этому.

Что более важно, она видела, как межпространственная магическая аура искрилась и окутывала её тело. Во время короткого рейса на Пенанг она поэкспериментировала с лёгким заклинанием в уборной и увидела, что татуировки на её руках снова светятся бледно-голубым.

Когда они засияли ярче, она завершила заклинание и улыбнулась сама себе, пока отголоски энергии продолжали искриться вокруг её рук и пальцев.

Её улыбка немного померкла, когда она увидела своё отражение в зеркале уборной.

Ей нужен настоящий ночной сон.

Ещё ей нужен душ, не говоря уже о безобразном количестве еды.

К счастью, вскоре они смогут всем этим воспользоваться.

Но не раньше, чем она проверит главные врата.

— Они… передвигают их? — переспросил Странник.

Говоря это, он уселся на пластмассовое сиденье напротив неё.

Он посмотрел в окно, глядя вниз с крутого холма на джунгли и отправочную станцию фуникулёра, когда их вагончик начал движение.

Его взгляд вернулся к ней.

Он перекинул руку через спинку сиденья, повторяя её позу.

— Да, — ответила Алексис. — Мне приходилось отыскивать их… — она замолчала, делая быстрый подсчет в уме. — …Уже одиннадцать раз. Это всегда становится той ещё задачкой.

— Одиннадцать?

— За восемь лет.

— Восемь лет, — задумчиво пробормотал он, всё ещё изучая её глаза.

Она заметила, что его зрачки снова стали фиолетовыми, такого светлого оттенка, как будто были сделаны из выдувного стекла. Несмотря на тропическую жару, казалось, он даже не вспотел. Его щетина совсем не отросла, а даже если и так, то не настолько, чтобы она заметила.

Всё в нём выглядело странно собранным, почти идеальным.

Алексис чувствовала, как он обдумывает значение её слов.

— Почему ты привезла меня сюда, Светоносная? — спросил он.

Она совсем не ожидала услышать этот вопрос.

Она думала, он захочет узнать, где врата находились предыдущие десять раз. Она думала, он спросит, куда конкретно они сейчас направляются, учитывая характер подъёмника.

Кроме того, она правда думала, что он захочет увидеть главные врата.

Подумав об этом сейчас, она поняла, что была уверена в этом.

Однако до этого самого момента она не слишком размышляла об этом или о том, зачем он такого захочет. Если бы кто-нибудь спросил, она могла бы предположить, что это любопытство, поскольку Странникам запрещено проходить через главные врата, как и всем другим расам.

Обычно им даже не говорили, где находятся эти врата.

Конечно, на этот счёт не существовало никаких правил; их просто удерживали от использования врат теми же защитными заклинаниями, что и остальных существ, проходящих через порталы.

Будучи Светоносной, Алексис никогда раньше не приводила Странника к главным вратам. Она никогда не приводила сюда никаких существ.

Её осенило, что она никогда и ни с кем раньше даже не разговаривала о подобных вещах, кроме Ланы Пул, существа, которое её воспитало, а потом исчезло вскоре после того, как Алексис приняла присягу официального Светоносного Земли.

По той же причине она понятия не имела, какой вопрос будет «нормальным» в отношении сверхъестественных порталов. Особенно когда дело касалось главных врат, которые были установлены бессмертными, непостижимыми существами… существами, о присутствии которых не подозревало большинство сверхъестественных сил.

Всё ещё прокручивая в голове эти мысли, Алексис сосредоточилась на том, что ответить Страннику.

В конце концов, она слишком устала придумывать что-то, кроме правды.

— Я не знаю, — произнесла она, взмахнув рукой. — Правда не знаю.

Он кивнул с задумчивым взглядом.

Увидев лёгкую улыбку на его губах, она нахмурилась.

— Не поэтому, — сказала она ему.

— Ты уверена?

— Я уверена, что ты выбрал очень странное время, чтобы помешаться на сексе.

— Я бы солгал, если бы притворился, что не жду с нетерпением, когда мы покончим со всем этим, — сказал Странник, улыбаясь ещё шире. — Ты упоминала отель, да? С людьми, которые делают массаж? С бассейнами, большой кроватью…?

— Да, — она прищёлкнула языком, качая головой и оглядываясь на других туристов в их фуникулере. — Вау. И чёрт. Репутация твоего вида вполне заслужена.

— О какой репутации идёт речь? — невинно поинтересовался Странник.

Когда Алексис закатила глаза, он рассмеялся.

— В любом случае, ты ошибаешься, — произнёс он с улыбкой на лице. — Ответ, который ты дала на мой вопрос… он неверный. Даже если ты думаешь, что это не так. Ты знаешь, почему.

— Давай же, просвети меня, — сухо пробормотала она, глубже усаживаясь на пластмассовом сиденье. — Прошу тебя, Странник. Значит, у тебя имеется своё мнение на этот счёт?

Если он заметил сарказм в её голосе, то проигнорировал его.

Он сразу же ответил, как будто ожидал её вопроса.

— Да, — он сощурил свои бледные глаза. — У меня есть мнение. Я задаюсь вопросом, не слишком ли долго ты оставалась одна на этой планете, Светоносная.

Алексис моргнула, не уверенная, что расслышала его правильно.

…затем рассмеялась.

— Ты думаешь, дело в этом? — фыркнула она, прикрывая лицо рукой, и всё ещё улыбалась, хотя пыталась подавить эту улыбку. — Даже если не учитывать твою явно преувеличенную оценку собственного очарования… Я так не думаю, Странник. И это определенно не кажется мне моей главной проблемой в последнее время.

Он улыбнулся в ответ, но она заметила, что улыбка не коснулась его глаз.

Он снова вернулся к своему величественному воплощению.

Сейчас он полностью адресовал это ей.

Алексис опустила руку, глядя на него.

— Ты серьёзно?

— Весьма, — сказал Странник по-прежнему с той лёгкой улыбкой на губах. Наклонив голову, он добавил: — Я отметил в тебе некоторую… изолированность. Прекрасно взлелеянную. Которую ты скорее стремишься защитить… даже если часть тебя ненавидит её.

Помедлив, когда она ничего не сказала, он позволил своей улыбке стать теплее.

— Не нужно этого смущаться, Светоносная. По правде говоря, я нахожу это довольно очаровательным. От этого мне также хочется заняться с тобой сексом… как ты явно заметила.

— Изолированность? — она снова фыркнула. — Я управляю секс-клубом, Кэл. На самом деле, я владею несколькими. На меня работает целая стая оборотней. Теперь ещё и ковен ведьм из Лос-Фелиц, по-видимому… не говоря уже обо всех раздражающих сверхъестественных существах, которые бродят по Лос-Анджелесу только ради того, чтобы быть занозой в моей заднице.

Всё ещё размышляя, она снова хмыкнула.

— Честно говоря, мне не помешало бы немного больше изолированности.

Увидев, как его взгляд скользнул по замкнутому пространству, Алексис поняла, что он прав.

Они не одни.

Было немного не благоразумно упоминать вслух сверхъестественных существ.

Её взгляд последовал за его глазами, рассматривая людей, занимавших сиденья узкого вагончика.

Однако туристы вокруг, казалось, почти не замечали их.

В основном они перешёптывались между собой, указывая на вид на город через наклонные окна, пока фуникулёр медленно поднимался на гору.

Проследив за их взглядами и указывающими на что-то пальцами, Алексис поняла, насколько она устала. Она едва заметила, как вагончик тронулся, не говоря уже о виде за стеклянными окнами со всех трёх сторон.

Теперь она посмотрела в окна, замечая тяжёлые дождевые тучи над Джорджтауном, самым посещаемым туристами городом на Пенанге, и над пристанью, где пассажиры сходили с парома на материк.

Она попыталась вспомнить, когда начался сезон дождей и поняла, что они, вероятно, приехали в самый его разгар.

Что ж. Это объясняло, почему самолёт был заполнен только наполовину.

Она оглянулась на Странника, и увидела, как он окидывает её взглядом.

Наблюдая, как его глаза скользят вниз по её тёмным джинсам, по ботинкам, обтягивающей майке без рукавов, по её рукам, оставшимся обнажёнными теперь, когда она сняла кожаную куртку в восьмидесятипроцентной влажности и более чем тридцатиградусной жаре… Алексис поймала себя на мысли, что каким-то образом подтверждала его правоту, и её одежда доказывала это ещё убедительнее.

— Я не изолирована, — раздражённо произнесла она.

— У тебя даже нет собаки, — отметил он.

— Мне приходится много разъезжать по работе…

— Или кошки, — добавил он.

— …Я много путешествую, — подчеркнула она, по-настоящему нахмурившись. — Ты и правда собираешься проводить со мной весь этот серьёзный разговор о том, как я должна уделять больше времени себе? Девин и Джулс надоумили тебя?

Странник поднял руки с лёгкой улыбкой на губах, и теперь его глаза немного блестели.

— Кто ещё, если не я? — сказал он обезоруживающе невинным тоном.

— Ты Странник, — недоверчиво сказала она. — Ты кочевник по своей природе.

— И всё же у меня довольно бурная социальная жизнь, Светоносная. В нескольких мирах.

Она почувствовала, как сжались её челюсти.

— У меня серьёзная работа, — проинформировала она его.

— О, да, такая серьёзная, — согласился он с ухмылкой, закидывая одну из своих длинных ног на другую. На нём был надет сшитый, как она поняла, на заказ костюм в колониальном стиле, весь в белом цвете, за исключением ремня и туфель. — Слишком серьёзная, и остальные из нас, дилетанты, симулянты и простые смертные, не можем такое осмыслить. Например, ты даже на секунду не можешь допустить мысли о том, чтобы завести отношения. Уж точно не с таким, как я. Лучше побыстрее возведи эти стены, Светоносная. Напомни себе, насколько ненадёжна моя раса. С какой вероятностью я сразу же тебя разочарую.

Алексис в упор уставилась на него.

На долгие несколько секунд её разум совершенно опустел.

Затем, сдвинув брови, она присмотрелась к его одежде.

— Как ты можешь так выглядеть? — со злостью выпалила она, указывая взмахом руки на его идеальный костюм. — После двадцати часов перелётов… а теперь ещё и после двух часов во влажном тропическом климате и тридцатиминутной прогулки сюда… почему, чёрт возьми, ты всё ещё выглядишь так? Это какая-то нелепая способность изменения формы, о которой я не знаю?

Сделав паузу, она добавила:

— Где, чёрт возьми, ты вообще достал этот костюм?

Его улыбка стала ещё шире.

— Должен ли я воспринимать это как комплимент, Светоносная?

— Воспринимай это как «пошёл ты», Странник.

Он рассмеялся над этим, запрокинув голову назад.

Глядя на него, она пыталась решить, действительно ли она была раздражена.

Он не слишком задел её; не то чтобы она никогда раньше не слышала нотацию о «личной жизни»… в основном от Девина и Джулс.

Тем не менее, она поняла, что ей хочется оправдаться.

— Не надо, — сказал он ей. — От этого я ещё больше хочу трахаться. Как я уже сказал, моя реакция на тебя не более рациональна, чем твоя реакция на меня, Светоносная.

После небольшой паузы он добавил:

— …Я буду наслаждаться ухаживанием за тобой.

Алексис хмыкнула, откинувшись на спинку сиденья.

— Удачи тебе с этим.

— С тем, чтобы потрахаться? — улыбаясь спросил он. — Или с тем, чтобы убедить тебя серьёзно относиться ко мне как к партнеру? Или, осмелюсь сказать… возможному супругу?

Она моргнула, сбитая с толку его серьёзным тоном.

Затем закатила глаза.

Она уже собиралась ответить ему, наверняка с сарказмом, но тут её взгляд упал на соседние сиденья, и она поняла, что за ними наблюдает маленькая азиатская девочка лет восьми, пока её родители смотрели в окно и разговаривали между собой.

Ребёнок с упоением слушал её спор со Странником.

Судя по чертам лица, она, вероятно, была тайкой, которая к тому же неплохо понимала английский.

Великолепно. Теперь она ещё и развращает детей.

Оглянувшись на Странника, Алексис сердито посмотрела на него.

— Сейчас не время, — сообщила она ему тихим голосом. — Говорить мне, что мне нужно перепихнуться и уйти в отрыв.

— А я уже сказал тебе, — тихо пробормотал Странник, сокращая пространство между ними и целуя её в губы. — Я полностью намерен сам разобраться с первой частью этого предложения. Неоднократно. А что касается того, чтобы повеселиться во время или после… Я открыт для предложений.

Она невольно фыркнула.

А затем вздрогнула, когда он снова поцеловал её.

На этот раз он скользнул на сиденье рядом с ней, обнял за талию и притянул к себе, прерываясь только для того, чтобы поцеловать её в шею.

Они целовались всю оставшуюся часть пути в гору.

Через несколько минут они достигли вершины горы Пенанг, и Алексис вновь поймала себя на мысли, что полностью растворилась в нём, забыв, где они находились и что здесь делали.

Взглянув на маленькую девочку, которая наблюдала за ними ранее, Алексис обнаружила, что та девчушка всё ещё смотрит на них.

Поймав взгляд Алексис, она улыбнулась.

Родители девочки продолжали смотреть в окно на остров и окружающее его море, которое теперь сияло от пробивающегося сквозь тучи солнечного света.

Оторвавшись от Странника, Алексис вздохнула и посмотрела в окно. До неё дошло, что ей, вероятно, стоило воспользоваться шансом и осмотреть всё с высоты птичьего полёта, чтобы хотя бы попытаться определить, мог ли кто-нибудь выследить их здесь.

Когда двери вагончика начали открываться, она вскочила на ноги. Она направилась к проходу, не оглядываясь, затем немного подождала, пока Странник не нагнал её.

Не говоря ни слова, они вдвоём начали подниматься по ступеням, ведущим к посадочной площадке на самой вершине горы Пенанг.

Глава 20. Гора Пенанг

По пути наверх они обогнали большинство туристов.

Как только они достигли вершины, Алексис огляделась, заново осматривая общую планировку, здания и рестораны, указатели и извилистые дорожки. Большинство заведений ещё не открылось, так как они добрались сюда первым утренним рейсом фуникулёра.

В этот раз тоже не утруждаясь объяснениями, Алексис пошла по дорожке, которая вела ближе всего к вратам.

Она направлялась вниз по склону горы прямиком в джунгли.

На самом деле, они могли бы просто подняться в гору с подножья, но ей всё же было проще идти с этого места, вероятно, потому, что, когда она впервые нашла это место после перемещения портала, она села на фуникулёр и выследила портал сверху горы.

Сейчас же она поняла, что использует те же инстинкты, чтобы вернуться в нужное место.

Когда они прошли минут двадцать, Алексис полностью сошла с дорожки.

Странник бесшумно следовал за ней.

Тем не менее она периодически слышала его, в основном когда он бормотал себе под нос о жаре, или о насекомых, или о том, что она решительно делала всё сложными путями.

Ей так и хотелось напомнить ему, что они прилетели сюда самолётом, прямиком на Пенанг.

Если бы она действительно хотела быть осторожной, они могли бы прилететь в Куала-Лумпур или даже в Бангкок, а потом сесть на поезд, автобус и паром. Это на много пунктов затруднило бы их выслеживание здесь.

Хотя, по правде говоря, она подозревала, что это ничего бы не изменило.

Иные либо знали об этом месте, либо нет.

Она предполагала, что они знают, просто не могут получить к нему доступ.

Если бы они могли, они бы уже захватили его.

При этой мысли она нахмурилась и коснулась наушника.

— Позвони Джулс, — сказала Алексис своему телефону, который находился в заднем кармане, но должен был отреагировать на микрофон в гарнитуре.

Через несколько секунд пошли гудки.

Когда прошло больше пяти гудков, Алексис с хмурым видом вспомнила про разницу во времени. Когда пять гудков растянулись до пятнадцати, а затем и до двадцати пяти, она наконец повесила трубку.

Это не похоже на Джулс.

Даже если она и спала, это не похоже на неё. Джулс спала практически в обнимку с телефоном, особенно когда Алексис не было в городе, при этом Алексис уже оставляла ей сообщение, когда они ещё были в аэропорту Лос-Анджелеса, ожидая посадки на первый рейс.

Будучи полуфейри, Джулс всё равно редко спала.

Что-то в крови фейри давало ей возможность работать и при этом спать всего один час в сутки, иногда в течение нескольких недель и даже месяцев.

Обычно она не ограничивалась таким малым количеством… но всё же могла обходиться одним часом сна, часто даже не выглядя при этом уставшей. Алексис уже наблюдала такое. Во время последнего открытия большого клуба в Лондоне Алексис была уверена, что те пять недель Джулс спала только урывками у неё в офисе.

— Сколько ещё? — проворчал Странник.

Когда она оглянулась на него, он отодвигал в сторону длинные ветки и хмурился, пробираясь сквозь тучи насекомых, которые взлетали у них из-под ног. Воздух был влажным и становился всё жарче по мере того, как солнце медленно поднималось по небу.

Алексис теперь слышала, как в ветвях над ними верещат обезьяны, пока она и Странник проходили под завесой веток.

— Ты такой нытик, — сказала она ему, слегка улыбнувшись.

— Я думал, что выгляжу слишком идеально, — возразил он. — Поэтому я предположил, что тебе будет приятно, если я буду больше похож на…

Он замолчал, как будто подбирал слова, чтобы выразить свои мысли.

— На меня? — закончила она за него, фыркнув и закатив глаза.

Она протиснулась мимо папоротника и ветвей деревьев, меняя направление движения.

— Не переживай, Странник. После этого я планирую провести остаток дня в спа-центре отеля. Который, кстати, был самым дорогим, что я смогла найти на этой скале посреди воды…

Она выгнула бровь.

— Тебе придётся подождать со всеми другими развлечениями, которые ты запланировал, Кэл. Мой день расписан по минутам. По крайней мере, пока я не вырублюсь и не просплю добрых десять часов.

Позади неё она услышала ворчание Странника.

— Это ты так думаешь, — пробормотал он.

Она закатила глаза и хмыкнула.

Она не врала насчёт спа.

Алексис каждый раз бронировала один и тот же курортный отель, когда приезжала сюда, и это было не так уж и дешево, даже по меркам Лос-Анджелеса — даже для такой, как она, которая могла позволить себе останавливаться в большинстве мест, которые она хотела, учитывая прибыльность её клубного бизнеса.

Здесь, в местной валюте, это стоило целое состояние.

Ей было плевать.

Она не прочь разориться во время путешествия, тем более, что почти ничего не тратила, когда находилась дома.

По словам Джулс, она была практически монашкой.

Алексис остановилась, глядя на гору.

К этому времени они довольно далеко отошли от туристической части острова, не говоря уже о раскинувшихся внизу жилых домах. Некоторые их них больше походили на особняки или поместья, чем просто на дома. На Пенанге, помимо обеспеченных местных жителей, которые построили здесь своё жилье, обитала большая и довольно богатая община эмигрантов.

Она могла видеть это впереди.

Врата были хорошо спрятаны, но она сразу распознала некоторые ориентиры: огромный валун, похожий на лицо, упавшее дерево с тремя проросшими в нём новыми деревьями, примечательный участок с красноватыми кустами.

Густые заросли бамбука находились прямо перед проходом к самим вратам.

Бамбук заполнял узкий проход между обрывистыми участками утёса, окружённый с обеих сторон грудами неподъемного гранита и более темного сланца.

Снаружи казалось, что там нет абсолютно ничего.

Также невозможно было отличить эту конкретную заросль деревьев, камней и бамбука от десятков других подобных рельефов, мимо которых они прошли. Вся эта часть горы густо покрывалась всевозможной растительностью, заслонявшей солнце, а также любой другой нормальный вид сверху или снизу горы.

Алексис знала, что находится в правильном месте.

Она могла почувствовать это.

И всё же она колебалась.

— Что такое? — спросил Странник, подходя ближе к ней. — Что-то не так?

Она толком не могла ему ответить.

— Ты что-то видишь? — настаивал он. — Что-то чувствуешь?

Нет, она ничего не видела.

И она ничего такого не чувствовала.

Но было какое-то ощущение…

Это даже не было чувством Светоносной, когда она могла уловить что-то конкретное, измеримое. Это скорее было какое-то мимолётное, ни на чём не основанное ощущение.

Это походило на лёгкое движение пальцев где-то в сантиметре от её спины.

Но там ничего не было.

Она не могла почувствовать ничего конкретного.

Она подумывала начертить быстрое заклинание и посмотреть, сможет ли она разузнать что-то больше. По крайней мере, это должно окончательно разрешить вопрос о том, не ожидает ли их кто-то или что-то.

Пещера, которая была им нужна, находилась как раз по другую сторону зарослей бамбука.

Но Алексис действительно ничего не могла почувствовать.

По этой же причине она поняла, что не хочет использовать даже самую крошечную часть своей магии из-за того, что, вероятно, было просто синдромом смены часовых поясов и паранойей.

В самом деле, она не хотела тратить даже часть своей силы, пока не узнает, понадобится ли она им дальше… уж точно не стоило тратить силу на что-то столь необоснованное, как смутное беспокойство.

Она всё ещё была опустошена.

Она немного подзарядилась, но не полностью, и усталость после перелёта совсем не помогала.

Она была уязвима и знала об этом.

Колеблясь, она посмотрела на Странника.

— Ты чувствуешь что-нибудь? — спросила она. — Какие-то другие разумы? Любое незнакомое присутствие? Что-то, помимо нас и кучки обезьян со змеями?

Странник нахмурился.

— Змеями? — пробормотал он, глядя под ноги.

— Кэл…

— Ладно, ладно.

Его взгляд обратился к джунглям. Она наблюдала, как его глаза сменяли цвет с тёмно-карего до бледно-зелёного нефрита.

Несколько секунд она смотрела на него, затаив дыхание.

— Нет, — произнес он, снова глядя на нее. — Я ничего… не чувствую.

— Никаких других разумов?

— Нет. Я именно так и сказал.

— Никакого чужого присутствия? Или наблюдения?

— На это я тоже ответил.

Алексис кивнула, но как будто не хотела отпускать ситуацию.

В конце концов, она снова посмотрела на него.

— А ты… — она замялась. — …ощущаешь что-нибудь ещё? Ну, знаешь, какое-то предчувствие? Некое внутреннее предчувствие нутром, о котором мне стоит знать?

Странник развернулся, взглянув на неё по-настоящему, и выражение его лица ожесточилось.

— Нутром? — уточнил он, изогнув тёмную бровь. — Объясни мне, что ты подразумеваешь под «нутром», Светоносная, и я расскажу тебе, испытываю ли такие ощущения. Это какое-то особое покалывание в нижней части кишечника, на которое я должен обратить внимание? Заклинание из газов в кишках? Трудности с пищеварением? Стояк, который не отпускает с тех пор, как мы трахались прошлой ночью?

Он замолчал, изучая её глаза.

— Что конкретно я должен ощущать? — спросил он. — Пожалуйста, скажи мне, что это связано с последним пунктом… потому что, признаюсь, я начинаю немного зацикливаться. Я бы очень хотел посмотреть, как ты целуешь мой член, когда мы в следующий раз останемся наедине. Неторопливо, если такое возможно. И целенаправленно.

Стиснув зубы, Алексис покачала головой.

— Проехали.

Она продолжила идти вверх по горе.

Она сосредоточила своё внимание на зарослях бамбука, всё ещё слегка раздражаясь, но чувствуя, как все её мышцы напряглись, пока они шли.

Она поймала себя на мысли, что жалеет, что сразу отправила весь их багаж наперёд в отель.

Она должна была взять хотя бы чемодан со своими мечами.

С собой у неё был хлыст, только потому, что он имелся при ней, когда они летели в самолёте. Она хранила его свёрнутым в специальном защитном мешке в своём рюкзаке, но всё остальное — пистолеты, мечи, нож, который она взяла с собой из дома — всё это отправилось в багаж, как только она задекларировала каждый предмет и показала разрешения.

Серьезно, ей следовало нанять частный самолёт.

Если бы в скором времени после того, как она осознала необходимость перелёта, не было ближайшего рейса на Пенанг, она, вероятно, так и сделала бы. Как бы то ни было, им практически сразу удалось выехать из её дома в Лос-анджелесский аэропорт, как только она упаковала в маленький чемодан на колёсиках своё оружие, одежду и другие вещи, которые, по её мнению, могли им понадобиться.

Она говорила себе, что это всего лишь разведывательная миссия.

Теперь же, вспоминая свой последний вечер в Лос-Анджелесе в Старом Зоопарке, Алексис поймала себя на том, что задаётся вопросом, почему позволила себе обставить всё в таком свете.

Она должна была приехать более подготовленной.

Похоже, Странник думал о том же.

— Ты случайно не взяла с собой пистолет? — пробубнил он. — Какую-нибудь взрывчатку?

Теперь он шёл рядом с ней, практически по её следам, пока они приближались к густым зарослям бамбука.

Она не стала отвечать.

Дойдя до линии твёрдых стеблей, она отодвинула один из них в сторону.

Даже проход между стеблями соответствовал определённому маршруту, определённому порядку и последовательности, который позволял ей проходить насквозь, но при этом не оказаться в тупике и не застрять на полпути.

Склонив голову, она повернулась боком и проскользнула за этот тяжёлый стебель, бросив на Странника лишь беглый взгляд, прежде чем исчезнуть в темноте.

— Следуй точно за мной, — сказала она ему. — В противном случае можешь заблудиться здесь. Даже я не смогу найти тебя, если это произойдёт.

Его губы скривились в ухмылке.

Он не спорил с ней и даже не рассмеялся над её предупреждением.

Он не закатил глаза.

Вместо этого выражение его лица оставалось почти суровым, а его теперь тёмные глаза сделались непроницаемыми.

Она ждала, когда он кивнёт, подтверждая, что всё понял.

Как только он это сделал, она прошла дальше внутрь бамбукового лабиринта.

Глава 21. Пещера

Тьма окутала Алексис через несколько секунд после того, как она начала пробираться сквозь толстые стебли. Она двигалась исключительно с помощью мышечной памяти, инстинктивно, скользя то вправо, то влево, то вперед, пробираясь под мощными стеблями бамбука и обходя их вокруг.

Она чувствовала, как Странник следует за ней.

Его пальцы даже слегка касались её пару раз, как будто он боялся потерять её в лабиринте толстых бамбуковых стволов.

Алексис никогда не засекала, сколько времени требуется для того, чтобы добраться до входа.

От главного портала веяло каким-то вневременным ощущением… как будто сам факт пребывания в такой близости к нему означал, что она ступила во внепространственные, безвременные пределы, где не существовало ни расстояний, ни времён года, ни времени суток, ни связи с самой Землей.

Когда она добралась до другой стороны лабиринта, было уже совсем темно.

К этой части она заранее подготовилась.

Перед тем, как отправить весь багаж с водителем в отель, Алексис достала свою серебряную зажигалку Zippo, ту самую, на поверхности которой была выгравирована голова Анубиса.

Сейчас она вытащила её из заднего кармана джинсов и щёлкнула, поджигая с помощью большого пальца пропитанный горючим веществом фитиль.

Как только пламя вспыхнуло во мраке пещеры, она огляделась, заново знакомясь с очертаниями тёмного пространства.

Его размеры всегда поражали Алексис.

Потолок поднимался примерно на четыре метра сразу за входом, скрытым зарослями бамбука.

Она знала по опыту, что через эти бамбуковые заросли можно попасть ещё в несколько пещер; на самом деле, она соткала заклинания, чтобы усилить дезориентирующее воздействие бамбукового лабиринта и значительно повысить вероятность того, что любой гость, кроме неё, окажется у входа в любую другую пещеру, но только не в эту.

Хотя другие пещеры потенциально представляли интерес для случайного туриста, они были совсем не примечательны для любого, кто знал, что здесь прячется.

Они были тёплыми и сухими и уходили примерно на двенадцать метров вглубь горы, а на стене имелось несколько старых с виду картин, которые Алексис сама нарисовала там в надежде, что это заставит случайных исследователей сделать пару фотографий и убраться оттуда.

До сих пор Алексис была почти уверена, что никто не заходил так далеко за почти четырнадцать месяцев, прошедшие с тех пор, как сюда переместился главный портал.

Ещё она установила несколько сверхъестественных растяжек, которые сообщили бы ей, если бы кто-то оказался в пределах тридцати метров от входа, скрытого за бамбуком, а также несколько десятков сигналов тревоги, расположенных поблизости в разных местах.

Внешний периметр был нарушен лишь один раз, и Алексис была почти уверена, что это сделал какой-то кабан или, возможно, собака.

Она настроила уровень чувствительности на более крупных животных в основном для того, чтобы не волноваться каждый раз, когда мимо портала пролетала птица, или змея проскальзывала мимо этой части леса, или мышь или мангуст отваживались сунуться в бамбук в поисках пищи.

Всё, что могло активировать сигнал тревоги, должно было весить не менее двадцати килограмм.

Это отсеивало большинство мелких собак, а также кошек, лисиц, большую часть обезьян.

Однако периметр мог засечь несколько крупных собак, не говоря уже о некоторых козах и других домашних животных, которые могли бродить здесь, и да, он засёк бы взрослую свинью… или человека.

Так что это мог быть и человек.

Если бы такое произошло, то это самое близкое к порталу место, куда он мог забраться, прежде чем что-то заставило бы его повернуть голову, и он побрёл бы в другом направлении.

На самом деле, учитывая количество отпугивающих заклинаний, которые Алексис наложила на всю эту область, это мог быть кто угодно, даже фейри или вампир.

Её заклинания должны были развернуть их всех, разве что они точно знали, куда шли, что конкретно искали, кто и как охранял это место… и они приняли сверхъестественные меры предосторожности.

Однако она подозревала, что это был человек.

Или, может, собака.

Это могла быть собака.

Выбросив всё это из головы, Алексис увидела факел, торчащий из кронштейна на стене, и подошла к нему. Воспользовавшись зажигалкой Zippo, она подожгла факел и защёлкнула зажигалку, сунув её в задний карман, а затем высоко подняла факел.

Оглянувшись, она увидела, как Странник осматривает пещеру с явным интересом в глазах.

Стены перед ним были покрыты рунами; в этом месте жило ещё больше магии, но в данном случае не её магии.

Кто бы ни построил исходные врата, они наложили на них свою последовательность заклинаний.

Алексис всегда было любопытно, кто нарисовал эти символы и картины, или кто выложил мозаику, которую она иногда находила в этих местах.

Ей казалось странным, что они выглядели настолько старыми.

Она почти задавалась вопросом, не перемещаются ли порталы здесь, на Земле, в места, которые были намного старше, чем ей когда-либо говорили.

— Это главный портал? — пробормотал Странник, глядя на неё.

Алексис кивнула, слегка нахмурившись.

— Он не прямо здесь, само собой, — ответила она. — Но да.

Неужели он сомневался в этом? Серьёзно?

— Разве он не ощущается по-другому? — спросила она. — В сравнении с другими порталами, через которые ты проходишь? Для меня главные порталы всегда ощущаются иначе.

Он медленно кивнул в ответ, снова бросив взгляд на неё с того места, где он рассматривал картину на потолке. На ней было изображено тёмно-оранжевое и синее солнце, разделённое посередине пылающей линией. Она, наверно, раз пять разглядывала эту картину, прежде чем поняла, что это был меч.

— Да, — произнёс Странник после паузы. — Он ощущается иначе.

— Ты раньше бывал рядом с главным порталом? — спросила Алексис, всё ещё наблюдая за ним, замечая в выражении его лица что-то, что она пыталась разгадать. — В других измерениях, я имею в виду. В других мирах. Ты находился у одних из главных врат?

На этот раз он посмотрел на неё по-настоящему, и его глаза в свете факелов выглядели бледными, почти бесцветными.

— Нет, — сказал он.

В его голосе снова прозвучали странные нотки.

Алексис нахмурила брови, желая спросить, но не знала, о чём именно хочет поинтересоваться.

В конце концов, она отмахнулась от этого и шагнула вперёд, вглубь пещеры.

В этом пространстве, сразу за бамбуком, располагалось несколько узких туннелей, уходящих от главного входа. Всего их было шесть.

Это создавало ещё больше путаницы для тех, кто решит самовольно прийти сюда.

Не раздумывая, Алексис направилась во второй туннель слева.

Подняв факел немного выше перед собой, она скользнула боком в проход и начала пробираться по узкому туннелю.

Через несколько метров проход становился ещё более узким.

Расщелина была высокой, уходила на десять метров вверх над головой Алексис.

В то же время она оставалась узкой на всём своём протяжении, особенно на поворотах и изгибах, которые начали появляться после того, как Алексис прошла, может, пятнадцать или двадцать шагов. Местами туннель сужался до нескольких десятков сантиметров в ширину, и обычно этого хватало чтобы пройти в одежде, но когда она приносила сюда какие-то вещи, протиснуться было сложнее.

Это одна из причин, по которой она решила не брать с собой мечи.

Размышляя над тем, вытащить ли мечи и ножны из их мягкого футляра или же отправить их в отель на северном конце побережья Пенанга, Алексис думала как раз об этой пещере и о том, какой занозой в заднице всё это оказалось в последний раз.

Она вспомнила, что ей пришлось пригнуться, чтобы пройти через проход.

Конечно, отчасти это из-за тяжёлого рюкзака, который она тащила на себе.

Даже сейчас она постоянно ощущала свисающий с её плеч рюкзак, хотя взяла за правило не набивать его слишком сильно и ограничиться только самым необходимым.

Странник был значительно шире в плечах, чем она, и значительно выше, но на нём не было больше ничего, кроме дорогого сшитого на заказ костюма.

И всё же, когда Алексис оглянулась на него, он с хмурым видом смотрел вниз и разглядывал чёрное пятно на светлой ткани своего костюма, оставленное стенами туннеля.

Она невольно ухмыльнулась.

— Не совсем уверена, куда ты думал, мы пойдём, Странник, раз ты надел костюм, больше подходящий для игры в поло или неоколониальной вечеринки в саду.

Он снисходительно хмыкнул, глядя на неё.

— Полагаю, я должен был взять пример с твоего ужасающе неприглядного наряда, подходящего для копания в грязи, — произнёс он наполовину насмешливым и наполовину раздражённым тоном. — Но я всё же не понимаю, как я, не живя в этом мире, должен различать, какая одежда будет подходящей для того или иного случая, ссылаясь только на те варианты, которые ты, Светоносная, до сих пор демонстрировала мне… учитывая, что когда мы были ещё в Лос-Анджелесе, ты пошла в лес в одном из своих нарядов сексуальной госпожи.

Она закатила глаза, но не стала отвечать.

Тем не менее, попыталась вспомнить, что на ней было той ночью.

Сексуальная госпожа? Это уж слегка притянуто за уши.

Сосредоточив внимание вперед, Алексис прикинула, как далеко они уже углубились в гору. Какая-то часть её разума считала шаги, даже когда она сама злилась на Странника.

Сняв с пояса хлыст, она держала его за спиной, продолжая нести факел впереди и освещая им путь по узкому туннелю в чёрно-серой скале.

Несмотря на то, что Алексис бывала здесь уже несколько раз, её до сих пор поражало раскинувшееся перед ней пространство.

Расщелина выводила к уступу скалы шириной примерно три метра и длиной два метра, возвышаясь над тем, что, как она знала, было глубоким каньоном.

Подумав об этом, Алексис подняла руку, сжимающую свернутый спиралью хлыст, и вытянула её, чтобы остановить спутника позади себя.

— Будь осторожен, Странник, — предупредила она его. — Не упади с края.

Услышав её слова, он остановился прямо за её вытянутой рукой.

Затем они оба посмотрели на каньон внутри горы.

Каньон ошеломил её так же сильно, как и в первый раз, когда она его увидела.

Все другие места с главными порталами были причудливыми, но это, возможно, было самым странным из тех, что она видела с тех пор, как начала работать.

Под уступом скалы, на котором они стояли, находился крутой обрыв прямо до дна пещеры в сорока, а может, и в шестидесяти метрах внизу.

Всё пространство должно было быть заполнено кромешной тьмой, но посреди пещеры находилось озеро, наполненное фосфоресцирующими существами, из-за которых вода источала бледно-голубое сияние. Это освещало территорию, непосредственно окружающую озеро, но свет также отражался от блестящего чёрного вулканического камня на потолке и стенах пещеры, рассеивая слабое свечение по всему пространству и позволяя им увидеть огромные размеры пещеры.

Алексис огляделась по сторонам и увидела множество светящихся существ, покрывающих некоторые участки каменных стен, начиная с другого конца уступа, где они стояли, и освещали путь к дорожке, которая должна была более или менее безопасно привести их вниз к нижнему уровню пещеры.

— Как это возможно? — прошептал Странник. — Это должно было быть специально построено таким образом… точно как руны. Картины. Его расположили здесь… как будто так и должно быть..

Алексис тоже задавалась этим вопросом.

Но она не ответила ему.

Вместо этого она кивком головы показала вправо, в сторону начала дорожки, которая приведёт их вниз к краю озера.

— Идём, — просто сказала она ему.

Глава 22. Ключ к двери

Она услышала это ещё до того, как они достигли дна каньона.

Низкий, почти мелодичный, почти живой гул, казалось, исходил из самих камней.

Она узнавала этот звук, но он не стал ощущаться менее странно от того, что она уже слышала это ранее.

По правде говоря, несмотря на то, кем являлась Алексис, главные порталы нервировали её.

В них определенно было что-то… мистическое.

Древнее.

Опасное.

Непредсказуемое.

Они казались ей почти живыми… словно первозданная тёмная и светлая магия дышала вокруг них, словно нужно лишь одно неверное движение, лишь один сбой в системе, и они обрушат на её голову половину мироздания.

Конечно, ей говорили, если главный портал окажется утерян, то последствия будут серьёзными. В теории она это понимала.

Она знала историю.

Но честно говоря, она не могла сказать, что полностью понимает эти последствия.

Она просто знала, что когда это произошло в прошлом, целые планеты оказались уничтожены.

Порталы каким-то образом поддерживали в мирах некий свет… возможно, даже поток того самого Первого Света, который пробудил первые проблески жизни во всей вселенной.

Но от этого они не становились менее пугающими.

Алексис осторожно шла по сырой каменной дорожке, чётко следя, куда ставит ноги, слыша и чувствуя, как вокруг капает вода в этом гудящем, звенящем воздухе.

Она представила, как весь этот мокрый камень вибрировал.

Она представила, как данная вибрация создавала низкий, мелодичный гул, который стал только громче, когда они завернули за последний угол тропы, и перед ними открылся вид на озеро.

Странник не обронил ни слова за всю дорогу, пока следовал за ней.

Алексис снова почувствовала, как он приблизился к ней сзади, но не оглянулась, чтобы оценить расстояние до него.

Только когда они оказались в нескольких шагах от дна каньона, он, наконец, нарушил тишину своим низким голосом, который прозвучал почти благоговейно.

— Что конкретно ты можешь сделать с этим порталом? — пробормотал он. — Напомни мне, Светоносная. Почему мы пришли сюда?

Она понимала, о чём он спрашивал.

Теперь, когда она и правда находилась здесь, на расстоянии крика от портала, соединяющего это измерение со всеми остальными, она задавалась почти тем же вопросом.

Разновидности магии, необходимые для создания такого портала и удержания его на месте, были намного мощнее, чем у обычного Светоносного.

Это напомнило ей, каким безумием всё это было — что кто-то вообще атаковал главные порталы. Что кто-то атаковал все известные миры, убивая Светоносных, чтобы заполучить контроль над этими древними связями между мирами.

Это безумие.

— Алексис? — чуть резче произнес Странник.

Она развернулась, невольно удивившись, что он обратился к ней по имени.

Моргнув, она снова отвела взгляд и посмотрела на пол пещеры.

Что-то снова нервировало её.

В то же время она знала, что это могло быть вызвано вибрацией внутри самой пещеры.

Она никогда здесь не чувствовала себя спокойно.

— Я хотела кое-что увидеть, — наконец, ответила она ему.

Странник нахмурился.

— Ты проделала весь этот путь, только чтобы «увидеть» что-то? — переспросил он. — Я думал, что ты можешь увидеть все порталы через любой из них… включая вторичные порталы, которые ты установила повсюду.

— Я не могу видеть главный, — напомнила ему Алексис и оглянулась через плечо, встретившись взглядом с его светло-голубыми глазами. — Отчётливо, во всяком случае. Да, я могу использовать его. Я могу использовать его, чтобы подключаться к другим порталам… чтобы заглянуть в другие миры, как я сделала, когда проверяла, что другие Светоносные мертвы. Но это не то же самое. И вообще, я хотела увидеть не сам портал.

Помолчав, она обдумала это и добавила:

— …Ну, не только его.

Странник не ответил ей, но она снова могла практически почувствовать его недоумение.

Она ступила на каменное дно каньона и ощутила гул земли сквозь подошвы обуви.

Поколебавшись лишь долю секунды, она пошла к озеру, обходя его по левому берегу.

Она продолжала на ходу осматривать всё пространство пещеры и держала перед собой факел, хотя здесь внизу в нём не было необходимости. К тому времени глаза уже привыкли, и свет факела скорее отвлекал, нежели помогал, и более того, здесь внизу фосфористые существа в озере светились гораздо ярче.

Они освещали всё, что видела Алексис, окрашивая лицо Странника и его костюм ярким сине-зелёным оттенком, превращая его волосы в более тёмную версию того же цвета, мерцая на чёрном вулканическом камне, подсвечивая стены, пол пещеры, её собственные руки.

Сейчас она держала факел скорее как оружие.

В другой руке она сжимала свернутый хлыст.

Алексис знала, что и то, и другое было в равной степени суеверием и практичностью, но этого знания было недостаточно, чтобы заставить её избавиться от одной из двух вещей.

Затем Странник подошёл ближе, протянув руку к факелу.

— Он ослепляет нас, — сообщил он ей, когда она не отдала факел. — Там есть кронштейн… на стене. Мы оставим его, а потом вернёмся за ним.

Она моргнула, глядя на него и его протянутую руку, и нахмурилась, когда поняла, что он прав.

После слишком долгой паузы она протянула ему факел.

Она наблюдала, как Странник подошёл к железному кронштейну и вставил чёрную полированную ручку в держатель в центре.

На фоне стены, окружённой сине-зелёным сиянием, становилось ещё более очевидно, насколько бесполезным это одинокое жёлтое пламя было здесь, внизу.

Оторвав взгляд от факела, она направилась к порталу.

Что-то всё ещё беспокоило её, но она пыталась отмахнуться от этого чувства.

Она никогда ещё раньше не бывала здесь с кем-то посторонним.

— Боги всевышние… что это?

Вздрогнув, Алексис оглянулась на Странника.

Он остановился на дорожке, залитой сине-зелёным светом.

Она увидела, как он уставился на участок стены, появившийся в поле зрения после того, как они обошли изгиб утёса, а затем проследила за взглядом Странника. Она настолько погрузилась в свои мысли, в осознание тревожного чувства, которое по-прежнему пыталась стряхнуть с себя, что почти не заметила, как они достигли основной части пещеры.

До сих пор скала скрывала стену, в которой находился сам портал.

Теперь же Алексис смотрела на неё и понимала, каким безумием это выглядело для несведущего зрителя.

Когда она впервые пришла сюда, для неё это стало весьма шокирующим опытом, но к нынешнему времени Алексис уже привыкла к драматичному антуражу и странным локациям главных порталов.

— Как они перемещают его? — пробормотал Странник, всё ещё глядя на двенадцатиметровую скульптуру, торчащую из камня. — Они все такие? Везде?

Он не отрывал взгляда от мраморного фасада, пока говорил.

Она покачала головой, тоже не отводя взгляд от скульптуры.

— Нет, — ответила Алексис. — Они все разные. Но некоторые детали общей картины одинаковы. Я видела множество повторяющихся символов. Подобные иероглифы и рисунки… как то солнце в пещере над нами. Многое из той же иконографии.

Они вошли в то, что Алексис называла Каньоном.

Это напоминало ей каньон с почти вертикальными стенами как дома на юго-западе.

Высокие крутые стены возвышались с обеих сторон вплоть до самой вершины скалы слева от неё, которая была той же самой скалой с уступом, с которой они спустились ранее. Выступающий наружу камень полностью скрывал каньон из виду, если смотрящий стоял на самом уступе.

Это было не так очевидно и на нижнем уровне пещеры, но стоило найти вход, как это сделали они, и от эффектной стены в конце пещеры было трудно отвести взгляд.

Алексис зачаровала портал, пытаясь заставить людей отвернуться, пройти мимо него даже здесь, внизу, но она должна была признать, что большая часть охраны в этом месте не имела к ней никакого отношения.

— Это ведь…

Странник замолчал, в его голосе и в последовавшей его тишине звучало удивление.

— …Сфинкс? — закончил он.

На этот раз Алексис посмотрела на него изумленно.

— В твоём мире тоже есть такие? — поинтересовалась она. — Они являются символами там, откуда ты родом?

Он медленно кивнул, хмуро посмотрев на неё.

Было понятно, что ему даже сейчас сложно оторвать взгляд от портала.

Двенадцатиметровая скульптура возвышалась над чёрной вулканической скалой, частично покрытая чем-то вроде белого мрамора. Как и предположил Странник, скульптура была в виде Сфинкса и объединялась с какими-то отдельно стоящими фигурами в виде длинных передних ног и лап, которые тянулись ещё примерно метров на пятнадцать в их сторону.

Котоподобное существо сидело прямо, черты его лица были суровыми, но взгляд уходил вдаль, словно оно со своего места смотрело в другие измерения, хотя его взгляд был направлен прямо в противоположную стену пещеры.

Это мог бы быть Сфинкс из Гизы, но всё в нём было совершенным, безупречным.

И здесь имелся этот странный чёрный камень, смешанный с белым мрамором.

Это было красиво.

Одно только мастерство исполнения заставляло благоговейно смотреть на это.

Детали глаз, длинные лапы, выступающие из скалы и простирающиеся по всей длине каньона, верхушки крыльев, выглядывающие из-за плеч с обеих сторон, масштабы тех частей скульптуры, которые почти полностью находились на поверхности утёса…

Всё это было потрясающе красиво сделанным, насколько реалистичным, что это выбивало из колеи.

В то же время Алексис чувствовала там силу.

Гул внутри каньона был значительно мощнее.

И снова она задалась вопросом, слышал ли его Странник.

Если так, то он даже не упомянул об этом.

Алексис начала шагать к Сфинксу, неосознанно двигаясь тихо. Она прошла между массивными лапами, когда они добрались до них, и тишина за этим гулом теперь была более оглушающей, чем сама вибрация.

Она вдруг занервничала из-за того, что привела сюда Странника.

Она даже самой себе не могла точно объяснить это.

Она даже не могла определить точную причину своего внезапного беспокойства в его присутствии.

Было ли это какой-то грубостью привести сюда существо, которое ни разу не проходило через главный портал? Или она беспокоилась о самом Кэле? О его потенциальной безопасности? Беспокоилась ли она о том, что её попытки уберечь его могут прикончить их обоих?

«Или, возможно, ты просто не доверяешь ему…» — прошептал голос в её голове.

Эта мысль моментально исчезла, словно быстрая вспышка.

Она отбросила её вместе со всем остальным.

Волоски на её руках начали вставать дыбом.

Алексис чувствовала, как по ней начинают растекаться электрические разряды, и тут…

— Вау.

Теперь Странник оказался прямо рядом с ней.

Он следовал за ней так тихо и так близко, что она почти забыла, что он вообще находился здесь.

— Твои руки, — сказал он, глядя на её бицепсы. — Твои татуировки. Они светятся. Очень, очень ярко.

Алексис посмотрела вниз, проследив за направлением его взгляда.

Странная надпись, появившаяся там, когда она впервые официально стала Светоносной в этом измерении, резко вспыхнула в более тёмном анклаве каньона, отражаясь от мраморных и обсидиановых львиных лап по обеим сторонам от того места, где они шли.

Поняв, что была права раньше, когда размышляла о том, что может подвергнуть Странника опасности лишь позволив ему присутствовать здесь, Алексис остановилась и повернулась к нему.

— Думаю, тебе лучше остаться здесь, — сказала она. — Я сомневаюсь, что тебе безопасно идти дальше… по крайней мере, пока я не пройду мимо автоматических предохранительных механизмов этой штуковины. Может, даже и после этого, — добавила она извиняющимся тоном.

— Автоматические предохранительные механизмы? — он посмотрел на неё сверху вниз, и его светлые глаза стали на несколько оттенков холоднее. — Что именно это такое? И почему я впервые слышу об этом?

Это и правда был очень хороший вопрос.

— Просто подожди здесь, — сказала ему Алексис.

Шагнув вперёд, она прошла добрых восемь или девять шагов навстречу к основанию Сфинкса, затем глубоко вздохнула, подняла руки и нарисовала в воздухе последовательность символов.

В тот же момент вокруг неё зажёгся круг света, частично из-за заклинания, но в основном из-за того, что Древние или кто-то ещё оставили здесь.

Она продолжила идти, а символы вращались вокруг неё сменяющимися полосами движущегося света, как планетарные орбиты вокруг звезды.

Сама она не могла прочитать большинство символов.

Многие из них напоминали ей египетские иероглифы, но казались ещё более древними.

Она оглянулась на Странника, чтобы убедиться, что он держится на расстоянии.

Он стоял там же, наблюдал за ней с того места, где она оставила его.

Почувствовав, как её плечи слегка расслабились, она снова сосредоточилась на стене пещеры.

Сократив оставшееся расстояние до главного прохода, Алексис нарисовала символы и пробормотала ещё несколько заклинаний, которым её научили кураторы — заклинаний, дающих доступ к главным вратам. Ей неоднократно говорили никогда и ни за что не забывать эти слова.

Эти напевы нигде не были записаны.

Они передавались от Светоносного к Светоносному, и только живые существа и Древние были связующими этой цепочки знаний.

Любой, кто приблизится к порталам без них, рисковал жизнью.

Даже сейчас, произнося заклинания, Алексис делала это едва слышным шёпотом, тише, чем Странник мог бы услышать.

Она почувствовала, когда отключились защитные механизмы.

Она почувствовала, как энергия вокруг этого участка стены между массивными передними ногами и лапами начала меняться.

Стена перед ней засветилась, проявляя символы в форме двери.

В этот момент татуировки на её руках загорелись, пока она активировала ещё один набор символов, устанавливая связь с порталом и бормоча последние несколько ключей, которые должны были активировать врата.

Теперь она чувствовала, что начинает расслабляться.

Почему-то она всегда беспокоилась, что может запороть эту часть, и ей снесёт голову один из механизмов, предназначенных для защиты врат.

Подумав об этом, Алексис оглянулась через плечо на Странника.

— Теперь ты можешь спокойно подойти, — сказала она ему.

Всё ещё раздумывая, она добавила:

— Ты вроде не упоминал, преодолел ли кто-либо из нападавших механизмы защиты других главных порталов, — сказала она. — У них получилось? В каком-то другом измерении? Потому что я думаю, что некоторые из них могли умереть от этого.

Странник направился в её сторону, и его бледные глаза приобрели золотисто-оранжевый оттенок, пока он шёл по центру прохода между лапами льва.

— Нет, — ответил он после затянувшейся паузы. — Они не… прошли мимо них.

Помолчав, он добавил:

— И да, Светоносная. Некоторые из них погибли, пытаясь сделать это.

Что-то в том, как он это сказал, заставило её нахмуриться.

Ей понадобилось несколько секунд, чтобы понять, что она услышала в его словах.

И вдруг она внезапно поняла.

Это была скорбь.

Она услышала скорбь в его голосе.

Слева от неё вспыхнул свет, заставивший её оторвать взгляд от Странника, от причудливого выражения его лица, пока он приближался к ней, застегивая белый пиджак поверх светлой рубашки и прикрывая чёрный кожаный ремень.

Её взгляд метнулся к порталу.

Алексис смотрела на символы вокруг освещённой двери в стене пещеры и ощутила, как всё в её груди сжалось, когда она поняла, что означала эта вспышка света.

Она не переставала идти к порталу даже тогда, когда свет вспыхнул ещё ярче, превратившись в бледно-бело-синее сияние, как на фреске с солнцем, которую она видела на верхнем уровне.

Затем появилась первая тень.

Глядя на неё, на чёрный контур в ярком, ослепительном свете портала, Алексис всё поняла.

Она наконец поняла.

Всё кончено.

Как и её собратья, она потерпела неудачу.

Как и её братья и сестры, она была мертва.

Глава 23. Армия

Первый силуэт вышел из освещённого дверного проёма прежде, чем Алексис успела разглядеть его очертания.

Он вышел из света во тьму пещеры.

Алексис смотрела на странное оружие, которое он держал в руках; оно походило на ветку дерева, но сделанную из камня и древесины. Однако то, как существо держало этот предмет, не оставляло никаких сомнений относительно его намерений.

Он направил оружие прямо на Алексис, и его тёмные глаза бесстрастно сфокусировались на её лице.

Она посмотрела на него в ответ, а затем перевела взгляд на свет в двери.

Тот не померк.

Портал всё ещё оставался открытым.

Алексис могла лишь стоять, застыв, когда ещё больше существ хлынуло наружу, заслоняя свет в проходе ровно на то мгновение, что требовалось им, чтобы пройти через портал один за другим.

Она не считала их.

Тем не менее, она чувствовала, как холодеют её руки, пока толпа по эту сторону дверного проёма увеличивалась.

Алексис посмотрела на Странника.

Теперь он поджал губы с мрачным, расчётливым выражением.

Он также ближе подошёл к ней, и встал, может, в паре метров от неё. Она попыталась поймать его взгляд, понять, о чём он думает, но его глаза не отрывались от растущей толпы существ, которые теперь занимали большую часть пространства прямо перед порталом.

В конце концов, Алексис проследила за его взглядом.

Она смотрела на лица, стоявшие там, и пыталась решить, чем они на самом деле являлись.

Большинство из них были поразительно похожи на людей.

Некоторые выглядели, как иные существа.

Она подметила тех, кто выглядел как чистокровные видящие, фейри, даже полудемоны того или иного вида. Среди последней категории она увидела по крайней мере одного колдуна, горстку взрослых вампиров и несколько человекоподобных существ со странными когтями и хвостами, которые казались ей явно демоническими.

Ещё она заметила нескольких, которые из-за их размеров и общего облика могли бы сойти за оборотней.

Однако у них у всех была одна общая черта.

Её татуировки по-прежнему светились, и её зрение Светоносной оставалось активным.

Она могла видеть серебристые липкие нити, обвивающие их ауры.

Они не были полностью поглощены ими, как те безликие твари на Голливудских холмах, но Алексис могла видеть все эти нити, ведущие в портал позади них. Она различала серебристо-металлические завитки, образующие густые скопления в середине их грудей, в их брюшных полостях и нижней части животов, даже в головах и в горле, как будто Иные захватили различные части каждого существа, превратив их в марионеток на ниточках.

Алексис переводила взгляд с одного лица на другое, ища какой-нибудь признак…

Ну, хоть чего-нибудь.

Сочувствия. Эмоций. Сострадания.

Какого-то ощущения, что они могли хотя бы видеть её.

Они все выглядели подозрительно одинаково.

Все смотрели сквозь неё, как будто она была не более живой, чем скалы или каменные лапы сфинкса по обе стороны от того места, где она стояла.

Она знала, что умрёт.

Должно быть, именно это видела Даринда прямо перед тем, как её убили.

— Прости, — сказала она, бросив на Странника лишь взгляд. — Я не должна была приводить тебя сюда.

Воцарилась тишина.

В этот момент Алексис поняла, что последняя из теней наконец вышла из портала.

Портал всё ещё светился ярким бело-синим светом, но в этом проходе больше не было теней. Дверь оставалась активной и открытой в то измерение, из которого они пришли, но теперь, как подозревала Алексис, дверь ждала, когда они пройдут сквозь неё обратно.

— Мне жаль… — сглотнув, снова начала она.

— Нет, — перебил её Странник.

Его голос стал холодным, жестоким, таким далёким, что совсем не походил на него прежнего.

— Это мне жаль, Алексис.

Она повернулась, глядя на него.

Странник ответил на её взгляд, зловеще поджав губы, и поправил пиджак на плечах, потянув за рукава под манжетами. Он продолжал изучать её глаза в этой тишине, и теперь Алексис заметила, что его глаза стали голубыми — почти такого же цвета, как у неё, но с золотыми крапинками и прожилками, блестевшими в его поразительно бледных радужках.

Он недолго удерживал её взгляд, а затем повернулся к ряду вооружённых фигур.

— Ладно, — сказал он ещё более холодным голосом. — Можете забирать её.

Глава 24. Сделка

Алексис потребовалась целая секунда, чтобы осознать слова Странника.

Она отвела от него взгляд и покосилась на приближающихся солдат, затем снова посмотрела на Странника, на выражение его лица, которое утратило абсолютно все эмоции, которые то едва заметно, то совершенно очевидно проносились по его лицу на протяжении многих часов, прошедших с тех пор, как он появился в её клубе на Сансет Стрип.

Осознав, что она всё поняла правильно, действительно поняла, уложила всё в сознании, Алексис заставила себя отвести взгляд.

Ей потребовалась вся сила воли, чтобы оторвать свой взгляд от Странника.

Она стояла в напряжении, пока толпа человекоподобных существ приближалась к ней вместе с этим странным оружием в руках.

У неё не было мечей.

У неё не было ни одного пистолета.

Не задумываясь, Алексис разжала пальцы, отпуская витки хлыста и позволяя всему, кроме массивной рукояти, упасть на камень. Отведя руку, она отступила в сторону, и оружие ручной работы издало раскатистый щелчок.

В почти безмолвном пространстве раздался громкий, оглушительный треск.

До сих пор, если не считать их голосов и этого странного, сверхъестественного гула, был слышен только звук воды — размеренное капание и журчание струек, стекающих по скалам, тихие звуки самого озера, где вода плескалась о тёмные берега, покрытые обломками вулканического камня и горных пород.

Щелчок хлыста имел совершенно другой посыл.

Шеренга солдат вздрогнула и отшатнулась, некоторые из них подняли оружие.

Один мужчина, стоявший немного впереди остальных, взвизгнул и попятился назад, спотыкаясь о собственные ноги и спеша убраться за пределы досягаемости хлыста.

Она не попала ни по одному из них; они ещё не подошли достаточно близко.

И всё же было чертовски приятно наблюдать, как этот ублюдок падает на собственную задницу.

— Алексис, — жёстко произнес Странник. — Не надо.

Обернувшись, она замахнулась рукой назад и обрушила на него всю мощь хлыста.

Он стоял гораздо ближе.

Он отпрянул назад, и его скорость была всё такой же ошеломляющей, как и всегда… только в этом случае недостаточной, чтобы он оказался вне досягаемости её ярости.

Алексис увидела, как Странник поморщился, подняв руку к щеке, где она зацепила его кончиком кожаного наконечника. Кровь прочертила дорожку на его идеальной щеке, и что-то в этом заставило Алексис почувствовать себя немного лучше, вызвало приятное тепло в её животе, даже если она знала, что он прав, и её действия сейчас были абсолютно бесполезными.

Алексис дёрнула хлыст обратно к себе и развернулась к покрытой мраком толпе фигур.

На этот раз примерно пятеро впереди подняли оружие, прицелившись ей в голову.

— Нет! — рявкнул Странник. — Она нужна нам живой! Не стреляйте в неё. Если хоть один их вас нажмёт на курок без моего чёткого распоряжения, я прикажу вырезать сердце у каждого из вас и подать их на банкете на нашей Земле, когда мы будем праздновать нашу великую победу…

Алексис уставилась на него, потом снова на шеренгу солдат.

Она щёлкнула длинным хлыстом раз шесть, но теперь они становились умнее и поднимали своё оружие, чтобы отразить им удар наконечника её хлыста.

Используя хлыст, она вырвала как минимум четыре пистолета прямо у них из рук.

Два пистолета скользнули и завертелись по каменному полу, врезавшись в основание львиных лап. Другая попытка превратилась в «перетягивание каната» с гигантским мужчиной на пару голов выше Алексис — одним из тех, у кого, как она подозревала, была кровь оборотня.

Тот самый мужчина, который, вероятно, был на килограмм на пятьдесят тяжелее Алексис, сумел выдернуть своё оружие из хватки её хлыста.

Последние три удара попадали только по оружию, при этом как минимум парочку ударов прилетело по щекам и лицам, а последний щелчок швырнул пистолет в лицо владельца, наградив того окровавленным ртом и рассечённой губой.

Затем что-то обвилось вокруг хлыста, задержав его.

Алексис на мгновение уставилась на нечто, напоминающее какое-то энергетическое поле.

Ахнув, она выпустила хлыст, ошарашенная интенсивностью боли…

…но потом обернулась и увидела, что Странник бросил в неё либо какое-то заклинание, пронизанное магией, либо какое-то устройство, с которым она никогда не сталкивалась прежде.

Оружие зацепилось за хлыст, искрясь и подпрыгивая на каменном полу, заставляя тот светиться.

Она наблюдала, как Странник подошёл к нему, затем наклонился, чтобы поднять.

Что-то в этом просто действии заставило Алексис наконец-то сорваться.

Она сжала руки, глядя на Странника…

…И взорвалась от ярости.

Испустив крик чистого гнева, горя и раздражения, Алексис почти прыжком бросилась к Страннику, когда он поднял взгляд от того места, где наклонился к светящемуся предмету и хлысту, и его глаза сверкнули в сверхъестественном свете.

На его идеальных губах под кровоточащей щекой проступила гримаса неодобрения, и он быстро выпрямился, вскинув руку, когда Алексис атаковала.

Ему удалось заблокировать самую тяжёлую часть её удара и затем отступить, когда она развернулась в воздухе, метя в солнечное сплетение.

Он снова заблокировал её, вскинув руки и кулаки, чтобы защитить свою голову, когда она грузно приземлилась на пол, следом за пинком выполнила несколько быстрых ударов кулаками, отвлекла его пинком по ноге и колену, затем от души врезала по лицу перекрёстным ударом.

Его глаза загорелись ярче, в них полыхал ледяной гнев.

— ПРЕКРАТИ! — прорычал Странник.

Когда она шагнула вперёд, попав ему в грудь ещё одним ударом и пинком, он замахнулся и, прежде чем она успела увернуться в сторону, нанёс боковой удар по челюсти.

Удар был достаточно сильным, чтобы на мгновение оглушить её.

Она была слишком взбешена, чтобы заметить остальное.

Она была слишком переполнена яростью, чтобы почувствовать, как остальные приближаются к ней.

Теперь, когда Алексис на мгновение потеряла равновесие, чьи-то руки схватили её сзади.

Она вырвалась на свободу с помощью удара кулаком назад с разворота, чтобы оттолкнуть ближайшего соперника, и ударила его по лицу так сильно, что сломала ему челюсть.

Ещё двое схватили её с другой стороны.

С трудом, но Алексис вырвалась и во второй раз, в основном за счёт того, что размахивала локтями и попала в лицо другому крупному существу. Она услышала удивленное «Уфф!» прямо перед тем, как кто-то ударил её в живот чем-то похожим на электрошокер.

Чем бы, чёрт возьми, это ни было, оно заставило её рухнуть на колени.

Алексис едва не отключилась, когда они ударили её повторно.

Следом на её запястьях и бицепсах сзади защёлкнулись наручники. Когда она попыталась подняться на ноги, они ударили её электрической штуковиной в третий раз, и она вскрикнула, чувствуя, как они затягивают ещё больше жёстких металлических лент на её лодыжках.

Когда её зрение прояснилось, она поняла, что смотрит в лицо Странника.

Он всё ещё выглядел разъярённым.

Его идеальные тёмно-каштановые волосы были взлохмачены, лицо кровоточило, радужки приобрели холодный серый оттенок и пылали яростью. Он смотрел на неё сверху вниз, и она впервые осознала, что это он держит то электрическое оружие.

Чёрный прут, сжатый длинными пальцами его бледной руки, искрил фиолетовым и лиловым пламенем на конце и выглядел почти живым в тусклом свете пещеры.

Странник уставился на неё, тяжело дыша и всё ещё держа электрический прут перед собой, словно ожидая, что Алексис снова нападёт на него.

— Разве ты меня не слышала? — прорычал он. — Я приказал им не причинять тебе вреда!

Алексис смотрела на него и почти не понимала, что он говорит.

Глядя на окружающие его тёмные лица, она осознала, что в отличие от других незнакомцев на нём она не видела серебристых металлических нитей, душивших его ауру.

Она понятия не имела, что это значит.

В этот конкретный момент ей было всё равно.

— Поднимите её, — рявкнул Странник, указывая на Алексис и пальцами убирая волосы с глаз. — Мы должны забрать её. Сейчас же.

Алексис почувствовала, как её тело болезненно напряглось, когда его слова отложились в сознании.

Она извивалась в руках, удерживающих её сейчас с двух сторон, пыталась высвободиться, несмотря на цепи, стягивающие её лодыжки, руки, запястья, а теперь даже и горло. Они защёлкнули большое звено цепи, чтобы прикрепить его к другим удерживающим её оковам.

— Ты сукин сын, — задыхаясь, выдавила Алексис, борясь с двумя огромными существами, которые стискивали её своими мощными руками. Ноги больше не держали её вес, когда они потащили её к входу в портал. Она выгнула шею, всё ещё глядя на Странника. — Убийца, — выпалила она. — Ты убил её. Не так ли? Ты убил Даринду?

Странник одарил её ровным взглядом, и его теперь уже карие радужки меняли цвет на её глазах.

Её затошнило.

Она позволила ему прикасаться к ней.

Она позволила ему войти в неё.

Он убил её подругу, а потом разделил с ней постель.

Странник не ответил ей, но отвёл взгляд в сторону и начал резко раздавать указы жестами, которые Алексис не узнавала. В этот же момент она поняла, что никто из них не говорил по-английски.

Они использовали Общий язык.

Это был единый язык, распространенный во всех измерениях, по крайней мере, среди тех, кто его знал.

Алексис поняла это, потому что её воспитывали с использованием этого языка. Это было частью её обучения, которое она на самом деле никогда не считала обучением, ведь думала, что женщина, растившая её, на самом деле была её матерью. Её «мать», Лана Пул, сказала ей, что это их «секретный язык», и заставила её практиковаться и говорить на нём, когда дома они были вдвоём.

Она даже научила её читать и писать на нём.

Мысль об этом почему-то разозлила Алексис ещё сильнее.

Большая часть её жизни была ложью.

Она приняла это… в какой-то степени.

Она смирилась, что это делалось ради большего блага.

Но теперь этому пришёл конец.

— Я убью тебя, — прошипела Алексис Страннику, чувствуя, как её бессилие вновь превращается в ледяную ярость. — Я, бл*дь, убью тебя… и всех, кто за этим стоит.

В этот раз он не посмотрел на неё.

Указав остальным на светящиеся врата, он зашагал следом за ними, позволив им тащить её впереди, пока они все возвращались к двери в скале.

Алексис посмотрела на изображение сфинкса, стоическое лицо, высеченное в скале и выступающее из стены пещеры.

Она чувствовала предательство даже в этом.

Она не заметила, что Странник снова шёл рядом с ней, пока он не заговорил.

— У меня не было выбора, — сказал он холодным, хриплым голосом.

Алексис издала неверующий возглас и обернулась, чтобы посмотреть на него.

Он ответил ей неподвижным взглядом.

— Я сказал им, что могу обратить тебя, — произнес он, всё ещё не отрывая от неё взгляда. — Я сказал им, что могу привести тебя на нашу сторону… что им не нужно убивать тебя, как других.

Она ещё шире раскрыла глаза, а затем сжала челюсти так сильно, что ей стало больно.

— Не делай из меня лжеца, Алексис, — пробормотал Странник следом.

Ей хотелось закричать на него, плюнуть ему в лицо, но каким-то образом мощь этой ярости парализовала её, не позволяя произнести ни слова, и в то же время давая ещё больше причин, чтобы высказать всё.

Она хотела убить его.

Никогда в жизни она не хотела убить кого-то так сильно.

Может быть, Странник даже услышал её.

Он повернулся, и его глаза были холодными, но в них горел внутренний огонь.

Они были настолько тёмными, что практически сияли чёрным, словно обсидиановые стены пещеры.

— Ты же не сделаешь меня лжецом… не так ли, Алексис? — спросил Странник голосом, подобным лязгу стали о сталь. — Ты этого не сделаешь, потому что знаешь, что тогда я сам убью тебя.

В этот момент дверь перед ними вспыхнула ярче.

Первый солдат Странника прошёл на ту сторону.

Забыв о Страннике достаточно надолго, чтобы ощутить первый прилив настоящего страха, Алексис посмотрела вперед, наблюдая, как ещё один исчезает в проёме.

Затем следующий.

Затем она сама оказалась прямо перед сияющим порталом, и головорезы Странника всё ещё удерживали её с двух сторон.

Она вспомнила, как Странник сказал, что он Король.

Он сказал ей, что он Король Странников.

Это означало, что он продал не только её.

Он продал всю свою расу… вдобавок уничтожив её расу.

Алексис ожидала, что двое головорезов сами проведут её через проём, но они остановились как раз перед тем, как пройти через ослепительно яркую дверь. Обернувшись, они оба посмотрели на Странника, который снова встал позади них.

Она чуть не упала, когда они отпустили её, отойдя с его пути.

Прежде чем Алексис потеряла равновесие, сильная рука обхватила её за талию, а затем Странник наклонился и, подхватив под коленями, поднял её, прижав к своей груди.

Со связанными за спиной руками такое положение было почти болезненным, но Алексис не издала ни звука и почти не шевелилась, разве что прикрыла глаза ненадолго.

Снова открыв их, она обнаружила, что смотрит на его лицо, на кровь, пятнавшую одну его щёку из-за хлыста, на синяк на другой щеке от её кулака.

Алексис увидела там отметину и поняла, что всё ещё носит кольцо, которое Лана подарила ей, когда она закончила колледж.

Глядя на Странника, наблюдая, как он смотрит на неё, она захотела плюнуть ему в лицо.

— На твоём месте я бы не стал этого делать, — прорычал он. — Иначе я просто выброшу тебя где-нибудь по пути. И без меня ты не сможешь попасть туда, куда мы направляемся.

Она нахмурилась, окинув взглядом остальных.

Она не хотела спрашивать.

Она не хотела, но всё же спросила.

— Что насчёт них? — поинтересовалась она холодным голосом.

— Они идут в другое место, Светоносная.

Алексис нахмурилась, чувствуя, как снова напрягается всем телом.

В его голосе опять зазвучало предупреждение.

— На твоём месте я бы не стал этого делать, — повторил Странник более резким голосом. — Если я отпущу тебя, ты навсегда пропадёшь, Алексис Пул. Сейчас тебе придётся довериться мне.

Подняв на него взгляд, она издала смешок, полный неверия.

Она собиралась сказать что-то ещё, но он сделал шаг к открытому порталу, и она напряглась.

Он ещё крепче прижал её к себе, вплотную к своему телу, и Алексис слышала биение его сердца, ощущала то, как грудь поднимается и опадает при дыхании. Его близость, тепло, твёрдость, странно успокаивающая манера держать её, приводили в бешенство, смущали и одновременно обезоруживали.

Вспомнив, каким он был той ночью в её доме, Алексис почувствовала, как в ней закипает ярость.

Не ярость.