К читателю. Извините, конечно, что пришлось вставлять кое-какие примечания. Но, поверьте, надоело уже читать научно-фантастические произведения, с такими огромными огрехами, которые можно было легко рассчитать на простейшем калькуляторе, используя знания из курса физики средней школы: Все-таки при всей своей фантастичности, эти произведения еще и НАУЧНО-фантастические: Прим. OCR)
Здесь автор противоречит сам себе. Ранее им говорилось что для перехода в оверсайд необходим разгон в течении месяца, цитата ": меньше двух месяцев. – Значит, все-таки оверсайд:, а здесь всего за каких то 12 часов «Глэдис» достигла скорости практического перехода. Кроме того для достижения скорости 99,99% от скорости света за 12 часов ускорение должно превышать 6944 м/с2 или примерно 700 «же». Без использования чего-нибудь типа антигравитации людей, да и механизмы должно было размазать по днищу яхты. Прим. OCR.
Каких-таких недель разгона? Они ведь ушли в оверсайд экстренно, даже не разогнавшись. Прим. OCR.