Его Величества Почтеннейший Тайный Совет – сейчас почти декоративная пристройка к правительству Великобритании. Ранее выполнял важнейшие функции по управлению государством. При некоторых монархах переживал периоды расцвета и полноты власти. Иногда находился на грани роспуска и ликвидации. В данный период (конец XVIII века) переживает очередной взлет, закончившийся, как ни странно, приданием чисто церемониальных функций. (Здесь и далее прим. авт.)
В РеИ умер 18 апреля 1794 года. В мире ДП прожил еще больше года, одним из первых испытав на себе антибиотик, во время лечения попаданцами.
На войне как на войне (франц.).
Черный Дик (Black Dick) – прозвище адмирала Хау, проводившего политику «дальней блокады».
Научить аборигенов прогрессивному сексу.
Стар Трек и аниме «Евангелион» соответственно. Популярны, но недостаточно для означенных целей. Мнение автора может не совпадать с реальностью. Тем хуже для реальности.
Служба кинологии и кавалерии.
Спиртовой раствор кокаина с отдушками и прочей гадостью. Сильный стимулятор.
Абсолютно реальный персонаж, наблюдался автором весной 1998 года, в Ленинградской области.
Очень популярная конструкция у попаданцев, с легкой руки Андрея Величко и его героя дяди Жоры.
Закон суров, но это закон (лат.).
Японское мастерство рубить насмерть, без замаха, при выхватывании меча из ножен.