Шпион в Хогвартсе: отрочество

Глава 29. Пикник на обочине

— Узнал! Узнал, змеюга… Живой… — радовался Том старому фамилиару, забывая говорить по-человечески. Со стороны это выглядело странно: мужчина шипел и посвистывал, оглаживая и похлопывая змеищу, чья голова была ростом почти с него самого.

Северус в первый момент обомлел. А во второй... чтобы не сказать хуже - он просто подумал, как сюда спускался сам Том, тогда еще школьник и совсем мальчишка. И совершенно один. Как он сумел? Это казалось невероятным. Теперь же они здесь целой компанией, и уже очень хочется узнать, о чем же речь идет у этих двух... разумных...

— Быть может, милорд снизойдет до перевода?

На голос Северуса василиск сделал легкий бросок и завис над тем, кто посмел влезть в их приветствия.

Том зашипел, стараясь поскорей защитить «братца».

Северус благоразумно замер и, костеря себя на чем свет стоит за поспешность, закрыл глаза, перед которыми, увы, во всех подробностях стояла разверзнутая пасть с острейшими зубами с локоть величиной. Смертельно ядовитыми. У самого его лица. Какой же он кретин... Он давно не испытывал такого страха, от которого его тело практически закаменело. Если быть точным, вообще не испытывал - даже когда спятившему лорду под горячую руку попадал, даже когда его горло рвала Нагини - да ей до этого... экземпляра было еще расти и расти. Нет, ну и кретин же он, вот зачем полез - умудрился разозлить василиска! Такие долго не живут... А хотелось бы...

Возможно, он затрясся бы от ужаса, но, к счастью, не мог - тело отказывалось шевелиться, мышцы свело и кажется, они... Черт, а это еще и больно...

— Бэз-с-сил!!! С-с-с, прекрати, шс-с-с, ш-ш-ш твою магию мать, с-с-ш! С-с-северус мой сшессс, не с-с-смей трогать парня. Фшссс! Я тебя шсшсш!..

Северус почувствовал ветерок - василиск потянул в себя воздух возле его лица. Обнюхивает, что ли?

К шипению милорда наконец добавилось мощное шуршание, и Северус, почувствовав, как василиск отползает, осторожно приоткрыл один глаз.

Король змей что-то шипел милорду, словно извиняясь.

Северус перевел дух и гулко сглотнул удивляясь тому, что это вообще получилось.

Милорд что-то раздраженно прошипел змее в ответ, и наконец начал переводить, точнее, пояснять, что происходит:

— Я требую, чтобы он перед тобой извинился.

— Знаешь, я вполне обойдусь, — юный Принц не узнавал свой голос, а из-за нервов даже перешел на «ты», словно они общались без свидетелей.

Заметил это случайное панибратство только Регулус, но лишь краем сознания - слишком опасная сцена только что разыгралась перед ними. Регулус Блэк твердо решил, что не издаст ни звука, пока они отсюда не уберутся. А его старший брат с приятелем не могли оторвать глаз от громадного змея.

— Вы можете говорить и двигаться, только медленно и осторожно, — перевел очередную шипяще-свистящую тираду милорд.

"Нет уж, я лучше подожду", - подумал Регулус, не зная, что все присутствующие с ним абсолютно согласны - естественно, кроме милорда Певерелла.

А громадная тварь снова поползла к Принцу и, оказавшись перед ним, что-то зашипела. Том снова сердито шикнул, но переводчиком ему пришлось-таки поработать:

— Он говорит, что ты боишься его.

— Разумные опасения перед хищником, которому ты на один зуб, не кажутся мне недостойными.

Том улыбнулся и перевел.

Василиск что-то коротко прошипел, и слушатели неожиданно для себя уловили одобрительную интонацию. Северус постарался как можно незаметнее перевести дух. Василиск прошипел еще раз - кажется, вопросительно.

— Зачем ты здесь? - перевел милорд.

— Надеялся на сотрудничество, и злить возможного партнера никоим образом не входило в мои планы.

Василиск зашипел насмешливо. Северус попробовал угадать:

— Он спрашивает, что я могу ему дать интересного?

Том утвердительно кивнул.

— Еду - вкусную, не крыс. Прогулки. Новости из Большого мира.

После этого он содрогнулся: громадина прошлась по нему своим длинным раздвоенным языком, словно вылизывая. К счастью, тот оказался совершенно сухим.

— Он впитал часть твоей магии и запомнил и твой запах. Он не будет служить тебе, фамилиар — существо, имеющее только одного хозяина. Но договариваться с ним ты сможешь.

Огромный змей расшипелся по новой.

— Он интересуется, каким образом ты сможешь передавать ему обещанные новости.

— Я читал, что василиски могут пользоваться ментальной магией без зрительного контакта, это действительно так?

Том кивнул, но василиск ждал ответа, так что он снова перевел, а змей в ответ свистнул что-то утвердительное.

— Тогда… — Северус решил рискнуть и, приоткрыв часть щитов, мысленно обратился к королю змей.

Он почти ничего не почувствовал, кроме легких касаний где-то на периферии сознания.

Через несколько минут он знал имя чудовища, его пристрастия, и даже ощутил что-то вроде приязни. И постарался прогнать в памяти несколько картинок, связанных со школой, в том числе схемы пяти известных ему проходов к Запретному лесу - через три мог бы пройти василиск, а парочку было по силам расширить и господам картельерам.

Довольное шипение позволило парню понять, что он угадал.

— Бэзил говорит, что за это поделится одним выползком.

— Его Бэзил зовут? — почему-то шепотом уточнил Сириус, лицо которого наконец перестало по цвету быть идеальным дополнением зала.

Понемногу начали оттаивать и Поттер с Блэком-младшим.

Змей резко развернулся и, едва не снеся стоявших почти рядом Тома и Северуса, исчез в своем то ли доме, то ли убежище. Мощные текучие движения завораживали, так что люди, удивляясь сами себе, залюбовались монстром. Через пару минут он показался собственной роскошной шкурой в зубах. Северус с благоговением потрогал переливающуюся драгоценную чешую. Она была в намного лучшем состоянии, чем виденный ими выползок. Интересно, сколько их у него?

Он почти случайно мысленно адресовал этот вопрос змею и неожиданно для себя получил ответ не словами, но появившейся в голове мыслью:

«Я уже старый, так что линяю примерно раз в пятнадцать-двадцать лет».

«О, Бэзил, с тобой можно говорить ментально?! Без парселтанга?»

«Оказывается, ты тоже можешь... Надо же... »

Удовольствие змея коснулось его эмоций.

«Это просто замечательно!»

«Мне понравилось. До сих пор этого никто не пробовал, полузмееныш».

"Даже он?" - Северус кивнул на милорда.

"А зачем бы ему?" - резонно ответил разумный... нет, скорее мудрый древний король змей.

А потом отвернулся и снова начал что-то шипеть Тому, который одобрительно смотрел то на него, то на Принца.

— А потрогать его можно? — поинтересовался Сириус Блэк, которому младший брат тут же ткнул в ребра, заставив зашипеть, Поттера — вздрогнуть из-за того, что змей резко повернулся и посмотрел на его лучшего друга, но, к счастью, тут же отвернулся. Сириус, потирая бок, не без зависти посмотрел на более-менее освоившегося с ситуацией Принца. После оскаленной морды у самого носа общение с василиском с закрытой пастью для того оказалось уже вполне приемлемым.

Но раз Принц может, почему ему нельзя? Просьба зависла, но повторить ее парнишка не решился. Милорд был плотно занят беседой с королем змей. Принц пытался подслушать на ментальном уровне, и кое-что даже начинало получаться.

— Подходите, — пригласил Том, нашипевшись, наконец, с фамилиаром. Трое школьников медленно сделали шаг вперед, другой, третий…

— Надо же, он теплый! — удивился Поттер.

— А ты что хотел? Он же волшебный змей, к нему далеко не все применимо, что к чешуйчатым пресмыкающимся относится.

— Он теплокровный? — удивился Северус.

— Нет, но в зависимости от уровня магии может регулировать температуру.

Парни наглаживали василиска, снисходительно терпевшего их присутствие. Наконец Сириус расплылся широченной улыбкой:

— Я представил Дамблдора, если бы он мог увидеть это… Хых. Круто…

— Да уж…

Том не без удовольствия представил лицо в очках-половинках.

— А я бы родителям показал, — вздохнул Блэк-младший.

— И я бы… Еще картельерам…

— Не вижу проблем, Поттер, берешь клятву или Непреложный — и в Омут памяти! — внес рациональное предложение Принц.

— Точно!

— А что будет, если в Омут памяти заглянет Бэзил?

— Это ж какой омутище должен быть, — вернул их с небес на землю, точнее, в подземелья Хогвартса, Джеймс. — Но да, мне тоже интересно.

— Попробуешь?

Поттер вздохнул.

— Где взять столько материала? Где работать? Как и чем переносить?

— Да хоть здесь… Прямо на месте.

— А бассейн не подойдет?

— А не слишком?

— Но попробовать-то никто не мешает…

— Милорд, а можно выучить парселтанг? — удивил всех неожиданным вопросом Регулус.

— Лично я не слышал об этом. Но… Бэзил, попробуешь? — сказал Том и снова зашипел, а под конец рассмеялся. — Я начинаю уже думать, что мне пора называться не Певереллом, а милордом Переводчиком.

И объяснил, что Бэзил не против попробовать, по крайней мере, на Северусе, поскольку ментальный контакт у них, по мнению змея, получился качественным и очень удобным.

В сознании Принца возникло несколько шипящих звуков и один присвист, после чего последовало уже мыслью:

— Повтори.

И он честно постарался.

После чего змей разразился чуть ли не концертом народных инструментов… или авангардных, что скорее всего. А милорд просто неприлично заржал.

— Что он говорит? — не вытерпел Сириус.

— Он смеется и ругается одновременно… Нет, я не буду это переводить, — рассмеялся Том.

— Увы, Северус… У тебя оказался не слишком музыкальный слух. Вместо обычного змеиного приветствия ты сказал… Нет, не буду, вы еще несовершеннолетние. У кого-то есть музыкальный слух?

На этот раз захотели попробовать все остальные.

Змей прошипел еще раз, а они по очереди старались сымитировать «сказанное».

Поттер и Сириус оказались в пролете («нет таких слов»), а вот Регу повезло, если, конечно, можно было так сказать. По крайней мере, ему удалось изобразить звуки так, что василиск это принял.

А в сознании Северуса появилось:

«Ну-у-у… давайте попробуем, а то я тут сам закаменею от скуки. Главное, научи этого малыша основам ментальной магии. Ну, и еще… кормить чем будешь»?

«А что ты предпочитаешь?» — поинтересовался он у змея, мысленно прикидывая, как суметь протащить в Хогвартс относительно безопасно и незаметно вагон какой-нибудь кормежки.

«Вс-с-се», — незамедлительно последовал бодрый ответ, и Принц, в очередной раз содрогнувшись, ощутил, что монстр-то — голоден!

Тут неожиданно проявил заботу (или то было чутье?) Сириус:

— А его покормить, случайно, не надо? Что он ест?

Северус передал ему ответ змея.

— И бутерброды? — не выдержал Сириус.

«А это что?» — возникло в сознании Принца.

«Ты уже и в его мозгах копаешься?»

«Идиот, мне достаточно того, что ты понимаешь все, что слышишь, - обругал его василиск, словно они были знакомы давным-давно. - Так что такое бутеброд?..»

«Бутерброды - это человеческая еда. Ты действительно хочешь?

Рассерженное шипение было ему ответом. Вот почему они не запаслись хотя бы тушкой какого-нибудь барана прежде, чем лезть сюда?

"Сейчас», — Северус вздохнул и объявил:

— Уважаемый василиск желает попробовать бутерброды.

— О, пикник в Тайной комнате! — подхватил Сириус.

Том во все глаза смотрел на развеселившихся ребят. Куда что подевалось? Где ужас, где зеленые лица, где, в конце концов, трепет перед одним из самых опасных магических существ? Быстро же они адаптировались. И, решив подыграть, а может, потому что и самому стало интересно, вызвал эльфа…

Явившийся Добби трясся похлеще осинового листа на сильном ветру. Пришлось загородить его от змея, только тогда бедняга стал способен что-то слышать и понимать. Эльф исчез и через пару минут бесшумно появился с двумя увесистыми корзинами, всхлипнул и моментально исчез. Том же за это время, наконец, включился в ментальное общение Бэзила и Принца.

Змей метнулся к провианту, выпуская свой язык, так что присутствующие быстро осознали, что им на перекус лучше не претендовать.

«Этот запах мне, определенно, нравится…»

В недрах жуткой пасти, слегка хрупнув на зубах, исчезла какая-то беловатая палка.

«Арльская колбаса? Да ты лакомка, Бэзил»…

Следом отправился приличных размеров пласт ветчины.

Хотя это глазами людей был пласт приличных размеров. В пасти он выглядел скорей как канапе.

«Жамбон и Арльская колбаса? Хамон? Э-э-э, губа у вас не дура, уважаемый».

Змей довольно зашипел.

— Интересно, сколько продуктов надо, чтобы заморить червячка? — обратился Северус уже напрямую к Тому.

— Этого? — милорд кивнул на василиска.

— Хм-м-м… Милорд, так я о нем даже подумать не мог. И никогда не смогу, наверное.

Парни неверяще усмехнулись - ну и шуточки у милорда!

"Червячок" продолжал со вкусом потрошить корзины. Ну да, заморишь такого. Скорее пупок развяжется…

«Еще пять таких корзинок… или десяток окороков, или две бараньих туши», — ментально и как-то очень деловито проинформировали Принца, отчего тот поперхнулся. Накладненько выйдет. Интересно, бюджет Блэков это позволит? Хотя... он посмотрел на выползок, который и в аккуратно скатанном состоянии был размером раза в полтора больше милорда. Пожалуй, что все окупится, даже более чем. Чешую и яд оптом сбывать не стоит, кстати, чтобы не продешевить. Придется поискать выход на материк, другого не остается. И на другой материк, кстати, тоже не помешает. И на третий... Впрочем, милорд тоже может быть заинтересован, а связи у него, к счастью, растут и ширятся.

В корзине оказалось еще немало не только мясных деликатесов, но и рыбных. В другой были продукты попроще, но сырому мясу и свежей рыбе змей тоже «оказал честь». А вот сыр, фрукты и овощи его совершенно не заинтересовали. К счастью, прямой приказ насчет бараньей туши, домовик понял, и василиск не без удовольствия закончил ею свой "легкий ужин". Так сказать, заполировал. И облизнулся.

Сириус, глядя на это, автоматически потянулся к корзине, в которой нащупал помидорину, тут же потянул ее в рот, потом схватил кусок сыра, отломил хлеб… И начал аппетитно жевать, не обращая внимания на удивление коллег по приключению.

— А фто? — он проглотил кусок. — Чего, добру пропадать, что ли? Когда я волнуюсь, я голоден!

Сюрреалистическая картина взрослого мужчины и четверых подростков, опирающихся на огромного смертельно опасного зверя и за обе щеки уписывающих явно что-то вкусное, наверное, сделала бы любого ее зрителя пациентом Мунго. Особенно если учесть, как часто и смачно облизывался чудовищный змей.

- И что тебе больше всего понравилось? - поинтересовался Том на парселтанге.

Василиск задумался, потом что-то прошипел.

Все ждали перевода, но милорд и его старый друг снова увлеклись. Наконец Том повернулся к ребятам:

- Можете не волноваться, на деликатесы разоряться не придется, - поведал он. - Бэзил очень слабо ощущает вкус. Так что пары туш два раза в месяц, полагаю, будет достаточно.

- А если не хватит, нам сообщат, - заметил Блэк.

- Вот именно.

- Как думаете, - наконец отверз уста Поттер, до сих пор молчавший. - А зубы у него меняются?

- Ты с какой целью интересуешься, практической или теоретической? - поинтересовался милорд.

- Конечно с практической! Я вспомнил, что дома... короче, я читал про одну штуковину, где использовался зуб василиска! И тогда не верил, что такое вообще возможно, тем более сейчас... но если попробовать повторить...

- Поделитесь информацией, мистер Поттер?

- Конечно, только, - Джеймс осекся, но милорд понял еще не сказанное.

- Я не буду просить вас принести фамильный гримуар, - улыбнулся он. - Просто сама идея использования чрезвычайно любопытна. Вы же сможете сделать список?

Джеймс активно закивал.

- Вот и отлично, - милорд встал и распрямился, пошевелив плечами, и отправился в голове василиска - общаться.