Щоденник Іноземця (Владислав Вікторович Манжара) читать бесплатно онлайн полную версию книги (ч. notes)

Примечания

1

Єлѣтъ – шостий місяць за древнім календарем. (Рік починався з дня осіннього рівноденства).

2

Вімана – транспорт для пересування як в безповітряному просторі, так і в Земних умовах.

3

Ѣ – (Назва букви Ять) Буква, На теперішній час відсутня у всіх цивільних варіантах кирилиці. У сучасній українській мові еквівалента звуку [і].

4

Сажень – міра довжини (≈ 2,16 метрів).

5

Лікоть – Міра довжини (≈ 59,6 см).

6

Атлани (атланти, анти) – жителі атлані (атлантиди).

7

Ъ – Під наголосом ця буква читалась як [о]. Слово К[о]нязь походить від слова «кон». Яке раніше писалось як кън. Така вимова збереглась наприклад в болгарській мові. (на болгарській Болгарія пишеться не іначе як България)

8

Вѣста – майбутня дружина.

9

Мїрне – Слово мир мало декілька значень в залежності яка буква стояла всередині. В даному випадку буква «ї» каже що зараз йде сова про общину.

10

Сонце – Небесне світило, яке має більше 3 Земель на орбіті.

11

Земля – в астрономії застосовують викривлене поняття планета. Адже переклад з давньогрецької звучить як «блукаюча зірка». Тобто Землі це небесні тіла, які не горять і мають постійну орбіту.