Рунный камень

Часть первая. Рунный камень

Ездить на полевые игры магом, если честно, последнее дело. Чёрта с два угадаешь, как в этот раз извратились мастера игры для отображения магии. Любой ролевик знает, что маги должны колдовать. Но вот как отображать это на игре, где никакой магией, разумеется, и не пахнет? Отсюда и появляются "честные слова" – бумажки с личной печатью мастеров, призванные заменять собой "магию". Только вот, поди разберись, что за бумажку тебе под нос сунули, особенно если рядом с тобой в этот момент кого-нибудь уже вовсю молотят боевыми эльфийскими клюшками. И уж тем более, если таковой дрын пытаются сунуть под нос ещё и тебе.

Именно поэтому Женька ездить на игрушки магом в глубине души не любил. Тот факт, что магом он был не только по игре, но и по жизни, более того, по профессии, ситуацию усугублял ещё больше. Всё-таки одно дело в этот бред вчитываться нормальному человеку, который ничего, кроме фэнтези в своей жизни в руках не держал, и совсем другое – когда ты сам честный средненький маг. Ещё и с явными задатками на дальнейший рост, только что после курсов и экзамена…

Настоящий огненный шар в буквальном смысле этого слова руками делал, и тут – на тебе! Руководство, блин, по полевой магии!

…Заклятие магической стрелы реализуется магом посредством гайки с привязанным к ней бинтом или какой-либо иной ленточкой, выкрашенной в красный цвет для стихии огня, или, соответственно, в синий – для льда. Запрещается использовать гайки больше чем на двенадцать и целиться в голову или ниже пояса. Площадные чары отыгрываются посредством…

Тьфу! Так и хочется затащить кого-нибудь из авторов этого маразма в малый зал испытаний в подвалах башни пламени и заставить покидаться там друг в друга гайками! И посмотреть, сколько они там при этом протянут!

Так что, по своей воле Женька никогда бы магом на игрушку не пошёл. Тем более что и дрын у него был относительно неплохой, и кожана почти как настоящая… во всяком случае, не хуже чем в массовке какого-нибудь сериала. Вполне мог бы записаться в маньяки и с глубоким наслаждением отмутузить кого-нибудь текстолитовым мечом до зуда в ладонях. С воплями, треском, грохотом, клочьями дёрна из-под сапог…

Но вот попросили. Очень убедительно. Противостоять знакомым девушкам, да ещё и тем, которые тебя как раз на игру и заманили, причём далеко не самым неприятным способом, Женька ещё не умел. Пускай Наташка на полигоне над ним издевается сколько хочет и как хочет – палатка всё равно одна на двоих.

Вообще, игрушки оказались для тёмного мага неплохим отдыхом. Когда у тебя в жизни работа опаснее чем у пограничника, обучение тяжелее, чем у космонавта, и секретность больше чем у военного разведчика – поневоле взвоешь и отправишься искать хоть какую-то отдушину. Магам вообще тяжело жить в современном мире – слишком он любит сенсации. Большая часть подготовки у новичков именно поэтому сводится к тому, как не пользоваться магией, или хотя бы пользоваться ей незаметно.

Вот Женька и нашёл себе лазейку. Договору о допустимой магической деятельности мелкое колдовство на полигоне в сельской глухомани почти не противоречит. Да и кто в своём уме будет наблюдателей туда отсылать? Дураков нет, время у мага дорого.

Таким образом Женька отдыхал уже пару лет. На игре впечатлений валится на людей столько, что по мелочи колдовать можно почти без опаски. А с учётом того, как часто проводятся игры, отдыхать можно круглый год подряд.

Это же только кажется, что ролевики только летом буйствуют. Фигушки. На самом деле их суматошная активность просто не всегда заметна. Кабинетные игры ещё никто не отменял. А накал страстей в комнатах снятого на уикенд коттеджа или клуба зачастую не меньше, а то и больше, чем на загородном полигоне с какой-нибудь бесхозный лес размером. Туалет с душем, опять же, под боком…

Главное же – не так много ролевиков среди магов. Не ценители они подобного рода хобби. Обычно, то есть, не ценители. Поэтому Женька не без оснований полагал себя в чём-то уникальным явлением. А поскольку талант мага зависит от практики, ездил Женька в основном на всякую самодеятельность низкого пошиба, где отношение к игре не всегда серьёзное, а вот шансов незаметно колдовать по мелочи – хоть отбавляй.

От стрессов и усталости одна хорошая игра его избавляла на добрых полгода. Расти Женьке, как магу, ещё было куда. Неспешно, в основном за счёт терпеливой работы над собой, чем врождённого таланта, а на это нужно тратить массу нервов. Вот Женька и поправлял психическое здоровье, как мог.

Раздражало только лишь то, что на игре приходилось действовать по чужим, и порой довольно глупым правилам. Тяжелее всего Женьке оказалось читать про магию, в которой средний организатор игры ориентировался куда хуже мага-практика – и это без малейшего шанса рассказать, как там всё на самом деле!

Зато Женька довольно быстро понял, что можно отыгрываться на окружающих, тщательно изображая по роли самодура и дорвавшегося к власти беспредельщика. Некоторым даже нравилось. Удобная это, вообще, отговорка – что роль у тебя такая, особенно если она только на игре такая. Там у "мага" часто найдётся за кем спрятаться, а за игровуху бить после игры как-то не принято. Порой, правда хочется, что есть, то есть, но… как-то непорядочно это.

Да и сами эти порядки… любая хорошая игра это не только развлечение, но ещё и основательная организаторская работа. Только посторонний может думать, что для того, чтобы устроить игру достаточно просто "взять и приехать". Щазз! Проблем с хорошей игрой немеряно. Размещение народа на местности. Конкретное перетирание темы с местными властями, буде таковые враждебно реют над душой. Могут, кстати, и разогнать, очень даже запросто. И то, что кто-то на игру аж за пару тысяч километров автостопом не поленился приехать, бюрократов не колышет. У них отговорка на все случаи жизни одна: "как бы чего не вышло". И никакого желания разбираться, чем хорошие ролевики отличаются от плохих, и вообще, кто они такие, эти самые ролевики. Так что власти надо очаровать сразу, грамотно и решительно.

Опять же какая-никакая инфраструктура на игре нужна. Чистая вода поблизости. Аптечки. Еда. Палатки. Туалетная бумага! Разъяснительная работа с новичками – "туристами", из тех, кто может приехать на игру без всего, просто за компанию с безответственными друзьями. Таких идиотов порой бывает столько, что впору уже спрашивать у богов хаоса и святого Мэрфи, откуда такие берутся? Да и кроме них всегда найдётся великое множество обязательных предосторожностей, на хорошей игре попросту ненужных, зато, если что-то пойдёт не так, жизненно необходимых.

А то ещё какой уникум на игру подпоясанный ломом приедет (А что? Он же его изолентой обмотал! В целых два слоя!), или какой-нибудь недоношенный Кулибин арбалет притащит, да такой, что стрела не то что берёзу, движок у джипа через капот с полсотни метров раскалывает.

Про химиков-затейников, способных приготовить огненный шар, неотличимый от натурального, с температурой рабочего тела в полторы тысячи по Кельвину, лучше вообще не вспоминать. Будто одних китайских фейерверков мало!

На этой игрушке тоже без накладок не обошлось. Казалось бы – всё предусмотрели. Древко не толще руки, рабочая поверхность у алебард и копий – резина, стрелы только с мягкими наконечниками, но…

Но руки у некоторых товарищей – отдельная статья. Женька собственными глазами видел, как дама лет тридцати и весом за полтора центнера совала под нос Мастерам не очень толстое бревно, которое должно было изображать боевой посох и для сравнения рядом с ним – собственную руку. Бревно действительно было тоньше. Примерно с ногу Женьки в лодыжке или около того.

Это, конечно, выглядит забавно… потом. Когда народ после игры фотографии рассматривает и охотничьи байки травит. Но вот огрести бревном, пусть и не в полную силу, пусть и по игре – как-то Женька особого энтузиазма от столь радужной перспективы не испытывал. Тем более что эта гостья игры находилась в лагере его заклятых врагов, о чём было известно ещё из первоначальной вводной, и как минимум на один штурм она со своим бревном точно могла прийти.

Женькин отряд такой подляны просто не ожидал, и на игру приехал исключительно с мечами. Парировать куском текстолита бревно – занятие для оптимистов и самоуверенных идиотов.

Данила, конечно в армию сходить успел, да и качается регулярно. Валерка по своей работе железо регулярно ворочает, даром что на игре эльф, но и они выстоять против "Галы – боевой шпалы", как быстро окрестили эту тётеньку, шансов у них просто нет. В отряде Женьки что-то противопоставить обладательнице бревна могла разве что Настя по прозвищу Лемурка – только за счёт роста лишь чуть выше полутора метров.

Валерка порой шутил, что он её может у себя в рюкзаке носить, как особо ценный артефакт. Так что Лемурка, если что, могла у Галы чуть ли не под ногами проскочить. Как мышка. А вот остальные, включая Женьку…

– И как мастера игры эту Галу вообще пропустили? Бревно – оно же тупое. Оно не разбирает, маг ты, эльф ты, умеешь по жизни колдовать, не умеешь. Нашёлся, понимаешь, линкор "Бисмарк", эльфийского масштаба. Как махнёт левой грудью – переулочек, махнёт правой – улица, а двумя сразу ударит – так и в землю сырую вколотит по самую маковку! – бурчал себе под нос Женька.

Он, во главе своего "отряда" из пятерых мечников, уже битый час продирался через бурелом в поисках магического артефакта. Рунный камень был центром игры, требовался он всем игровым фракциям одновременно, так что приходилось отвечать замыслу организаторов.

К сожалению, замысел этот не удался. Карта пути к заветному сокровищу, может быть, и выглядела неплохой декорацией, но вот чтобы добраться куда надо совершенно не годилась. В погоне за красивым антуражем, этот важный момент прошляпили целиком и полностью.

Если бы не слабенькая, но зато совершенно настоящая, не по игре, поисковая руна, нацеленная магом на рунный камень, блуждать по лесу пришлось бы до темноты.

С магией дело пошло значительно быстрее. Заветный булыжник пристроили в какую-то совсем уж непролазную чащу. Не иначе как спьяну место выбирали. Откуда взялись эти завалы и овраги на территории благоустроенного, в общем-то, не первый год как обжитого полигона, как они пережили нашествия озабоченных поисками дров для костра эльфов, гномов, орков, людей, викингов и простых туристов-алкоголиков для мага осталось загадкой.

Как бы то ни было, герои-приключенцы тащились уже битый час по лесу, дружно кляли организаторов и совершенно искренне радовались, что взяли на эту игру мечи, а не алебарды, копья, или какие-либо ещё дрыны, с которыми в лесу не повернуться. Брёвна, например.

Но кто-то всё равно сумел пройти быстрее. Откуда-то спереди донеслись голоса.

– Кажется, нас опередили, – вполголоса пробормотал Женька. – Расходимся, и тихо. Двое справа, двое слева, мы с Данилой – по центру.

– К бою подготовиться не забудь, маг, – хмуро сказал Данила с акцентом на последнем слове. – А то будет как в тот раз.

– Ага, – Женька судорожно полез в карманы в поисках своих "заклинаний" – в джинсах как-то совершенно незаметно собралась куча неигрового хлама и "колдовать" изрядно мешала. Сотня, карточка на метро, шпаргалки ещё с экзамена, презерватив, россыпь мелочи, какие-то невнятные платёжки, кажется, за интернет…

Утром он гордо предъявил одну такую платёжку в лицо противнику и случившийся рядом мастер по магии расценил это как проваленное заклинание. Женьке это стоило двух бойцов. Они теперь весело чистили картошку где-то в мертвятнике и заниматься этим увлекательным делом им предстояло до вечера. Повторять ошибку Женька не собирался.

– Наконец-то! – он выудил из кармана скомканный ворох "честных слов" и пару гаек с красными ленточками. – А теперь поползли…

Судя по характерному малороссийскому акценту, до камушка первыми добрались ребята из церкви светлого льда. Их мага Дениса Женька неплохо знал – доводилось ломать копья на форумах за перспективы ролевизма в отдельно взятой стране. Денис был человеком увлекающимся, порой мог задвинуть какую-нибудь совсем уж несусветную фигню о философии добра и этике радости, но в целом адекватным, что среди завсегдатаев сетевых форумов попадается не так уж и часто.

– Будь у меня меч, сейчас ты у меня точно за свои слова ответил бы, – Женька некстати вспомнил годовой давности спор на "Ролемансере" о школах фехтования. Тогда народ разошёлся всерьёз – администрация форума, помнится, чуть ли не десятку человек предупреждения влепила, кого-то даже удалили на месяц, а уж сколько потом вони стояло во всех лагерях…

К сожалению, всё по тем же дурацким правилам игрушки, магам полагались только заклинания и кинжалы. Обидно. Вот так живёт человек себе в далёком Харькове… или как там его самостийные хохлы обозвали – Харькiве? Так вот. Живёт себе, живёт, периодически ты с ним на форуме грызёшься, а когда дело доходит до того, чтобы наконец-то доказать ему всё наглядно, вместо честной рубки приходится кидаться какими-то гайками. Тьфу!

– Ну что, дошли… – говорил кто-то впереди. – Меня ругают. Ну и вас тоже за компанию. Вы побольше там ничего добыть не смогли? Постамент от памятника Ленину с Калужской площади, например? Как этот булыжник вообще отсюда переть? Я только пока дошёл, вконец затрахался, а им его ещё и тащить отсюда! Что теперь светлым, всю свою башню с места снимать? Или машину по этим буеракам переть? Нет, я понимаю, что их проблемы, но это же игрушку стопорит! Сам дурак! Ладно, потом поговорим! Конец связи!

Женька не удержался и колданул руну истинного зрения. Неспортивно, конечно, но с другой стороны ещё никому из устроителей игрушек не приходило в голову запретить в правилах магам пользоваться на игре магией.

На маленькой полянке стояли аж целых семь человек, не считая Дениса, мастера и Галы-шпалоукладчицы с её бревном. Вот только её для полного счастья и не хватало!

Второй проблемой оказался камень. Сколько такой булыжник весит, оценить на глаз, конечно, затруднительно… но о том, чтобы утащить его отсюда, пусть даже и впятером, не могло быть и речи.

По слухам, рунный камень для игры не поленились выточить тайком от начальства в нормальной гранитной мастерской. В буйные девяностые та же мастерская строила монументальные обелиски для павших в неравной революционной борьбе криминальных авторитетов. Руны выглядели совсем как настоящие даже сквозь призму магического зрения, да ещё и светились – среди ролевого народа всегда было полно развесистых романтиков, готовых поделиться своей эмоциональной энергией с очередным фетишем, ну или хотя бы помазать его флуоресцентной краской…

В общем, камень выглядел настоящим даже для мага, а это о чём-то да говорило. Правда, это его не делало ни на грамм легче, но это была та проблема, о которой можно с чистой совестью подумать и потом.

Женька поднялся в полный рост и оглушительно свистнул. В следующее мгновение из кустов выскочила его немногочисленная дружина. Маг раскрутил над головой свою первую гайку и с огромным наслаждением отправил в необъятную грудь обладательницы боевой шпалы.

Толстуха поймала "огненный шар", совершенно по детски ойкнула, поняла, что именно поймала, и с наслаждением выматерилась в полный голос. По игре она вроде как уже отошла в мир иной, так что говорить могла всё, что захочет. Остальные игроки её вроде бы как уже "не слышали".

Неизвестно, как эти самые остальные её "не слышали", но один из светлых аж поперхнулся с её бронебойного матерного загиба. Разумеется, тут же огрёб дрыном поперёк груди. Вместо доспехов послушники церкви светлого льда выторговали себе у организаторов игры какие-то другие плюшки, так что из игры он после этого выбыл сразу.

Вторую гайку Женька кинул столь же удачно. Как ему показалось, он вывел из строя наиболее опытного бойца противников. Никого, кроме Дениса, Женька тут особо не знал – они в полном составе примотали на игру из солнечной Украины, так что насколько хорошо он выбрал цель – оставалось только гадать.

– Светом Изначальным вызываю тебя, Порождение Тьмы, на ритуальный Поединок Духа! – Денис не знал, сколько ещё огненных гаек осталось у его противника, и решил прибегнуть к самому радикальному средству из всех, что допускали правила игры.

Поединок Духа Женька считал, пожалуй, самой идиотской из всех задумок игры. Маг, вызванный на такой поединок, не имел права от него уклониться, выходил навстречу противнику, вставал напротив, и начинал играть с ним в ладушки. Проигрывал тот, у кого опускались руки. В буквальном смысле слова. Так что поединок мог длиться долго, чем немало веселил мастеров. Те могли даже выкурить сигаретку-другую под аккомпанемент монотонных шлепков.

Хуже всего было то, что маги, по всё тем же дурацким правилам, для внешнего мира в этот момент считались не более чем наблюдаемым явлением, вроде призраков. Так что даже реши кто помочь своему магу и прирезать его оппонента – Мастер такое просто не разрешил бы.

– Тьмой Изначальной, принимаю твой вызов, Исчадие Света… – вяло пробормотал Женька, добавил под нос парочку непредусмотренных организаторами игры слов и поплёлся через поляну. Посреди игры спорить глупо. Лучше не приезжать вообще или же играть согласно правилам, хотя бы и дурацким.

Остальной народ проводил своё время куда веселее. Светлые и тёмные увлечённо рубились под треском и грохот дрынов, а свежие "покойники" рядом с Мастером оживлённо комментировали происходящее. Им-то было чем себя занять.

Женька и Денис с одинаково угрюмыми физиономиями стояли друг напротив друга и уныло играли в ладушки. Денис, кажется, и сам был не рад своему решению, но теперь никакого иного выхода у него не оставалось.

– Шлёп… Шлёп… – говорить тоже было нельзя, всё те же правила однозначно приравнивали это к поражению, так что оставалось только валять дурака и дальше. – Шлёп…

Женька машинально продолжал заниматься "поединком", но при этом вполглаза оглядывал потасовку вокруг. Битва протекала с переменным успехом – двое Тёмных и трое светлых уже присоединились к "покойникам". Мастер лениво подкидывал на ладони рацию.

При этом "покойники" столь оживлённо болели за своих товарищей, что поток эмоций доносился прямиком к "магам".

"Давай, давай, – ехидно подумал Женька и собрал из халявной психической энергии руну силы. – Хотели поединок магов – будет вам поединок магов!"

Перед внутренним взором Женьки встал пылающий символ. Замысловатое сплетение магических потоков мобилизовало его внутренние резервы. Усталость исчезла под воздействием колдовства. Зуд в ладонях отступил. Теперь маг ощущал руки парой стальных брусков, движущихся взад и вперёд как поршни у паровоза.

Ритм Женька, как любой нормальный маг, держать мог часами. За время обучения рисовать пальцами достаточно сложные загогулины приходилось чуть ли не каждый день, так что какие-то примитивные ладушки с простеньким рисунком он мог держать, не приходя в сознание.

Удары ладоней слились в одну непрерывную пулемётную очередь. Зрители – десяток "трупов", пара живых и мастер в удивлении замерли, глядя на происходящее.

"Интересно, на сколько его ещё хватит? – подумал Женька. – Тем более вот так…"

"На сколько надо, на столько и хватит! – прозвучало в ответ. – И вообще, ты первый заговорил!"

"Да я рта не раскрыл! – подумал Женька. – Какого чёрта он мысли читает?"

Его ладони на мгновение окутались искорками прозрачного, не видимого простым взглядом, пламени. Наведённая иллюзия отгородила двух магов от мира вокруг.

– Вы, москали вконец офонарели, что ли? – рявкнул Денис. – Кем вообще надо быть, чтобы додуматься на игрушке применять настоящую магию? А если бы люди пострадали? Знаешь, какой штраф впаяли бы региональному отделу?

– Пока что пострадали только двое магов… – Женька усмехнулся. – Одни проблемы с вами, отморозками…

– Ты что, уголёк? – Денис уставился на своего противника. – Маг пламени?

– Ага. Точно. Прямо таки в квадрате. И по игре в том числе. И кто кого будет штрафовать? Оба замазаны, а?

– Не докажешь! – торжествующе сказал Денис. – А вот я в два счёта могу подтвердить факт энерговампиризма с твоей стороны, Лёд Извечный мне свидетель!

Глаза мага льда на мгновение полыхнули синим пламенем.

– Светоч нашёлся, блин! Антон Городецкий! Ночной дозор, всем выйти из роли! – Женька рассмеялся. – Не сыпь мне иней на мозги! Сам энергию откуда брал? Это даже я вижу!

– Ну, – Денис чуть смутился. – Я, это…

– Кроме того – как насчёт воздействия на человека? – Женька кивнул в сторону бледно-голубого шнурка энергии от Дениса к последнему из его "живых" бойцов. – Даже по игре мухлюешь, клянусь своей зажигалкой!

– Н-да… – мысленный шёпот Дениса прозвучал невероятно растерянно. – Ситуация…

Какое-то время царило гнетущее молчание. Нарушал его только шум пробудившейся в магах силы. Конфликтные стихии набирали обороты.

Ничего хорошего затягивание этой ситуации ни одной из сторон не сулило – взаимные упрёки, штрафы, дисциплинарные взыскания, ворох документов и долгие и мучительные попытки доказать, что ты не верблюд. Последствия оба мага представляли куда лучше, чем им хотелось. Последние года три их учили в основном этому.

– И ведь не придерёшься, – Денис недовольно посмотрел на туманное щупальце энергии. – Нельзя винить мага за потребление энергии, когда она сама так через него хлещет. Всё понятно, и тебе, и мне, но по закону всё равно доказать не получится…

– Давно уже догадался, а, отморозок? – ехидно спросил Женька. – Сколько лет уже заряжаешься? Небось, с того самого момента, как первый раз "дозоры" прочитал? Любите вы, ребята, дырками в законах пользоваться…

– А сам чем на игре занят? Только честно?

– Честно? Да пожалуйста! Сам хотел! – Женька торжествующе сказал чистую правду, хоть и не всю. – Девушка у меня тут, понял? Очень меня хотела, и не только видеть!

Маг льда увял. Даже вроде покраснел чуток.

– Хорошо стоим… – после некоторой заминки сказал Денис. – Скоро уже пробои в наблюдателей полетят. А договариваться всё равно как-то надо… пока не пришлось и вправду иней на мозги сыпать…

– Или жечь… слушай, Денис, – Женька решил взять инициативу в свои руки. – А может, ну его к лешачьей матери, а? Ты ролевик, я ролевик, а стоим тут, шворцами меряемся, у кого длиннее, как пара цивилов каких голимых, даром что маги…

– Это ты к чему?

– К тому, что ну его нафиг, а? Я на тебя не заявляю, ты на меня не заявляешь, Мастеру сейчас скажем, что погибли оба, и пусть Даня с твоим последним бойцом честно рубится. Так сойдёт?

Денис замялся.

– Слушай, – начал он каким-то словно извиняющимся тоном, – я, в общем, не против, но…

– Но что? Может ещё предложишь мне из этой лабуды, – Женька дал пламени на руках взвиться и опасть, – Копьё, понимаешь, тёмного пламени лепить? Или что нам там для этой игры мастера придумали в колдовалку? Продолжим ролёвку на качественно ином уровне, зря что ли пять лет учились? Что не сожжём, то поморозим, ребят контузим, поляна сгорит, победителя за беспредел посадят лет на полста, неудачника – в соседнюю камеру за вопиющее служебное несоответствие, кто-нибудь из пиджаков Бланкенхайма нам будет мозги есть каждый понедельник допросами, я уж молчу, что игрушку народу испортим окончательно…

– Да я не об этом, – Денису явно было не по себе, – просто… вот мы силу вызвали, а сбросить её теперь как? Я уже не понимаю, что происходит! Как будто её кто-то специально призывает! В меня даже на полигонных тренировках столько не вливали!

– Как сбросить, как сбросить… – Женька этого тоже не помнил, поскольку его опыт обращения с потоками такой плотности измерялся считанными секундами на полигоне, но лицо ему терять не хотелось. – Да слей на сторону, и дело с концом! По тарелочкам в тире стрелял? Память ребятам потом, если разряд в оптику выпадет, вдвоём аккуратно почистим.

– Слить? – что-то Дениса всё же тревожило. – Ну ладно!

Струя частиц искрящегося льда сорвалась с мага и полетела в небо над поляной. Мгновением позже туда же устремилось и Женькино пламя. А потом… потом они дёрнулись навстречу и слились. Быть такого не могло, потому что не могло быть вообще. Но случилось.

Грохнуло. Оба мага на какое-то мгновение отключились. Над поляной встало мутное зарево. Ребята попадали где стояли, причём некоторые успели вполне профессионально упасть ногами к взрыву. Мастер упал с рунного камня и обалдело пялился на мутную энергетическую воронку над головой. Сам камень пульсировал багрово-чёрными всполохами.

– Когда Стихии сплетутся в беспощадной схватке… – камень словами не пользовался, но его мысленная запись отдавалась в головах гнусавым акцентом рассказчика из криво русифицированной компьютерной игрушки. – Когда переплетутся друг с другом первоосновы и мир захлестнёт гибельная волна…

От буйства энергии над поляной маги чувствовали себя носками в стиральной машинке. Попробовать что-либо сделать в эпицентре подобной магической бури могли бы разве что профессиональные оперативники с полувековым опытом работы, а не пара испуганных новичков.

Вихрь просел в себя. Мир исчез.

– Ой, ё… – Денис безуспешно силился оторвать прямо таки чугунную голову от земли. По мышцам прокатывались мелкие, но крайне болезненные судороги. К тому же маг замёрз и у него ломило всё тело.

– Он мне еще рассказывает, – Женька сидел возле небольшого костра. Развёл он его не иначе как магией – сырые ветки звонко стреляли искрами и корчились в пламени.

– Быстро ты, отморозок, – маг поворошил уголья корявой веткой. – Сядь к огоньку, оклемайся. Ще нэ вмэрла ридна Украина?

– Що? – Денис мутно посмотрел на него, и Женьке вмиг расхотелось глумиться над его государственным языком. И так, похоже, огребли на всю катушку.

– Живой, спрашиваю?

– Да вроде бы, – Денис зачем-то пощупал челюсть, но тут же опомнился и окинул взглядом поляну. – А остальные как?

Оба враждующих ролевых лагеря разместились вповалку с другой стороны костра. Дышали все медленно, но ровно. Между ними пограничной вехой высилось задрапированное выцветшей зелёной футболкой брюхо мастера.

– Нормально остальные, нормально, успокойся. О себе надо в первую очередь думать. А они пока пусть поспят, понял? Им полезно…

– Ты… их…

– Ну, я. Ну, их. А что ты хотел, чтобы они бегали вокруг нас и мешали колдовать? – раздражённо сказал Женька и тут же сменил тему – Денис, а ты вообще кто по специализации?

– А зачем тебе?

– Хорошо бы ты оказался целителем. Профессиональным, а? Чего тебе стоит?

– Да ты вроде здоровый?

– Вроде да, а вроде и нет, – Женька задумался. – Что-то меня как-то подколбашивает.

– О людях надо думать! В себе потом покопаешься.

– Я о людях и думаю! – рявкнул Женька. – Полчаса уже думаю, где мы и куда народ выводить!

– Проснутся – выведем.

– А в какую сторону – ты знаешь? – Женька злился. – Рацию так приложило, что она вообще не ловит ни хрена, будто мы при царе Горохе, и радио на всей земле нет вообще! Мобильник зону тупо не видит, и твой, кстати, тоже, я проверял. Потом хотел поисковый ритуал провести, определить в какой стороне лагерь…

– Ну?

– Не нукай, не запряг. Далеко слишком. Моих возможностей не хватает. Отшибло всё тем вихрем нафиг! Полчаса, как дурак, себя в транс вгонял, словно какой-то шаман недоделанный, а толку – ноль. Кроме этого камня – никаких ориентиров!

Денис посмотрел на камень, нахмурился, поднялся на ноги и неуверенно подошел ближе. Некоторое время он осматривал камень со всех сторон, даже, кажется, понюхал, потом обнял и попытался сдвинуть.

– Ты чего? – не понял Женька. – Под ним что-то есть?

– Поди сюда и посмотри, – Денис выпрямился и аккуратно отряхнул рубашку.

– На что посмотреть? – спросил Женька, но подошел. Раз маги после контузии стали энергетическими инвалидами, требовалось работать в паре.

– Это не наш камень.

– Как это – не наш? А наш где? Украли? Пока мы в обмороке валялись, наш камень скоммуниздили конкурирующие фирмы?

– Тот, на полигоне, мастера должны были установить. Он из неудачной заготовки сделан, гранитная мастерская там свою рекламу оставила. А этот чистенький. И вот еще что…

– Что? – Женька не то чтобы поверил, но в позвоночнике слегка похолодело.

– На руны посмотри. Наш совсем новый должен быть, а этот уже лет двадцать лежит, не меньше.

Женька вгляделся и похолодел. Цепочка рун выглядела смазанной, размытой временем, и не все он взялся бы прочитать. Даже трудно было с ходу сказать, те здесь руны или не те – сплетались они совершенно загадочным образом. А еще их когда-то покрасили. Основной фон камня до того, как с него облезла краска, сделали белым, углубления рун – красными, а витая линия вокруг заклинания – голубой. Может, какие-то идиоты разрисовали его под российский флаг, только вот на том камне, где все началось, таких красок не было.

– Н-да, камушек не тот, – Женька задумчиво взялся за подбородок. – Но на поляне именно он лежал! Это ж чего он с нами сделал, получается?

Маги посмотрели друг на друга. В обмене мнениями особой необходимости не было – люди начитанные, фэнтези листали.

– Но мы хотя бы на Земле? – осторожно уточнил Женька.

– Судя по ощущениям… – начал Денис и запнулся. Оба знали, что среди бесчисленных миров наверняка отыщется пара-тройка таких, что и под микроскопом не отличишь от Земли. И ни сила тяжести, ни синее небо над головой ничего не доказывают. Про это кто только в своё время не писал…

– В общем, выходить надо, – решил Женька. – В лесу мы ничего не придумаем, только дурью измучаемся. Буди народ и пошли. Выйдем к людям, а там будет видно.

– Сейчас, – Денис подошел к своему рюкзаку и разложил на траве карту. Разглядывал он её так пристально, что Женька понял – этот распечатанный на дохлом принтере лист бумаги его коллега видит примерно в первый раз. Ну, максимум, второй.

– Признавайся, тоже по карте не смог ориентироваться, магией обошёлся? – хмыкнул он.

– Ну… да, – смущённо признался Денис.

– А искал, конечно же "рунный камень", да? – с отвращением спросил Женька. – Поздравляю. Нашёл. Ладно ты, но ведь и я, блин, такой же идиот оказался. Повезло же на подлинный артефакт нарваться! Прикинь, окажется это кусок старой портальной сети, вынесет нас куда-нибудь в Евросоюз, таких люлей огребём, за то, что у нас паспортов ни у кого нет!

– Что поделать, – Денис сел рядом с костром и обхватил колени руками. – Одни проблемы с вами, угольками…

– Ой, кто бы говорил, а? Если бы кое-кто на уроках не воображал себя грядущим суперменом, а матчасть учил…

– Мне именно ты, между прочим, советовал, что делать!

– А кто тебя заставлял меня слушаться? Сказано же – своему верь наполовину, чужому не верь вообще! Вашим же руководством, кстати, и сказано, ты что, книжку вообще не читал?

– Какую ещё книжку?

– Ладно, проехали. Вот они мы. Два мага, один льда и один пламени, и их верная дружина… то есть дружины, посреди нигде. Стандартная заявка для столь любимых тобой фэнтезёвок. Через пять минут они проснутся, и наше приключение начнётся. Сюжетную вводную от зачарованного булыжника мы уже послушали. Ничего расклад?

– Ну… – Денис расплылся в улыбке. – Слушай! А ведь ты прав…

– Так, что дальше? – Женька вскочил на ноги и сделал несколько быстрых пассов руками. На кончиках его пальцев вспыхнули маленькие язычки пламени. – Я, великий маг Дарк Шнайдер, воплощение Адской Красно-Чёрной Сатаны, захвачу это измерение, убью всех мужчин, и все женщины будут мои!!! Ха-ха-ха! Я…

– Стой, у тебя что, колдовалка заработала? – Денис проследил за язычками пламени в его руках.

– Вроде… – Женька сам было удивился. – Да.

Он еще раз попробовал сориентироваться, но в магическом диапазоне всё по-прежнему оставалось глухо. Видимо, энергетическая контузия отпустила только частично. Судя по напряженному лицу Дениса, он делал то же, и явно с тем же результатом. Вокруг камня медленно и тяжеловесно ворочался остаточный вихрь магической энергии. Жалкую самодеятельность двух неопытных магов он глушил намертво.

– Короче, не паясничай, уголёк, – Денис ехидно прищурился. – Тебе что, суккубихи твоей мало?

– Да я так, – Женька смутился, и тоскливо добавил, – и потом, всё равно она там осталась…

– Извини, – Денис поднялся. – Давай лучше займёмся делом. – Людям плохо, а мы с тобой тут балакаем, как…

– Проехали, – Женька улыбнулся, – Ничего с твоими друзьями не случилось, дрыхнут как сурки. А вот еды у них ни у кого нет, я уже проверил. Так что если мы не выйдем куда-нибудь, где можно пожрать, у нас начнутся проблемы. Мне что-то не кажется, что в июле в лесу можно сыскать еды на все эти хари…

– Мне тоже, – донеслось сзади. – А что, Дениска, ты у нас теперь в крутые маги заделался?

– Кирилл? – Денис повернулся к товарищу. – Ты что, не спал? Женька, бездельник, ты его почему не отключил, вас чему вообще учили?

– Ну, извини, – ответил Женька. – Я, знаешь ли, занят был, пока шаманил. Ещё и на это размениваться? Здоровье дороже. К тому же, тебе не кажется, что сейчас уже несколько поздно играть в конспирацию?

– Так что творится? – Кирилл сел. – Что вы там намагичили, колдовское отродье?

– Не мы, – Женька помог собеседнику подняться. – Всё уже намагичено до нас. И вообще, будем знакомы – Евгений Андреев. Можно Дарк Шнайдер.

– Кирилл Судаков. Можно просто Кир. Так вы, стало быть, маги, да? – Кирилл обошёл вокруг Дениса. – Ну, Денис, не ожидал я такой подлянки… Думал ещё, почему ты всё время так угорал, когда народ на "мастерской" системы магии для ролевых игр обсуждал. Я, говорит, принципиально не вступаю в беседы с людьми с альтернативным мышлением. Великий конспиратор! Почём душу Аццкой Сотоне продал?

– Извини, я…

– Да ладно, не комплексуй. Одни книжки читали. Иллюминаты там, маскарад вампирский, эра дуралея, шамбала всякая… – это я понимаю. Ты лучше вот что скажи: будь всё как надо, мы так ничего и не узнали бы, верно?

– Именно, – меланхолично сказал Женька, – любят маги сознанием манипулировать, причём, что характерно, исключительно для твоего, и таких, как ты, Кирилл, блага…

– Жень, не передёргивай! Ограничение разумно! Что, под третью волну захотел?

– А ты неплохой будильник, снежок. Хорошо вопишь. Громко, – Женька помахал рукой приходящему в сознание товарищу. – Доброе утро, Даня. Это Денис, светлый маг из Харькова. Это Кирилл. Ролевик оттуда же.

– Рядовой Бодров по вашему приказанию… – Данила валялся пластом на спине и выталкивал непослушные слова одно за другим с чёткими паузами.

– Даня? Очнись! Ты уже второй месяц как на дембеле и месяц как просох! Денис, сделай что-нибудь!

– Маги, – процедил Кирилл с какой-то странной усмешкой, выудил из кармана разгрузки маленький пузырек и сунул Даниле под нос. Тот закашлялся и вскочил.

– Что это за дрянь?

– Нашатырь это, нашатырь, – Кир убрал пузырёк обратно. – Верный друг грибного эльфа. С пробуждением, спящий, добро пожаловать на новый уровень…

– Куда? – Даня оглядывал лежащие вповалку тела у костра. – Мужики, я что-то вообще ничего не помню, мы что, пили? Игрушка уже кончилась, или как? А камень наш куда делся?

– Заметил… – фыркнул Женька. – Глаз-алмаз!

– Однако, камень и правда другой, – Кирилл внимательно осмотрел булыжник. – Но весьма похожий.

– Прикинь, мастер русской азбуки Кирилл Мефодиевич, надпись та же или другая? – предложил ему Денис.

– Если тебе угодно цепляться к моему имени, я – мастер по русской азбуке. Буквы знаю. А тут мы имеем дело с футарком. – Кирилл еще раз осмотрел камень. – Если не ошибаюсь. Могу и ошибаться.

– А что там написано этим самым футарком ты разбираешь?

– "Направо пойдешь – коня потеряешь!" – Кирилл усмехнулся. – Такие камни обычно были чем-то вроде надгробных памятников, только без могилы.

– Кенотаф, – неожиданно сказал Данила. – Я читал.

– Отнюдь. – Кирилл мотнул бородой. – Кенотаф – это пустая могила, когда хоронить нечего. Например, когда человек утонул или умер в Америке. А поминальный камень – нечто вроде памятника, там написано, какой хороший человек был Вася Пупкин… или как их там звали?

– Как их тут звали, – пробурчал Денис.

– Ты думаешь? – Женька повернулся к нему.

– А ты тоже попробуй немного подумать, Жень. Процесс, конечно, трудный для непривычных голов, но иногда помогает, – Денис криво усмехнулся.

– Да ты язва! Как ты в светлые на распределении попал? Небось, взятку психологу на тестировании борзыми щенками впарил? – изумился Женька. – Ты не язвить, ты меня учить жизни должен, причём сразу правильной! "А ты, пионер, не спи, глаз не закрывай, ты меня вос-пи-ты-вай!"

– Это откуда песня? – удивился Кирилл. – Сто лет её не слышал.

– Отец как-то пел. Бредятина редкостная, но запомнилась. Ладно, ну вас. Так до чего ты додумался, маг?

– Тут с вами свое имя забудешь…- Денис нахмурился. – Про что говорили-то?

– Про то, что звали кого-то не там, а тут! – подсказал рядовой Бодров.

– Да, – Денис кивнул. – Так вот. Ты на камень погляди! Он живой, на нем руны шевелятся! В смысле…

– Я понял!

Маг действительно понял. Булыжник не был поделкой из гранитной мастерской, новоделом, когда резчик не понимает смысла и назначения знаков. Отнюдь не мёртвый экспонат музея, переживший свой век и вместе с ним утративший смысл. Живая часть леса, травы и земли, и руны на камне пульсировали настоящей силой. А такое возможно, только если…

Только если такие камни здесь – не игрушки, не сувениры и не экспонаты. А предметы обихода, пусть и магического.

– Это куда же нас занесло? – несколько обалдело пробормотал Женька.

Полчаса назад он еще допускал, что невзначай вызванные силы перебросили их куда-то… географически. Но на Земле не могло быть мест, где и сегодня ставят рунные камни! После великих битв древности, прихода волны и последовавшего за ней хаоса…

Значит, они или не на Земле, или… на Земле, но тогда, когда…

– Началась наша игрушка, началась… – додумывать такую продуктивную мысль до конца Женька не торопился. – К сожалению, именно что началась. Называется "ролевики в тридевятом царстве".

– Да чего вообще происходит? – взвыл Даня.

Объясняли ему долго, перебивая друг друга. При этом выяснили, что общие моменты пробуждения камня могут вспомнить все четверо. Поляну, камень и вихрь не забыл никто. А вот слов камня толком не запомнили. Какое-то сообщение камень донести явно пытался, причём на истинной речи, так, чтобы слова воспринимались сознанием человека, независимо от того, на каком языке этот человек думает. Мага по имени Снорри вспомнили почти все. Фамилию Стадхейм – тоже. А вот какое он вообще имел отношение к пробуждению артефакта и зачем его сделал, не запомнили даже остальные ребята. Оба мага привели их в чувство, но вспомнили те лишь невнятные обрывки.

Зато выяснилось, что с поляны ролевого полигона в загадочное путешествие неведомо куда отправились далеко не все. Из Женькиных спутников присутствовали трое – Данила Бодров, Настя Ермакова по прозвищу Лемурка, действительно из-за малого роста и миловидного облика чем-то похожая на этого забавного пушистого зверька, и Валерка Куликов.

Хохлов тоже было трое – Кирилл, который предложил звать его просто Киром, Галина и, отдельным пунктом – её бревно. Ну и Кузьмич ещё, бывший мастер игры, который на самом деле тоже был Кирилл, но чтобы не путаться – остался Кузьмичём. Куда делись все остальные, ни у кого не было ни малейших идей. Хорошо ещё, что кровавые останки на поляне отсутствовали – хоть какая-то надежда, что люди уцелели.

Тем не менее, сошлись все на одном – надо выбираться из леса и искать людей. Всё равно кого – хоть Снорри Стадхейма, хоть Ричарда Блейда, хоть принцессу Мононоке – только бы понять, что вообще происходит.

Лишь упрямый мастер не желал смириться с тем, что игра уже не игра и его полномочия непоправимо кончились. Кузьмич долго возился с рацией, безрезультатно пытался хоть что-то поймать, но после добрых пятнадцати минут возни поверил и перестал мучить ни в чём не повинное устройство. Стоит отдать ему должное, перестроился Кузьмич легко – просто убрал бесполезную рацию в рюкзак и выломал себе сук поровнее. Какое-никакое, а оружие.

Народ вокруг подобрался в общем-то начитанный, погружение в иную реальность для всех считалось делом привычным, и тем, что на этот раз ситуация зашла гораздо дальше, никого особо не шокировало. В массах ощущалась даже некая взбудораженность и радостное ожидание. Видимо, как у Алисы, когда ее путешествие в кроличью нору только началось. Если о чём и жалели, так это о том, что не удалось нормально подготовиться – ну, хотя бы еды взять.

Командовал отрядом Кузьмич. По жизни он был кузнецом, работал кованые металлические скульптуры, ну и оружие для реконструкторов – когда понял, что за это тоже довольно неплохо платят, так что мускулатуру и здоровье имел подходящие. На его фоне все остальные смотрелись просто хлюпиками. Даже регулярные визиты Данилы в качалку до армии, вместе с опытом перетаскивания с места на место катков, аккумуляторов и других увесистых фрагментов танка в ремонтной части не шли в сравнение с подготовкой Кузьмича. Достойной парой для него могла стать разве что Галина, со своим "посохом", если можно так назвать небольшую берёзку, аккуратно спиленную под корень и ошкуренную. При габаритах самой Гали эта дубина тянула действительно не более чем на посох.

Заботиться о безопасности особо не приходилось. Лес вокруг оказался пуст и дик. Последствия магического перемещения жить мешали куда больше. Маги старательно пытались быть глазами и ушами отряда, но истощение и магический шок оказывали своё воздействие. В головах у магов постепенно начало гудеть всё сильнее и сильнее, причём и у одного, и у другого. Как с таким бороться, они в своих магических школах не проходили. Оставалось терпеть и надеяться, что оно само как-нибудь рассосётся.

Вокруг шумел чужой лес. Исчез высокий березняк и густая трава. Кругом росли кривоватые низкие березки, мох и какие-то лишайники, а из земли тут и там выпирали каменные плиты. Идти по этим буграм приходилось то вверх, то вниз. За время ходьбы все запыхались. Куда бы ни попал небольшой отряд, занесло их действительно очень далеко.

– На Карелию похоже! – сообщил Валерка. – Я там был как-то.

– До Карелии сутки на поезде, – буркнула Настя. – Соображаешь?

– Почти час идем, – Кузьмич глянул на часы. – Даже на пересеченной местности, давно уже должны были к лагерю выйти.

– Знать бы еще, чей это лагерь будет, – сказал Денис.

– Команчей-людоедов, – буркнул Женька.

– А у вас и в такое играют? А процесс каннибализма как отыгрываете, ногти друг другу грызёте?

– Я же говорю, ты язва! Как тебя в Светлых держат?

– Ты ответишь, или так и будем переругиваться, как два дебила?

– Почему два?

– Горы, однако! – прервал Данила перебранку магов.

Чахлые березки закончились. Вслед за Данилой ребята высыпали на опушку. Лагеря там, разумеется, не было, причём маги от этого почувствовали чуть ли не облегчение – отпадала необходимость названивать в руководство своих контор, поднимать дежурных "конспираторов" по тревоге и вообще прыгать, как кот с наскипидаренной задницей, изображая служебное рвение. Ситуация по-прежнему принадлежала только им, и с ней следовало разбираться.

Поодаль действительно виднелись синие горы, не Крым и не Кавказ – не слишком высокие, широкие и основательные, темные, с зеленью на склонах. В долине между горами, на траве, виднелись тут и там белые ватные комочки. При более пристальном рассмотрении стало ясно, что это овцы. Несколько овец паслись совсем рядом с опушкой.

Возле стада нашёлся и пастух. У пары крупных, в рост человека, замшелых валунов стоял невысокий парень лет двадцати, одетый в грубую рубашку какого-то дикого серо-бурого цвета, такие же штаны и безрукавку из вытертого и свалявшегося длинноволосого меха. На ногах у него оказались башмаки из толстой кожи, без подметки и каблука, обмотанные ремнями, а выше – нечто вроде замызганных серых обмоток из грубой ткани.

– Ого, – выдохнул Женька, – какой натурализм, а?

Сам парень оказался потрясен их появлением ничуть не меньше. Вид у него стал совершенно обалделый. Он вытаращил глаза, часто нервно сглатывал и смотрел на ролевиков будто кот на пылесос. Нормальный человек, даже если бы повстречал в лесу настоящего огнедышащего дракона, и то не удивился бы до такой степени.

– Привет! – крикнул ему Денис. – Не бойся, мы мирные. Подзаблудились маленько. Здесь вроде наш лагерь был, не подскажешь…

При звуках голоса парень дернулся и задрожал так сильно, что это было видно даже издалека. Грязная рука зашарила по камню, где лежал тонкий деревянный посох – неровная отполированная руками палка с утолщением на одном конце.

– Ты из каких? – Денис, говорил как добрый учитель в школе для умственно отсталых детей. – Мы с Башни Великих Магов!

Старался он зря. Судя по выражению лица парнишки, ни одного слова из речи мага до него просто не дошло. Полубезумным взглядом он еще раз окинул все живописное воинство, а затем отскочил прочь от камней и бросился наутёк.

– Да стой ты! – кричал ему вслед Денис. – Да не тронем, говорю! Куда сорвался, псих ненормальный, хоть дорогу покажи!

Но тот даже не оглянулся и вскоре пропал где-то среди чахлых березок.

– Знаете, по-моему, он ни слова не понял, – задумчиво заметила Лемурка. – И вообще, что-то не похож этот кекс на хоббита – даун какой-то.

– Может, он по-русски не понимает? – предположил Валерка. – Кто там в Карелии живет? Вепсы?

– Карелы.

– Ну, это почти одно и то же. А язык у них совсем другой, хрен выучишь. Я вывески их видел – ни одной буквы знакомой. Если мы в такую деревню попали, здесь могут по-русски вообще не понимать!

– По-английски объяснимся! – Женька хотел схохмить, но Кирилл его неожиданно поддержал:

– Да, это шанс. Особенно если мы в той Карелии, которая с финской стороны.

– Скажешь! – Женька не поверил. – Чтобы в современной Финляндии в таких бросовых ботинках ходили!

– Так я и не сказал, что мы в современной, – невозмутимо отозвался Кирилл.

– А может мы в Мордоре? – несмело предположила Лемурка, оглядывая чёрные камни вокруг.

Комментировать никто не стал, но всем еще сильнее захотелось выйти к людям и окончательно прояснить ситуацию.

– Ну что, маги, – Кузьмич убрал компас в рюкзак и буднично продолжил. – Давайте, что ли? Отрабатывайте гордое звание. Куда этот даунёнок побежал?

– Слушай, Денис, давай ты, мне что-то совсем не по себе… – Женька попробовал что-то колдануть и на ватных ногах осел на траву. – Я, наверное, посижу немножко…

Поисковая руна у Дениса сработала почти моментально. Эмоции за напуганным пареньком оставили такой след, что идти по нему оказалось просто удовольствие. Женьку Галина без особых затей положила себе на свободное плечо. То, на котором не было дубины. Передвигаться самостоятельно полудохлый маг не мог. Сказалось переутомление.

В других обстоятельствах это, наверное, выглядело бы забавным. Но только не сейчас.

Женька оклемался у края луга. Там началось что-то вроде поля, только вместо земли – гладкий черный камень потёками. Из-за горы поднимался дым. Теперь всем уже хотелось, чтобы за ней отыскался лагерь или хотя бы костерчик, возле которого сидела бы компания орков и эльфов патлатого облика, с гитарой, рюкзаками и водкой в белых одноразовых стаканчиках. Однако за горой оказалось пусто – вообще ни души. Струя белого дыма тянулась к небу прямо из земли. Повеяло теплом и влагой.

– Это чё, гейзер? – Данька первым подбежал к расселине в скале, откуда булькало и валил горячий пар. – Жаль, сосисок нет – минут бы за пять сварились!

– А разве в Карелии есть гейзеры? – Валерка явно не желал верить своим глазам.

– Да что ты привязался со своей Карелией? Кто тебе вообще сказал, что мы там?

– Ну, в Финляндии.

– В Мордовии, блин! Сейчас только Федю Сумкина с Логовазом и Баралгином дождёмся и дальше пойдём!

– Кто заказывал контакт? – голос бдительного Кузьмича прервал перебранку. – Его у нас есть! Причем серьезно, по-взрослому. Прошу выйти вперед знатоков английского, карельского, мордорского и финского… или хотя бы восточных единоборств.

– Десяток топоров на сундук мертвеца… – уныло протянул Данила.

Из тумана на другом краю лощины появилось несколько людей, одетых по схожей с удравшим пацанёнком моде – в такие же серо-бурые грубые наряды. Только на одном оказалось нечто вроде синего кафтана с широкими полами и мелкими пуговицами из желтоватого металла. Коротенькие накидочки прикрывали дядькам только плечи. Длинный хвост пришитого к этим накидочкам капюшона спускался на спину. Женька скользнул по ним взглядом и машинально заметил, что обуты все в такие же самопальные постолы с ремнями.

Дядьки выглядели хорошо за тридцать, синий так и вовсе лет на сорок, все поросли бородами, и только один попался молодой, лет на двадцать пять, но вид у него был крайне суровый.

– Это где же такие большие дяди играют так массово? Или вышли одни мастера? За что такая честь? Н-да, – Женька встретился взглядом с ближайшим, рыжим и насупленным, и его ощутимо пробрала дрожь. Эти взгляды… нехорошие такие взгляды, серьезные. И оружие не игровое, а реконструкторское. Самое настоящее железо, никаких дрынов из лыж и обмотанных изолентой старых хоккейных клюшек. У троих боевые топорики на деревянных рукоятках, небольшие, но череп такой штукой пробить можно за милую душу. Ещё копья, с железными наконечниками, острыми, и вдобавок – такой длины, что никакие, даже самые демократичные, правила ни на одну полевую игру попросту их не пропустят. Никакой резины. Резина вообще с их обликом не сочеталась. На поясах у всех висели мечи в ножнах, двое в руках держали луки. Почти все прикрывались круглыми щитами разных цветов, с обязательным железным бугорком-умбоном в середине.

Всего их тут стояло человек шесть, но Женька вдруг ощутил, как слаб и беспомощен их отряд. От людей перед ними веяло суровой реальностью, а сам Женька и его товарищи, в своих игровых прикидах, казались чем-то настолько ненастоящим, что одни эти угрюмые и пристальные взгляды могли смести их прочь.

Мужик в кафтане осторожно выступил вперед. Прикрылся красным щитом, выставил из-под него копье, как оса жало, сделал два-три шага к пришельцам и что-то сказал. Его хриплый голос звучал вроде разбочиво, но в короткой фразе слушатели не поняли ничего.

– Русский и финляндский – братья навек! – на всякий случай сказал Женька и зачем-то добавил весь наличный запас где-то слышанных финских слов. – Тайвас лио тульта, суомалайнен, перккеле.

Мужик слегка взмахнул своим копьем, причем взгляд его стал еще более нехорошим, и произнес несколько слов – то ли спрашивал что-то, то ли приказывал. Потом он двинулся вперёд. Жало копья так выразительно нацелилось на Женьку, что ему стало холодно.

Действительно, псих какой-то!

– Ладно, ладно, ты чего! – Женька отступал назад и миролюбиво демонстрировал пустые руки. – Мужик, я не того, не махаться с тобой пришел! Нечем, ты что, не видишь?

Мужик видел, и его это, похоже, устраивало. Вдруг он резко что-то крикнул, и вся ватага из-за его спины с хриплым рёвом бросилась вперёд

Женька развернулся и побежал.

Позади что-то басовито бухнуло, повеяло холодом, а по спине прошелестела мелкая ледяная крошка. Крики ярости тут же сменились на панические. Женька обернулся. Теперь к нему были обращены одни спины: мужики стремительно улепетывали в туман. На камне белело вымороженное пятно инея.

– Пошли, что ли? – ладони Дениса курились тем самым дымком, что порой витает над сухим льдом в коробке с мороженым. – Кажется, теперь они будут посмирнее…

– А как же средства убеждения? – из последних сил съязвил Женька. – Политические и просветительные беседы…

– А не пошел бы ты? – миролюбиво ответил Денис. – С просвещением после, и вообще…

– Вообще они агрессоры! – заявила Лемурка. Глаза у нее стали большие-большие, как у настоящего лемура: с такой серьезной игрой эльфийка столкнулась впервые. – Бросаются на мирных путешественников.

– Вообще-то мы на их территории, и мы вооружены, – заметил Кирилл. – С точки зрения международно-средневекового права, агрессоры как раз мы, а они защищаются.

– Они психи, и ты с ними заодно! – отрезала Лемурка. – У них оружие, а у нас что? Ты их топоры видел?

– Может, они не поняли, что у нас оружие ненастоящее? – спросил Валерка.

– У меня – настоящее! – Гала грозно качнула бревном.

– Да уж, это точно, – хихикнул Данила, – бревно в умелых руках – оно и в Африке бревно.

– А у них, значит, оружие настоящее? – задумчиво уточнил Женька.

– А ты сам не видел?

– Не в этом дело.

– А в чем?

– В том. Мы попали в такое место, где у настоящих бородатых дядек настоящие топоры, и они очень по-настоящему собирались проломить этими топорами наши головы. И если бы не этот добрый отморозок с его ледяной сферой – уже и проломили бы. В соответствии с нормами международно-средневекового права.

– Кончай базар! – Лемурка нервно переминалась с ноги на ногу. – Чего мы стоим-то? Они же за подкреплением побежали, неужели не ясно? Сейчас такую толпу приведут, что никаких снежков массового поражения не хватит. Я лично их лепить не умею. Пойдемте куда-нибудь, а?

Она была фатально права. Стоять на месте не имело смысла ни при каком раскладе. Даже если предположить, что ролевики нарвались на лагерь совсем уж отмороженных реконструкторов. Из клана сорванных башен…

– Пойдем за ними по следу? – предложил Денис.

Женька кивнул. След панического ужаса в душах беглецов после магической атаки тянулся по долине, как борозда за трактором "Беларусь" по раскисшему полю.

Отряд медленно и осторожно двинулся вперед. Снова появилась чахловатая трава, а в ней тропинка. На перевале дороги разделились: тропинка вела в одну сторону, а след беглецов уходил куда-то в заросли на горе. Отряд замер.

– Что-то мне подсказывает, что идти в лес и там нарываться на засаду этих серьезных мужчин не стоит, – философски заметил Кирилл. – Они, конечно, не вьетконговцы с автоматами, тут не джунгли, да и мы на морскую пехоту армии США не похожи, но я всё равно предлагаю идти по тропинке. Там может оказаться деревня.

– А хорошо ли это? – спросил Кузьмич. – Может, они там уже сбежали все?

– А засада лучше, да? Так хоть разберемся, наконец, куда попали. Мирных жителей разговорить проще.

По тропинке они шли еще минут двадцать. Признаки близкого жилья действительно попадались, в основном – россыпями коровьих лепешек на траве. А когда появилось само жилье, его далеко не сразу увидели и совсем не сразу признали.

– Тролли… – дверь первым заметил Валерка. Не самое простое дело, поскольку неизвестные строители провертели её прямо в холме. Или всё-таки в доме?

Под горой стояло три невысоких травянистых холмика, один большой, шагов двадцать в длину, и два поменьше. Все прямоугольные, с покатыми вершинами. В торцах – двери, на крышах – одно маленькое квадратное окошко. Из окошка дома побольше лениво курился сизый дым.

– Надо же, – выдохнула Лемурка. – Тут что, настоящие хоббиты живут?

– Да уж! – Женька не сводил глаз с двери. – Они, я надеюсь, не людоеды?

– Да дались тебе эти людоеды, уголёк! До Африки далеко, не переживай

– Людоедством, вообще-то, грешили везде, где с едой плохо было, – задумчиво сказал Кир. – Даже в Германии ещё в средневековье порой до этого доходило. Да и на Руси, помнится, не всё гладко с этим делом обстояло. Под голодные или чумные годы такое начиналось – до сих пор читать жутко.

– Овец своих пусть сначала сожрут, – сказал Денис. – Земля тут, конечно, плохая, но что-то же на ней растёт?

– Интересно, кстати, почему у них так всё бедно? – задумчиво протянула Лемурка. – У профессора чётко было написано – круглые окна, застеклённые…

– Ага, ты ещё фильм вспомни!

– Во! – охнул Данила, и все повернулись на голос. – Аборигены!

Из-за угла одного из "холмов" вышла женщина. Деревянная бадейка выпала у нее из рук и покатилась, расплёскивая воду. Хозяйка бадейки, высокая, худая, как жердь, лет пятидесяти на вид, морщинистая и высохшая, носила платье вроде сарафана всё из той же грубой ткани. Сухие дрожащие руки комкали передник, челюсть тряслась. В глазах женщины отражался такой дикий ужас, словно она встретила смерть.

Денис кашлянул, поправил воображаемый галстук и сделал маленький шаг вперед. У женщины никакого оружия, кроме ведра, не было, да и то уже сбежало, так что маг надеялся, что у него будет шанс на более удачный контакт.

Женщина его даже не видела. Её безумный взгляд устремлялся к Кириллу. Она силилась что-то сказать, но не могла.

– Кир, ты ей понравился, – шепнула Лемурка. – Иди, поговори с дамой, у тебя получится.

Кирилл не понял, за что ему такое внимание, но шагнул вперед. Женщина вздрогнула и ожила. Вытянула дрожащую руку, что-то крикнула, задохнулась, снова закричала, бросилась наутёк, спотыкаясь и падая, и скрылась за холмом в полной панике.

– И эту унесло! – в досаде крикнул Денис. – Да стойте вы, дама, мы вас не тронем!

– Мы не извращенцы, мы ролевики! – хмыкнул Валерка, за что немедленно получил локтем под ребра от Лемурки.

– А ты слышал, что она кричала, снежок? – спросил Женька. Пока его товарищи пытались объясниться, он успел сделать руну-коммуникатор и более-менее уловил смысл ее восклицаний.

– Слышал, но…

– Она с чего-то решила, что мы турки, – пояснил Женька. – Кирилл ей показался особенно похожим.

– Я хохол с польской примесью! – гордо заявил Кирилл. – Турок не было. Что-то в данной местности цивилы совсем дикие. Видал я всякое, но чтобы так…

– Они – цивилы? – Женька выразительно поднял брови. – Да это мы по сравнению с ними – цивилы поганые. У каждого из них один башмак натуральнее, чем все наши прикиды. Эта баба, к тому же, совершенно искренне думала, что мы – турки. Почему-то для неё они что-то настолько страшное, что хуже она просто не знает.

– Может, это Болгария? – совсем уж неуверенно сказала Лемурка. – Их вроде турки здорово притесняли раньше.

– Или Югославия, – добавил Валерка.

– Ага, – Женька кивнул. – Она потом звала Арне и Стейнунн. Жутко болгарские имена.

– Так они же должны быть где-то здесь! – сообразил Денис. – Вперед! Но осторожнее, люди все-таки. Раз тут все такие нервные, как бы с кем инфаркт не приключился.

– А "скорой помощи" тут не дождешься, я так понял, – Кирилл скривился, изображая усмешку. – И мобила, ясен пень, не работает. Разве что наши маги что-то смогут, но если маги они такие же, как приключенцы, что-то мне сомнительно…

– Ты жизнь с игрой не мешай, – недовольно сказал Денис. – Одно дело играть по глупым правилам, а другое, когда ты сам, вот этими руками…

– Отставить базар, – шепнул Данила. – Языки!

Арне и Стейнунн стояли в дверях большого дома. Это оказались мелкий, щуплый мужичок лет сорока и конопатая худенькая девушка лет двадцати или даже моложе. На отряд они смотрели с тем же ужасом в глазах. Что девушка, что мужичок, они вцепились в дверной косяк так, словно хотели слиться с ним воедино.

– Этих хотя бы не упустите! – гаркнул Денис, махнул руками, закутался в иней и размытой белой метелью скользнул вперёд. Выглядело это совсем как голливудовский спецэффект, когда за каждым быстро движущимся экранным персонажем остаётся размытый след. Вот только скорость движений мага и правда выросла раза этак в четыре.

Поймать аборигенов оказалось не так уж и сложно. Даже без всякой магии они боялись донельзя. А уж когда на них грозно размахивая своим бревном и сотрясая землю, понеслась Галина, бедняги и вовсе потеряли последний рассудок.

Мужичок заверещал и захлопнул дверь. Галина разогналась и ударила всем телом. Грохнуло. Дверь провалилась внутрь дома. Мужичок отлетел в сторону и довольно бодро пополз спиной вперёд, лихорадочно суча ногами. При этом он верещал что-то паническое про великанов и через слово добавлял, что Арне совсем невкусный. Замер он только когда упёрся в стенку.

Что же до девушки с труднопроизносимым именем Стейнунн, то она просто упала в обморок. Такого напора её психика не выдержала. Денис едва успел её подхватить.

Мужичок, после наведённого магического шока, резко присмирел и лишь нервно вздрагивал. Галины он боялся до полной невменяемости. Та его разубеждать особо не торопилась.

– Нда… – задумчиво сказал Кузьмич. – Галь, ну тебе прямо Терминатором на полставки подрабатывать…

– Ну и живут же они тут… – Лемурка с отвращением оглядела помещение. – Это же свинарник какой-то, а не жилой дом! Хоть бы полы настелили, что ли!

– От Мордорского Информбюро! – голосом культового диктора советских хроник Левитана сказал Валерка. – Сегодня, двенадцатого июля две тысячи девятого года, совместные войска башен Тёмного Пламени и Светлого Льда…

– Не смешно, – мрачно оборвала его Лемурка. – Кроме того, что-то не похоже происходящее на две тысячи девятый, скорее уж на тысячу девятый!

– Да я знаю, – Валерка вздохнул. – Маги, вы там как? Воскресили уже спящую красавицу?

– Кажется, никак, – Данила, задумчиво глядел на ругань Дениса и Женьки над бессознательной Стейнунн.

Оба мага яростно пытались друг другу что-то объяснить на пальцах, при этом Женька размахивал ворохом клочков бумаги, исписанных очень мелким почерком, периодически тыча в них пальцем.

– Мать моя женщина! – ахнул Кирилл. – Это же шпаргалки! Нам достались не маги, а какие-то недоучки!

– Тогда будем доучивать! – Лемурка деловито зачёрпнула полный ковш мутной воды деревянной бадьи на полу. – Я вот, когда доучусь, буду педагог, значит, мне и сейчас уже немножко можно…

– Да говорят тебе, никто так не делает! – Денис оживлённо размахивал руками. – Надо быть просто идиотом, чтобы по такому контуру энергию сливать!

– Господа маги? – ядовито осведомилась Лемурка. – Вас не затруднит подвинуться, и дать мне провести магический ритуал Истинного Пробуждения?

– Что? – оба мага недоумённо замерли.

Лемурка усмехнулась и вылила ковш на голову Стейнунн.

– А ведь уела нас Лемурка, уголёк… – Денис с трудом сдерживал смех. – Ох, уела…

Стейнунн недоумённо хлопала глазами и, кажется, готовилась закричать.

– Тихо, тихо, – Лемурка подняла руки в успокаивающем жесте. – Маги, вас хотя бы на перевод хватит?

– Наверное, – Женька замялся. – Я это проходил… кажется.

– Как бы он при этом не прошёл мимо, – вполголоса бухнула Галина. – И чему вас там в этом вашем Хогвартсе учат?

– Даром преподаватели время со мною тратили… – пропел Кирилл, но остальные не оценили: в те годы, когда молодая Алла Пугачева пела свою песню про мага-недоучку, их по большей части ещё не было на свете.

– Чему надо, тому и учат, – Женька, чертыхаясь и путаясь, пытался собрать руну-транслятор, чтобы она годилась не только для него. – Вас и этому не учили…

– А за базар ответишь, – протянул Данила. – Учили бы меня, ещё неизвестно, кто лучше бы оказался.

– Может быть, – пробурчал маг. – Лезут всякие, куда не понимают… Всё! Готово! Можете говорить.

– Ты меня понимаешь? – спросила Лемурка у Стейнунн. – Мы не разбойники. И вреда мы тебе не причиним. Нам просто надо где-то пожить несколько дней.

– Вы турки? – спросила Стейнунн. Каждое её слово вызывало странную щекотку в голове, но было понятным. Такое же бывает, когда смотришь кино на незнакомом языке, но с понятными субтитрами.

– Спокойно. Мы не турки. Мы ролевики, – сказал Валерка.

– А это где? – дрожащим голосом уточнила Стейнунн. По крайней мере, в девушке проснулась здоровая любознательность.

– Это между психдомом и обезьянником, – хмыкнул Валерка.

– Успокойся. Дядя шутит. Он большой уже, а думает плохо. Это шутка у него такая, – поспешил успокоить занервничавшую было аборигеншу Денис.

– А что я такого сказал-то?

– Что надо, то и сказал! Это ж магия, она по смыслу работает! Она услышала что-то про дом шаловливых бесов и тюрьму безумных оборотней, понял?

– Безумные и есть, – хмыкнул Кирилл. – Да и насчёт оборотней тоже… ездил я, помнится, на одну игрушку…

– Кир! – возмущённо оборвала его Гала.

– Вообще можно фильтр поставить, чтобы труднопереводимые слова шли как есть – задумчиво сказал Женька. – Только поэкспериментировать надо, я это сам только один раз делал…

– Вы лучше базар фильтруйте, чтобы не гнать такую туфту, в которую цивилы глухо не врубаются, ролёвщики, мать вашу, – оборвала его будущая педагог и снова повернулась к Стейнунн. – Так мы у тебя несколько дней тут поживём? Если чего помочь – ну там дров нарубить, или тяжести потаскать, то кто-нибудь из этих лбов с радостью поможет!

– А ты надежно держишь их в подчинении? – Стейнунн боязливо глядела компанию "шаловливых бесов". – А то у нас один колдун прислал как-то посыла, чтобы он отомстил его врагу, а тот враг отослал его назад, и посыл потом целый год преследовал колдуна в облике серого быка и все хотел его забодать, так, что тот и сам был не рад, что не дал ему спокойно лежать в могиле…

– Сделайте что-нибудь, чтобы и я теперь её понимал, – попросил Валерка.

– Вот! – Лемурка торжествующе указала на него пальцем. – Они могут быть страшными воинами и великими магами, но я… Я уже три года учусь подчинять тех, кто гораздо хуже! Они у меня вот где! – Лемурка выразительно показала кулак.

Валерка издал какой-то сдавленный звук. Его лицо побагровело.

– Слышь, а кто она? – Кирилл украдкой ткнул Валерку локтём в бок.

– Педагогичка, – ответил тот. – Будущий учитель русско-эльфийского…

Кирилл фыркнул и пулей вылетел за дверь. Секундой позже к нему присоединился Валерка.

– Пока я здесь, – продолжала вещать Лемурка, – тебе нечего бояться! Ты под моей защитой! Даже если мои слуги не смогут защитить тебя, это смогу сделать я!

С улицы доносился какой-то странный полустон-полувой на два голоса.

– Посадили ж себе эльфийку на шею… – пробормотал Женька.

– Й нэ кажи, куме…

Компания приключенцев кое-как справилась с приступами смеха, успокоила Стейнунн и начала обживаться на хуторе с гордым названием Коровье Поле. Вернее, попыталась обживаться. Первым делом ролевики отправились на поиски съестного. По словам Стейнунн еды на хуторе было много, но что это была за еда! Вонючий домашний сыр. Что-то вроде спрессованного желтого творога, пахнущего мокрой шерстью от сита, на котором его отжимали. Хлеб, жесткий, как подметка, а вместо чая, кофе и прочего – белёсая сыворотка от всё того же творога. Имелось еще зерно, с которым не знали, что делать (грызть его как семечки не получалось), а также соленая, жесткая и очень вонючая сушеная рыба.

– Можно еще молока, сегодня подоили, – Стейнунн не понимала, отчего ее голодные гости кривятся и не едят, – или можно послать Арне наловить свежей рыбы.

Арне управился довольно быстро, а в ожидании гости зажали носы, кое-как проглотили кусочек-другой сыра и теперь ждали с настороженными лицами, что с ними за это будет. Эксперимент обошёлся без особых последствий, но вкус еды желание съесть ещё по кусочку отбивал напрочь.

Затем вернулся Арне. Рыбу он ловко вычистил и поставил варить. В готовом виде рыба оказалась совершенно несоленой и почти несъедобной, но при слове "соль" Стейнунн пришла в такой ужас, что ее оставили в покое.

– Не слышали, что ли, в средние века соль была на вес золота, – сказал Кир. – Привыкайте к реалиям.

– А чего? – Валерка удивился. – Тут же море рядом. В море этой соли – просто завались. Выпаривать можно.

– На чем выпаривать? – сказал Данька, – у них тут с дровами плохо. Лесов нормальных почти нет. Годик повыпаривают – одна трава останется.

– А гейзер? – Валерку осенила идея. – Берем котел, наливаем морскую воду и пристраиваем над гейзером. Пусть кипит без всяких дров.

– Поваренную соль из морской не сделаешь, – Кир охладил его энтузиазм. – Калийное отравление можно получить. Правда, если выпарить морскую воду, получится грязная соль. Только выпаривать не до конца. Верхний слой аккуратно сливается, доливается пресной водой, растворяется, опять выпаривается, опять сливается, и так два-три раза. Большая часть примесей кальция магния и прочее, что плохо действует на желудок, уйдет. То есть, нужен котел, вода и гейзер…

– Хорошо, но слишком долго, – пока он говорил, Женька голой рукой зачерпнул из очага немного угольёв и с третьей попытки превратил их в желтоватую, но вполне пригодную к употреблению соль, в очередной раз повергнув Стейнунн в священный ужас. – Учите алхимию, мать вашу! В любом походе выручит!

На этом занятия химией в полевых условиях закончились, и началась история. Попытки выяснить у Стейнунн, какой на дворе год, ни к чему не привели. Она могла только сказать, что Йоун годи правит округой уже девять лет, а до того годи был Хринг Пучеглазый. Как зовут короля, она не знала, потому что король был далеко – в Норвегии. А здесь Исландия.

Как вспомнил начитанный Кирилл, Норвегии Исландия принадлежала с тринадцатого века и по двадцатый, причем большую часть этого срока Исландия в составе Норвегии находилась под властью Дании. Так что временной промежуток остался крайне расплывчатым. Попытались спросить, не происходило ли в мире недавно чего-нибудь значительного – например, тридцатилетняя война. Но девушка, довольно смышленая в других отношениях, под словом "мир" понимала ближайшую округу. Перечисление тяжб между соседями, описание церкви из дорогостоящего привозного дерева, в которой могли поместиться целых двадцать человек одновременно, и прочих сенсаций местного масштаба ничем делу не помогало.

– Как же можно так жить, – не выдержал Денис, – сидите в своём углу и ничего толком не знаете!

– У йомфру Даллины, дочки пастора Эйрика, есть одно платье прямо из Дании! – гордо выпалила Стейнунн в ответ, – Халльдоур Торгримссон привез его с товарами летом, третьего года, так что и мы можем одеться не хуже, чем в королевстве!

Такой подход к информации о значимых и не очень событиях поверг её собеседников в настоящий шок. Дети своей эпохи, они привыкли к тому, что получение любых сведений – дело пяти минут поиска и теперь очутились в настоящем информационном вакууме. Единственное, что оказалось им хоть как-то знакомо и привычно в этом месте и времени – зловонный туалет дачно-вокзального типа, в самом углу хутора.

Ролевики пожевали вонючей рыбы, смыли ее вкус экологически чистой водой, и расселись на двух скамейках возле очага в земляном полу – держать совет.

– Ну что, раз ты у нас тут теперь за главную, хотя тебя никто таковой не назначал – может, посоветуешь чего-нибудь, а? – Валерка ехидно глянул на Настю. – Как отсюда выбраться, например…

– Слушай, ну ты ко мне теперь всю жизнь цепляться будешь, да? Что в голову первое пришло, то и сказала, зато дуру эту успокоила!

– А я всегда знал, что где-то в твоей душе живёт недобитая представительница пещерного матриархата! – столь же ехидно сказал Данила. – Тоже мне герцогиня Алайская нашлась…

– Коллеги, а вам не кажется, что это не тот вопрос, который заслуживает обсуждения? – Кузьмич постучал по лавке рукояткой "одолженного" у гостеприимных хозяев топорика. – Может, лучше подумаем о том, как отсюда выбраться?

– А чего тут думать? – Кирилл ткнул в магов указующим перстом. – Они маги. Они нас сюда отправили, им же и вытаскивать. А мне здесь не нравится. Здесь холодно. И вообще, я не желаю каждое утро долго и нудно ловить рыбу, чтобы позавтракать. Предпочитаю ткнуть в бок ту, которая рядом, и послать до холодильника. Так что они пусть трудятся, а я пока в теплом гейзере, с двумя исландками помоложе…

– О-о-о! – Лемурка страдальчески закатила глаза. – Надо же! По-твоему что, женщина годится только в качестве резиновой уточки в ванну?

– Резиновую не хочу! Ты мне ещё безалкогольной водки предложи! И вообще я говорил про то, что кто нас сюда отправил, тот пусть и отправляет обратно!

– Это не мы сюда нас отправили! – быстро сказал Денис.

– Это не я! – одновременно с ним сказал Женька.

– Господа маги, – Галина с грохотом поставила между ними своё бревно, – самооправданиями будете заниматься в свободное от работы время, ясно? Не знаю, какой там у вас рабочий график, а мой ларёк без меня разворуют на хрен! Ясно? Так что как закинули, так и вытаскивайте!

– Да не мы закинули, говорят же тебе! – в унисон взвыли оба мага.

– А кто? Хотя бы на этот вопрос вы мне ответить можете?

– Слышь, Денис, у тебя с историей что? – вместо ответа Женька обратился к своему товарищу, – Вам же там в вашем центре расширенный мировой курс должны были дать? Кто из стариков подобным занимался, пока их первая волна не прижала?

– Откуда мне знать? – Денис пожал плечами. – Я же не аналитик. Из всех этих баек помню только анекдоты про Вилли фон Бланкенхайма и базу магов третьего рейха в Антарктиде…

– А так, чисто ради интереса, кто ты? – встрял Кирилл. – Просвети нас, как нынче магов по классам делят?

– Патрульный он, – сказал Женька. – Что-то вроде мента уличного типового. И между прочим, его прямой долг найти и прищучить того гада, который такие камушки ставит, причем злостно и без лицензии, пока до третьей волны не дошло. Можно подумать, что нам первых двух было мало!

– От мента слышу! – обиженно парировал Денис. – Сам его почему не ищешь?

– И на что мы можем рассчитывать, имея в команде двух магов-недоучек ментовского облика? – перепалку двух магов Кузьмич проигнорировал.

– Ну… – Денис начал загибать пальцы. – Базовая защита, базовая менталка, базовая сенсорика, чтение…

На этом пункте все дружно заржали.

– Ага! Точно! – смеялся Данила. – Один умеет читать, другой писать, а третий – знает дорогу домой!

– Хотел бы я её знать… – вздохнул Денис. – Да нет, это не то чтение. Это скорее что-то вроде реконструкции событий – баллистическая экспертиза, судмедэкспертиза, анализ использованной преступником магии и всё такое. Просто термин прижился уже, никто по-другому и не говорит никогда. Мы ж в основном не столько колдуем, сколько другим не даём.

– А занятный набор для мага получается… – задумчиво сказал Валерка. – Надо будет в каком-нибудь сюжете использовать…

– Ролевик… – усмехнулась Лемурка. – Нашёл время!

– Да я что, я так… – Валерка смутился. – Просто действительно, обычно маги прямо ракетные установки залпового огня какие-то. А чтобы как детективов их использовать – ты много таких игр помнишь?

– Да та же "эра дуралея"! – отрезала она.

– Да ну, фуфло твоя "эра", – Валерка скривился. – Нереалистично. И магия там дурацкая.

– А давайте вы реалистичность магии как-нибудь потом обсудите, а? – спросил Кузьмич. – После того, как два наших мага вытащат нас отсюда с помощью своей особой, реалистичной, магии.

Надо отдать ролевикам должное, после такого упрёка они всё-таки смутились.

– Да, кстати, что там насчёт залпового огня? – спросила Лемурка. – Ты фаяболл специально не упомянул?

– А чего там этот фаяболл? – вместо Дениса ответил Женька. – Ну, шар. Ну, огненный.

Он помахал в воздухе ладонью. На кончиках пальцев вспыхнули маленькие язычки пламени и стеклись к центру ладони мага.

– Толку от них? – Капельки огня стекали на пол с ладони и с шипением гасли. – Вот залепят местные тебе стрелу под лопатку, много эти огонёчки помогут?

– А щит?

– Слушай, ты меня с суперменом точно не путаешь? Да, себя я закрою. Или смогу сделать так, что меня не заметят. А вот вас одновременно с собой – уже нет, сил не хватит.

– Толку тогда от тебя…

– Зато я маг! Если есть способ вернуться – я его найду!

– Мы найдём, – встрял Денис. – Один маг тут точно есть.

– Ты имеешь в виду, что одного мага можно получить сложением двух полумагов-недоучек? – ехидно спросил Валерка.

– Нет. Я имею в виду, что должен же кто-то был поставить тот камень! – Денис терпеливо пропустил мимо ушей "полумагов-недоучек". – Значит, найдём и спросим.

– Правильно. А не будет отвечать – заставим! – сказал Кузьмич. – На это, надеюсь, вас хватит?

– Аллах нас акбар, – пожал Денис плечами. – Здесь маги, скорей всего сильнее, но мы зато куда эффективнее умеем пользоваться тем, что у нас есть. Постараемся без эксцессов.

– Значит, ловим мага, даём ему по башке и допрашиваем! – подытожил Данила. – Остаётся сущая мелочь – узнать, где здесь живут маги. Эй, ментята, есть идеи?

– Не называй меня так! – обиженно сказал Женька.

– А чё такого-то? – спросил Данила. – Мент – он и есть мент. Типовой такой. Уличный. Даром что маг.

– Во, слышал? – спросил у Дениса Женька. – И это от человека, с которым я вместе рос, от друга детства, можно сказать… людишки!

– А за людишек можно и в морду… – протянул Данила.

– А ты меня ментёнком не обзывай, да?

– Мы не менты, – Денис хихикнул. – Мы санитары Сумрака…

– Я не-ма-гу… – выразительно протянула Гала.

– Курсант Пиркс, вернитесь с земли на небо, – предложил Кир.

– А то мы вас сами вернем! – мрачно добавила Гала. – Нашли время!

– Коллеги, может, и правда, возвратимся назад, к теме? – поддержал Кузьмич и снова постучал топориком по лавке. – Напоминаю, мы сейчас несколько иной вопрос обсуждаем. Как вы собираетесь искать здешних магов?

– Ну… – Денис замялся. – Вообще можно попробовать провести ритуал магического поиска. Если камень используется здешними поселянами, или они хотя бы сливают на него энергию, то значит можно найти устойчивые следы к месту, где живёт наибольшее количество местных жителей. Маги, которые так широко применяют человеческую энергию, скорее всего, живут среди них, возможно при этом выполняя функции руководящего звена…

– Короче говоря, надо спросить у девушки, где живёт здешний священник, – подытожил Валерка. – А еще тот чувак, который создал серого быка, а тот его потом терроризировал.

Денис умолк. Выглядел он при этом крайне смущённым.

– Ну, вообще можно и так, – протянул он после некоторой паузы.

– Вот! Понял? – Женька хлопнул его по плечу. – Проще надо быть! И ближе к народу!

– Меня, кстати, другой вопрос интересует, – негромко сказала Лемурка. – Дядьки, которые убежали, они же не просто так убежали, они же ещё вернутся…

– А если они не вернулись до сих пор, – продолжил её мысль Кузьмич, но до конца, впрочем, тоже не довёл.

Тем не менее, его все поняли.

– И что ты предлагаешь делать? – поинтересовался Данила. – С тремя плохонькими топорами и одним бревном разгонять толпу средневековых… ну, пусть не солдат, но хотя бы просто озверелых мужиков? А ведь они боятся до усрачки, а потому бить нас будут так, чтобы ответа уже не последовало!

– Ну, у нас ещё есть маги, – сказал Кирилл. – Хоть на что-то они всё же годятся, а? Наш этих мужиков только так шуганул, а?

– Шуганул, говоришь? – Лемурка мечтательно улыбнулась. – В конце концов, ролевики мы, или погулять вышли?

– В смысле?

– В прямом, – отрезала эльфийка. – Чтобы мы, живущие в третьем тысячелетии, ораве пропахших рыбой дикарей мозги припудрить не смогли? Да с мягким знаком!

В рубке дров и других подсобных работах по хозяйству самым толковым оказался Данила. Сказывалась армейская привычка слушаться приказов и понимать разъяснения с первого раза. Вместе с Валеркой они потратили несколько часов на однобразную и нудную работу – заготовку топлива. Здесь дрова не рубили в лесу, а собирали в полосе прибоя всякий древесный мусор. Поиски его отнимали немало времени, и уже к вечеру команда встала перед выбором: или всем идти искать дрова, или заставить магов поддерживать огонь магическими средствами.

Но магам было некогда. Они готовились к отражению атаки.

– О, Тьма, что чернее предвечных сумерек, о те, чьи помыслы багряней самой крови… реализуйся… не, это не то. Воплотись… Тоже не то. Восстань… приди… Чёрт, вот ведь насмотрелась дура мультиков!

Женька с отвращением уставился в бумажку и забубнил снова.

– Учи роль, учи, – Денис с любопытством наблюдал за муками творчества своего товарища по несчастью. – Не умеешь работать головой, будешь работать языком!

– Тебе легко говорить! – не выдержал Женька, – хотя бы не учишь эту ахинею!

– Не заводись так, – Денис улыбнулся. – Зато если всё получится, то нас вполне могут принять за таких крутых магов, что даже связываться не станут. И никто не пострадает. Сами нам всё принесут. Разве это плохо?

Женька только вздохнул. При всей соблазнительности варианта с быстрым и почти безболезненным разрешением всех проблем с местными, он всё равно считал, что его затянули в какую-то авантюру. Впрочем, лучшего варианта у него всё равно не было. Не партизанские же действия разворачивать в округе, силами двух магов! Женьку несколько утешало одно – с идиотскими проблемами столкнуться довелось не только ему.

Стейнунн решительно требовала, чтобы обе девушки переоделись. Лемурке она предложила свою рубашку и платье, а Гале – одежду матери, причем выразила готовность собственноручно построить для "женщины с бревном" рубашку – из двух рубашек тощей вдовы. Здешние платья состояли из двух отдельных полотнищ, одно спереди, другое сзади. Соединялись они тоже очень просто – лямками через плечи. По виду это все напоминало грубоватый сарафан, зато боковых швов у этой одежды не было в принципе, так что несовпадение размера большой роли не играло.

Выглядела местная одежда крайне убедительно, только девушки чувствовали себя настолько глупо и неудобно, что Стейнунн буквально выбилась из сил, пока убедила их, что иначе просто нельзя.

– В мужском платье вы как бы с той стороны! – в сотый раз повторила она и окончательно пришла в отчаяние, что её собеседницы не понимают настолько простых вещей.

В итоге Денису пришлось читать её мысли, но и после этого он далеко не сразу подобрал слова.

– Подруги, в штанах вы как бы мужчины, – пояснил он. – То есть вы, как бы, превращаетесь в мужчин, э-э-э…сакрально, оставаясь в реальности женщинами. Но это нечисто, что ли? Короче, в штанах вы для местных нечто вроде оборотней, и ничего хорошего быть от вас не может в принципе.

– Но так гораздо удобнее! – заныла Лемурка. – Ты бы сам в юбке полазил!

– Да всё я понимаю! – Денис развел руками. – Кто бы спорил, что в штанах удобнее! Но в штанах местные вас не полюбят. Хотите вызвать симпатии, а мы вроде как этого хотим, соответствуйте местным условиям.

– Это сексизм!

– Сексизм, да. Оголтелый. И вообще – предки либералов и правозащитников сейчас ещё вовсю по своей Африке скачут, на крокодилов охотятся. А нам в доверие надо войти, ясно? И оно требует жертв!

– Ох, найду я себе жертву… – бормотала Гала. В платье вдовы и с бревном в могучей длани выглядела она гораздо колоритней, чем в штанах. Если в своем обычном кожаном прикиде она напоминала дилетантский вариант американской киноамазонки, то в старинном платье и с бревном в Галине проявилось нечто столь архаичное и неподдельное, что при взгляде на нее пробирала дрожь.

Кузьмич, как и полагалось единственному практику среди теоретиков, пошел своим путем и решил потихонечку расспросить Стейнунн, чем дышит округа. Ему всего-то и потребовалось, что предложить свою помощь в делах по дому. Работы для мужчины в отыскалось хоть отбавляй – Арне просто выбился из сил, пока ухаживал за многочисленной скотиной в поле, и помощь Кузьмича пришлась как нельзя вовремя.

– А вот, например, что ваше местное начальство должно сделать, когда про нас узнает? – поинтересовался он, пока чинил расшатанную лавку. – Твоя мать от нас куда побежала?

– Думаю, к пастору, у него есть люди и лошади, чтобы послать к Йоуну годи, – ответила Стейнунн.

Годи, как оказалось, была не фамилия, как сначала подумал Кузьмич, а какое-то местное звание для начальника. По описаниям получался этот самый годи не то религиозный деятель, не то просто выборный староста, не то всё сразу – лучше Стейнунн объяснить не смогла.

– И что он будет делать, этот ваш начальник?

– Возьмет свою дружину, а если опасность очень велика, то соберет ополчение.

– Большое?

– Дюжин пять. Я думаю, он решит собрать побольше людей, потому что никто не знает толком, кто вы такие и чем нам угрожаете.

– Да ничем мы не угрожаем, – вздохнул Кузьмич. – Оно нам надо? А чего, например, ваш народ больше всего боится?

– Ты имеешь в виду опасность от людей, а не землетрясение, извержение вулкана, айсберг, ледовых медведей, мор, сход ледниковой воды…- Стейнунн подумала, какие еще есть природные катаклизмы на ее милой родине, но на всякий случай решила, что пока хватит.

– Да, да, от людей, – подтвердил Кузьмич, а про себя подумал, что если это всё у них тут бывает, то причинять еще какой-то вред этой несчастной нации со стороны ещё и людей будущего просто-напросто свинство.

– Норвежский король может прислать войско, чтобы подчинить остров, – продолжала тем временем Стейнунн. – Он уже не один раз пытался это сделать. А еще был случай, когда исландцы поссорились с датским королем Харальдом. Король уговорил одного могущественного колдуна помочь ему. Колдун обернулся китом и поплыл в Исландию, чтобы посмотреть, готовы ли исландцы защищаться. Когда этот кит проплывал мимо Оружейного фьорда, он хотел выйти там на берег, но навстречу ему вышел огромный дракон и с ним множество ядовитых змей. Тогда колдун поплыл вдоль берега к Островному фьорду. Но когда он заплыл в этот фьорд, навстречу ему вылетел орел, такой огромный, что крылья его задевали горы по обоим берегам. Тогда колдун поплыл на юг к Широкому фьорду. Но тогда появился на берегу огромный бык и со страшным ревом пошел на него прямо по морю. Колдун тогда обогнул мыс Дымов и хотел там выйти на берег, но там навстречу ему вышел великан с огромной железной дубиной. Голова его была выше гор, и много других великанов шло за ним…

– А что, великаны тоже бывают? – спросил Кузьмич.

– Конечно, – Стейнунн ответила ему честным взглядом светло-голубых глаз. – Они живут в горах внутренней части острова. Там один камень, пасти скот нельзя, поэтому люди там жить не могут. И все великаны, когда на острове появились люди, ушли туда. Но иногда они приходят, особенно если хотят поесть человечины. Вот, в нашем приходе был случай…

Кузьмич слушал историю про великаншу, которая в итоге превратилась в камень у дверей церкви и удивлялся способности местного населения запоминать на слух такие большие объемы текста. Девушка вываливала на него историю за историей, не умолкая и не повторяясь.

В голове Кузьмича между тем зрел коварный план. Если оба мага умеют не только переругиваться, но и наводить серьезные, качественные глюки, тогда вполне может пройти сценарий типа "благородные герои спасают народ от нашествия нечисти". Чем пытаться объяснить местным жителям то, что они заведомо не поймут, лучше обратить себе на пользу их собственные предрассудки. Не давить же местных огнём и мечом, надеясь, что два недоученных мага на полста человек с железом окажутся приемлемым соотношением. Вполне могут и не оказаться.

Наконец, решение созрело. Кузьмич отправился к магам. Женьку он застал во дворе. Тот бормотал себе что-то под нос и бродил кругами, совсем как школьник, которому поручили выучить стихотворение Пушкина.

– О те, что похоронены в потоке времён, именем вашим взываю! Я отдаю себя Тьме, дабы те глупцы, что решили встать у нас на пути, силами нашими обращены были в прах… вот же фигня какая, прости, Господи!

Суматошная деятельность Лемурки вне сомнений на первый взгляд заставляла думать о том, что кто-то серьёзно повредился умом. Да и на второй тоже. Она хотела разыграть для местных что-то среднее между пиротехническим шоу и детским утренником, не больше и не меньше. Шестеро ролевиков, одно бревно и два мага – это очень мало, тем более, когда их враги готовы отдать свою жизнь за мир и спокойствие своих близких. Но всё же оставалась призрачная надежда, что если разыграть всё правильно, вполне можно стать в глазах местных настолько опасными, что с такими лучше не связываться.

– Ладно, массовики-затейники, хорош фигней страдать! – оборвал КузьмичЖенькины мучения. – Слушай меня сюда! Вы, чем зря огнём швыряться, народу кино без экрана показать сможете?

Йоун годи получил свой пост не просто так. Опытный, толковый и решительный человек, он за ночь собрал всех боеспособных мужчин округи, а на рассвете следующего дня его войско уже приближалось к хутору Коровье Поле. За неполные сутки ему удалось собрать и вооружить пятьдесят восемь человек – большой отряд по местным понятиям, и куда больший, чем жалкая горстка их возможных противников.

Женька тем временем уже носился по дому и старательно расталкивал свою команду.

– Вставайте, уроды! – вопил он. – Местные силы быстрого реагирования подвалили! Ща нас всех повяжут, и хрюкнуть не успеете! А ну выходи строиться! Кузьмич, чтоб через две минуты все уже стояли во дворе!

Ждать товарищей Женька не стал. У него и Дениса уже была работа, и начать следовало заранее.

К прибытию отряда хорошо вооружённых гостей маги едва успели. Стоило только плотной группе людей с оружием замереть перед хутором, как с бледного рассветного неба долетел раскатистый громовой удар. Люди настороженно подняли головы, но в небе ничего не происходило. Зато на горе…

– Смотрите, смотрите! – вдруг закричали в передних рядах.

На горе позади хутора появилось беспорядочное движение, словно все чахлые деревца, черные валуны и зеленый мох на земле внезапно ожили, зашевелились и сдвинулись с места. Казалось, сама земля линяет и сбрасывает кожу. Из беспорядочного шевеления возникали человекоподобные фигуры. Диковинные, нелепые, жуткие – великаны, похожие на валуны, великаны, похожие на пни и колоды, с огромными волосатыми руками, с головами-обрубками, с корой вместо кожи, с широко разинутыми зубастыми пастями.

Примерно так это представляла Стейнунн. Женька велел ей сидеть во дворе и думать про великанов. Стейнунн оказалась толковой исполнительной девушкой. Магу даже почти не пришлось её гипнотизировать. Она просто закрыла глаза, и старательно вспоминала свои затаённые страхи. Женьке осталось только проецировать их на широкий экран рассветного неба с помощью несложной иллюзии.

Войско разом остановилось. Мысли Стейнунн для них оказались вполне понятными. Они столько раз слышали эти описания на словах, что сразу поняли основной замысел картины. Великаны и тролли идут! Трётли и скессы!

Уродливые и вечно голодные порождения пустынных внутренних областей, дети неосвоенного, дикого пространства, дети хаоса и бездны, лезли в теплый обитаемый мир в поисках еды, еды, и только еды. Каждый исландец вырос на "ужастиках" такого рода, но в местных сказках всегда фигурировал один великан. Никогда раньше эти порождения ужаса не ходили целыми полками. Теперь же все указывало на то, что местных жителей ждет локальный Апокалипсис. Точнее, Рагнарёк, как сказала бы Лемурка, после того, как на первом курсе своего института сделала вид, что проходила мимо скандинавской мифологии.

Оружие падало из рук, ноги слабели, людей буквально парализовало ужасом. Они даже бежать не могли.

В стройных рядах великанов тем временем наметилось отрадное разнообразие. Женька устал идти на поводу чужих страхов и дал волю своей фантазии. Среди фантомов стали проскакивать до боли знакомые ролевикам монстры и монстрики. Основу почему-то составили харизматичные клыкастые орки с топорами и ятаганами, но попадались и куда менее приятные на вид уродцы из компьютерных стрелялок.

Женька даже подумывал, не впереть ли туда терминатора, или какого иного робокопа, но потом до него дошло, что человекоподобный боевой робот здесь окажется настолько чуждым элементом, что его, Боже упаси, могут ещё и не испугаться, и вовремя передумал.

Впрочем, когда его фантазия иссякла, он с удивлениием обнаружил, что мозги Лемурки – просто неисчерпаемый кладезь нечисти. В своё время девушка успела нахвататься самой разной фантастической дряни, так что пища для творчества у мага оказалась богатая. Кое-кого из демонов Женька даже узнал, например, комок истекающих ядом щупалец из японского порнографического мультика.

Наиболее убедительные глюки, из-за того, что местные повелись, и теперь поддерживали иллюзорную армию совершенно самостоятельно, приобретали такую отталкивающую реальность, что даже ему самому пришлось не по себе. Настала пора двигаться ко второму акту любительского фильма ужасов.

Передним рядам нечисти оставалось до застывшего, словно кролик перед удавом, исландского войска несколько десятков шагов, как вдруг из ворот хутора вылетели несколько сияющих фигур. Они буквально истекали сиянием и оставляли за собой фосфоресцирующие следы при каждом движении.

Впереди неслась валькирией Гала. За её бревном оставался пылающий шлейф. Как ехидно заметил Денис, даже в подсознательных образах, пусть и спроецированных на реальную жизнь, её бревно всё равно оставалось бревном, что бы ни говорил по этому поводу мудрый Фрейд. Наверное, это и к лучшему. Думать о других вариантах магам почему-то не хотелось.

Кузьмич размахивал здоровенной, богато украшенной кувалдой, и на этом всё, что можно было хотя бы с натяжкой обозвать холодным оружием, благополучно закончилось. Началась, как сказала бы Лемурка, имей она возможность взглянуть на это со стороны, голимая попса.

Самым безобидным образом стала злобно ревущий цепной меч Данилы. Помимо бешеного мелькания зубьев лезвия, он мог похвастаться гардой размером с хороший чайник и по богатству инкрустации затмевал шапку Мономаха и яйца Фаберже одновременно.

Его товарищи же вооружились разнокалиберными, а главное – разноцветными молниями, сгустками огня и прочими глюками. Новому образу Лемурки могла бы позавидовать даже какая-нибудь героиня японского мультика, если бы, конечно, не признала в нём бесстыдно украденного собственного.

Ворох полупрозрачных разноцветных тряпочек самого что ни на есть воздушного вида, высокие сапоги и в довершение облика воительницы со злом – новенький лазерный меч с нежно-розовым лезвием.

Разумеется, на самом деле настоящего оружия не было практически ни у кого. Одно бревно. Три плохоньких топорика. Практически бесполезные палки ролевых "мечей". Всё остальное – не более чем тщательно наведённые зрительные галлюцинации. Впрочем, местным это знать было вовсе необязательно.

В довершение эпического батального полотна над полем боя гремел какой-то немецко-фашистский вокально-инструментальный ансамбль песни и пляски в исполнении усиленного магией плеера Женьки.

Сначала от мага требовали "полёта валькирий", как наиболее соответствующего ситуации, но его, к сожалению ни у кого не оказалось даже на звонках мобильных телефонов. Пришлось заменять популярными современными исполнителями.

Фонтаны крови из призраков лились такие, что никакому фильму ужасов даже и не снились. Сколько крови хлещет из разрубленного пополам человека некоторые из местных жителей знали чуть ли не на собственном опыте, так что убедительность картины достигла самой отталкивающей степени.

Магам пришлось тяжелее всего. Помимо того, что вся эта дрянь шла прямиком через их сознание, и не смотреть на происходящее они не могли чисто физически, отдельные глюки приходилось уже целенаправленно развоплощать.

Над стигматами от самовнушения можно смеяться, но только не когда они появляются у тебя самого после столкновения с особо убедительной галлюцинацией. А кровоподтёк – он и в Африке кровоподтёк.

– Давайте закругляйтесь уже! – проорал Женька. – Караул устал!

– Сильно устал?

– Всё! Хватит! – Женька со злобы сотворил настоящий огненный шар и шарахнул им в скопление монстров. Местных окатило клочьями дёрна и земли. Ряды бойцов испуганно подались на шаг назад. Иллюзии оплывали словно туман. С местных разом спало их оцепенение, но вместо того чтобы немедленно выразить признательность за свое спасение, отряд, не дожидаясь команды, ощетинился оружием и начал организованное отступление.

Сеанс "кино без экрана" закончился бесславно и незрелищно. Усталые захватчики хутора замерли в полном одиночестве посреди вытоптанного поля.

В общем-то, отступление зрителей пришлось кстати, так как дало героям возможность вернуться в дом и передохнуть, но для воспитанных на хэппи-эндах ребят подобная реакция всё же оказалась просто ушатом холодной воды.

– Так они что, не сейчас прибегут с цветами, аплодисментами и предложениями выбрать нас в депутаты? – простонал Валерка. – Я даже на тренировках так не уставал! Если через два часа их тут не будет – я же раньше следующего дня вообще не проснусь

– Платье это чертово, никакого размаху! – Гала жадно хлебала из ковшика холодную воду. – Рукой махнёшь – всё уже по швам ползёт!

– Здорово! – Лемурка восторженно разглядывала остатки туманной иллюзии у себя на груди. – На полразмера больше, совсем как я всегда хотела! Я вас обоих ненавижу уже!

– За что? – в один голос обалдело спросили маги.

– За то, что вы это всё могли и раньше, а не сделали. Ты представляешь, какая игра на "великих магах" могла быть, если бы вы там спецэффекты запустили?

– К сожалению, да, – пробормотал Денис. – Ещё как представляю. И последствия тоже. Особенно по административной линии. Особенно для вас. Мозоль на стёртых мозгах и чувство глубокого недоумения. Оно вам надо?

– И вообще, – Женька устало прислонился к стенке. – Сколько вы развлекались? Одну песенку, да? Это четыре минуты с мелочью. А я как будто вагон цемента разгрузил! На своих внутренних ресурсах такое колдовство не делается. А подключаться к внешним сейчас ни сил, ни возможности.

– Да всё равно здорово получилось, не переживай! – покровительственным тоном сказала Лемурка. Потом немного подумала и добавила: – Маги, а маги! Вы до кучи не могли бы сотворить чашечку кофе?

Валерка застонал: Лемурка имела привычку требовать кофе с пирожными даже в диких степях Забайкалья, чем весьма осложняла ему жизнь. Но сейчас он её поддержал:

– И бутерброды с колбасой!

– А луну с неба тебе не достать? – хмуро спросил Женька.

– Тебе что, жалко что ли? – Лемурка задумалась, – ну, тогда ладно, тогда не сейчас. Полежи, отдохни, потом сделаешь…

– И потом не сделаю, – лениво ответил Женька. – Здоровье дороже.

– Ах, тёмный, значит, да? Эгоист, да? Тогда… тогда… Денис?

– А? – дёрнулся маг. – Ты что-то сказала?

– Сказала-сказала, – ехидно усмехнулся Женька. – Давай, товарищ Привалов, объясни ей вежливо, почему ты не сможешь сделать бутерброд с колбасой. А заодно теорию органической трансмутации для чайников на пальцах разъясни…

– И не подумаю! – ответил Денис.

– Это почему это? – имзумилась Лемурка, – ты же светлый! Тебе же положено!

– Ну, так не идиот же?

– А всё-таки, коллеги? – Кирилл заинтересованно подался вперёд. – Соль, почему-то, у вас вполне получалась.

– Так это соль, – вздохнул Денис. – Ты же на химфаке учился, должен понимать. Одно дело натрий с хлором, которые и так есть, их только выделить, и совсем другое углерода в органику намешать, причём разного и в количестве. Патруль мы, ясно? За бутербродами – к алхимикам. Ну, или к Высшим. А лучше – просто в магазин. Всяко дешевле, и по затратам и по времени.

– До магазина отсюда как до Марса пешком!

– Знаю, – вздохнул Денис.

– Во! Идея! – Данила подался вперёд. – А почему бы нам сейчас не передохнуть, да не пойти цивилов шантажировать? Они в нас уже верят, к тому же – явно боятся. Придём, шарахнем по воротам, а ну, мол, выкатывай нам запасы шоколадок и мармеладок!

– А боя пока не хватит? – спросил Кузьмич. – Что, навоеваться всласть захотелось?

– Так надо же выяснить, какое впечатление мы произвели, – пояснил Данила. – Хорошо, если они действительно там собирают цветы и плетут для нас лавровые венки…

– Какие тебе венки? Тут же не Греция!

– Ну, неважно. Готовят банкет в нашу честь, – отмахнулся Данила. – А если другое войско собирают? Побольше, а? Надо же кому-то пойти в разведку.

– Кому? – ехидно поинтересовался Женька, но по выражению лица приятеля-мага осознал, что Денис уже заранее готов пойти добровольцем.

– Не надо сейчас никуда ходить! – решительно возразил Кузьмич. – Нас и так мало, рисковать нельзя.

– Давайте местную пошлем, – предложил Женька. – Она сходит, узнает, все нам расскажет. Заодно мамашу домой приведет. А то коров доить некому, Арне уже того и гляди в поле от усталости свалится. Не заниматься же этим нам, в самом деле!

– А для нее это не опасно? – с подозрением спросила Лемурка.

– Чем это может быть для нее опасно?

– Откуда я знаю? Решат, что Стейнунн тоже ведьма, раз с нами заодно, и сожгут!

Стейнунн тут же спросили, знает ли она, что такое инквизиция. Этого слова она не знала, да и сам образ злого монаха возле горящего костра для нее оказался чем-то незнакомым.

– Это у вас такое есть? – спросила она с ужасом и жалостью в голосе.

Идти в разведку она совсем не боялась, наоборот, очень хотела повидать мать и привести её домой. Денис рвался её сопровождать, но ему объяснили, что Стейнунн без него обойдётся, а вот им остаться с одним магом вместо двух совсем нежелательно.

В пасторскую усадьбу девушка отправилась одна. В представлении Стейнунн усадьба находилась недалеко, всего лишь в нескольких часах пешком.

Вся местная округа тем временем пришла в смятение. Рассказы о чужаках в исполнении пастуха или даже вдовы Бьёрг ещё вызывали сомнения – верить или не верить, но теперь все увидели полчища великанов, готовых сожрать и растоптать все живое на побережье, своими глазами. И неизвестно, появятся ли великаны опять. Люди не решались оставаться в домах, потому что боялись оказаться раздавленными вместе с ними, и не сводили глаз с ближайших гор.

Когда Стейнунн пришла в пасторскую усадьбу, та была полна народу. Завидев девушку, все столпились вокруг нее, иные даже трогали, чтобы убедиться, что она жива. Вдова Бьёрг причитала – она уже не надеялась увидеть дочь невредимой.

– К нам на хутор пришли вовсе не турки и не демоны! – объясняла Стейнунн, повторяя то, чему ее научили. – Это два великих волшебника, а остальные – их помощники. Они узнали, что на наш приход хотят напасть великаны, и пришли, чтобы защитить нас. Они прогнали великанов, вы все сами это видели, и теперь волшебники хотят немного побыть нашими гостями.

– Ну, я же говорил! – среди общей тишины сказал Грим с хутора Моховая Плешь.

– Ты говорил ерунду! – не слишком уверенно отозвалась Даллина, дочь пастора Эйрика.

– Значит, их шестеро мужчин и две женщины? – уточнил Грим. – И эти восемь человек разбили и уничтожили целое войско великанов? Да разве люди это могут? Даже Сэмунд Сигхвуссон, величайший колдун и отец всей мудрости в Исландии, не смог бы этого сделать!

Толпа замерла в ожидании. Все уже догадывались, что скажет Грим, и он оправдал эти ожидания.

– Я говорю вам правду: это боги! Древние боги наших предков снова вернулись, чтобы помочь нам! – торжественно провозгласил он. – И мы должны отблагодарить их жертвами. Конечно, добрым христианам этого делать не годится, но если мы это так оставим, боги могут обидеться, и нашлют на нас бедствия еще похуже!

На лицах было изумление, недоумение и недоверие, но никто ему не возражал.

– Вот, Гвюдмунд бонд, образованный человек! – продолжал Грим. – Он знает все старые песни о богах. Скажи нам, Гвюдмунд бонд, разве нельзя тут найти сходство?

Путем догадок и сравнений местные жители скоро вычислили, что Кузьмич – это явившийся в человеческом обличии Один, рыжий Данька стал, естественно, Тором, светлые длинные кудри Валерки доставили ему должность Фрейра, темноволосый Кир стал лесным богом Видаром. Женьке достался Ньёрд, а Денису – Тюр. Из-за его кандидатуры возникли споры, поскольку у Тюра всего одна рука, а одноруких среди героев не наблюдалось, но большинством голосов решили, что без Тюра в таком деле никак. А что рук две, так понятное дело – бог, мог и отрастить. Если уж Христу можно воскресать, то чего бы другому богу себе руку не вернуть ради хорошего дела? Лемурку признали Фрейей, а Галина, разумеется, стала отважной и могучей богиней Скади из рода великанов, однажды вызвавшей на бой всех обитателей Асгарда. Женька-Ньёрд, по этой версии, приходился ей мужем, что едва ли вызвало бы у него большой восторг. На своё счастье он пока этого не знал.

Никто уже не спорил с Гримом. Народ тронулся по домам, разносить великую новость: старые боги вернулись! Многие начали следующий день с восклицания "Ну и сон же я видел!", но тут же выяснялось, что битва старых богов с великанами приснилась всем, а значит, это был вовсе не сон. Пастор Эйрик выглядел чрезвычайно озабоченным, и Даллина его понимала.

– Дорогая моя, этого нельзя так оставить! – говорил он дочери. – Вся округа наверняка уже полна разговорами, вот-вот дойдет до епископа! Только подумай, что скажет епископ, когда узнает, что в нашем приходе снова объявились Один, Тор и Фрейр! Мы не можем допустить, чтобы люди опять вернулись к прежней вере, ты ведь знаешь, это запрещено законом! Святый Боже! А если узнают в Норвегии! – Пастор схватился за голову. – Если дойдет до Лунда! Нет, нет! Надо немедленно пойти и поговорить с ними!

– С кем?

– С этими богами, конечно! Они же умные люди… то есть боги. Они должны понять, что нам здесь беспорядки совсем ни к чему! И это сейчас, когда сам епископ обратил внимание на наш приход!

– Может быть, это все как-то связано? Ты же знаешь, что говорят люди про злую аульву, поселившуюся в скалах…

– Все может быть. Но мы должны соблюдать закон и держаться праведной веры. Так что пусть Бергтора достанет мои толстые башмаки, я пойду в Коровье Поле.

– К нам служитель культа! – крикнул Данька, дежуривший во дворе. – Инквизицию заказывали?

Приключенцы, всю ночь напрасно прождали возвращения Стейнунн, и теперь пребывали в изрядном нетерпении, так что не удивительно, что они тут же высыпали из дома в полном составе.

К хутору приближалась целая процессия. Впереди шел мужчина в черном одеянии, и впрямь очень похожий на священника в представлении гостей из будущего. За ним следом шёл серьезный вооружённый парень, встреченный приключенцами ещё возле гейзера, долговязая худая девица в синем платье, низенький шустрый старик, а позади всех Стейнунн со своей матерью, закутанной в большую серую шаль.

Под охраной и покровительством самого пастора вдова Бьёрг не боялась вернуться в свой дом, хоть бы он и был захвачен старыми богами, а Грим увязался следом в качестве лучшего знатока древних обрядов, дабы лично выспросить у богов, жеребца какой масти они предпочитают в качестве жертвы в это время суток.

Бьёрн пошел с пастором как представитель светской власти, а Даллина не хотела оставлять своего отца. К тому же ей очень хотелось посмотреть на богов. Услышать про них ей довелось ещё в детстве и довольно многое, а вот увидеть своими глазами – совсем другое дело. Больше всего ее интересовал Фрейр, видимо, из-за романтической истории его женитьбы. Хотя она и сомневалась в глубине души, не окажется ли его облик таков, что порядочной девушке на него и смотреть-то не годится…

Даже Стейнунн теперь уже подумывала, что недооценила гостей и не разгадала их истинной сути.

Пастора больше всего беспокоило, как он будет объясняться с епископом, что допустил в своем приходе возврат к язычеству. Бьёрн думал о том, как много неприятностей будет у округи в целом, если старые боги пришли, чтобы остаться. Да что округа – это грозило расколом и усобицами по всей стране! И беда религиозной вражды, которую исландцы избежали двести лет назад благодаря мудрости Торгейра со Светлого Озера, тогдашнего годи, разразится теперь!

– Ну, теперь у нас будут нормальные цивилизованные переговоры! – обрадовался Денис, когда разглядел, что к ним приближается исключительно мирная делегация, в которой целых три женщины, а из троих мужчин лишь один вооружен. – Я же знал, что мы договоримся!

– Ты сначала договорись! – пробурчал Женька.

Пастор Эйрик и его спутники вошли во двор. Восемь пришельцев уже ждали его возле дома. Остановился пастор в трех шагах от них. Божественного в облике пришельцев на первый взгляд пастор не увидел, но всё же понял, что если это и люди, то совсем другие.

Ни в Исландии, ни в Норвегии, ни в Дании ему таких встречать не приходилось. Но его смущало то, что боги могут принять любой облик, могут предстать даже вещью. И они действительно победили целое войско великанов!

Пастор вдруг подумал, что ему было бы легче, если бы облик богов соответствовал традиции и был более узнаваем: чтобы Тор имел рыжую бороду, горящие глаза и молот на короткой рукояти, чтобы у Одина была белая борода, серый плащ и только один глаз, чтобы у Тюра правый рукав, пустой ниже локтя, был заправлен за пояс, чтобы Фрейр держал в руках олений рог, что служит ему вместо меча…

Только Скади оказалась как в предании, разве что со здоровым отполированным бревном вместо лука. Затем пастору в голову пришла мысль, что если к этому бревну приладить ещё и тетиву…

Он вздрогнул. Если бы эти "боги" выглядели более привычно, он лучше знал бы, как говорить с ними. Вместо этого его терзала боязнь, что они не поймут его, а он вряд ли поймет их. В глазах напротив отражался иной мир, иная речь, иные мысли.

Да, несомненно, они из другого мира, но тот ли это мир, о котором говорят старинные предания? Однако в приход Слепой Даллины явились именно такие боги, и приходилось иметь дело именно с ними.

– Достопочтимые господа… э-э-э… спасители нашей округи! – начал пастор. У него язык не поворачивался назвать собеседников их истинными именами, и он понятия не имел, как с ними говорить. – Я, Эйрик Асмундссон, пастор прихода Слепой Даллины, пришел сюда поприветствовать вас, принести вам благодарность от имени всех людей и обсудить… если будет позволено…

Пастор запнулся, не зная, как сказать, что же именно следует обсудить. Неучтиво прямо на пороге спрашивать, на каких условиях гости изволят убраться побыстрее. За такое большая часть известных пастору людей могла бы и за топор схватиться, и он полагал, что злить странных гостей не стоит. К счастью для него, те взяли переговоры в свои руки.

– Не стоит благодарности, дорогой пастор, господин Асмундссон! – оживленно заговорил Денис, примерился было пожать ему руку, но вовремя понял, что здесь это еще не принято. – Господин Асмундссон, прошу вас, проходите в дом! И все ваши спутники, конечно, тоже! Милости просим!

"Дипломат хренов! – подумал Женька. – Отчество с фамилией спутал! Его бы на приеме просто Иванычем назвали! Или как его там по батьке?"

Пастор, впрочем, к тому моменту растерялся настолько, что без возражений проглотил и это. Денис между тем очень старался, чтобы гости успокоились и расслабились, чуть было не предложил им чаю или кофе, но вспомнил, что его не поймут, а сразу начинать с пива, пусть и такого плохого, как здесь, как-то несолидно.

– Мы пришли к вам, господа, чтобы поблагодарить за помощь в избавлении от великанов, – начал пастор, когда все расселись вокруг очага. – Поскольку очевидно, что жители прихода не смогли бы бросить вызов полчищам адских отродий сами, они и стали бы легкими жертвами сил тьмы. Вы спасли нас от этой страшной участи. Но вместе с тем я желал бы напомнить… напомнить уважаемым гостям…

Уважаемые гости обалдело следили, как пастор всеми силами пытается обтекаемо сформулировать какую-то непонятную им сложную мысль.

– Надеюсь и всемерно желаю, что это не будет понято как недостаток уважения или признательности, а всего лишь как мое всечасное стремление поддерживать закон и порядок во вверенном мне приходе, к чему меня призывает первейший долг, – продолжал между тем путаться в дипломатичных выражениях пастор, – ведь согласно закону уважаемым гостям не следует долго задерживаться на земле Исландии, потому что из этого не выйдет ничего, кроме неприятностей.

– Уверяю вас, дорогой пастор, что у нас и в мыслях не было кому-то причинять неприятности! – воскликнул Денис.

– Кроме отродий Адской Красно-Чёрной Сатаны! – мрачно пробурчал в сторону Женька. – Встретились же вежливые идиоты, два сапога пара…

– Уверяю вас, наше пребывание здесь совершенно безопасно и не причинит вам никакого вреда! – к счастью, Женькину реплику Денис не расслышал.

– Быть может, так оно и есть, но я вижу свой долг в том, чтобы напомнить, что закон, – бедный пастор мялся и поминутно кашлял, так что у Лемурки даже возникло желание похлопать его по спине, – закон обязывает уважаемых господ как можно скорее покинуть землю Исландии.

– Какой закон? – Кузьмич понял, что если не спросить пастора прямо, тот будет ходить вокруг да около ещё долго.

– Охотно напомню вам, что было решено на знаменитом альтинге тысячного года от Рождества Христова! Хотя это, конечно, не может быть неизвестно таким мудрым и сведущим… – Пастор запнулся, не решаясь назвать собеседников ни людьми, ни богами. – Господам. В то время норвежский конунг Олав Святой сильно гневался на исландцев. Они не желали принимать христианство. Поэтому он пригрозил убить всякого исландца-язычника, который покажется в Норвегии. А разве могли быть исландцы в раздоре с Норвегией, откуда мы получаем и лес, и железо, и множество других необходимых для жизни вещей?

Едва-едва Гицуру Белому и Хьяльти Скеггьясону, двум знатным исландцам-христианам, удалось смягчить его гнев, но им пришлось пообещать, что вся Исландия вскоре станет христианской. Они вернулись домой как раз во время альтинга и объявили, какие беды грозят Исландии, если она немедленно не примет Христову веру. Но еще очень многие исландцы не желали отступить от старой веры, хотя и желали мира и покоя в стране. Тогда решение было отдано мудрому человеку, Торгейру годи. Целые сутки он провел в своей землянке, не выходя, не принимая пищи, ни с кем не разговаривая. И на другой день Торгейр объявил свое решение. Все в Исландии должны стать христианами. Правда, в частной жизни почитание прежних богов не было запрещено, но сам Торгейр вынес изваяния богов из капища и опустил их в водопад. А раз так поступил человек, которому альтинг доверил решить судьбу Исландии на все времена, то и мы не можем допустить, чтобы среди нас присутствовали… те, кто по закону должен уйти.

– Все это очень интересно и поучительно! – сказал Кузьмич, когда пастор закончил. – Но какое отношение это имеет к нам?

– Но как же? – Пастор удивился. – Закон – это такая вещь, которой обязаны повиноваться все. Богатые и бедные, живые и мертвые, люди и… боги. И если народ Исландии на альтинге принял закон о том, что все становятся христианами, значит, прежние боги должны повиноваться закону и уйти из страны. И не возвращаться.

Захватчики хутора обалдело переглянулись.

– Вы поймите, у меня будут неприятности! – Пастор умоляюще глянул на Кузьмича, которого почему-то считал здесь главным, и прижал руки к груди. – Когда епископ Торгрим узнает, что в моем приходе снова появились старые боги, он лишит меня прихода! У нас и без того намечаются сложности с магической книгой Слепой Даллины, а тут еще Один с богами и богинями Асгарда! Епископ может подумать, что это я виноват, а у него есть один человек, который не отказался бы занять мое место!

– А если узнает норвежский король, он посчитает это поводом прислать войско, занять Исландию и посадить сюда своего ярла! – решительно добавил Бьёрн. – Тогда конец всей нашей свободе. Так что для нас было бы гораздо лучше, если бы уважаемые боги вернулись к себе и не тревожили наш приход. Еще Олав Святой грозил смертью всякому, кто не примет христианства, и что-то я не думаю, что с тех пор короли подобрели.

"Ничего себе пропаганда христианского милосердия! – мельком подумал Женька. – Еще не узнал бы про нас этот дикий король… Хорошо, что мы не ему на голову свалились, а всего лишь этому милому пастору! Асмундссон! Дорогой Эйрик Асмундович!"

Его товарищи переваривали слова пастора. Нет, переводчик не путал, их правда держали за настоящих языческих богов и душевно просили удалиться, потому что закон такой есть, да и епископ будет недоволен…

– Дорогой пастор… – начал было Денис, но Женька его перебил:

– Да, мы, пожалуй, не будем противиться решению парламента… то есть альтинга. Раз уж такой закон, то мы, пожалуй, согласны уйти. Но дело в том…

– Жертвы мы непременно принесём! – встрял ободрённый Грим. – Ведь закон так и не запретил почитать богов в частной жизни и есть конское мясо, так что мы не будем его нарушать! Вы только скажите, жеребец какой масти вам желателен, а то ведь столько лет прошло, хороших знатоков древних обычаев совсем не осталось.

У Тормунда с Белого ручья есть отличный серый, трехлетка, а я говорю, что лучше пусть годи даст своего черного, а деньги за него возьмет из подати, потому что это расход на общественные нужды…

– Да подожди, Грим, дай им сказать! – Даллина пришла на помощь обалделым ролевикам. Тех настолько выбил из колеи напор Грима, что они даже не знали, что сказать.

– Дело в том, что у нас возникли некоторые трудности с возвращением, – Женька мучительно соображал, как бы не уронить престиж богов, но при этом всё же получить столь нужную помощь. – Мы готовы исполнить вашу просьбу и уйти. Но для этого нам потребуется… эээ… работать сообща…

Он чуть было не ляпнул "сесть за стол переговоров" – мага так и тянуло на язык новостей из телевизора. Настороженность и торжественность на лицах гостей к этому слишком уж располагали.

– Мы готовы оказать вам содействие в том, что отвечает нашим общим интересам! – пастор говорил совсем другие слова, но дух его речи слушатели воспринимали примерно так. – Конечно, если это не слишком противоречит истинной христовой вере… и если от епископа не поступит каких-либо иных указаний.

– Не противоречит, не противоречит! – ляпнул Кир. – Да я сам христианин! Во!

Остановить его не успели. Сам же Кир, даже не задумываясь о последствиях, гордо продемонстрировал ошарашенному пастору маленький алюминиевый крестик на груди.

Пастор отпал.

Он, конечно, был служителем культа, и верил в силу Бога, но увидеть такое…

Увидеть старого бога, принявшего веру бога нового…

Это было слишком даже для него.

После столь шокирующего откровения стиль общения как-то резко изменился. Говорить начали все и одновременно. Пастор молча осмысливал слова о крещении бога, все остальные же без раздумий забросали "богов" вопросами.

Больше всего местных занимало, кому же довелось крестить бога? Кир честно рассказал им про церковь на своей родине. Церковь семнадцатого века. На самом деле, её даже ещё не построили, но помнил он её достаточно хорошо. Описание высокого по местным понятиям каменного здания и невероятно богатой по меркам средневековой Исландии церковной утвари надолго отвлекло местных жителей от расспросов на какие-либо иные темы. Маги же воспользовались тем, что от них отстали, и вовсю погрузились в обсуждение своих проблем.

– Не, ты слышал? – Женька не мог сдержать волнения, – Он же проговорился! Ты вообще понимаешь, что это значит?

– Проговорился? – непонимающе переспросил Денис. – О чём?

– О книге, балда! Ты думаешь просто так, что ли, нас в прошлое занесло! Да ежу понятно, что эта самая ведьма, которой их епископ заинтересовался настолько, что пастора даже мы уже не пугаем – она сюда нас и вытянула! Эйрик этот, он же сам колдует, по нему за километр видно! Только он слабый, и не понимает, чего делает. Думает, что это молитвы помогают. Лечит по мелочи, или ещё чего, не знаю, но силу он в нас зуб даю, почувствовал!

– Ну и что?

– Ну и то! Значит и книга эта, которой он так боится – настоящая! Просто книга его бы так не испугала, сжёг бы её при скоплении народа, или пустил бы на воду, как тот их борец с язычеством, и всё. А он боится! Ты себе вообще представляешь, что это такое – написанная до первой волны магическая… О, чёрт…

Женька внезапно скис.

– Эй! – встревожено спросил Денис. – Ты чего увял?

– Я просто подумал, – глухо сказал Женька, – о том, сколько нам осталось. Этот, который Эйрик… он сказал, что тысячный год уже давно был.

– Ох, блин, – Денис понял. – Тринадцатый век, да? Столетие хаоса…

– Именно, – мрачно подтвердил Женька. – легендарная первая волна. Даже из великих выживал дай бог каждый сотый. А такие как мы с тобой – горели спичками. Так что, или мы быстро находим того, кто нас сюда закинул… или не будет ни его, ни нас.

– И что, ты думаешь, мы вот так вот просто придём к нему и ляпнем "а давай-ка нам магическую книгу, мы ритуал вершить будем"? Это притом, что ни ты, ни я о ней вообще ничего не знаем?

– Ну, можно и не к нему… – задумчиво сказал Женька. – Дочка пастора тоже вроде чего-то понимает. И потом, это папа у неё старый, лоб твёрже дубовой доски, а вот с ней можно договориться. Они с этой книгой сейчас носятся как пришпаренные. Ты же наверняка почувствовал, как пастора от каждого её упоминания передёргивало, а тут ещё и мы. Если дочка вдруг увидит способ избавиться от книги и от нас разом – она им воспользуется. Мозги не одеревенели ещё, ей лет тридцать максимум, должна понимать!

Оба мага переглянулись и устремились к дочери пастора.

– Даллина Эриксоновна, – начал Денис, – не могли бы вы…

– Оказать нам небольшую помощь, – Женька в который раз едва удержался от желания стукнуть неумелого дипломата, чтобы тот не портил ничего своей неловкой вежливостью.

Впрочем, Даллина всё равно так и не поняла, чего маги от неё хотели. Налицо была добрая воля, но и только. Удалось выяснить, что на дворе тысяча сто девяносто четвёртый год от Рождества Христова – конец двенадцатого века. Что-то в этом роде маги и подозревали, а двенадцатый век или шестнадцатый, большой разницы для них уже не составляло. Оба вполне трезво оценивали свои шансы пережить столетие обезумевшей магии. Записей об этом периоде сохранилось не так много, но те, что уцелели, представление о шансах выжить давали вполне точное. Двум неопытным магам пребывание в этом времени хорошего не сулило ничего. Требовалось найти выход. И тут они очутились перед немалой проблемой.

Пастор Эйрик, как выяснилось из расспросов его дочери, был сведущ в излечении болезней, нахождении потерянных или украденных вещей с помощью рун и заклинаний, умел вызывать вещие сны, привлекать на людей здоровье и удачу, или, например, знал, как сделать косу острой, чтобы она долго не тупилась. Безобидное колдовство, вполне уместное по местным взглядам, даже пастору небольшого прихода.

Магам это помочь не могло никак. Требовалось перенестись на восемьсот лет вперед. О путешествиях в будущее местные в принципе не знали. Ни одно из преданий о таком не говорило. Там вообще царило вечное мифологическое время, а жизнь местные жители полагали одинаковой и неизменной, поэтому ни в прошлое, ни в будущее никто и заглядывать не пытался. Они в принципе не понимали, как можно попасть на двести лет вперед, если прожить двести лет невозможно!

Правда, нашлось предание о каком-то старинном герое, который провел триста лет в волшебной стране, а потом вернулся домой таким же, каким и уехал, не постарев и даже не заметив прожитого времени. Но тот несчастный герой превратился в прах, едва коснулся родной земли, так что пользоваться его технологией, даже если вдруг удастся её узнать или вывести самим, как-то не тянуло.

Но оптимист Денис не верил, что волшебный трамвай, доставивший их в прошлое, ходит только в одну сторону.

– Мы попали сюда из-за камня, это очевидно! – говорил он. – Там у нас был камень, и здесь у них есть камень, причем очень похожий. Вместе они составляют портал, систему якорей, нечто вроде канала, построенного неизвестно кем и зачем. Если бы найти хозяина этого портала…

– И повесить! – мрачно вставил Валерка.

– Я никогда не слышала, чтобы кто-то из древних мудрецов строил "магические ворота через пустоту в иной мир", – Даллина, слушала их без особого удивления, но тут она только покачала головой.

Вообще пасторская дочь оказалась на редкость вменяемой и сообразительной девушкой, хоть и была чересчур долговяза, а выражением лица напоминала умную лошадь.

– А что касается рунного камня, – продолжила она, – то я подозреваю, что это из наследства Сэмунда Мудрого. Но, мне всегда казалось, что в этой саге лжи больше, чем правды.

– Чем болтать, пойдем лучше посмотрим на этот камень! – решил Женька. – А ты, Денис, сиди здесь и присматривай за контингентом. Если Кир будет порываться строить железную дорогу – связать и посадить в прохладный ручей. Нам тут прогрессоров не надо!

Денис все-таки рвался идти с ними и даже грозился по возвращении обо всем пожаловаться Женькиной "суккубихе", но тот на провокацию не поддался. В разговоре с Даллиной он хотел обеспечить себе полную свободу действий.

Скрывать, что же им на самом деле нужно, маг уже не мог. Нельзя же требовать, чтобы их переправили в царство богов – Асгард, надеясь на самом деле попасть в Россию начала третьего тысячелетия! Да и где он вообще, тот Асгард?

– Вот этот! – Женька кивнул на рунный камень и даже хотел было его пнуть, но воздержался: этот мир не располагал к слишком вольному обращению с магическими предметами.

Даллина медленно подошла и остановилась в двух шагах. Камень лежал на своём месте, обманчиво тихо и спокойно. Но даже сейчас Женька чувствовал, что всё не так просто.

– Вот как… – задумчиво сказала она. – Значит, он все-таки существует…

– Камень?

– Ну, да.

– А ты сомневалась? Камень и камень. Мало ли у вас таких стоит? В честь всех хороших людей…

– Ты немножко напутал, – вежливо поправила Даллина. – Это за морем. В Дании, Норвегии и Швеции, там поминальных камней много. А у нас их никогда не ставили.

– Но этот же стоит! – Женька опять едва не пнул злосчастный камень. – Реквизит хренов!

– Почему ты называешь его… – Даллину очень удивила расшифровка слова "реквизит" на доступную ей речь. – Это вовсе не поддельная вещь, и он не предназначен для игры.

– Этот нет. Но там, где мы были, должен был стоять почти такой же камень, только поддельный. А вместо него оказался настоящий, причём неизвестно чей, и ставили его незаконно!

– У нас рассказывают, что Сэмунд Мудрый поставил где-то в лесу один рунный камень, – продолжила Даллина. – Но его так и не видели. Похоже, это как раз он и есть. И этот камень совсем не поминальный. Это не стихи, руны больше похожи на заклинание.

– Какое? – для Женьки руны лишь слегка походили на то, что ему доводилось изучать в будущем. Магические символы будущего создавали на лучших суперкомпьютерах, так что сходства у них с тем, из чего когда-то давно эти символы выросли, не больше, чем у каменного топора с лесозаготовительным комбайном.

– Трудно сказать, – Даллина подошла ближе и провела рукой по цепочке рун. – Здесь совмещенные руны – их почти невозможно прочитать правильно, если не знать, что имелось в виду.

– Вот, посмотри! – Она показала на сложный знак, в котором можно было увидеть сходство с русской буквой "М". – Это совмещенная руна, но в ней наверняка есть "эваз", "манназ", "лагуз" и "дагаз". Все они схожи по начертанию и имеют общее в своем значении: так или иначе говорят о движении, прорыве, сдвиге с мертвой точки. Это заклинание могло быть составлено для перемещения, магического путешествия, и для перехода в другой мир. Правда, я думаю, Сэмунд Мудрый использовал только духовное путешествие, но вы же боги, вы можете путешествовать по мирам и в телах.

– А если мы не боги? – осторожно спросил Женька. – Тогда что?

– Тогда… – Даллина внимательно посмотрела на него. – Бьёрн говорит, что раз богам уже двести лет не приносят жертв, они наверняка ослабели и действительно могут нуждаться в нашей помощи. А я думаю, что можно ослабеть, но нельзя забыть того, что знаешь. Настоящий Один вряд ли мог позабыть руны – ведь он сам раздобыл их, вырвал их тайны у вселенной, принес в жертву за эту мудрость себя. Руны – его кровь, его дыхание, такое нельзя позабыть. Он должен знать, что здесь начертано, и как пользоваться силой камня. А он не знает. Значит, это не Один. Значит, вы люди, хотя и сведущие в магических искусствах. Но даже самый великий чародей никогда не станет богом. Бог – это нечто совсем другое.

– Мы действительно маги. Я и тот, кого вы посчитали за Тюра, – Женька поднял руку, и поднёс Даллине высокий язычок огня, как цветок. – Но мы не боги. Мы жили в очень далекой стране, причем на восемь веков позже, чем вы. Этот камень – и тот, который у нас, там, каким-то образом забросили нас к вам. И мы хотим вернуться.

– А как называется ваша страна? – Даллина приняла его признание очень спокойно, равно как и фокусы с огнем.

– Россия.

– Есть Рослаген в Швеции… и еще, кажется, во Фрисландии. А такой, как ты сказал, нет.

– Может, она еще не появилась. Или называется у вас как-то по-другому. Киевская Русь, как-то так, – Женька, к стыду своему, очень плохо представлял, как называлась его родина в конце двенадцатого века. То есть, это вообще-то родина только Дениса и прочих харьковских! Да и то, никакого Харькова ещё не было… кажется.

– Гарды! – воскликнула Даллина. – Гардарики. Страна городов! Оттуда привозят очень хорошие меха, а еще рассказывают, что оттуда вывозят очень много хлеба. Я знаю такую страну, ее короли в родстве с королями Швеции и Норвегии. Но я не видела ни одного человек оттуда.

– Теперь увидела сразу восемь, – Женька вздохнул.

– Но путь в Гарды известен. Даже я примерно знаю, хотя никогда за морем не была, а Йоун годи знает наверняка.

– А кто сейчас там правит, не знаешь?

– Нет.

– И я не знаю, – из древних князей Женька знал только Игоря, с его словом и полком, и Вещего Олега, зачем-то прибившего щит на ворота Царьграда. Еще мелькали где-то на периферии сознания Рюрик, Синеус и Трувор.

Эти вообще неизвестно, были или не были. Женька ощущал себя на редкость неловко перед Даллиной. Она-то могла без малейшей запинки поименовать всех королей своей части мира, начиная от самого Одина, и своих предков за четыреста лет, то есть от момента переселения первого из них в Исландию.

– Короче, нынешние Гарды нам не подойдут. Нам они требуются через восемьсот лет.

Даллина внимательно смотрела на камень.

– Если камень Сэмунда перебросил вас сюда, он должен перебросить и обратно. Только где взять силу на такое перемещение?

– Сила у нас есть, – Женька спешно вспоминал, чему его учили о действиях в поле, – точнее, будет, когда понадобится. У нас ума не хватает! Сюда мы попали случайно, но обратно идти нужно со знанием дороги! А то угодим ещё на восемьсот лет дальше. Или в Африку. Или вообще с Земли долой, чего мне совсем не хочется. Мы же не умеем! У этого Сэмунда нельзя спросить?

– Он умер сорок лет назад. Я думаю, равных ему в Исландии не осталось. Не зря многие так жаждут завладеть Бурой Коровой – ведь она списана с Черной Кожи, которую написал сам Сэмунд Мудрый.

– Завладеть чем? – Женька обалдел. Местные порой ставили его в настоящий тупик. Впрочем, он и не сомневался, что молодёжный сленг из будущего тоже свернёт их мозги набекрень. Только сейчас именно ему требовалось понимать собеседницу в полной мере!

– Это книга, переписанная с той, что написал Сэмунд Мудрый, – пояснила Даллина. – Ее называют Бурой Коровой, по цвету кожи на переплётных досках. Этой книгой владела моя прабабка Слепая Даллина. Она была очень мудрой женщиной и построила нашу церковь.

– Но где же эта книга? – завопил Женька.

– В ее могиле, конечно, – спокойно ответила Даллина. – Такая книга – все равно что страшное оружие в злых или неумелых руках. Её нельзя оставлять на земле когда умерла хозяйка.

После этого разговор завял. Прямо из леса Женька и Даллина направились в пасторскую усадьбу – тот поспешил вернуться к своим людям, чтобы уверить их, что никаких проблем с чужаками, великанами, а также любыми другими напастями пока не предвидится.

Даллина уверила мага, что у него вряд ли получится убедить пастора, но Женька хотел попытаться. К сожалению, его спутница оказалась права: Эйрик и слушать не хотел о том, чтобы раскапывать могилу своей бабки.

– Что вы, это же страшный грех – тревожить покой мертвых! – ужаснулся он. – Это будет осквернение церкви, я даже слушать об этом не хочу! Это некромантия, черная магия, все попадут в лапы дьявола, кто вздумает заниматься такими вещами! И вы хотите, чтобы я, священник, дал согласие на такое богопротивное дело! Это невозможно! Кроме того, я совершенно не хочу, чтобы Бурая Корова опять оказалась на земле. Слепая Даллина знала, как с ней управиться, и в ее руках книга никому не причиняла вреда. Но если она выйдет на свет, можно будет ждать любых несчастий!

– Если хотите, мы заберем книгу с собой! – предложил Женька. Всё это время он тщетно пытался хоть немного повлиять на сознание пастора, чтобы тот стал более сговорчивым, но достучаться к мозгам вошедшего в религиозный запал проповедника сейчас могла разве что пуля.

– Нет, нет! Что положено в землю, то должно лежать в земле! – пастор взмахнул руками, – Как христианин, как священник, как внук Даллины, я никак не могу дать на это согласия!

– Но отец, мы же все хотим, чтобы эти люди вернулись к себе! – заметила Даллина. – Иначе епископ будет очень недоволен тем, что у нас в приходе разгуливают древние боги, а мы ничего с этим не делаем.

– Я не Сэмунд Мудрый и даже не Торгейр годи. Епископ не может требовать от меня невозможного. Разве я Олав Святой, чтобы запросто решать судьбы богов, людей и страны?! Но если меня обвинят в пособничестве, это будет гораздо хуже! Тогда мы не просто лишимся прихода, нас могут выслать из страны! Некромантия и черная магия, дорогая моя, это не шутки. Я не могу на это пойти, и лучше вам совсем оставить эту затею.

– Но как же мы отсюда выберемся! – Женьку возмутила глупая трусость пастора. – Вы что, хотите, чтобы мы остались здесь навсегда? А мы не хотим! Здесь холодно! И никакой магии не хватит соорудить хоть какое-то подобие нормальной жизни! Или надеетесь, что всё как-то само решится? Так этого не будет, читайте Библию, даже там про это написано!

– Можно поискать другие колдовские книги, – предложил ему пастор. – С Черной Кожи делали целых четыре списка. Об их судьбе я ничего не знаю, но можно спросить. Конечно, придется иметь дело с наследниками… гм, даже не знаю, что за люди, у кого эти книги теперь. Но они все-таки живые, и это не такой грех, как тревожить умерших. И это уже всё не в нашем приходе!

Последнее соображение доставило пастору истинное удовольствие. Он даже оживился.

– Я порасспрашиваю людей и постараюсь узнать, где искать Серую Лошадь, Зеленую Тёлку и Красного Бычка, – радостно пообещал он. – Я даже найду вам людей в проводники, лошадей и припасов на дорогу.

– Обойдёмся без ваших припасов, – слабым голосом ответил Женька и вынул из воздуха шоколадку. Никогда он их не любил, но сейчас вцепился зубами с таким удовольствием, будто это горло самого Сэмунда Мудрого.

Разумеется, окончилось это лишь тем, что Женька чуть не прикусил себе язык. Сил на сотворение пищи у него просто не было, и в итоге маг получил убедительную, но абсолютно бесплотную галлюцинацию.

На хуторе Стейнунн тем временем творился форменный бардак. Кирилл отнюдь не рвался немедленно строить "железку" в комплекте с паровозом и пороховой фабрикой, да и государство на его взгляд для этого попалось какое-то бедноватое – ни принцесс, ни драконов… только бонды непонятные, да и те вовсе не Джеймсы. Не фэнтези, а издевательство какое-то. С другой стороны, какой-никакой антиквариат у местных жителей всё же имелся, а значит, имелся и шанс его экспроприировать. Серебро – оно и в Африке серебро, а если продавать его через тысячу лет после обработки, то и на этом неплохо можно заработать. Кирилла, в общем-то, не волновало, как тащить добытое домой, на это у него было целых два мага, а вот вопрос о взаимовыгодной торговле занимал его куда больше.

– Ну что, граждане, – вкрадчиво начал он беседу с товарищами, – ролевики, тунеядцы, алкоголики… кто хочет заработать?

– А на ликёроводочный наряды есть? – хохотнул Данила.

– Будут, – хитро прищурился Кирилл. – Насколько я знаю, самогон пока что не придумали? Товарищ маг, вас не затруднит склепать нам змеевичок?

– Зачем?

– А ты сам подумай! Компостировать местным жителям мозги всякой магией – с точки зрения пастора, например, это моветон, бо-бо и ай-я-яй. Так?

– Допустим, – хмуро признал Денис. – А самогон тут причём?

– А при том, – торжествующе сказал Кирилл, – что это всего лишь обычные торговые отношения! Никаких магических конвенций, буде у них таковые случились, они тут не нарушают, но зато способствуют прочным дипломатическим, и не только, связям с местными. Вот! Так что паяй из ведра змеевик, Кузьмич тебе поможет, и будем торговать. Нас тут пока что уважают, значит надо пользоваться…

– Нравится мне это твоё "пока", – хмыкнула Галина. – А как пастор за трезвенность воевать начнёт? Самогон – штука навязчивая. Они же его по незнанию как пиво начнут хлестать, а потом уже поздно будет.

– Так сразу вряд ли начнут, а потом нас тут уже не будет! – парировал Кирилл. Жажда обогащения уже целиком захватила его помыслы.

– Слушай, а из чего они тут пиво своё гнали? – спросил Данила. – Без пива нам водки не сварить, а я и на хуторе этом что-то до сих пор его толком не видел…

– Вот этим вопросом ты как раз и займись, – предложил Кирилл. – Торжественно обещаю, что первый же ковш готового продукта – твой.

– Ну, спасибо… – Данила встал. – Что, самогонщики, пошли что ли?

Когда народ уже расходился, Лемурка спросила у Кирилла:

– Слушай, а ты сам что будешь делать?

– Я? Ну должен же хоть кто-то за вас всех соображать, хотя бы для разнообразия? Думать я буду, – сказал Кирилл и повалился на лавку. – Вот только посплю… немножко…

– Какие же они все тупые! – Женька с размаху ударил кулаком по стволу чахлого местного деревца. Разумеется, отбил руку.

При всём его христианском всепрощении и благорастворении, пастор оказался типичным упёртым идиотом. На ролёвках Женька таких обычно или отыгрывал сам, чтобы всласть поиздеваться над окружающими, или просто убивал. Тут, к сожалению, любимый метод не годился – слишком понятно, кто виноват. Да и убивать человека по-настоящему иначе как из самозащиты Женьке, если честно, не хотелось. Не та у него была психология.

– Нет, вот надо, а? – уныло простонал маг. – У него под полом лежит настоящий, без дураков, гримуар, а этот козёл ведёт себя как собака на сене!

Фонило от книги на славу. Женьке даже в церковь заходить не понадобилось, чтобы почувствовать слабое биение магии под досками пола и слоем грунта. Прятали книгу хорошо, на пересечении нескольких энергетических потоков. Не знаешь где искать, так и не догадаешься, пока шагов на тридцать сам не подойдёшь.

Увы, начинать любительские раскопки в окружении нескольких десятков верных пастору людей мог только беззаботный самоубийца. Так что Женька, едва только понял, что беседа с пастором ни к чему не приведёт, решил уйти на хутор и поговорить об этом с остальными. В любом случае – требовалось рассказать о всём, что удалось вызнать.

Вдобавок, дело шло к ночи. Оставаться у пастора Женьке не хотелось, хотя это предложение ему и сделали.

Во-первых, неизвестно ещё, как там эти местные думают, средневековье, как-никак. Решат прирезать тихонечко, во избежание неприятностей, и привет. Ну а во-вторых, даже если всё хорошо, остаться абсолютно одному в неизвестном месте, среди абсолютно чужих людей… да врагу не пожелаешь!

Поэтому Женька брёл в потёмках по незнакомому лесу незнакомого государства незнакомой, опять-таки, эпохи. Занятие оказалось несколько сложнее, чем он думал. Радовало только одно – волков тут не было. Тут и людям жрать особо нечего, не то, что волкам, а на мышах зверь крупнее лисицы вряд ли прокормится.

Через примерно час похода Женька понял, что заблудился окончательно. Впрочем, оставалась ещё надежда на магический компас – намертво забитая в памяти руна поиска указала в окрестностях пару точек силы – одну послабее и одну помощнее.

– Так… – Женька задумчиво смотрел на итог своей колдовской деятельности. – Это у нас, значит, пастор, а это, стало быть, снежок из Харькова. Понятно…

Женька поёжился. Слишком уж плохо его одежда подходила для прогулки в холодном ночном лесу. Вдобавок, маг постоянно спотыкался о корни, что выпирали из земли тут и там. Руна для ночного зрения у него в запасе была, но маг просто устал, и всё равно спотыкался. Это не прибавляло ему хорошего настроения.

– Может, всё-таки стоило провожатого на всякий случай попросить? – спросил сам у себя Женька, после того, как в очередной раз едва не рухнул на землю. – А лучше сразу книгу на блюдечке и гарем на шесть персон…

О том, чтобы внаглую спереть книгу прямо из церкви и речи быть не могло. Даже если удастся её украсть, всё равно её надо сначала прочитать, а потом – ещё и понять. Как это делать, когда против него выступит поголовно вся округа, Женька себе представить не мог.

Перспектива отправиться куда-то к чёрту на кулички, где против него будет выступать не просто дружина, но и сам хозяин копии с магической книги, тоже наверняка маг, Женьку радовала ещё меньше. Его, конечно, учили многому, в том числе и такому, чего тут наверняка ещё не знали, но в основном для того, чтобы он своих знаний не применял никогда, или применял как можно реже, а тут без применения магии жизни просто не мыслили. Сталкиваться лицом к лицу с такими людьми магу не хотелось. Но других вариантов он не видел.

А ещё он вдруг понял, что пришёл куда-то совсем не туда, хотя магия, если никто её не искажает, вообще-то не подводит.

– Ну и? – Женька, обалдело рассматривал подножие довольно большой замшелой скалы. – Этого придурка что, погулять на ночь глядя пробило? Или…

Женька замер. Им завладела одна достаточно неприятная мысль. С Дениса вполне сталось бы волноваться, тем более что вокруг темнело. И с него сталось бы искренне уверить себя в том, что Женька всё ещё пребывает в деревне пастора, и отправиться ему навстречу.

– Из пункта А в пункт Б вышел один маг, навстречу ему из пункта Б в пункт А вышел другой, – Женька хихикнул. – А теперь вопрос: Если дело происходит в средневековой Исландии, то кто из них при этом больший кретин?

Ответа, разумеется, не последовало. А вот присутствие мага рядом ощущалось всё сильнее.

– Сказано же было – оставаться на хуторе, за ребятами приглядывать! – Женька разозлился. – Он у меня сейчас на всю жизнь отвыкнет приключаться, лампочка сортирная!

Аура мага дрогнула и двинулась Женьке навстречу.

– Что, почувствовал меня, да? – Женька ухмыльнулся. – Вот я тебе сейчас…

Маг судорожно вспоминал, чего б такого изобразить покрасивее. Потом раздумал и без особых изысков зажёг на ладони пылающий шнур огненного меча.

– Ну что, Исчадие Света, пришёл твой Смертный Час! – театрально провыл Женька и выскочил навстречу другому магу. – Я, Дарк Шнайдер, великий и ужасный накажу тебя во имя…

В следующий миг Женьку с размаху швырнуло на скалу. Вся дурь из него вмиг улетучилась. В лицо незадачливому шутнику повеяло холодом. Перед ним стояла женщина, лет тридцати на вид и чёрт знает скольких на самом деле. Судя по силе, она была магом не из последних.

Выражение холодной ярости на её лице не вызывало никаких сомнений в том, какая судьба ждёт расшалившегося остолопа. Разводы инея на одежде рослись и ширились, чем неумолимо свидетельствовали, что шутить она вряд ли собирается. Потоки силы вокруг неё мог увидеть даже обычный человек, но только Женька мог осознать её полную силу. Осознать и ужаснуться.

– Эээ… я это… того… – криво улыбнулся Женька и погасил бесполезный меч. – Ты светлого мага тут не видела?

Женщина зашипела. Наверное, такой звук могла бы издавать кошка при виде хобота страшного пылесоса.

– Эй! Ты чего? Эй! – Женька задёргался. В руках у женщины шустро росло что-то вроде морского ежа с острыми ледяными шипами. Предназначение этого магического снаряда никаких сомнений не вызывало.

– Вот же влип, – Женька осмотрел свои магические оковы. Силы в них его противница вбухала столько, что в глазах рябило, но…

– Да быть этого не может? – удивлённо сказал он. Пальцы мага шевельнулись в заученном движении. Ползучая огненная змейка магической отмычки скользнула по льду и юркнула в незаметную слабину. Оковы заискрили и лопнули изнутри. В воздухе повис безобидный иней.

Женька метнулся в сторону. Разлетелся визгливыми осколками ледяной снаряд. На поверхности скалы остались неглубокие выбоины. Мелкие осколки хлестнули по Женьке, но ему повезло. Маг отделался лишь царапинами.

– Эй! – сказал маг. – Не знаю, как вас там по матери…

– Я не дамся тебе, убийца! – прошипела женщина, – Тебе не взять меня живой!

В сторону Женьки полетела острая ледяная игла. Щит он выставил рефлекторно. Вбитые на тренировках навыки мага не подвели. Магический снаряд ушёл в сторону и рассыпался мелкими осколками.

– Да нужна ты мне идиотка! – фыркнул Женька. – Скажешь, где этот отмороженый раззява, и можешь убираться на все четыре стороны!

К сожалению, его не поняли.

– На четыре стороны? – с яростью в голосе сказала женщина. – Тебе мало просто убить меня, ты ещё и хочешь предать меня позорной смерти, разорвав на куски? Этому не бывать никогда!

Ещё несколько реплик в кривом переводе с помощью магии отношения могли испортить окончательно, так что Женька решил добиться внимания любой ценой.

– Да постой ты, дура! – выкрикнул он. – Я с тобой воевать не собираюсь, почему ты решила, что мне это надо?

– Кто ещё может знать о моей тюрьме? – тело волшебницы покрывалось ледяной коркой магического доспеха. В её руках выросло острое ледяное копьё. – Кто ещё может подослать ко мне убийцу, как не проклятое отродье свиньи и горного карлика, Снорри Стадхейм!

– Так, – сказал маг. – Вся ясно. Давай, скидывай этот свой панцирь, всё равно я его при желании развалю в момент, и поговорим спокойно, как взрослые лю… ай!

Ледяное копьё распороло воздух, лишь на самую малость в стороне от Женькиной шеи.

– Не пытайся меня одурачить, убийца, – рассмеялась женщина. В её руках появилось ещё одно копьё. – Тебе не хватит сил расколоть панцирь горного льда!

– Да не собираюсь я его грубой силой долбить, бестолочь! – серия искорок с ладони Женьки ударила в отдельные точки ледяных доспехов его противницы. Взметнулось облако инея. Прочные латы разлетелись безобидной ледяной крупой.

Женщина от удивления с размаху села на землю. На горку ледяного праха она глядела с искренним удивлением. Такого предательства от своих защитных рун она не ожидала.

– Ну? – спросил Женька. – Всё? Довольна? Я тебя победил. Не веришь – могу добавить огненной стрелой куда только пожелаешь, но вместо этого давай ты всё же послушаешь, что я тебе скажу. Ну пожалуйста?

– Но… – женщина смотрела, как последние ледяные обломки истаивают морозным паром. – Как ты это сделал?

– Как сделал, как сделал… – Женька усмехнулся. – Если голова на плечах есть, то грубая сила, пусть даже магическая, не решает ничего. Ты можешь угробить сколько угодно силы, но один точный удар в слабое место – и в лучшем случае сила рассеется, а в худшем – ещё и обратится против хозяина.

– Но… как? – произнесла женщина.

– Подумай как-нибудь на досуге, может, и придумаешь – пожал плечами Женька. – Ответишь на мои вопросы правильно, даже подскажу тебе чего-нибудь. А если нет – лет через триста всё равно научитесь, не переживай.

– Ладно, спрашивай, – женщина сдалась, – похоже, что ты блюдёшь цену слова, хоть я и чувствую в тебе проявления тьмы…

– Вот же прицепилась, – вздохнул Женька. – Тёмный, светлый… какая вообще разница? Это ж просто силы, которые сами по себе ничего не дают. Топором же можно и дрова рубить и головы. Почему ты решила, что с магией не так? Этот Снорри твой, он же тоже светлый… вроде как?

– Лживый предатель! – прошипела женщина. – Он послал меня сюда за книгой Слепой Даллины! А её на самом деле давным-давно тут нет!

– Как это нет? – опешил Женька. – А пастор Эйрик…

– Этот упрямый старик? – женщина фыркнула. – Он может быть хорошим пастором, но при этом просто никудышный маг! Даже его дочь рядом со мной бесталанна, хотя и знает о магии гораздо больше, чем говорит. Они хорошие люди, но… они так и не почувствуют, что книги давно уже нет в могиле. Я поняла это сразу, как только первый раз пришла в церковь! Но ловушка уже захлопнулась. Снорри получил то, что хотел.

– А чего хотел этот Снорри? – лениво поинтересовался Женька. Узел интриг и загадок вокруг заветной книги раскручивался с каждым новым словом его пленницы, и маг намеревался выжать из этого всё, что получится.

– Избавиться от меня, разумеется! Откуда мне было знать, что он окажется двуличным лжецом и ради своих бредней займётся омерзительной некромантией и принесёт в жертву всё и всех?

– Эй, эй, эй! Полегче с эмоциям, уважаемая, уж извините, не знаю вашего имени-отчества…

– Ингрид, – буркнула женщина. До полного имени она не снизошла.

– Женька. Рад знакомству, – маг понял, что желание убить его здесь и сейчас его собеседница потеряла, и позволил себе немного расслабиться. – Так вот, что у вас там с предательством? Ну, книгу он украл – это я уже понял. Тебя ему зачем сюда загонять? Вроде как у вас не принято ещё своих подставлять, это же только потом додумаются, лет через двести…

– Он был чересчур слаб, чтобы победить в честном бою со мной! – гневно фыркнула Ингрид, – Но даже сильнейшие из сильнейших не могут ничего поделать с ударом в спину. Он не только выкрал книгу тайком, но и наложил проклятие. Оно связало мою силу. Теперь она уходит на поддержание иллюзии того, что книга всё ещё на месте. И это же проклятие не даёт мне покинуть остров! Оно иссушает меня, как только я пытаюсь покинуть эти земли!

– Проклятье, говоришь, – Женька ухмыльнулся. – А знаешь, есть тут у меня одна идея…

На хуторе жизнь била ключом. Попытки мага-недоучки и пары рабочих парней из двадцать первого века разобраться с технологиями века двенадцатого привели к осознанию полной их несовместимости. Подходящего железа не было. Железа вообще нашли очень мало. Такого, чтобы как-то построить самогонный аппарат – ещё меньше. Предложение Кирилла спаять змеевик из ведра оказалось форменной издевкой – вёдра тут делали из дерева, поскольку на другое местные корявые деревца всё равно не годились. Нормальное, привычное каждому ролевику, металлическое ведро в этом месте и времени по цене и распространённости было, пожалуй, сопоставимо с оружейным плутонием. Впрочем, самогонщики не унывали. У них был маг, и они собирались этим воспользоваться.

Их ожиданий Денис не оправдал. Чтобы паять – у мага оказался не тот профиль. Ледяной змеевик, немного похожий на авангардистскую скульптуру, получился у него почти сразу, а вот с превращением найденных железяк во что-то хотя бы приблизительно похожее на самогонный аппарат наметились явные проблемы.

– Н-да, – сказал Кирилл после очередной безуспешной попытки собрать перегонный куб из подручных материалов. – Не выходит у тебя самогонный аппарат, Данила-мастер.

– Разумеется, не выходит, – мрачно сказал Данила. – Его тут разве что магу сделать по силам, да и у того, как видишь, не вышло ничего. Тут паять надо…

– Паять, говоришь? – переспросил Кузьмич. – Так вроде как есть у нас один маг-паяльник. То есть, был. Пока не ушёл.

– Куда он, кстати, ушёл? – спросил Валерка. – Что-то не очень хорошо со временем получается. Говорил, что часов за шесть придёт, а время уже – вечер…

– Они его там часом пристукнуть не могли? – поинтересовался Кирилл. – Эй, Денис, ты вроде у местных в мозгах побольше нашего копался, как они, могут такое учинить?

– Да вроде не должны, – ответил вместо Дениса Данила. – У нас тут полный хутор заложников. А этим, средневековым, всегда свои дороже, чем все остальные. Пастор христианин правильный, своих в обиду не даст.

– Угу, точно, – сказал Валерка. – Вот мне это и не по душе, что христианин. Тут не так давно тем, кто не желал креститься, змей в глотку забивали, если местные не врут. Что характерно – живых. Пастор вон уже оговорился, что к ним и карателей из Норвегии прислать не постесняются, если что. С такой арифметикой – кто знает, что ему в голову взбредёт?

– Не, – уверенно сказал Денис. – Пастор не такой. Я не верю. По нему же видно, что слово держит.

– Тогда где Женька?

– А я откуда знаю? Они с дочкой пастора пошли на камень смотреть, который нас сюда закинул.

– Знаешь, – Кирилл загадочно ухмыльнулся в бороду, – мне почему-то кажется, что если две человеческие особи разного пола, оставшись наедине, столько времени на камень смотрят – у кого-то что-то не в порядке с головой.

Валерка присвистнул. Настя хмыкнула. Галина мрачно усмехнулась.

– Слушай, – потерял Денис остатки терпения, – ты же эту дочку видел! Она худая, и морда у неё, как у лошади!

– Ну, для женщины не морда главное, – глубокомысленно изрёк Кирилл.

– Кира! Очнись! Ты б видел, какая нашего уголька суккубиха на игрушку привезла! Трусы взглядом прожечь может! Грудь четвёртого размера! Ему с этой дикаркой просто неинтересно будет, она даже камасутры толком не читала!

– А ей с ним? – встрял Валерка. – Ребёночка от бога заиметь, а?

– И ей с ним тем более никак! Ты же слышал, епископ и за меньшее на приход карателей напустит! Выжгут всё тут к чёртовой матери, будет местным счастье. Нет! Быть этого не может, чтобы они там ерундой всякой занимались!

– А чем тогда они там занимаются?

– Надо сходить проверить, – решительно сказал Данила. – Нехорошо мне как-то, как в армии.

Данила не договорил, но его все поняли. Действительно, одно дело на учениях, которые по сути дела – та же игра, только масштаб побольше и правила чуточку другие, и совсем иное – в чужом времени, в по-настоящему враждебном окружении, среди людей, которые даже мыслят совершенно иначе, и кто их знает, что им на ум взбредёт.

– Зовите Галу с её бревном, и пойдём. – Денис встал. На его ладони крутилась маленькая ледяная стрелка. – Камень я отсюда чувствую, дорогу найдём…

Дорогу, впрочем, искать не пришлось. Не успели ролевики перепугать своей внезапной активностью весь хутор и отправиться в путь, как из темноты вынырнула оживлённо беседующая пара. Одним из двух людей оказался Женька, а вот освещённая блуждающим огоньком спутница до этого ролевикам как-то не встречалась.

– Так, – протянул Кирилл. – А бабу он себе таки нашёл. Вроде бы даже симпатичную.

– Во даёт, а? – восхищённо сказал Валерка. – Слышь, Денис, что ты про суккубих говорил? У этой тоже вроде всё на месте, а?

– Не знаю, что тебе он говорил, – вместо Дениса начал Кузьмич, – но вот что я сейчас этому ловеласу скажу…

– А я добавлю… – Гала с нехорошей улыбкой покачала бревном.

– Привет! – радостно сказал Женька. Недобрые взгляды товарищей он проигнорировал, хотя если бы его спутница была снегурочкой, под такими взглядами она тут же растаяла бы. Напрочь.

– Ты где был? – грозно спросил Денис.

– Да так… – Женька пожал плечами. – Вот, с Ингрид немножко поиграли…

– Немножко… что?

– Ну, она в меня сосулькой, я в неё огненным шаром, одно за другое, так и до знакомства дошло, – пояснил Женька и обвёл собеседников широким жестом, представляя их колдунье. – Знакомься. Это Валерка, Кузьмич, Настя, Гала, Данила и Кирилл. А вон тот снежок впереди, что морозит меня взглядом – Денис, твой коллега по профессии. Правда, не такой сильный, но зато куда более умный.

– Ты кого привёл? – Денис стремительно терял остатки терпения.

– Наш обратный билет, – ухмыльнулся Женька. – Она знает, кто спёр книжку. Там написано про то, как нам вернуться обратно, а она знает, как до этой книги добраться. Всего-то и надо, чтобы ты ей немножко помог…

– Помог, – эхом повторил Денис. Его враждебность улетучивалась на глазах. Маг пристально взглянул на Женькину спутницу. – Слушай, а что это на неё за чары такие наложены?

– А вот это, – вздохнул Женька, – и есть то, в чём мы требуем твоей помощи. Видишь ли…

– …Видишь ли, – продолжил Женька у тёплого очага, – её, называя вещи своими именами, посадили тут вместо батарейки. Магической книжке пастора, оказывается, уже несколько лет как приделали ноги. Очевидно с целью продолжения научной работы. Как уже все заметили – продолжения успешного. А чтобы никто ничего не заподозрил, подельник Ингрид, некий Снорри заточил её тут. Перехитрил свою помощницу.

– Снорри, – повторила Лемурка. – Дурацкое имя какое-то. Как у гнома из мультика…

– Он и есть карлик, этот свиной выкидыш! – взорвалась Ингрид. – Гнусный предатель, да отсохнут его волосатые…

От этих слов новой гостьи хутора Стейнунн опасливо шарахнулась в сторону. Для неё эта посетительница из привычного местным жителям облика не выламывалась, и вся её одежда, амулеты и поведение говорили об одном: "держись от меня подальше и не зли без нужды".

– Тихо, – поднял руку Женька. – Спокойно. Мы это уже обсуждали. Я им рассказываю, ты слушаешь. Потом вместе что-нибудь придумываем. А пока что – молчи. Ладно?

Ингрид утихла.

– Вот и ладушки, – сказал Женька и продолжил, – в общем, она его за проделанный трюк не любит. Сильно не любит. Ну а поскольку на дворе средние века, и нравы тут простые, от нас требуется одно – снять её проклятье. Доставку нас туда, где скрывается причина всего нашего случайного путешествия, она гарантирует. Книга тоже у него. А там уж как-нибудь…

– Как-нибудь? – переспросил Данила. – И это что, план?

– Слушай, – терпеливо сказал Женька. – Мы идём выяснять отношения с чокнутым колдуном. Даже по здешним меркам – редкостной поганью. Что бы мы сейчас ни придумали, в конечном итоге мы всё равно знать не знаем, что нас ожидает.

– Перспективка, – вздохнул Кузьмич. – Надо у пастора оружия под такое дело выпросить, что ли.

– Он, помнится, раньше целую лошадь сулил, может, согласится обменять? – несмело спросила Лемурка, – Они тут, вроде, дорого стоят.

– Лошадь нам тоже понадобится, – вздохнул Женька. – Ингрид без лошади портал строить не умеет.

– Каменный век, – прокомментировал это Денис.

– Можешь при желании её поучить, – Женька усмехнулся. – Ты трансгрессию на сколько сдал?

– Я что, похож на мага дорог? – хмуро осведомился Денис.

– На раздолбая ты похож, Денис, на раздолбая, – ласково сказал Женька, – и троечника. Давай лучше посмотри, чего этот Снорри на Ингрид наложил, а то вздумает ещё помереть, как только портал наведёт, чего делать будем?

– Чего делать, чего делать, – пробурчал Денис и всмотрелся в заковыристое сплетение рун проклятья Ингрид… – Ого!

– Вот и я о том же, – сказал Женька. – Вроде и просто всё, но как эту силу набок стравить без того, чтобы нас всех по стенкам размазало…

– Так, – Денис встал. – Попрошу всех, кто не является магом, пойти куда-нибудь прогуляться. Желательно – до утра.

– Это почему это? – спросил Валерка.

– Потому это! – передразнил Денис. – Если ошибёмся, мало не покажется никому. Я не шучу. Идите спать, что ли…

– А вы?

– А мы будем работать, – вздохнул маг. – Всё, идите отсюда. Дядя колдовать будет.

Сложное проклятие два мага распутывали полночи. Не заметить колдовство такой силы мог разве что совершенно бесчувственный чурбан. На хуторе никто даже уснуть не смог. Напуганная магическим буйством скотина мычала и блеяла до самого утра. Когда ролевики всё-таки отдохнули достаточно, чтобы дойти к усадьбе пастора, их вновь ожидала шеренга взволнованных людей с оружием.

– Здравствуйте, уважаемый пастор Эйрик Асмундссон, – Женька сразу решил взять быка за рога. – В скором времени мы вас покинем. Нам понадобится для этого сущая мелочь. Вы, помнится, обещали нам коня? Вот помимо того жеребца, которого выберет наша спутница Ингрид, нам потребуется ещё и оружие – копьё или топорик каждому. И всё. Мы исчезнем и больше никогда тут не появимся.

– Ингрид? – спросил пастор.

– Это злая аульва, отец, – встревоженно сказала Даллина. – Та самая! Про неё говорили люди! Я чувствую!

– Чувствует она! – фыркнул Женька. – Лучше б ты чувствовала, когда у вас книжку из церкви воровали!

– Что? – Даллина осеклась так резко, словно её ударили.

– То, – поспешил закрепить успех Женька. – Нет больше никакой книги в церкви. Уже несколько лет нет. Украли. Эта вот женщина, которую вы непонятно за что не любите, пыталась этому помешать, но ей оказалось не по силам. Если бы она смогла – нас бы тут не было. Такие дела.

– Это правда? – спросил пастор.

– Чистая! – Женька неумело перекрестился, надеясь, что местные поверят ему на слово. – Так что давайте нам оружие, лошадь, и мы пойдём разбираться с вором. И нам спокойнее, и вам.

– А книга? – спросил пастор.

– А что книга? – вопросом на вопрос ответил Женька. – Книгой уже несколько лет пользуется злой колдун. Мы его поймаем и накажем.

– Книга должна вернуться к нам! – твёрдо сказал пастор.

– Тогда посылайте с нами кого-то, чтобы вернул, – Женька тут же воспользовался слабостью оппонента. – Хотя бы человек десять.

– Ещё десять я не смогу, – сказала Ингрид. – Только четверых. Может быть, пятерых.

– Слышали? – спросил Женька. – Четверых. Потрудитесь уж. Пока до этого вашего епископа в Норвегии не дошло, что сюда уже давным-давно стоит послать добрых христиан с оружием и выжечь тут калёным железом всех, кто занимается неподобающими для упомянутых добрых христиан делами…

– Это угроза? – спросил пастор.

– Скорее что-то вроде пророчества, – Женька за словом в карман не лез. – Маг же книжку не просто украл, он ей пользуется. Пока только нас задел. А вот когда ещё кого-нибудь заденет – вопросы и начнутся. Нехорошие такие вопросы, Эйрик Асмундович, и не к нам, а к вам в первую очередь, как главному ответственному за эту книгу. Так что давайте решать проблему вместе, пока ещё есть такая возможность. А то потом её решат за нас и решат плохо.

– "А ты в ударе, уголёк, – прозвучал в голове Женьки мысленный шёпот Дениса. – Врёшь и не краснеешь!"

– "Хоть тут не мешай, а? – взмолился Женька. – Меня трясёт уже, телепат хренов!"

В рядах людей пастора после речи Женьки послышался взволнованный ропот. Они вполголоса переговаривались с соседями, пытаясь выяснить, действительно ли может произойти то, что пообещал их странный гость.

Пастор, видимо, занимался тем же самым и пришёл к далеко не самому приятному для себя выводу.

– Хорошо, – сказал он. Мы дадим вам оружие, людей и лошадь, но заниматься своей гнусной ворожбой вы будете вдали от церкви! Не пристало осквернять это место больше того, что с ним уже сотворили!

– Да кому она нужна, твоя церковь, – пробурчал в сторону Женька. – Прям спим и видим, как бы нам сатанинский ритуал учинить с игрой в подкидного и девственницами…

– Я иду с ними, отец, – встряла вдруг Даллина.

– Опаньки, – пробормотал Кирилл. – Только этого нам и не хватало…

– Только я или ты можем безопасно владеть книгой на протяжении долгого пути обратно, – продолжила Даллина, – но ты нужен здесь. Твоё отсутствие может встревожить округу, пойдут нехорошие слухи, а это может без нужды встревожить епископа. Я же возьму серебро в дорогу и вернусь на корабле, словно отправлялась за деревом и утварью для церкви. И если те, кто сейчас здесь, поклянутся молчать, никто посторонний так ничего и не узнает!

– Но… – пастор не хотел отпускать свою дочь.

– Нет, – решительно сказала Даллина. – Кто-то из нас двоих должен увидеть всё своими глазами. Из нас двоих больше подхожу я!

– Хорошо, – пастор сдался. – Иди. Я верю в тебя. Верни нам наследие Слепой Даллины!

– Ты, ты, ты и ты, – Кузьмич не желал тратить время зря и просто указал на тех людей бонда, которые показались ему наиболее опытными. – Если не струсите, отправляетесь с нами. И приведите, наконец, эту свою лошадь, нечего тянуть!

В дорогу отряду выдали лучшее оружие бонда. Ничего особо выдающегося, но Кузьмич уверил, что лучшего тут не отыщется, а для их целей и такого более чем достаточно. Сам он, конечно, предпочёл бы автомат, но где они сейчас, те автоматы?

Сопровождать небольшой отряд пастор не позволил никому. Он подозревал, что ритуал перехода будет весьма далёк от всего, что подобает видеть добрым христианам, да и сами маги решительно противились посторонним. Они слишком хорошо знали, к чему приводит случайное нарушение самоконтроля в работе с такими энергиями.

– Он почувствовал, что мы идём, – нервно сказала Ингрид, когда руны в камне покрылись инеем, – Нам придётся драться с его людьми, но вряд ли их там будет много. Говорят, что Снорри предсказана смерть от простых людей, и теперь он боится и не доверяет им.

– Смерть – это всегда пожалуйста, – Данила хмуро качнул топориком. – Главное, переход нам сколдуй, а уж дальше как-нибудь разберёмся…

Голос Ингрид превратился в мощный рык. Такого не погнушался бы и тигр на охоте. Жертвенный конь захрапел и дёрнулся. По его ногам рванулись вверх ледяные оковы. Раздался панический визг смертельно раненого зверя. Животное превратилось в обледенелую статую. Небрежный взмах ледяного клинка распорол ему горло. На рунный камень ударила струя дымящейся крови. Лемурка ойкнула и отвернулась, её мутило. Остальные продолжали смотреть как зачарованные.

Брызги разлетались кровавым снегом с камня. Их тянул в себя колдовской вихрь над поляной. Мир вокруг скрылся за густой кровавой метелью. Растерянные участники ритуала жались поближе к магам.

– Держите строй, идиоты! – рявкнул Кузьмич. – Нас же на выходе…

Договорить Кузьмич не успел. Кровавое марево схлопнулось, а когда оно развеялось, вокруг оказался уже совсем другой пейзаж. Небольшой отряд не успел даже осознать, что происходит – настолько стремительно к ним бросились рослые серые зверюги.

– Берегись! – мелькнуло копьё. Глухо стукнуло бревно Галы. С её силой и замахом она ухитрилась вбить его чуть ли не в глотку волка. Завопил и упал раненый человек. Снова и снова мелькал окровавленный топорик. Волк так и не разжимал зубов, но в глухое рычание вплелись жалобные повизгивания. Гремела многоголосая ругань. Забился ещё один волк. По чёрным камням плеснуло кровью.

– В сторону! – бухнуло и разлетелось облако ледяного крошева. Ещё несколько зверей превратились в окровавленное мясо. Раненый осколками волк полз вперёд на двух лапах. Беспомощная задняя половина туловища волочилась за ним. Из оскаленной глотки рвалось глухое рычание. В жёлтых глазах хищника горели безумие и ярость. Даже когда зверю всадили копьё в пасть, он ещё какое-то время грыз его, прежде чем сдохнуть.

– Нам повезло, – Ингрид вырвала окровавленный ледяной клинок из содрогающегося в конвульсиях волка. – Безумец так и не отыскал никого достаточно сумасшедшего, чтобы пойти к нему на службу. Руны кровавой жажды т ненависти – плохая замена верности и желанию победить. Его звери вряд ли станут достойными врагами.

Позади слышались какие-то подозрительные звуки. Лемурку мутило. Остальные чувствовали себя чуть-чуть поувереннее, но их эта бойня тоже не оставила равнодушными. Спокойно к произошедшему отнеслись только Даллина, четверо её охранников и Женька. Он вообще довольно плохо осознавал, что происходит вокруг. Неудачное столкновение с волком изрядно выбило его из колеи.

– Никогда бы не подумала, – сказала Ингрид, – что мне придётся спасать жизнь огненному магу. Если б не твоё искусство в магических хитростях, думаю, твоя смерть оказалась бы достойной платой за глупость. Ты же знал, куда отправляешься, почему не был готов?

– К такому подготовишься, – буркнул Женька. Свой промах он понимал, но признавать не хотел.

– Боюсь, что Снорри окажется тебе не по зубам, – спокойно произнесла колдунья. – Ты искусный, но плохой боец. Крепость чёрных скал – не то место, где можно оставаться беззаботным.

– Крепость чёрных скал? – переспросил Кузьмич. – Подходящее название.

Вокруг действительно расстилались безжизненные утёсы, лишь кое-где поросшие чахлым мхом. В иссиня-чёрных грозовых тучах над ущельем нехорошо погромыхивало. Для своего логова колдун выбрал на редкость неуютное местечко.

– У меня просто мороз по коже от здешнего пейзажа, – нервно сказал Валерка.

– А у меня какой от него мороз, ты себе не представляешь, – Женька потёр шрамы на месте свежих ранений. Из-под его пальцев скользнули язычки пламени. – Чёрт. Жжётся…

– Охладить? – тут же предложил Денис

– Иди ты, знаешь куда? – маг опёрся на копьё и выпрямился. – Охладить. Шутник чёртов. Лучше давай уже этого психа ищи! Это место вашей силы, я тут к вечеру просто чокнусь!

– Что, так плохо? – разом утратил напускную весёлость Денис.

– А тебе что, хочешь сказать, хорошо?

– Нет, – ответил Денис. – Тут энергии намешано больше чем под ленинградским ледяным лабиринтом! Как они вообще тут ещё с ума не сошли?

– А они как раз и сошли, – усмехнулся Женька. – И мы скоро уже спятим. Даллина вон шатается, как пьяный на льду.

– Я выдержу, – коротко сказала Даллина. – Идём.

Двое спутников подхватили её под руки. Ещё один поддерживал своего товарища. Рану тому кое-как заговорила Даллина, но помогло это не очень.

– Ладно, если так, – скептически сказал Денис. – А то, может, тебя оставить здесь? Ледяное безумие – не шутка, ближе подойдём, так ещё хуже станет…

– Нет, – ответила Даллина. – Я должна это видеть!

– Ну вы, маги, – крикнул Данила. – Кончайте философствовать! Хозяин опомнился, ещё гости на подходе!

Женька оклемался настолько, что даже нашёл в себе силы влепить между глаз меткой огненной стрелой одному из нападавших зверей. Остальных волков били копьями и топорами. В этот раз обошлось без жертв.

Противостоять магии и острому железу за счёт одной только звериной ярости не вышло, но заколдованные хищники оказались не более чем отвлекающим манёвром. В небе с грохотом проскочила молния. Одна за другой упали несколько тяжёлых капель. Валерка вскрикнул. На его шее появилась глубокая царапина. Секундой позже чертыхнулся Данила.

– Что за чёрт? – Кузьмич выставил щит над головой. Его примеру, не мешкая, последовали и остальные. И тут же, словно только этого и дожидаясь, с неба ударила мелкая ледяная крошка.

– Кровавый дождь! – Ингрид раскинула над собой магический полог. – Нам лучше поторопиться! Иглы скоро станут ещё больше и искрошат ваши щиты в щепки! Однажды я убила этой руной двенадцать человек сразу!

– Она ещё находит время этим хвастаться, – пробормотал Валерка. По щитам барабанили куски льда. Колючие осколки жалили до крови всё, что не скрывала одежда. Маги пытались кое-как прикрыть бегущих, но грубой силы у их противника имелось куда больше.

– Берегись! – увесистая сосулька грохнула по щиту Кузьмича. Брызнула кровь – вторая острая ледяная игла распорола Кузьмичу голень. Если бы не Денис, Кузьмич, скорей всего, так бы и не встал. Сразу несколько острых кусков льда ударили в магический щит Дениса и разбились на камнях мелким острым крошевом.

Пока раненый в сопровождении Валерки, Данилы и Дениса смог встать и поковылять дальше, остальные успели значительно уйти вперёд. Под таким обстрелом Женька спешил дотащить их в хоть какое-то укрытие, пока не стало поздно. У него это не вышло.

Ворота из массивных брёвен, едва различимые под толстой ледяной коркой, намертво блокировали ущелье.

– Он запечатал ворота! – воскликнула Ингрид. – Давай, тёмный, если твоя хитрость нам сейчас не поможет, нам уже не поможет ничего! Взломай их!

– Запечатал! Да он бы ещё айсберг тут вырастил! – Женька выругался. Многотонная броня из колдовского льда на воротах не шла ни в какое сравнение с импровизированным ледяным панцирем Ингрид.

– Твою мать! – в щите Кирилла засела на верных два пальца острая ледяная игла. – Женька, сделай что-нибудь! Или нас тут всех наколет, как бабочек на булавку!

– Сделай, ага, – лихорадочно бормотал маг. – Да меня отдачей по стенке размажет!

– Женька, не спи! – не выдержал Данила. За его спиной без остановки матерился Валерка. Лемурка висела на нём словно кошка на шторе. При каждом попадании колдовских льдин по его щиту она истошно взвизгивала. Свой щит она где-то потеряла.

– Отошли все! – заорал маг. – Ингрид, закрой их! И тормозу этому тоже скажи, когда прибежит, чтобы стенку держал!

Вокруг Женьки разгоралось пламя. Отдельные язычки жалили стену и тут же отскакивали. Колдовской лёд в местах прикосновений магических щупов вскипал гейзерами осколков.

– Идиот! – закричал Денис, перекрикивая гул сыплющегося с неба льда и грохот лопающейся преграды. – Что ты делаешь! Щит! Ставь щит, цепная пошла!

Объятая пламенем фигура огненного мага скрылась в бурлящем в узком проходе ледяном крошеве. Денис рванулся вперёд, думая только об одном – успеть! Оглушительно заревели высвобождающиеся потоки энергии, захлёстывая две хрупкие человеческие фигурки неудержимой лавиной…

– Ты очень странный человек, – сказала Ингрид. – Я первый раз вижу, чтобы кто-то рисковал жизнью ради тёмного мага.

– Он добрый христианин и хороший друг! – возмущённо сказала Даллина. – Он сделал то, что велит библия и долг!

– Оставайтесь с нами, – Денис вытолкнул слова непослушным языком, – и вы ещё не такое увидите. Когда прозреете. Почему темно? Я что, ослеп?

– Нет. Просто мы внутри. В пещере, – ответил ему Кирилл. – Вы открыли эту чёртову дверь. Обломки метров на двести разлетались! Вас ими так накрыло, что даже дождиком почти не порезало. Вовремя успели. У нас щиты, пока вас тащили, в щепки разлохматило. Валерке руку сантиметра на два распороло, и Гала покалечилась. Не успели бы – всё. Хана.

– Долго мы отдыхаем? – прозвучал Женькин голос.

– Минут пять, – сказал Кирилл. – Самое время подняться. Даллина половину моего пузырька с нашатырём вынюхала, такая впереди творится волшба. Даже Настя уже что-то чувствует. И мы ещё трёх волков прикончили, а Ингрид ранила какого-то оборванца. Ублюдок вздумал покидаться в людей ножиками. Что-то мне подсказывает, если вы тут ещё минут десять полежите, нам всем придётся крайне худо.

– Кирилл, – сказал Женька. – Я тебя сейчас попрошу о крайне важной вещи. Я долго молчал. Но сейчас – попрошу. Это действительно надо. Для нас всех, не для меня. Уж извини.

– Ну? – спросил Кирилл. – Чего тебе? Не тяни!

– Мне нужен твой коньяк, – вздохнул Женька. – Весь. Быстро.

– Вот же конспиратор! – возмущённо завыл Данила. – Я так и знал, а, нет, я так и знал!

– Данила, твой спирт мне тоже нужен, – резко оборвал его Женька. – Ну?

– Держи, – Кир сдался первым и протянул магу плоскую металлическую фляжку. – Одно только скажи… как?

– А ты думал, его так просто назвали огненной водой? – Женька вздохнул, свернул голову фляжке и немедленно выпил. По его телу пробежали резвые огоньки, ненадолго задерживаясь на бинтах поверх ранений и порезов.

– Данила? – маг повернул голову. – Я жду.

Данила покосился на пламя в глазах собеседника и молча протянул фляжку спирта. Женька удовлетворённо кивнул и убрал её в карман.

– Идём, – сказал он. – Я готов. Пожелайте мне удачи, что ли?

Враги нападали ещё дважды. Коридор в скалах принёс множество неприятных сюрпризов, слишком уж много в нём прорубили закоулков и лазов создатели крепости. Один раз из бокового ответвления с отчаянным криком выскочила целая ватага оборванных людей с дрекольём, и в полном составе полегла на копьях охранников Даллины.

В другой раз на Ингрид сработало враждебное сторожевое заклинание. Потрепало колдунью так, что в сознание её пришлось возвращать остатками нашатыря. Ни Денис, ни Женька этого заклинания вовремя не увидели. Слишком высокий магический фон изрядно убавил их способности к адекватному восприятию окружающих магических потоков.

Рука Ингрид, несмотря на все старания Дениса, после такого удара шевелиться отказывалась. Даллина тоже значительно ослабла.

Но Женька двигался вперёд так невозмутимо, что его отряд сохранял остатки уверенности. Огненный маг выглядел настолько твёрдым и непоколебимым, что каждый поневоле заряжался его решительностью.

Коридор в скалах закончился в обширном гроте. Сквозь пролом в потолке лениво струился бледный свет. Невысокий помост и тринадцать рунных камней под этим проломом щедро окропляла кровь. Аляповатая раскраска этих камней в три цвета российского флага выглядела чем-то до абсурда неуместным.

Вихрь силы на высоте в два человеческих роста ярко освещал рунный круг. В центре этого круга стоял низкорослый большеголовый мужичонка, весь какой-то скрюченный, перекошенный, словно после болезни. В его взгляде сквозило неприкрытое безумие. Одна его рука лежала на толстой магической книге на приземистом каменном алтаре.

– Снорри! – закричала ведьма.

Ледяной кинжал метнулся к помосту и бессильно разбился вдребезги. Магу хватило одного небрежного жеста.

– Думали, что сможете остановить нас? – колдун захихикал и погладил книгу на пюпитре перед собой. – Старая колдунья была умна, да. Умна. Она знала, что смерть не за горами – и перехитрила её. Умерла раньше. Обманула судьбу, да! И я тоже обману… я всех обману!

Снорри засмеялся вновь.

– Я убью тебя! – закричала Ингрид. – Ты ответишь и за предательство, и за убийства!

– Не выйдет, – торжествующе прокричал Снорри. – Не выйдет! Я спасусь, а вы умрёте! Гибель, безумие и гибель, идут в этот мир. Я знаю! Я видел! Оно сметёт всех, всех до единого! Но мы уйдём отсюда, раньше! Уйдём вперёд! Мне предсказано уйти! А вы останетесь и погибнете! Все погибнете!

Ингрид метнулась вперёд с магическим клинком наизготовку, но ей не удалось пробежать и трети пути. Жестокий магический удар остановил её, а второй – отбросил назад.

Люди Даллины и Денис в нерешительности остановились. В руках у Дениса медленно угасло какое-то готовое к бою заклинание. Женька скрестил на груди руки, отставил ногу чуть в сторону и безмятежно наблюдал. На губах огненного мага застыла ироническая улыбка.

– И это всё? – Снорри зашёлся лающим смехом, – несколько глупых людишек, бесталанный юнец и ты, бессильная ведьма? Думала, что сможешь остановить меня?

– Не она, – Женька ухмыльнулся и шагнул вперёд. – Я.

В его руках вспыхнуло пламя.

– Ты? Что ты можешь сделать против всей моей силы? Ещё чуть-чуть – и само время покорится мне!

– Будет очень хорошо, – вокруг Женьки разгоралась огненная аура, – если твоё время подчинится тебе побыстрее! Может быть, успеешь сбежать от моего гнева!

– От твоего, – Снорри засмеялся. – Твоего… гнева?! Да кто ты вообще такой?

– Тебе стоило бы это знать, – маг огня неспешными штрихами обрисовал перед собой знак разрушения. За пальцем Женьки оставался постепенно тающий огненный след. – Кто вознамерился бросить вызов нам, истинным хозяевам времени? Кто решил скрыться от волны хаоса в будущем? Кто решил, что можно шутить с теми, кого обучали величайшие из великих, маги, что пережили Хаос и ушли в познании могущества на столетия вперёд? Ты ещё спрашиваешь, кто я?

Огненная сфера вокруг Женьки росла и ширилась, послушная его жестам. Струйка живого пламени вырвалась откуда-то из-под его одежды и шустро расползлась по телу мага.

– Те, кто темнее сумерек, – сказал он, – те, чей цвет – кровь…

– Тебе не обмануть меня! Это иллюзия! – завопил Снорри. – Никакое заклинание не способно расти так быстро!

– Те, кто похоронены в потоке времени, – продолжал Женька, – к тьме вашей взываю…

Огненная сфера расползалась. На кончиках пальцев мага неспешно формировалось подобие исполинской пылающей стрелы. Добрую четверть грота заполнило колеблющимся янтарным светом. Сквозь него виднелся окрашенный в цвета пламени маг.

Снорри закричал. Он привык, что только сила и ничто другое, решает все вопросы, и просто не мог понять, как кто-то может столь свободно творить заклинания огня в месте его силы, посреди извечного Льда.

– Тебе не достать меня, слышишь? – визжал он. – Я уйду отсюда, и ты вовек не дотянешься ко мне!

– Дабы глупцы, что осмеливаются выступить против нас, – невозмутимо продолжал Женька, – силами вашими и моей, да были обращены во прах!

– Нет! – закричал Снорри.

– Писец котёнку!!! – Женька одним энергичным движением метнул струю пламени в сторону алтаря.

Снорри вскинул руки в отчаянном жесте и с грохотом исчез. Магический вихрь уменьшился вдвое, дёрнулся и пополз вбок.

Огненная струя в руках Женьки дрогнула и распалась на быстро гаснущие лоскуты. Женька пошатнулся и упал бы на пол, если бы не Валерка и Данила.

В сознание он вернулся не сразу.

– Что это было? – первым делом спросил у него Денис. – Я не думал, что у тебя в запасе отыщется что-то такое!

– Тоже купился, да? – Женька устало засмеялся. – На Лемуру, посмотри, она сразу всё поняла. Это глупая считалка из мультика, которой она хотела пугать людей пастора.

– Не та, – обиженно сказала Лемурка. – Ты всё переврал!

– Какая разница? – пожал маг плечами. – Сработало же? Вот сейчас Даллина с Ингрид разберутся в книжке – и махнут нас обратно. Добро в очередной раз победило зло…

– А огонь? – Денис не выдержал. – Был же огонь! Горел! Взаправду! Я же видел! Уж мне врать не обязательно! Как ты это сделал? Здесь же лёд кругом!

– В башке у тебя лёд, – усмехнулся Женька. – Торосами. Ну, был огонь. Даже настоящий. Зря, что ли, я у Данилы его спирт просил? Его и поджёг. А магии там только и было, что примитивный телекинез, полудохлая иллюзия на цвет пламени, да поддержка – чуток подольше горение растянуть. Я всё боялся, что мне сил или спирта не хватит. Чуть мозги не расплавились в месте чужой силы колдовать.

– Ты что, угрожал безумному колдуну миражом? – завопил Денис. – Фокусом? Это же глупо! А если бы не вышло ничего? Он бы нас тут по стенке размазал!

– Так вышло же? – спросил Женька. – Значит, не глупо.

– Ты, ты, – Денис задохнулся. – Настя, зажми уши, я сейчас материться буду!

– Не будешь, – сказал Женька. – Потому что убивать мы его никак не могли. Только отправить вперёд. Сам подумай, если б он с нами во времени не поменялся – мы бы тут никогда не оказались. А если бы не оказались – он бы нас снова затянул бы сюда, потому что нас тут на момент ритуала не было, и мы ему не помешали. И значит, мы бы снова сюда попали. И значит…

– Ни черта не понимаю, – честно сказал Денис. – Слишком много "бы".

– Вот и я, пока тот коньяк не выпил, не понимал – признался Женька. – Ладно, не ломай голову. Сейчас Ингрид отправит нас домой.

– Ты уверен?

– Ну конечно. Она – не мы, знает, что делает. Отправит, никуда не денется, – на лице у мага гуляла та самая улыбочка, что порой встречается на лице актёра, после того, как он отыграл до конца безраздельно увлёкшую его сложную, но интересную роль. – Психа этого вышибет сюда на замене. Колдовать он после такого не сможет, придёт никакой, совсем как мы в то своё перемещение, так что Ингрид с Даллиной его прикончат голыми руками. На этом всё и кончится. Круг замкнётся, и всё у нас будет просто зашибись.

В этот момент Женька искренне верил, что именно так всё и будет.

Зря.