— В полицию⁈ — удивился Вай.
— В полицию! — закивала я, и добавила, краем глаза заметив, как задергался глаз у тетушки Берлизы.
— В какую еще полицию⁈ — всплеснула руками тетушка Берлиза. — Глупости это! Вай, ужинать пора.
— Мама, с ужином ничего не случится. Аля, давай ты сначала расскажешь мне о том, что произошло, а потом мы подумаем стоит ли идти в полицию…
— Хорошо, — это разумно, и я не стала спорить. Протараторила, стараясь не упустить ни одной важной детали, — я сегодня забрела в какой-то странный район, заблудилась, меня остановили парни бандитской наружности и заявили, мол, думали, что я бесхозная попа…
— Попа? — нахмурился Вай. — Какая еще попа?
— Это они попаданок так называют, — тряхнула я головой.
И коротко пересказала обстоятельства своей встречи с Сэрмом и его компанией, и о том, что они сказали об Арти.
— А меня они отпустили, потому что мой куратор ты. Они так и говорили — сын Фермера…
— Откуда они знают моего отца⁈ — перебил меня Вай.
— Ха-ха-ха! — одновременно с ним громко и бесцеремонно захохотала тетушка Берлиза, хотя до этого молча слушала. — Какой бред! Вай, сынок, ты разве не видишь, твоя попаданка сошла с ума!
— Вай! Подожди! Я же не договорила! — завопила я. — Просто я подумала, что если есть бесхозные попаданки, значит есть и «хозные»! Теперь понимаешь⁈
— Нет, — нахмурился Вай.
А тетушка Берлиза снова взялась за свое:
— Вай, она просто сумасшедшая! Кого ты слушаешь⁈
— Вообще-то, — перебил ее сын, — я слушаю свою невесту, мама. И именно вы, мама, еще вчера говорили, что согласны на наш брак, лишь бы я не подходил к Летисе.
— У этой бесовки всего второй уровень, — свела брови на переносице тетушка Берлиза. И открыла рот, чтобы что-то сказать, но я перебила:
— Вай, но ведь все просто, как дважды два! В этом заведении Мастера есть «хозные» попаданки, которых используют сам знаешь для чего!
Вай на миг замер, а потом покачал головой:
— Это невозможно. Все попаданцы под абсолютным учетом и контролем. Ну, ты и сама видела. Из распределительного Центра мышь не проскочит, там охраны больше, чем у мэсса Диавло.
— Пф, — фыркнула я, — подумаешь охрана! Я прямо сейчас, навскидку могу придумать несколько способов обойти все ваши учеты и контроли.
— Это невозможно, — покачал головой Вай, но я опять его перебила:
— Например, какой-то сотрудник, вроде тебя, может отправлять туда потенциально живых вместо резервации. Ты сам говорил, что у вас есть негласный уговор о том, чтобы отправлять нас в определенное место. Однако за нарушение этого уговора тебе ничего не сделали. А значит и другим не сделают…
Обвела взглядом онемевших бесов, вылупивших на меня глаза. Теперь я верю, что жители Ада по большей части не врут. Ну, нельзя же настолько недооценивать хитрость людей… То есть бесов… И добавила с намеком:
— Возможно, у него даже есть тайный патент…
— Такая деятельность не патентуется… Аля, — Вай отмер первым, — это очень серьезное обвинение… Ты уверена в своих словах?
— Я никого ни в чем не обвиняю! — мотнула я головой. — Но пусть полиция поверит и убедиться, что это не так. Тем более, сотрудники твоего центра могут быть, вообще, не при чем. Возможно, попаданок туда доставляет какой-нибудь преподаватель университета. Ему тоже это легко. Какая разница сколько духов развеяли студенты: два или двадцать два. Кто это будет проверять? А лишних можно продать на те несколько дней, пока их тела еще при них…
— Жуть какая, — прошептал Вай.
— Бред! Это полный бред! — высказала свое веское слово тетушка Берлиза. — Вай, тебе стоит разорвать договор и отправить свою попаданку на развеивание. Она совсем сошла с ума.
— Вай, пожалуйста, — взмолилась я. Тетушку Берлизу мы оба старательно игнорировали. Ну, с психами лучше же не спорить. А она явно не в себе.
Бес замялся, явно не зная как поступить. И тетушка Берлиза, очередной раз завопив, что я совсем сбрендила, невольно помогла мне подтолкнуть Вайя в нужную сторону.
— Мама, хватит, — поморщился он. — Аля, хорошо… идем… Мы пока не пойдем в полицию, мы сходим к моему приятелю, который там работает… Я говорил…
Я согласилась, догадавшись, что речь идет о бесе, расследовал смерть отца Вайя.
Знакомый Вайя жил в центре города. Когда мы добрались до его дома, уже довольно сильно похолодало. Дворник, он же охранник, он же вахтер, дежуривший в небольшой будочке возле шлагбаума, побежал в квартиру того самого приятеля, чтобы спросить у него разрешения пропустить гостей…
— Вай, а почему он просто не позвонил? — стуча зубами от холода, спросила я.
По ощущения сегодня еще холоднее, чем вчера, и старая куртка Вайя совсем не спасала от раннего вечернего мороза.
— У вас же есть мобильники из нашего мира. Уж эти-то, — я кивнула на роскошную пятиэтажку, возле которой мы стояли, — могли бы скинуться и купить сторожу телефон.
— Тут примерно два десятка квартир, — дрожа от холода ответил бес, — ни один телефон не выдержит столько каналов связи… Быстрее бы снег что ли пошел. А то я совсем околею.
— В смысле не выдержит? — не поняла я.
— Потому что связь у нас работает не так, как в вашем мире, — простучал зубами Вай. И шмыгнул огромным, порозовевшим на улице, носом. — Блин, как же холодно…
— В смысле не так? — не поняла я. И тоже шмыгнула носом. Пусть у меня не такой огромный носяра, как у Вайя, но и он тоже замерз.
— А вот так, — не стал спорить Вай. И добавил, — Аля, наш мир не ваш. Ваши технологи здесь не работают. Да, у нас мода на предметы из вашего мира, и мы даже смогли кое-что адаптировать, но полноценно использовать мобильные телефоны в Аду нельзя. К ним можно подцепить по два-три канала для связи с родными и близкими. И все…
— Ты хочешь сказать, — нахмурилась я, — Асила сегодня принесет мне просто кирпич, который не годиться ни для чего другого, кроме связи с ней?
— Типа того, — кивнул Вай и добавил, подпрыгивая то ли от мороза, то ли от нетерпения, — сторож возвращается… Надеюсь, мой приятель дома…
— Вай, погоди! — перебила я… Ну, какой, расквадрат твою матрицу, сторож, когда сейчас случился, что называется, шок-контент⁈ — Но я же видела, как в муниципалитете сотрудница распечатывала документы⁈
— Да, — Вай смотрел на бегущего сторожа, а не на меня, — я же говорил, мы смогли кое-что приспособить… К тому же два-три канала связи лучше, чем ни одного. А так предметы вашего мира скорее для статуса и пафоса, чем для дела…
— Но и в твоем доме есть комп… Твоя мама распечатывала договор, а не писал его от руки.
— Есть… И даже не один, а два. Было три, но один я подарил Летисе. Она подрабатывает, набирая по вечерам тексты…
— Вы можете пройти, — задыхаясь от быстрого бега, в наш разговор вмешался бес-сторож.
— Ну, наконец-то, — Вай подхватил меня под руку и, не дожидаясь, когда сторож поднимает шлагбаум, нырнул под него, увлекая меня за собой. — еще немного и Атику, пришлось бы отогревать две замороженные ледышки…
Я бежала вслед за Вайем совершенно расстроенная. Ну, что греха таить, я-то думала, это просто Вай бедный, а я вот разбогатею и вернусь к привычным удобствам: телевидение, связь, интернет, бытовые приборы… А этого, как оказалось, здесь нет…
Ну, хотя да, если подумать, то телевидение, интернет и сотовая связь — это же не только телевизоры, компьютеры и смартфоны. Это еще вышки, антенны, программы, сервера и прочая инфраструктура, которую через портал не утащишь. Надеюсь, хотя бы бытовые приборы приспособили для работы в Аду. Стиралке же пока не нужен выход в глобальную сеть, чтобы стирать. Достаточно электричества. А я уже выяснила, что в Аду есть особые штуки для электричества.
В холле дома, подъездом его язык не повернулся бы назвать, оказалось тепло и уютно. Милая седая старушка-бесовка, за стеклянным окошечком, записала наши данные в толстую тетрадь, отметив имена гостей и время прихода, и открыла дверь на лестницу…
— Вам на пятый этаж, — мило улыбнулась она. — мэсс Атик уже ждет вас…
Я прикусила губу, чтобы ехидно не ляпнуть, мол, как это вам удалось, ведь в вашем убогом мире нет даже телефонов. Но сдержалась. Милая старушка не виновата, что я так сильно расстроена рассказом Вайя по поводу технического прогресса в Аду.
А когда мы поднялись на второй этаж, нас обогнал мальчишка-бесенок, радостно скакавший вверх через две ступени. Он тащил какой-то сверток в квартиру на четвертом этаже. Мы слышали приглушенные расстоянием голоса… Теперь понятно, кто выполнял в доме роль телефона.
Мэсс Атик оказался ровесником Вайя. И искренне обрадовался встрече. Мне пришлось подождать, когда эти двое закончат хлопать друг друга по плечам о всей дури и обниматься после долгой разлуки, радостно хохоча и пугая соседей. Парни во всех мирах одинаковые. Как у них после таких «дружеских» объятий, когда каждый стремится раздавить другого, синяки не появляются, не знаю.
— А это твоя невеста? — Меня наконец-то заметили. И мэсс Атик с нескрываемым любопытством смотрел на меня. — Ты рисковый, Вай! Я никогда не связался бы с попаданкой.
После этой фразы он сразу перестал мне нравится. И я, успев вперед немного растерявшегося Вайя, ответила:
— Я тоже никогда не связалась бы с таким занудой, как ты. Хорошо, что Вай совсем другой.
— Ого! — бес расхохотался, — она еще и зубастенькая…
И снова я успела первой…
— Ага, зубастенькая, — ответила. И, демонстративно рассматривая нарощенные как раз перед поездкой к Лерке ногти, добавила, — а еще у меня ногти остренькие. Будешь злить, носик расцарапаю…
Атик хохотал как ненормальный. И даже Вай начал улыбаться. А вот мне вдруг оказалось совсем не до смеха. Я нахмурилась… В свете фактов, которые стали мне известны буквально только что, у меня внезапно появился вопрос, требовавший немедленного ответа. Потому что я в упор не могла вспомнить, как выглядели руки Летисы и Асилы. Очень странно! Обычно я сразу замечаю.
— Вай, кстати, мне через пару недель на маникюр надо… У вас тут есть, вообще, такое?
Мой вопрос вызвал у мэсса Атика новый приступ смеха.
— Какая живая девочка, — закатился он.
А вот Вай не смеялся. Он на миг задумался и кивнул:
— Я не уверен, но мне кажется есть. Летиса регулярно ходит куда-то наточить коготки… Спроси лучше у нее. Я в эти ваши женские штучки не вникал.
— Ого! — Атик радостно оскалился, — ты ее с Летисой познакомил? И обошлось без драки? Я бы посмотрел, как девчонки за тебя в волосы друг другу вцепились.
Я вздохнула. Рейтинг мэсса Атика стремительно катился вниз, опускаясь ниже плинтуса. Больше всего я хотела уйти.
— Атик, — нахмурился Вай, тоже не оценив шутку, — все совсем не так, как ты думаешь…
— Вай, — дернула я его за рукав почти одновременно, — пойдем. Мэсс Атик вряд ли сможет нам помочь. Не объясняй ему ничего. Он все равно не поймет. Мозгов не хватит, — чуть громче добавила я, чтобы он точно услышал мои слова.
Да, хамство. Но во-первых, я уже в Аду. А, во-вторых, этот мэсс сам нарывался.
— А она мне нравится, Вай! — мэсс Атик не то, что не обиделся, он снова довольно заржал и, наконец-то, посторонился, пропуская нас в квартиру. — Давайте, проходите, раз уж пришли, — хохотнул он.
— Атик… — попытался что-то сказать Вай, но я его перебила.
— Обойдемся, — фыркнула я. — Пойдем, Вай, сразу в полицию. Расскажем о бесхозных попаданках там…
— Бесхозных попаданках? — улыбка сползла с лица мэсса Атика. Он стремительно метнулся вперед и перегородил нам выход. И навис надо мной, хотя был чуть пониже меня ростом. — Откуда ты о них знаешь?
Он смотрел на меня без капли веселья. А его холодный стальной взгляд мог бы поспорить по зябкости с сегодняшним вечерним морозом.
— Откуда ты знаешь про бесхозных попаданках? — повторил он вопрос. И даже не скажешь, что пару минут назад этот же самый бес заливисто хохотал и по-дурацки шутил. — Вай, теперь я вас точно не отпущу. Проходите…
— Вай, мы уходим, — сейчас я еще больше не хотела ничего говорить этой высокомерной ледышке, вылезшей из-под маски дружелюбной веселости.
Я дернула беса за рукав и кивнула в сторону лестницы.
Но уйти мы не смогли. Мэсс Атик метнулся вперед, перегородил дорогу и очень тихо, почти шепотом произнес:
— С этим нельзя в полицию, Аля. Вы правильно сделали, что пришли ко мне.
— Аля, давай все расскажем Атику, как и хотели, — Вай не разделал моей неприязни к бесу и не хотел уходить. — На улице холодно, а он тоже полиция.
А на улице холодно. И сыро. Я представила, что придется снова топтаться на улице и ждать, когда в полиции смогут нас принять… И сдалась.
— Ну, хорошо, — я свела брови к переносице, и заявила, глядя в глаза Атику, — но ты мне все равно не нравишься. И шутки у тебя дурацкие.
Он даже спорить не стал. Только кивнул. И ледяная сталь из его глаз не исчезла.
Обстановка в квартире с порога кричала о высоком статусе беса. Сдержанные лаконичные цвета, дорогие материалы, безупречно подобранная мебель и редкие предметы декора, которые идеально вписывались в минималистичный дизайн, и стерильная чистота, явно наведенная чужими руками.
— Присаживайтесь, — кивнул он на светло-серый диван, — кофе, горячий шоколад? Или вы хотите чего-нибудь холодненького? — шутник, встретивший нас на миг вернулся, но тут же пропал.
— Ничего мне не надо, — буркнула я. Вот не доверяю я этому бесу. И из его рук ничего ни есть, ни пить не буду.
— Мы не на долго, Атик, — кивнул Вай, поддерживая меня. — Ничего не нужно. Просто выслушай Алю.
— Рассказывай, — кивнул мне он и грациозно опустился в кресло напротив… Не каждый король садиться на трон с такой важностью, как этот бес в свое кресло.
— Да, нечего рассказывать, — я хмурилась. — Просто сегодня я встретила бесов, которые назвали меня бесхозной попаданкой. И все.
— И Аля решила, что если есть бесхозные, — дополнил мой рассказ Вай, — то где-то должны быть и «хозные». И она подумала, что где-то в том районе есть заведение, в котором незаконно содержат попаданцев, чтобы есть их эмоции.
— Как интересно, — брови стальной ледышки взлетели вверх. Взгляд при этом остался спокойным. И у меня появилось ощущение, что этот козел надо мной просто издевается. — И где это было? В каком районе?
— Где-где… В Карагадне! — я не знаю, из каких глубин моего подсознания всплыла эта фраза. В последний раз я слышала ее, наверное, в далеком в детстве.
— Аля, — Атик осторожно взял меня за руку, заставляя повернуться и взглянуть в его глаза. И больше я не смогла их отвести… Прикипела… А бес тихо и неспешно заговорил, — не бойся, ты можешь доверять мне… Я хочу, чтобы ты рассказала мне все подробности: где ты встретила этих бесов, что это были за бесы, что они говорили, что ты отвечала им… расскажи мне все…
— Утром, — начала я рассказ. — Я решила прогуляться по городу и пошла не в центр, а куда глаза глядят…
Мэсс Атик слушал меня внимательно и только изредка задавал уточняющие вопросы. Он все время держал меня за руку и смотрел в глаза, а у меня даже не появилось мысли, чтобы вырваться или отвернуться.
Наверное, этот чертов бес загипнотизировал меня, и я, ничего не скрывая, поведала все, что происходило сегодня утром, упомянув о тех деталях, о которых даже сама забыла. Например, о том, как именно я попала в то место, где встретила Сэрма с приятелями.
И только когда закончила рассказ, смогла отвести взгляд от серых глаз мэсса Атика. И отдышаться…