1
Перевод Д. Лившиц. — Примеч. пер.
2
Первом среди равных (лат). — Примеч. пер.
3
Я опускаю здесь его имя по причинам, которые станут понятны позднее. — Д. У.
4
По аналогии с латинским выражением «deus ex machina» — «бог из машины», что в античном театре означало появление божества на сцене и благополучное разрешение интриги. — Примеч. пер.
5
Чем больше изменений, тем больше все остается по-прежнему (фр). — Примеч. пер.
6
Перевод Д. Лившиц. — Примеч. пер.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска и скачивания книг
Книжный Бот
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
ВКОНТАКТЕ
Загрузка...