Бон Хва сидел в кресле, обернувшись полотенцем. Ему, наверное, должно было быть неловко. В конце концов он сидит тут и под полотенцем у него ничего нету, а Су Хи — только вышла из ванной комнаты, сияя словно начищенная монетка. И потом — в комнате были не только Су Хи и госпожа Мэй, которая так и сидела на диване, поджав под себя ноги и спрятав лицо в мягкую диванную подушку. В этой же комнаты была Чон Джа, которая развернула стул спинкой вперед и уселась на нем словно наездница, раскачивая его взад и вперед. В ее глазах плясали веселые искорки, губы же периодически растягивались в стороны, но она мужественно преодолевала себя, подавляя улыбку.
За журнальным столиком, в большом и мягком кресле сидела Юна Юн, основатель юридической конторы «Юн и Партнеры». В отличие от Чон Джа она была совершенно серьезна.
— … и вот такая история! — говорит она, размахивая чашкой с чаем: — Представляете⁈ Нет, ну я еще не кит и не акула, но этому человеку во всех других конторах уже отказали! Потому что никто не хочет связываться! Как же, это же Ti-Xian! Автомобильный гигант! Миллиарды оборота и не в вонах, а в долларах! У них там такие юристы, что потом с говном съедят, иски о нанесении ущерба деловой репутации выставят, да такие, что за всю жизнь потом не расплатишься.
— Что тут происходит вообще? — интересуется Бон Хва, наклоняясь к Чон Джа, которой явно весело. Даже слишком весело.
— Как на мой взгляд, так все ясно и логично. — отвечает та, на секунду перестав раскачиваться на стуле: — Стоит только подумать, так все сразу же на свои места становится. Это… как там — было неизбежно с определенного момента.
— С какого конкретно? — уточняет он: — И почему вы все находитесь в квартире моей школьной подруги? Она даже не приглашала никого!
— Да? Мы ж не вампиры, нас приглашать не нужно. У нас команда спасателей. — прищуривается Чон Джа: — Юна-онни выиграла сегодня свой первый процесс и перестала быть девственницей! А после этого ты позвонил и сказал, что тебе нужен адвокат и что ты кого-то в школе избил, а Юна-онни уже начала праздновать по дороге. Ну… вот, собственно, и результат. — Чон Джа кивнула на Юну, которая подняла чашку с чаем.
— Ганбей! — она выпивает чай и смотрит в чашку с недоумением. Осматривается по сторонам.
— Чон Джа? А где моя выпивка? Я сегодня выиграла процесс, стала настоящим судебным адвокатом! И даже бросила вызов многомилли… многомали? Миллиардной? Корпорации, вот! А ты у меня выпивку увела!
— И это твой адвокат? — госпожа Мэй все еще прижимает к лицу подушку, но ее глаза выражают всяческое осуждение: — Она же пьяная!
— Погоди. Когда это ты вызов многомиллиардной корпорации бросить успела? — Бон Хва, чувствует, что Старший снова начинает говорить его устами: — Ладно, выиграла процесс, с чем я тебя поздравляю. Замечательно, что госпожа Пак наконец получила опекунство над своей дочкой, прекрасно что твой первый процесс прошел без сучка — без задоринки, но… Чон Джа, я же ей позвонил чтобы она переговоры с отцом пострадавшего провела и…
— Пфффф! — выдает Юна, указывая на него пальцем: — Да твои проблемы… это как его? — она щелкает пальцами в воздухе, застывает на месте, поворачивается к Чон Джа: — Как?
— Ерунда? Фигня? Не стоит выеденного яйца? — подсказывает ей та: — Секундочку, я налью вам еще, Юна-онни… — в ее руке появляется металлическая фляжка и она споро набулькивает коричневую жидкость прямо в чайную чашку.
— Ты еще ее и поощряешь. — складывает он руки на груди: — Знаешь же, что она пить не умеет.
— Ой, помолчи, Бон Хва или кто там у вас сейчас у руля… мистер Хайд? Моя работодательница — госпожа Юна Юн, успешный адвокат и человек, который сделает себе имя, победив саму Ti-Xian! Автомобильная корпорация, транснациональная финансово-промышленная группа, входит в десятку крупнейших, наравне с Samsung, Daewoo, Lotte и LG! Это же реальные чеболи! А Юна-онни их всех сделает! Раз! И у нас будут куча денег и куча клиентов! Вот, Юна-онни… — Чон Джа закрывает крышечку своей фляжки: — И вообще, раз уж мы все решили — пошли дальше праздновать, чего людям мешать. Судя по всему они тут сами девственности вовсю лишаются, а мы…
— Погоди. — Юна поднимает палец вверх: — Бон Хва — младший брат моего уважаемого партнера и я не могу позволить ему пойти по сомнительной тропинке! Кто эти девушки?
— Вот это — Су Хи, она учится в одной школе с ним. А это — Мэй, она там в Студсовете. Тоже учится. — поясняет ей Чон Джа: — вы пейте, пейте, Юна-онни. Не обращайте внимания на…
— Значит так. — подбоченивается Юна: — с твоими проблемами я разберусь, Бон Хва, можешь не переживать. Завтра как протрезвею — позвоню этому… как там его? В общем разберусь. С тем что у тебя есть — я его под лавку пинками загоню!
— Ну и хорошо. Спасибо. — кивает Бон Хва и поворачивается к Мэй, чтобы сказать что-то в духе «ну вот, а ты переживала», но Юна вовсе не думает заканчивать.
— Сейчас же меня интересует твой моральный облик! — говорит она, поднимая палец в воздух: — Потому как разврат — недопустим!
— Это еще почему? — спрашивает он у нее и она на некоторое время зависает.
— А и правда. Почему? — она поворачивается к Чон Джа, все еще держа палец в воздухе: — Чон Джа! Почему разврат недопустим?
— Потому что это полезно для психики и кожи лица. — не задумываясь выдает Чон Джа: — Потому и недопустим. Мы же хотим, чтобы у этого кобеля все лицо прыщами пошло? Хотим.
— Да? Хотим? — сомневается Юна.
— Точно хотим. — кивает Чон Джа: — Он с утра ко мне клеится, а тут, едва только из дому вышел, так на квартиру к однокласснице прибежал, да еще и главу Студсовета с собой взял! У него рожа от такого треснуть должна вообще!
— Прошу прощения, что вмешиваюсь… — госпожа Мэй наконец откладывает свою подушку в сторону: — Но я присоединяюсь к Чон Джа. Я тоже считаю, что этому вот — вредно. Если вы имеет хоть какое-то влияние на него, Юна-аджосси, пожалуйста накажите его!
— Аджосси? Я — аджосси? Я скорее агасси, я же еще неженатая… но да, я — старше его и у меня есть авторитет! Я все его брату расскажу! — выпрямляется Юна: — Чон Джа!
— Да, Юна-онни?
— Расскажи все его брату! Пусть его накажет! Как следует!
— Обязательно расскажу. — кивает Чон Джа: — Вот только зря вы думаете, что тот его накажет. Тот такой же бабник и развратник. Я бы даже сказала, что он един в двух лицах. В общем, если хотите его наказать — сами накажите. А то толку от Джи Мина в этом деле никакого. Только расповадит его. Нет, вы его сами.
— Я так и знала, что он живет в таких условиях! — говорит с места Мэй: — Потому он такой… такой непорядочный!
— Если вы уже закончили обсуждать мой моральный облик, то я все же хотел бы узнать, что такого тут произошло, что Юна-нуна у нас оказывается в контрах с чеболями из Ti-Xian-group?
— А… там долгая история… — отмахивается Чон Джа: — Главное, что мы теперь богатенькие будем. Сперва, понятное дело против них нужно процесс выиграть, а уже там…
— Инженер Ли сперва пришел в «Yoon Yang»! И конечно же дядя Ин Сон отказался взяться за его дело! Потому что все боятся и трепещут перед чеболями! О, боже мой, сама Ti-Xian-group! У них одних юристов под сотню наверное, у них международные арбитражи и контракты с лучшими юридическими конторами мира! У них все судьи и прокуроры в кармане! И конечно же Хи Син играл с каким-нибудь начальником отдела в гольф, потому что у него членство в этом сраном элитном гольф-клубе. Вот! — поднимает Юна палец и выпивает виски из чайной чашки. Морщится. Смотрит на Су Хи, которая сидит в домашнем халате и меховых тапочках, опустив голову и изучая пол под ногами.
— А что, нормальная девка! — кивает Юна: — Берем! Свадьбу справим, все как положено! Чур я буду подружкой жениха!
— Нет такого. Есть подружки невесты. У жениха — друг. — поясняет ей Чон Джа: — Юна-онни, ну все уже, пошли отсюда. Проблему с заявлением в полицию уже решили, завтра с отцом этого… оболтуса поговоришь. А то вечер начался, а ты уже в… состоянии. А я — трезвая. Пошли, в бар закатимся, твою девственность юридическую отметим.
— Чон Джа, что случилось-то? Меня эта история с чеболями немного напрягает… — признается Бон хва.
— Да… там один мужчина пришел. По фамилии Ли, этнический китаец. Знаешь, такой с тонкими усиками, как будто из детского мультика вышел. Тонкие усики и очки-велосипеды как у Джона Леннона. Интересно, вот люди сами по себе в такие образы попадают или все-таки он случайно так? А мы с Юной-онни как раз собрались отмечать и к вам. И тут он входит в кабинет. И папка у него здоровенная. Помнишь в прошлом году Ti-Xian новую модель городского кроссовера выпустила? Еще реклама по всем каналам была, еще слоган у них был «Городская звезда на дороге»? Даже иностранных звезд пригласили. Как же ее там?
— «Road Star»? — вставляет Су Хи, поднимая голову.
— О! Точно! «Road Star»! Молодец, школьница! Голова. — радуется Чон Джа: — Так вот, этот вот инженер участвовал в разработке. Оказывается этот кроссовер разрабатывался сперва как электромобиль, а потом все-таки сделали его гибридным. Потому что заряжать батареи долго, а залить в бак бензин — быстро. Ну вот… вмонтировали ему бензиновый движок с генератором и бензобак в последний момент. Разместили сзади. А господин Ли — как раз занимался этой вот… интеграцией? Как-то он по-умному сказал… в общем провели они тесты и выяснили, что если разместить бак вот так, то при аварии возникает нехилая такая вероятность что бак лопнет и бензин потечет вниз… прямо на батареи и проводку. А если был удар, то скорее всего там будет высокая вероятность искры… и в результате этот кроссовер оказался таким вот автомобилем со встроенной сервисной услугой «коктейль Молотова в дорогу». Достаточно, чтобы кто-то врезался в него сзади — и он вспыхивает как зажигалка. А люди в нем — сгорают заживо. Так что конструкция автомобиля признана небезопасной. Вот такое заключение они и направили наверх. Кто они? Ну… эти инженеры и как его — ну те, кто тестировали на безопасность. Куда наверх? Руководству Ti-Xian, конечно же. Ну вот, они свое дело сделали и дальше стали работать. Чего они там делают — манекены на скорости в кузовах автомобилей с бетонными стенками сталкивают или ремни безопасности проверяют… а потом инженер узнал, что никаких изменений в конструкцию автомобиля не внесли. Попытался выяснить почему — так ему сказали, чтобы он не лез не в свое дело и рот свой закрыл. Ну вот он и закрыл. А две недели назад у него жена и ребенок в аварию попали… нет, у его жены была другая машина, но врезалась она именно в «Road Star»! Представляешь, какая карма⁈
— Девочку жалко. — вставляет Юна и моргает, пытаясь разглядеть что-то в своей чашке: — Такая маленькая красотка была. И маму тоже жалко. Красивая. Была. А у меня вот нет никого! Бон Хва! Как ты думаешь, Джи Мин на меня запал? Я же красивая, а?
— Вот видишь? — разводит руками Чон Джа: — Она и согласилась. Жалко ей девочку.
— Погоди. Так… на что именно она подписалась? Провести переговоры с Ti-Xian о выплате компенсации? Или…
— Видел бы ты сегодня инженера Ли… — качает головой Чон Джа: — на нем лица нет. Ему и жить не хочется. Он считает все случившееся кармическим воздаянием и готов положить жизнь, но заставить руководство Ti-Xian признать свои ошибки и отозвать все автомобили с этим недостатком.
— Ну… тогда понятно, почему от него везде отказались. — говорит Старший: — Понятно почему никто не взялся за такое… это же миллионные затраты. И не в вонах. Отозвать автомобили — еще куда ни шло, ладно, на такое они могут пойти. Но публично признать свою вину… на это они никогда не пойдут.
— Значит, будет война! — поднимает свой палец Юна. Поднимает, потом смотрит на него так, словно видит в первый раз. Сгибает, разгибает, удивленно моргает глазами.
— И эта вот с Ti-Xian воевать собралась? — вздыхает он: — Серьезно? Да по нам катком проедут и все.
— Смотри на ситуацию веселее! — хлопает его по плечу Чон Джа: — Если мы выиграем, то мы этим одним процессом сделаем себе имя! Станем богатыми! И потом — нас же мадам Вонг в бетон не закатала? Не закатала. Значит ты — фартовый! Нужно просто тебя держаться… вон и школьница понимает, что тебя держаться нужно. Вот прямо за рукоятку…
— Это с-совсем не так! — вспыхивает Су Хи. Чон Джа только рукой машет.
— Ты меня не проведешь. Чон Джа-онни развратом занималась, когда ты еще в пеленки гадила. Так что лучше приходи ко мне совета спрашивай, а то я ж вижу, что все неправильно делаете…
— Между прочим, этот мистер Волк живет вместе с этой Чон Джа. — добавляет госпожа Мэй с дивана: — Они спят в одной квартире… которая меньше, чем одна твоя комната.
— Слышу я осуждение в голосе младшей сей? — прищуривается Чон Джа: — И это после того, как мы застали этих двоих — вот так, а тебя — тяжело дышащей в подушку и с лицом цвета созревшего помидора? Ну уж нет, госпожа глава Студсовета, у тебя тут морального права ярлыки раздавать нету вовсе. Хотела бы — так давно ушла бы. Значит, нравится наблюдать? Не переживай, малышка, это нормально. Если нравится наблюдать — проследи за этим жеребцом в ночь с пятницы на субботу, он обычно ее в лав-отеле заканчивает. С менеджерами среднего звена, да.
— Чон Джа… — вздыхает он: — пожалуйста, ближе к делу.
— Да что тут говорить, мистер Хайд. Вляпались мы. Снова. — разводит она руками: — Единственный выход — завтра этому господину Ли документы вернуть и поклониться в пояс. Отказаться от дела. Нам с Ti-Xian конфликтовать… даже не смешно. Тут нас точно в бетон закатают, да еще сверху торговый центр построят. С автосалоном и казино.
— Ты чего такого говоришь⁈ — Юна резко встает с места, едва не опрокидывая стол. Чайная чашка жалобно дребезжит о блюдце.
— Я их победю! То есть побежду! Одержу победу! Ты что, тоже в меня не веришь⁈ Дядя Ин Сон в меня не верит! Кузен Хи Син в меня не верит, кузен Су Син в меня не верит, а у Джун Сина я даже не спрашивала! Только Ё Син говорит, что я умная, и тот говорит, что судебная практика не для меня, что я — слишком мягкая! А какая же я мягкая, когда я против Ti-Xian пошла? Когда их фирма отказалась с инженером Ли сотрудничать, а я — согласилась! Осталось только выиграть! И… вот! — она вытаскивает из кармана телефон и находит там какое-то фото, подает телефон ему: — Посмотри!
— Э… что это? — на экране фотография какого-то документа.
— Это аналитическая выкладка для руководства Ti-Xian! Видишь? Тут черным по белому написано, что выплата ущерба в случае аварий со смертельным исходом, выплачиваемая в результате судебных исков — обойдется им дешевле, чем внесение изменений в конструкцию. Понимаешь? Эти ублюдки из Ti-Xian решили, что им дешевле выплачивать компенсации родственникам погибших, чем сделать машину безопаснее! — Юна стучит кулаком по столу: — Эта девочка погибла из-за них! Циничные, богатые, старые ублюдки! Как так можно было⁈
— Юна, Юна-онни! Это же чеболи! Это же Ti-Xian! Скажи ей, мистер Хайд! Бороться против чеболей — все равно что бороться против ветра и солнца! Все равно, что пытаться вычерпать море чайной ложкой! Я только-только отвыкла от мысли что меня в бетон закатают, только-только перестала по ночам от кошмаров просыпаться, как тут — на тебе. Ты чего? У меня планы есть! Я не собираюсь остаток жизни у него дома жить и вздрагивать от каждой тени!
— У тебя очень странные знакомые, мистер Волк. — обвиняюще тычет в него пальцем госпожа Мэй. Бон Хва чувствует как у него начинает дергаться нижнее веко левого глаза. Видимо так и начинается взрослая жизнь, думает он, когда у тебя нервный тик от происходящего…