CHAPTER 4

And let him be punished likewise who

would presume to leave the enclosure

of the monastery and go anywhere

or do anything, however small,

without an order from the Abbot.

Saint Benedict’s Rule, Chapter 67


NEARLY A YEAR AFTER THE HEART OF POPE LINUS VI failed him in the cold trout stream, a stormy conclave elected Olavlano Cardinal Fortos, an octogenarian from south of the Brave River, who was a stargazer, a scholar learned in the subject of witch detection, and a man believed to be neutral in the perennial East-West power struggle. He chose the name Pope Alabaster II and lived long enough to issue a bull (“for a perpetual memorial of the matter”) which ordered Earth’s prime meridian from which all longitudes are measured moved from its ancient (and until recently inaccessible) location. The line of zero longitude thereafter would pass through the center of the high altar of Saint Peter’s Basilica in New Rome, and would perpetually remain there, free from the influence of what Alabaster called the Green Witch. Many representatives to the Curia from both coastlines of the continent had opposed the decree, because in this century of rapid development, great wooden ships had begun again to sail the seas; Alabaster’s bull would not only confuse navigation, but would hasten the time (previously expected to come in the fortieth century) when it would be necessary to drop a day from the calendar to keep it in step with the heavens. Both East and West suspected political motives behind the bull, somehow connecting it with the occupation of territory around New Rome by the armies of the Hannegan, and so Alabaster died of poison a few months after his election.

The subsequent interregnum lasted 211 days while hundreds of cardinals bickered, and the people of Valana threw stones at the carriages of the cardinals’ servants. Divine Providence at last moved the conclave to elect Rupez Cardinal de Lonzor, also from south of the Brave River, and the oldest, sickest man in the Sacred College. He took the name of his predecessor of holy memory, becoming Alabaster III, but immediately repealed his predecessor’s decree by a bull (also ad perpetuam rei memoriam) which restored the prime meridian to its ancient location, for scholars of the Order of Leibowitz had assured him that “Green Witch” had not been the habitation of a sorceress, but only the name of an ancient village on a distant island which had been depopulated by the Flame Deluge. Again political motives were suspected. Westerners opposed the change, and the old man died in his sleep after eating a dish of hare cooked in wine and vinegar, flavored with sautéed onions and laurel leaves.

Weary cardinals came again to Valana. This time the name of Abbot Jarad Cardinal Kendemin was placed in nomination very early in the conclave, and he, quite unwillingly, gathered the support of nearly fifteen percent of the electors before word was spread that Dom Jarad, if chosen, would utter the “Non accepto!” which had not been heard for nearly two thousand years, when Saint Petrus Murro Pope Celestin V futilely spoke them from his hermit’s cave, only to be dragged to the throne by a desperate College.

The conclave sought this time in vain for one of its own members with no suspected loyalty either to the Empire or to the Valana bureaucracy and its western allies. The name of Elia Brownpony was proposed, for the Red Deacon was professionally a lawyer and diplomat, skilled in negotiation, but his relative youth, his reputation for being manipulative, and the fact that he would have to be ordained a priest and then anointed bishop before he could accept the papacy, all weighed against him. Only Dom Jarad, never a great judge of character, offered to support his friend, but Brownpony would not accept.

The only telegraph line on the continent stretched from Hannegan City in Texark to the very southeast corner of the Denver Republic. In order to obtain metal for its construction, the previous Hannegan had confiscated all copper coinage in the Empire, all copper pots, and many Church bells. The line helped make the area of conquest in the south safer from incursion by the free Nomads of the north, but now it was being used to keep Filpeo Harq informed about the conclave, to send instructions from the capital to Archbishop Benefez and his allies in the Sacred College. Almost every day, a messenger from Benefez rode south to the terminal station to pick up the mail, while another messenger was taking mail in the other direction. No other cardinal bishop could stay in touch so easily with his home diocese.

The temper of the people of Valana grew ugly again. The Church was Valana’s only industry, and the burghers themselves were dependent on the papal exile for their livelihood. Prayers against schism were fervent within the conclave, but unpopular in the local Churches. Workers daily scrubbed the Cathedral Palace walls to remove graffiti of the previous night, painted there by the workers’ kinsmen.

There were demonstrations. The people of the city and surrounding villages assembled to propose their own candidates to the inaccessible and unyielding cardinals. The name of one holy man of some local repute as a healer and rainmaker, one Amen Specklebird, was frequently heard in the streets. He was a retired priest of the Order of Our Lady of the Desert, and not unknown to the Bishop of Denver, who had forced him to choose between retirement and a heresy trial.

But driven by the Holy Spirit, a holy fear of the mob, and the onset of a bitter winter, the conclave at last elected the Bishop of Denver himself, the Most Reverend Mariono Scullite, not a member of the College, but a man who could be counted on to make matters no worse than they were. He took the name Linus VII, which suggested that he would return to the policies of the pope who had managed to terminate open schism before he went a-fishing.

But now Linus VII too was slowly dying of a wasting illness which could not be attributed to poison (unless his sisters and nephews who acted as tasters of the pontifical diet were part of the plot). After consulting the Pope’s physician, Elia Cardinal Brownpony rented a private carriage without ecclesiastical insignia, hired a Nomad driver who apparently spoke no Rockymount (“I need to practice my Wild-dog dialect,” he explained to an aide), and quietly departed for the southwest desert to confer with Abbot Jarad Cardinal Kendemin. Actually, the Nomad driver was fluent in several languages, and they had much to talk about.


• • •

Brother Blacktooth had run away from the monastery again. He knew he would have to go back, but sometimes the wildness of his Nomad heritage took possession of him, and he abandoned his vows and his sanity for a few days, and he ran. He ran not from the bad food and the hard bed and the long tedious hours, but from an all-knowing, all-seeing, pride-consuming authority of his superiors. This time he had stolen coins from the prior’s desk, bought bread and a wineskin in the village. The skin he filled with water, and went wandering northward. The first day he had moved across open country, just to avoid travelers on the road; but because of the wolves he had returned to the highway at sundown to spend the night in a monk pen. It was a roofless stone enclosure three paces square and just taller than a frenzied wolf could jump. Among the graffiti, a sign in Latin welcomed all visitors and bade them defecate extra muros. Monks of his own order had built such shelters along the way, but nobody kept them clean. A trickle of water from a spring on the mountainside ran across the floor. He built a small fire and boiled some of the water in his cup, adding some roasted mesquite beans for flavor. He ate some of his biscuits and a bit of dried mutton before the stars came out. In a few days, he would begin starving. He slept shivering in a corner, but before daylight revived his fire.

Traveling parallel—as he fallibly judged by the sun—to the direction of the highway from which he had fled at dawn after sighting a party of horsemen with long rifles, he had come to the canyon and there was no way in sight to cross it. It was already late afternoon and he had nowhere to spend the night. On the highway, there was the monk pen, where he could be safe, at least, from predators of the four-legged kind. But they would look for him there. It was soon after he doused the remains of his fire at dawn that he heard the horsemen coming beyond the hill, and he scrambled up a cut from the winding road and hid in the rocks until they came into view. They were soldiers. Papal guardsmen, or Texark? He could not be sure at that distance. He huddled lower in sudden fright. As a small boy, Brother Blacktooth had been raped by soldiers, and horror of it still haunted him.

The two-legged traffic on the highway was very light, and if a man was on foot he was either a monk or a frustrated horse thief. Today there were thieves. He had seen them from afar. It was a good hour and a half before twilight, but there was no sign of a way across the abyss below him. It was already a pit of darkness in the earth. He would have to walk. There was no law in this territory but the distant law of the Church. Turning back from the canyon, he decided to climb the Mesa of Last Resort.

It was from the Mesa that Blacktooth, missing from the abbey four days, had witnessed the Red Deacon’s arrival without realizing that the passenger in the private carriage that emerged from the rooster tail of dust out of the north and hurried on through the village of Sanly Bowitts to the Abbey of Saint Leibowitz was the man who had shaped his unhappy past by admiring his translation of Boedullus and who would even more strongly influence his future.

When his water ran low, he searched Last Resort, looking for the mythical spring and the shanty once inhabited by an eremitic old Jew who had departed from the region at the time of the Texark conquest. He found the shanty in ruins, but no spring or other source of water, which could hardly have existed so far above the surrounding desert. Another myth said that the old Jew had been a rainmaker, and needed no such spring. It was a truth, he observed, that the Mesa was greener than the land below. There was a mystery here, but he sought no solution. For most of the time, until his waterskin ran dry, he prayed to the Virgin, or simply sat in the dry wind and seethed in his own evil under the sun. It was early spring, and by night he nearly froze. Having caught a terrible cold and run out of water, he knew at last that he would have to go back and plead insanity.

Now, three days after the passage of the carriage through the village, he sat shivering with a dripping nose in the gloomy hall and awaited judgment. Occasionally a monk or a novice walked quietly past, on his way to the library or workshop, but Blacktooth sat hunched over with his elbows on his knees and his face in his hands, knowing that no one would acknowledge his existence even by a nod. There was an exception. Someone strode quickly past him, then stopped at the door to the meeting room. Feeling himself being watched, Blacktooth looked up to see his former therapist, Levion the Reconciliator, gazing down at him. As their eyes met, Blacktooth inwardly cringed, but there was neither contempt nor pity in the monk’s gaze. After a slight shake of his head, he entered the meeting hall, evidently summoned as a witness. What had passed between them in Levion’s cell was supposed to be as confidential as confession, but Blacktooth trusted no one.


Cardinal Brownpony had learned almost immediately of Blacktooth’s unsanctioned absence, for soon after his arrival he asked to see the work of the young monk who had been translating Boedullus into Nomadic, and Jarad had been forced to give an account of the copyist’s growing rebellion. Worse, while admiring the Nomadic version of Boedullus, Brownpony read aloud to his Nomad driver, whose Nomad name meant Holy (Little Bear) Madness, and to his secretary, a white-bearded old priest named e’Laiden who fluently spoke Wild-doe Nomadic, read to them some of Blacktooth’s translation of Duren, and the three of them became openly contemptuous of it. “These theological ideas are completely alien to the Nomad mind,” Brownpony explained to Jarad, thus lending unwitting support to the opinion of the copyist himself, against Jarad’s view. Worse, while they were perusing the work, Dom Jarad’s attention was called to the footnote in Perennial Ideas, which Blacktooth had neither deleted nor signed as his own: “This conception of the Virgin as the uterine silence wherein the Word is uttered and heard seems to accord with the mystical experience of contemplatives…”

Brownpony translated it back into Latin for him. No witness to the scene could remember a more furious Abbot Jarad.


Outside the refectory door, Blacktooth’s fear became irrational terror when the old postulant named Wooshin came and sat quietly beside him on the bench. The man mumbled what might have been a greeting in Churchspeak with his thick Texark accent (although he refused actually to speak Texark, an Ol’zark dialect), and then he rolled a cigarette, an act requiring a special dispensation from the abbot or prior. But Wooshin was a very unusual man, one who made no claim to a religious vocation of any kind, but whose status as a political refugee from Texark, and whose consummate skill as a smithy, had made him welcome at the monastery, in spite of his gruesome past. He attended Mass and conformed to ritual, but never received the Eucharist, and nobody was sure that he was even Christian. He came originally from the west coast, and his skin was yellow, quite wrinkled now, the shape of his eyes strangely different. Behind his back, those who feared and disliked him called him Brother Axe. For six years he had been a headsman for the present Hannegan, and some years before that for the Hannegan’s predecessor, before he fell from imperial favor and fled for his life to the West.

He had lost weight and seemed to age rapidly during his three years at the abbey, but his presence on the bench outside the judgment hall aroused irrational panic in the culprit who cringed beside him. Until that moment, Blacktooth’s worst fear was excommunication, with all its civil penalties and disabilities. Now he thought of the superbly sharp cutlery for the kitchen, and the axes and scythes that Wooshin made for the gardeners. Why, why, was this professional killer summoned to my trial? It was obvious to Blacktooth that Wooshin had been called by the tribunal, but not as a witness. I barely know the man! He had always wondered if the severed head retained a moment of confused consciousness as it fell into the basket.

Wooshin touched his arm. Blacktooth started up with a gasp, but the man was only offering him a large handful of clean, cottonlike waste from his shop.

“Leak the nose.”

It took Blacktooth a moment to realize that the man was offering him a mop to wipe away the liquid snot that was running down to his chin.

“Horrid night cold on Mesa,” said Brother Axe, betraying his knowledge of the runaway’s whereabouts during the absence. So everybody knew.

Blacktooth hesitantly took the mop and used it, then formally nodded his thanks to the donor, as if he were actually observing a religious silence which, in present circumstances, seemed a bit hypocritical even to himself.

Wooshin smiled. Emboldened, Blacktooth asked, “Are you here because of me?”

“I not sure, but not probably. I think I leave here with Cardinal.”

Mildly relieved, Blacktooth resumed his former posture. It seemed strange to him that the Axe, who could speak very good Ol’zark, refused to communicate in that tongue, which his accent in Churchspeak betrayed that he spoke. It was one of several languages, besides Churchspeak, which were used with some regularity at the abbey, but when Brother Axe heard it, he usually walked away. What use, he wondered, did Elia Cardinal Brownpony or the Curia have for an executioner who hated his former employer? Was the Church departing from its ancient refusal to shed the blood of its enemies?


An hour late, the bell rang for supper. The meeting hall became a refectory again, and the tribunal adjourned for the meal. As the stream of monks filed silently down the corridor, Wooshin got up to join them. “You not eat?” he asked the defendant.

Blacktooth shook his head and remained seated.

Before the meal was finished, Levion came to the door and spoke to him: “Brother Medic says you should eat.”

“No. Too sick.”

“Stupid,” said Levion. “Stupid and lucky,” he added, more to himself than Blacktooth, as he turned back into the refectory. Lucky? The word lingered in his mind, but he could not find an application for it.

There was a faintly audible reading by the lector; then supper ended. Except for the members of the tribunal, the monks filed silently out of the refectory. This time Blacktooth made bold to watch them go, but nobody, not even Wren or Singing Cow, looked down at him in passing. The last man out closed the door. The proceedings resumed.

Soon the door opened again. Someone stepped outside and stood there. Blacktooth looked up, saw a freckled face, graying red hair, and a splash of scarlet. Blue-green eyes were staring at him. Blacktooth arose with a gasp and tried to genuflect with a leg that had gone to sleep. Elia Cardinal Brownpony caught his arm as he stumbled.

“Your Eminence!” he croaked, and tried again to bow.

“Sit down. You’re not well yet. I want to talk to you for a moment.”

“Certainly, m’Lord.”

Blacktooth remained standing, so the cardinal himself sat on the bench and tugged at the monk’s sleeve until he sank beside him.

“I understand you have trouble with obedience.”

“That has been true, m’Lord.”

“Has it always been thus?”

“I—I’m not sure. I suppose so, yes.”

“You did begin by running away from home.”

“I was thinking of that, m’Lord. But when I came here, I tried to obey. At first.”

“But you tired of your assigned work.”

“Yes. That is no excuse, but yes.”

The cardinal shifted into Grasshopper dialect, with a Jackrabbit accent. “You speak and write well in several languages, I’m told.”

“I seem to get along fairly well, Your Eminence, except I’m weak in ancient English,” he answered in the same tongue.

“Well, you know, most of our present dialects are at least half old English,” said the cardinal, lapsing into Rockymount. “It’s just that the pronunciation has changed, and melted in with Spanish, and some think a bit of Mongolian, especially in Nomadic. Although I have my doubts about the myth of a Bayring Horde.”

Silence fell while the cardinal seemed to muse. “Do you suppose you could serve obediently as someone’s interpreter? It would not involve hunching over a copy table for hours at a time, but you would have to translate on paper as well as interpret the spoken word.”

Blacktooth mopped his face again with Wooshin’s waste and began crying. The cardinal allowed him to sob quietly until he regained control. Was this what Levion meant by “lucky”?

“Do you think you could obey me, for example?”

Blacktooth choked, “What good is a promise of mine? I broke all my vows but one.”

“Which one is that, if you don’t mind saying?”

“I have never had a woman, or a man. When I was a boy, I was had, though.” Torrildo’s accusing face came to mind as he said it, but he rejected the self-accusation.

The Red Deacon laughed. “What about solitary unchastity?” Seeing Blacktooth’s face change, he hastily added, “Forgive the joke. I’m asking you seriously whether you want to leave this place forever.”

“Forever?”

“Well, at least for a very long time, with no reason to expect the Order would take you back even if you wanted to come.”

“I have nowhere to go, m’Lord. That’s why I came back from the Mesa.”

“Your abbot will release you to come to Valana with me, but you must promise to obey, and I must believe your promise. You cannot be laicized yet. You will be my servant.”

Once more, the copyist was overwhelmed by tears.

“Well, it’s now or never,” said the cardinal.

“I promise,” he choked, “to do my best to obey you, m’Lord.”

Brownpony stood up. “I’m sorry. What is ‘your best’? You can’t be allowed to decide that for yourself. That makes it a crippled promise. No, it won’t do.” He started toward the refectory door. Blacktooth fell to the floor, crawled after him, and clutched the hem of his cassock. “I swear before God,” he gasped. “May the Holy Mother abandon me, may the saints all curse me, if I fail. I promise to obey you, m’Lord. I promise!”

The cardinal studied him contemptuously for a moment.

“All right, get up then, and come with me, Brother Groveler. Here, this way, give me your arm. Come on through the doorway. Face them, Blacktooth. Now.”

Feverish and dizzy, Blacktooth stepped into the refectory, walked a few steps toward the abbot’s table, looked at their faces, and fainted.


He was awakened by a voice saying, “Give him this when he comes to, Father.” It was Brother Surgeon.

“All right, go see your other patient,” said Prior Olshuen.

“I’m awake,” said Blacktooth, and sat up by candlelight as the only occupant of the three-bed infirmary. Brother Surgeon came back to his bedside, felt his forehead, and handed him a glass of milky green liquid.

“What is it?”

“Willow bark, tincture of hemp leaves, poppy juice, alcohol. You’re not very sick. You can go back to your cell tomorrow if you want to.”

“No,” said the prior. “You’ve got to have him well enough to leave in three days. Otherwise, we’ll be stuck with him until the next stage to Valana.” He turned to Blacktooth, his voice turning cold. “You are confined. Your meals will be brought to you. You will not speak to anyone not in authority over you. If a sick brother needs one of the other beds here, then you will return to your cell. When you leave us, you will take your breviary, your beads, your toilet articles, sandals, and a blanket, but you will exchange your habit for that of a novice. You will remain indefinitely in the custody of your benefactor, Cardinal Brownpony, without whose intercession you would be under interdict and shunned. Is that clear?”

Blacktooth looked at the man who had been his teacher and protector in his youth, and nodded.

“Do you have anything else to say to us?”

“I would like to confess.”

The prior frowned, almost shook his head, then said, “Wait until the medicine wears off. I’ll ask Dom Jarad about it.”

In a very weak voice: “May I have your blessing, then?”

Olshuen stood a moment in angry indecision, then whispered, “Benedicat te, omnipotens Deus, Pater et Filius et Spiritus Sanctus,” traced a tiny cross in the air, and departed.


Загрузка...