Сделка с дьяволом

Глава 6

— Я полагаю, недели достаточно, чтобы расстаться с твоим безумным другом, — Диего начал говорить, как только я взяла трубку.

— Эй, hermana, — улыбаясь, сказала я.

Я была рада услышать его, но должна признаться, надеялась, что мне звонит Джуд. Он дал мне время на прошлой неделе, как и обещал, только я так тосковала без него. Однако я решила для себя, что не буду слишком поспешно мчаться к нему, хотя руки ужасно чесались набрать его номер и договориться о встрече.

— Я не люблю с тобой ссориться, и я волнуюсь о тебе, Лус.

Диего, как всегда прямо сказал, зачем решил позвонить. Вы могли бы назвать это ненормальной семейкой, так как большинство оборотней не тратят время на домашний очаг.

— Ты не должен волноваться обо мне. Все хорошо, но меня бесит жесткий контроль, — сказала я правдиво.

Честно говоря, я была обеспокоена и нервничала из-за событий, после тестирования в адвокатуру. Единственная вещь, которая мешала мне сбежать из города, это вера в Джуда, который обещал позаботиться обо всем, только не хотелось думать как именно.

— Скучаешь, а? — сказал Диего, прерывая мои мысли.

— Да. Я так и не сказала, что оставила свою работу, чтобы учиться, ты знаешь? Так как я прошла тестирование в коллегию адвокатов, мне нечем заняться.

Почти, кроме, как думать о Джуде, но Диего знать это не обязательно.

— Разве твой кровососущий дружок не обеспечил тебя работой?

Его тон был наполовину дразнящий, наполовину сердитый.

— Нет. Мы не виделись уже давно, — сказала я, немного преувеличивая правду, — но мне бы хотелось увидеться с тобой. Как насчет завтрака в JoTo?

— О, человек, это звучит заманчиво. Мм… — его голос понизился, позволяя мне понять, что рядом болтается кто-то из его стаи Лос Лобос, — мы могли бы заказать кофе мокко лесной орех и джелато на десерт?

— Отлично. Я плачу.

— Нет, Лус, ты только мне сказала, что не работаешь.

— Да, но я сэкономила некоторую сумму.

Я почувствовала себя виноватой, ведь мы с Диего всегда были честны друг перед другом, но я не могла сказать ему, что эти деньги, которые я «сэкономила», действительно от Джуда.

— Тогда, я буду тебя ждать.

Диего говорил, так, будто с нетерпением ждал нашей встречи.

— Договорились. Эй, младший брат, я люблю тебя, — когда он заколебался, я сказала, — ну скажи, что-нибудь.

— Эй, Лус, я тут с парнями, — его голос понизился, — я люблю тебя, довольна? Ты теперь счастлива, что я выгляжу педиком, перед моими парнями?

— Очень счастлива, — сказала я, смеясь и посылая воздушный поцелуй по телефону, — смотри сам. Ты можешь сказать им, что пойдешь есть большой мужественный бифштекс, если это заставит чувствовать тебя лучше. Да, и лучше не упоминай про джелато.

— Да, да, — он начал звонко смеяться, и я улыбнулась, ведь была счастлива, что мы помирились с ним, даже, несмотря на то, что мне придется ему лгать.

JoTo — шикарное суши-кафе на юге Тампы, которое я нашла, когда училась в колледже. Мы с Диего всегда любили вкусно поесть, и я привела его туда. С тех пор, его любимое блюдо это роллы JoTo-гейши с дополнительным маринованным имбирем и соусом из угря, это то, что он никогда не расскажет своей супер мужской компании из стаи.

Когда я добралась, он уже сидел за столом. Увидев меня, подпрыгнул и заключил меня в медвежьи объятия. Диего не высокого роста, но это восполняется его мускулами. Когда он обнял меня, я притворилась, будто не могу дышать.

— Тьфу, — я задыхалась, когда он меня отпустил, — в течение минуты я думала, что меня душит гора мышц.

Он рассмеялся, показывая бицепс.

— Да, покажи свое разрешение на ношение оружия, детка.

Я закатила глаза и села рядом с ним за изящный столик. На столе стояла, маленькая декоративная орхидея в горшочке, рядом с соевым соусом. Я понимала, что Диего с его огромными мышцами и витиеватыми татуировками не совсем вписывался в интерьер кафе, но он казалось, не замечал этого и внимательно рассматривал суши-меню, ища новые роллы, чтобы заказать их наряду с его обычной гейшей.

— Так, и что нового в стае? — спросила я, после того, как официантка приняла наш заказ и забрала меню, подозрительно смотря на Диего. Я надеялась поговорить о его делах и держаться подальше от обсуждения моих.

— О, ты говоришь, о новой версии ку-клукс-клана?

— Перестань, Диего, когда я это сказала, я была зла. Прости меня за это, и я тебя прощу, за то, что ты мне наговорил. Договорились?

Он вздохнул.

— Хорошо, но это только потому, что ты моя любимая сестра

— Ну и дела. Я передам Эсси, что она на втором месте.

Эсси, сокращенно от Эсперанза, была моей старшей сестрой и единственно, кроме меня, дочерью в семье. Почему наши родители выбрали всем нам испанские имена, хотя давно забыли о своих испанских корнях, остается загадкой, но я довольна, что мне досталось относительно короткое и легкое имя.

— Я скажу ей это сам, — нахмурился Диего, — ты должна её увидеть. Теперь, когда Фрэнк стал кандидатом на звание вожака стаи, она думает, что она королева Савская, либо дерьмо. В общем, и они, и их дети просто меня бесят, ты бы только знала как.

Вот это уже интересно.

— Звание вожака стаи — можно присвоить?

Я говорила о стае, чисто нашей семьи, а не Лос Лобос, с которыми жил Диего. Он кивнул и сделал глоток его «розовой леди» — еще одна любимая вещь, которую он перенял у меня.

— Ага, со временем. Они же не меняли вожака уже…сколько?

— Четырнадцать лет, — автоматически сказала я.

Это было точно, именно тогда последний раз я была дома. Та роковая ночь, когда Джеймс Энгл стал вожаком стаи, и я не смогла обратиться в волка. Это было выжжено в моем мозгу. Не думай об этом! Я отодвинула плохие мысли. — Так, что там случилось, как там его? С настоящим вожаком стаи? — сказала я, пытаясь говорить спокойно.

— Кто, Энгл? Он еще где-то здесь, ненадолго. Решено, что он уйдет добровольно и переедет в Майами. Конечно, все думают, что он струсил бороться, когда другой волк бросил ему вызов. Ебаные шлюхи.

— Говори тише, — прошипела я.

Две хорошо одетые женщины с юга Тампы, завтракали за соседним столиком, и уронили на пол суши. Вероятно, уберут позже. Они уже уставились с отвращением на Диего, и его красноречивая речь только все усугубляла.

— Простите.

Диего показал им свои руки, демонстрируя татуировки ЛЮБОВЬ И НЕНАВИСТЬ, от которых дамы, чуть не подавились своими суши.

— Так или иначе, — продолжал он, поворачиваясь ко мне, — Энгл хочет выбрать себе приемника на благо стаи, но сначала, конечно, он съездит отдохнуть на Гавайи. Ему нужно время, чтобы рассмотреть все кандидатуры на свежем воздухе. Ведь Гавайи намного чище Тампы.

— Может это действительно так, — сказала я на автомате.

Мысль влетела в мой мозг, которая казалось очень привлекательной. Если вожак стаи уходит, то все могло сработать.

— Черт, Лус, это не так, — жаловался Диего, — ведь другие члены стаи, такие как мама и папа, финансируют его небольшой отпуск. Конечно, Фрэнк и Эсси помогут ему, ведь они всерьез надеются, что приемником станет Фрэнк, но они ошибаются.

— Возможно, рассеянно сказала я, — значит, ты уверен, что в ближайшее полнолуние он будет на Гавайях?

Не было никакого пути назад, я всегда буду находиться, как можно дальше от Джеймса Энгла, но если он собирается уходить, тогда может, я могу вернуть часть своего наследия. Ту часть, которую я потеряла четырнадцать лет назад.

— Он остановиться в пятизвездочной гостинице в Гонолулу, — сказал Диего, — именно поэтому, они изменяют дату охоты в этом месяце. Эсси хочет, чтобы я бежал с ними вместо Лос Лобос, так как Фрэнк будет заменять вожака, в то время как Энгл уедет.

— Ты пойдешь? — спросила я, играя с холодным чаем, который мне принесли вместе со второй «розовой леди» для Диего.

Он пожал плечами, из-за чего его татуированные руки покрылись рябью.

— Я мог бы. Папа давит на меня, говоря, как бы это было важно, оказать Фрэнку поддержку. Мама и папа всегда больше заботились о статусе, чем о чем-нибудь другом. Ты знаешь.

— Знаю.

Я проглотила ком подступивший к горлу. Боже, как хорошо, я это знала. Мои родители сделали, что угодно для статуса стаи. Вообще все, что угодно. Даже…я отодвинула эти мысли. Если Энгл действительно уходит, то у меня есть шанс. Я прочистила горло.

— Возможно, я также выйду к охотничьим угодьям в полнолуние.

— Ты придешь? — Диего внимательно посмотрел на меня, — никаких обид, Лус, но что ты собираешься там делать?

Я сделала глоток чая.

— Прошло много времени. Возможно, мне надо попробовать еще раз.

Он нахмурился.

— Ты думаешь это хорошая идея? Я подразумеваю, что это своего рода публика, Лус. Возможно, это лучше попробовать без зрителей и если это не сработает…

Он затих, пожимая плечами.

— Нет, — я покачала головой, — я думаю, что должна прийти в охотничьи угодья. Я думаю, что смогу сделать это, смогу измениться.

Диего накрыл мою руку своей.

— Лус, ты знаешь, что происходит, когда ты пробуешь. Начинаешь задыхаться, и становишься не устойчивой. Все это дерьмо пугает меня.

Диего был со мной несколько раз во время полнолуния, когда я пыталась измениться и нуждалась в некотором количестве моральной поддержки. Мы всегда выбирали уединенное место, потому что в результате на меня нападала, жутка паника.

— Этого не произойдет на этот раз, — сказала я упрямо, пробуя его убедить, — я способна справиться с этим. Я буду спокойна.

— И как ты собираешься управлять этим? — он одарил меня презрительным взглядом.

— Так же, как и на тестировании в коллегию адвокатов, — я пробовала говорить спокойно.

— Беря кровь у этого проклятого вампира? Черт, нет! — Диего практически вопил и леди, завтракающие за соседнем столиком выстрелили в него взглядом, взяли свои не доеденные суши и перешли за другой стол, который находился в другом углу ресторана.

— Говори тише! — снова сказала я, — и давай остановимся. Джуд — действительно хороший парень. Позволь мне кое-что сказать — он спас меня от похитителей, еще на прошлой неделе.

— Он что? Кто-то хотел тебя похитить? Что случилось?

Я вздохнула. Я не хотела доставать кота из мешка, особенно зная моего братца. После того, как он стал бегать вместе со стаей Лос Лобос его альфа-мужские качества возросли до раздражающего уровня.

— Хорошо, я расскажу, только, если ты поклянешься не говорить маме и папе.

После глубоко вздохнув, я выложила Диего хорошо отредактированную версию, моего почти похищения. Где Джуд спугнул моих нападавших вместо того, чтобы оторвать одному из них голову и, конечно, не учитывая невероятно эротического «заживления», которое было потом.

Я также была не в состоянии упомянуть, что мои похитители, говорили о ценности моей девственности, кто бы ни нанял их. Диего знал, что я все еще девственница, ибо мой аромат никогда не менялся, но недостатки моей сексуальной жизни не тема для разговора с моим братом. Да мы были близки, но не настолько.

Несмотря, на то, что я много чего от него утаила, мой младший брат перепугался за меня. Сначала он хотел знать, почему я немедленно ему не позвонила. Потом, почему я не позвонила в полицию, ведь она считается второй после правосудия стаи. Однако если в ссору вовлечены люди, то надо вызвать мальчиков в голубом, и нельзя просто разорвать человека в клочья. Да, они намного слабее, чем мы, но их больше и, следовательно, мы должны жить по их правилам.

Я отвечала на вопросы Диего как могла, но когда он начал говорить, чтобы я переехала со своей квартиры в дом к родителям, я наступила ему на ногу.

— Нет, нет, черт нет! — сказала я, вырвав с рук официантки свои роллы, — я не собираюсь туда возвращаться, мне и так трудно было вырваться. У меня были чертовски серьезные обстоятельства, чтобы удрать из дома, и не при каких обстоятельствах не возвращаться.

Диего впился в меня взглядом.

— Закон стаи говорит, что отец, мог бы заставить тебя вернуться, объявив, что ты в беде. Я, как мужчина в нашей семье мог бы это сделать.

— Ты не посмеешь, — я наклонилась вперед, почти тыкая палочками для еды ему в лицо, — если ты это сделаешь, я клянусь Богом, Диего, я никогда тебя не прощу.

— Это имеет большое значение? Это — безопасное место, это — семья! Я держу пари, папа и мама будут рады видеть тебя, мама даже твою старую комнату держит в прежнем состоянии.

— Я не вернусь. Никогда. Больше не хочу даже слушать об этом.

— Но ты в опасности! Ты даже не знаешь, кто нанял тех ублюдков.

— Нет, но Джуд позаботится обо мне, так я буду в безопасности. Не волнуйся обо мне.

— Ты всегда возвращаешься к этому гребаному вампиру, — Диего был настолько расстроен, что он разломал палочки для еды и отодвинул свои роллы гейши, — Боже, Лус, он, что промыл тебе мозги?

На кончике моего языка вертелось «нет, он ласкал меня», но я сдержалась. С одной стороны, я не была уверена в намерениях Джуда «хотеть» может значить любовь или … я начала запутываться в том, какие у нас с ним отношения. С другой стороны, я трусила признаться моему сверхсильному младшему брату, что я доверяю вампиру, и он действительно хочет мне помочь.

Я глубоко вздохнула, пробуя, успокоиться и остыть

— Давай больше не говорить об этом. Все равно мы не придем к единому мнению, так что согласись, наши мнения расходятся.

— Нет, Лус, я не могу сделать этого.

Диего, взял новые палочки и нанес удар на суши снова, причем на мою часть, но я решила не возражать.

— Согласиться, что наши мнения расходятся — это походит на то, как не упоминать слова религия и политика, но ты, общаясь с вампиром, закапываешься глубже, чем все это дерьмо.

— Мы не общаемся, — возразила я, — ну не совсем так. Я сказала тебе, что мы обмениваемся кровью. Это меня успокаивает, когда мне это необходимо. Ты даже не представляешь, Диего, сколько это для меня значит. Если бы ты подумал над этим хотя бы минутку. Ты бы меня так не осуждал.

Он покачал головой.

— Значит, его кровь успокаивает тебя, а твоя кровь для него — придает скорости или твоя кровь для него, как крэк?

— Конечно, нет, — я была возмущена, — он любит… ему нравится вкус моей крови.

Я вспомнила низкое бормотание Джуда о том, как я хороша на вкус, хотя он говорил не о крови в тот момент. Диего посмотрел на меня скептически.

— Вот именно. Ему нравится вкус. Самый сильный вампир в городе, черт, во всей проклятой стране, насколько я знаю, хочет поболтать и взять глоточек крови время от времени, так как «ему нравится вкус».

— Он говорил, что это мощно, — сказала я, защищаясь, — ведь я никогда не изменялась и у меня много неиспользованной энергии.

— Энергия? Так это все-таки наркотик! — торжествующе сказал Диего.

— Моя кровь не наркотик, — теперь на меня смотрели презрительные взгляды других клиентов, но мне было все равно.

— Это так для него. Он наверно теряет голову каждый раз, когда кусает тебя, Лус. Ты хоть знаешь, как сильны кровопийцы? Ты знаешь, сколько травм может принести взбешенный вампир? Ты должна держаться от него подальше!

— Оставь это при себе.

Я так разозлилась, что не могла думать рационально.

— Я знаю, что делаю, Диего, так что можешь закрыть свой рот и валить отсюда.

— Прекрасно, я уйду, — он встал так быстро, что стул, на котором он сидел, свалился. Достав бумажник, кинул несколько купюр на стол.

— Ты присмотрись к себе, Лус. Если мама и папа узнают, чем ты занимаешься, ты окажешься дома, хочешь ты этого или нет. Ты, общаясь с этим гребаным вампиром, позоришь всю семью.

— Послушай себя, — я тоже встала, — ты говоришь также, как и они. Все о чем они заботятся — статус и их положение в стае. Я никогда не предполагала, что ты станешь таким же. Ты никогда не мыслил так мелочно.

Он вздохнул и провел обеими руками по волосам

— Черт возьми, Лус, это не мелочь волноваться за тебя, после того, что ты мне сейчас рассказала. Подумай, не только Якобсон опасен сам по себе, на тебя напали и почти похитили после того, как ты начала с ним общаться.

— Ты меня слушал? Джуд спас меня.

Диего схватил меня за руку и потащил к выходу

— Возможно, на тебя напали из-за того, что тебя видели с Якобсоном? Наверно, они хотели шантажировать его, с помощью тебя?

Фактически, это не имело смысла, но данная теория могла быть правдой, но мой брат не дал мне шанса заговорить.

— Я тебе рассказывал, как он поступил со своим компаньоном, вожаком стаи Кларком Вотерпаком, — продолжал он, выводя меня из ресторана, к явному облегчению остальных посетителей, — ты не думай, они хотят справедливости для этого дерьма. Я имею в виду, этого чертова кожесдирателя. Лус, я знаю, ты мне не веришь.

— Ну, я тебе верю, — я пожала ему руку и повернулась к нему лицом, горячие лучи августовского солнца падали на мою голову, как золотые молоточки, — я знаю, что он сделал это, но мне все равно. Ты меня понимаешь? Меня это не волнует.

Диего посмотрел на меня, ошеломленными темными глазами, так похожими на мои.

— Я не верю. Как ты можешь так говорить? Как ты можешь поворачиваться спиной к собственному виду ради долбаного вампира?

Я почувствовала, как меня пробивает дрожь. Нереальная жара на улице и влажность августовского дня начинали сводить меня с ума, в голову лезли тошнотворные и отвратительные воспоминания, они давили на мой мозг подобно кулаку позади моих глаз.

— Ты знаешь, как обошелся со мной мой вид? — спросила я, — ты все помнишь? Я знаю, ты тогда был слишком мал, чтобы понять.

— Сестра, мы не должны говорить об этом, — Диего выглядел чрезвычайно неловко, — они больше не поступают так дерьмово. Ты должна отпустить это.

Мне хотелось врезать ему по лицу, заставить прозреть. На самом деле все было так плохо, что я потратила много времени, на то, чтобы сделать вид, будто ничего не было. Вместо этого, я подошла к нему и заставила посмотреть на меня.

— Прекрасно, мы не будем говорить об этом, но ты должен знать, этот вампир, которого ты так ненавидишь, показал что такое уважение, которого я никогда не испытывала в дома и в стае. Так извини, что я не проклинаю его.

Диего немного помолчал.

— Но он не прав, Лус. Я говорил тебе, что даже другие вампиры избегают его. Я не знаю почему, но навряд ли из-за чего-то хорошего.

Я нахмурилась.

— Знаешь, что? Мне все равно, что думают другие вампиры, и то же самое я думаю о своем виде. Слава Богу, я ничего тебе не рассказала, а то ты похож на могучего осла.

— Боже, Лус, не тупи, я волнуюсь о тебе!

— Позволь мне самой о себе беспокоится, — я откопала свои ключи и направилась к моему автомобилю, — я буду в порядке.

Я слышала, как он на быстром испанском языке, что-то мне говорит, но я отказывалась возвращаться назад. Второй раз за неделю я поссорилась с младшим братом, и это было плохо, ведь такие обиды не быстро проходят. Нет, я хочу остаться с Джудом, который мне все больше и больше нравился. Он вошел в мою жизнь, когда я полностью погрязла в дерьме, и вытянул меня оттуда. Он смотрел на меня, как на полноценную взрослую умную женщину, и мне это очень нравилось. Он прикасался ко мне с такой нежностью и заботой.

Я все еще не могла понять и простить его деловых методов, но черт, каждый делает ошибки. Живые люди без кожи и с оторванными головами — это больше чем ошибка, шептал мне внутренний голос, но я его заткнула. Все, точка, Джуд не сделает мне больно. Он мог быть сильным и пугающим с некоторыми людьми, но со мной он всегда нежен и добр. Черт побери, я его люблю.

Поскольку я уселась в автомобиль, из-за слез, не видя даже лобового стекла, решила обдумать план действий. На этой неделе надо встретиться с Джудом, и провести обмен кровью. Затем на следующих выходных, когда будет полнолуние пойти в охотничьи угодья моей семьи и на глазах у всех превратиться в волка.

Я надеюсь, что Диего будет там и увидит, что обмен крови мне очень помог, и он не сможет отрицать, что я поступаю правильно.