Рождение вечности

Глава 3

Уведомление: начальнику отдела расследований Империума на Эдеме, капитану Дельгадо Асферанти.

Прошу вас принять во внимание полное отсутствие прямых улик по делу моего клиента за номером 1441/35-17. Дальнейшее удержание дона Занду Трав'Али под стражей будет считаться прямым нарушением его конституционных прав. В связи с этим, предлагаю Вам освободить моего клиента в течении двух суток.

Подпись: адвокат Ритаро Мандел, сертификат номер 6643241.

Ответ: У нас имеется свидетель, готовый дать показания против вашего клиента. В данный момент он находится под защитой отдела расследований в специальном блоке. Можете подтереться своей конституцией, ваш клиент сядет на всю жизнь.

Подпись: капитан отдела расследований Империума, Дельгадо Асферанти.

Из личной переписки отдела расследований Империума.

Виктор

Ежегодный карнавал в Высоком городе обычно растягивался на неделю, и его середина выпадала на день летнего солнцестояния. Этот праздник был точкой отсчёта со времени колонизации планеты, и являлся главным праздником Эдема (за исключением, возможно, дня рождения Императора). В каждом городе и поселении в это время проводились народные гуляния, но с карнавалом Высокого города все эти местечковые забавы не имели ничего общего.

Здесь в течении первых трех дней количество гостей города увеличивалось с невообразимой скоростью, а после — вся эта братия заполняла каждую улицу, проспект, дом, гостиницу или заведение. Было просто невозможно найти тихий уголок — разве что запереться у себя в квартире, но кто на это согласится, когда вокруг такой праздник?

В этом году Совет Империума, по слухам, приготовил для жителей города нечто особенное — в сети обсуждали приезд команды гладиаторов, которые должны были выступать на Арене. Про многочисленных приглашенных артистов и знаменитостей и говорить нечего — несколько дней назад мы с Норманом встретили в нашем любимом ресторане популярную ведущую новостей. Она обедала с братом и сестрой Кайлео — известными оперными исполнителями, которые привезли свою новую постановку для премьеры во время карнавала.

За день до начала этого сумасшествия я связался с Кайри и предложил встретиться — мы с Норманом выбрали новую цель, и помощь девушки была бы очень кстати. В этот раз, чтобы избежать толп людей, мы решили встретиться в небольшом парке на Морской улице. Здесь было достаточно тихо, и мы прогуливались, пока ждали рыжую.

— Надеюсь, ты арендуешь пару глайдеров? — поинтересовался Норман, — в ближайшие пару дней сюда наедет еще несколько десятков тысяч человек. Не хотелось бы остаться без транспорта.

— Поздно ты спохватился, — заметил я, — Док показал мне расценки на аренду — они просто убийственно высокие. Так что я ещё неделю назад купил два глайдера. Они сейчас в районе западных доков.

— Восхищаюсь твоей предусмотрительностью, — отсалютовал мне друг, — перед следующим карнавалом отобьёшь эти деньги.

Я только махнул рукой.

— Где же твоя прекрасная незнакомка? — спросил Норман, — Она опаздывает.

— Девушка может позволить себе опоздать на четверть часа, — пожал я плечами.

Норман только фыркнул. Я же был уверен, что Кайри вот-вот появится, и заметив на входе в парк гриву огненно-рыжих волос, кивнул на нее другу.

— А вот и она.

— Извините, кажется я опоздала, — подойдя, она кивнула мне.

— Мы как раз говорили об этом, — заметил друг, — меня зовут Норман, — он протянул девушке руку, и она пожала её.

— Я Кайри.

— Знаю. Виктор рассказал о вашей встрече.

— В самом деле?

— Не надо переживать, — улыбнулся Норман, — Нам ни к чему твои тайны.

— Рада слышать.

— Отлично выглядишь, кстати, — я позволил себе комплимент, — прогуляемся?

Девушка кивнула, и мы пошли по неширокой дорожке в тени деревьев.

— Мы с Норманом ищем специалиста твоего профиля, — начал я, — для достаточно непростого дела. И мне кажется, ты отлично подойдешь на эту роль.

— Моего профиля?

— Не притворяйся глупой, тебе это не идёт. Я ведь понял кто ты. Ты поняла кто я, всё честно. Нам нужен хакер. Хороший хакер. Если мы не по адресу, лучше скажи прямо сейчас. Мы отдадим тебе данные де Бригеза, и разойдемся.

Кайри задумчиво сорвала листик с ветки, и покрутила его в пальцах.

— В одном ты ошибаешься — я до сих пор понятия не имею, кто ты такой, Виктор. Я не знаю, кто твой друг, и не знаю, чем вы занимаетесь.

— Если ты согласишься поработать с нами, я расскажу всё, что тебе нужно знать, — пожал я плечами. Норман слегка отстал от нас — похоже, он снова переругивался со своим спутником. Кайри слегка удивленно обернулась, и посмотрела на него.

— Не бери в голову, — махнул я рукой, — его спутник иногда начинает жутко раздражать.

— Вижу, вы ребята, не бедствуете.

— Так и есть.

— Знаешь, Виктор… — она на секунду задумалась, — мне очень нужны те данные, что ты украл у де Бригеза. И работа, честно говоря, тоже нужна, поэтому если ты дашь мне информацию и расскажешь, что вы собираетесь провернуть — я в деле.

— Серьёзно? — пришла моя очередь удивляться, — Ну тогда держи, — и я протянул девушке кристалл памяти размером с ладонь взрослого человека.

— Что это?

— Все то, что я украл у Одо. Скопируй что тебе нужно, и надеюсь, напоминать об осторожности не требуется?

— Не требуется, — она спрятала кристалл к себе в сумочку, — ну так что, теперь ты расскажешь, какую работу собираешься предложить?

* * *

Лейтенант Триони

Джайлс нервно выплюнул жвачку и сделал приличный глоток кофе. Шел уже третий час судебного заседания по делу местного мафиози. Четыре десятка свидетелей, сотни улик, операция продолжалась девять месяцев. Ничего особенного, торговля наркотиками, рэкет и тому подобные вещи. Загвоздка только в том, что самого дона Занду посадить уже, скорее всего, не удастся. А всё почему? Потому что за час до допроса главного свидетеля, который бы завершил дело всего парой фраз, его нашли мертвым у себя в камере предварительного заключения. Повешеным. И теперь всё летит псу под хвост.

Джайлс поскреб щетину и вышел на улицу.

— Подняли записи с камер наблюдения? Данные сканеров?

— Да, ничего особенного, — ответил Максимус, который сегодня дежурил с лейтенантом, — есть запись из самой камеры, смотри, — он запустил проекцию.

Точно, тут не подкопаешься. Свидетель связал петлю — и готово. Всё видно.

— Не подделка?

— Это прямой стрим с хранилищ Империума. Вряд-ли их кто-то взломал, — пожал плечами Макс.

«Чёрт, тут точно мимо. Значит надо плясать от тела».

— Отправьте труп к нам в отдел, проведем там глубокое сканирование, — велел Джайлс, — а ты езжай в здание суда, мне нужен там свой человек. Не спускай глаз с Занду, понял?

Сержант кивнул, собрал свои вещи, которые разложил тут-же, на посту охраны, и пошел в сторону глайдера.

— Тебя подкинуть?

— Нет, — Джайлс покачал головой, — пройдусь до участка.

Семь часов утра. Для полицейского — самое ужасное время. Спишь на ходу, впереди маячит целый день проблем, и главное — все в округе точно также недовольны жизнью. Сейчас еще шеф взбесится.

Не успел Джайлс подумать о начальстве, как коммуникатор взорвался яростным потоком сообщений и входящих сигналов.

— Да, капитан?

— Триони, ты ещё не в участке?! Какого черта?!

— Слушаю вас внимательно, капитан. Какие-то помехи! Алло! — Джайлс демонстративно потряс рукой и отключился. «Да пошел он, — подумал лейтенант Триони, — Разобраться со мной он всегда успеет. Подождёт немного».

Второй вызов был из прокуратуры.

— Лейтенант Триони слушает.

— Лейтенант, уведомляем вас о просрочке вашего оружейного допуска в системе Эдем. Вам требуется пройти аттестационную комиссию не позднее завтрашнего дня. Благодарим за внимание.

Джайл только скривился от таких новостей. Нужно заполнить тест и выслать его психологам. В последнее время участились проверки на психологическую и ментальную устойчивость, особенно в силовых структурах. Видимо, на волне активизации ИнСиндиката в системе.

ИнСиндикат — группа сумасшедших радикалов, ратующих за соединение человеческой расы с синтетическим составляющими. Те еще придурки. И готовы были погибать сотнями и тысячами, лишь бы их Патриархи были довольны. Еретики современного времени, на которых был объявлен Крестовый поход — во всех системах Империи связь с синдикатом каралась смертной казнью.

Пока голова работала, ноги донесли лейтенанта до участка. Он поднялся на свой этаж и пошел прямиком к шефу. Как и предполагалось — он был в бешенстве.

— Ты хоть представляешь, что нас сотрут в порошок после этой показухи с Занду?! Ладно, чёрт с журналистами, но Империум, Джайлс!

— Что я мог поделать, если свидетель повесился! Скорее всего, его семья уже летит в одну из систем на другом конце галактики, с семизначным счетом в банке! Это не зависит от меня или вас! Это коррупция, взятки, уговоры! Мы по уши в этой грязи, барахтаемся как свиньи, а вы пытаетесь повесить САМОУБИЙСТВО свидетеля, которого проверил ВАШ психолог, на МЕНЯ?!

— Следи за языком! — капитан покраснел, вернее — стал пунцовым, и ткнул в лейтенанта сосискообазным пальцем, — если бы не ты, мы бы не ввязались в это!

Джайлс открыл и закрыл рот. Потом молча кинул значок на стол, присоединил к нему табельное оружие, и посмотрел на шефа.

— Что ты делаешь? — изумился тот.

— Увольняюсь.

— Успокойся! — рявкнул капитан, — Никто тебя не обвиняет в смерти этого… свидетеля. Просто ты ведь должен понимать — без него мы ничего не докажем, и нас с потрохами сожрут эти bahende из Совета!

— Тогда не стоит меня обвинять в том, что я настоял на операции, — пожал плечами Джайлс.

— Я погорячился, — отмахнулся шеф, решив, что этого будет достаточно, — Да и вызвал тебя не для того, чтобы обсуждать провал — хотя и следовало бы!

— Так зачем я вам нужен в такую рань? — уточнил лейтенант, забирая со стола свои вещи.

— Ты хоть и заносчивый засранец — но все же лучший следователь нашего отдела. Вчера к нам поступило заявление… Скорее — даже просьба. От одного Небожителя. Он думает, что у него что-то украли, хотя пропажи, как таковой, нет. Поговори с ним, раз уж свидетель по делу Занду отбросил копыта. А я пока постараюсь найти его жену, — капитан передал Джайлсу адрес, по которому следовало отправиться, и махнул рукой, — Судья все равно не отпустит sigoriciaЗанду даже под подписку о невыезде, так что никуда он от нас не денется. Можешь идти.

Джайлс покинул кабинет капитана, и посмотрел на адрес, который ему вручили. Поместье семьи де Бригез, и ждут его уже через двадцать минут. Пришлось срочно заказывать такси за свои деньги и лететь к Небожителям на поклон.

В поместье Джайлса встретил дворецкий.

— Лейтенант Триони, Эдемский отдел расследований Империума, — представился он.

— Пройдемте со мной, — попросил сухопарый старичок, — Месье Нейл де Бригез ждет вас.

Пройдя через весь холл и поднявшись на два этажа, посетитель и провожатый оказались в украшенным мрамором коридоре. Дворецкий постучал в первую дверь, и услышав из-за неё разрешение, повернулся к Джайлсу:

— Прошу вас, проходите.

Лейтенант Триони не заставил себя упрашивать — ему никогда не нравилось лишний раз общаться с теми, кто полагал себя выше других людей (за одним, очень редким исключением), поэтому с Небожителями он старался контактировать по минимуму. Чем быстрее зайдешь — тем быстрее уйдешь.

Комната оказалась библиотекой — и библиотекой старой, с настоящими книгами. Джайлс не был уверен, что они бумажные, но чтобы собрать такую коллекцию даже из синтетической бумаги требовалось столько денег, сколько он не заработает и за пол-жизни.

— Месье Нейл де Бригез, — он слегка поклонился, — я лейтенант Триони. Полчаса назад мой капитан приказал явиться к вам для расследования некоего… похищения.

— Присаживайтесь, лейтенант, — Нейл, сидящий в глубоком кресле, кивком указал на стул, — у нас в семье возникла небольшая проблема. Может быть вы слышали — несколько дней назад мы устраивали традиционный летний бал?

Джайлс кивнул:

— Капитан Дельгадо был в числе приглашенных, и рассказывал мне об этом замечательном вечере.

— Замечательном, да, — скривился Нейл, — Все, что вы услышите сейчас, не подлежит разглашению никому, лейтенант, даже вашему капитану, понимаете?

— Конечно, месье.

— Надеюсь, мне нет нужды рассказывать вам, что будет, если об этой информации узнает кто-нибудь ещё? — прищурился Нейл.

— Нет, месье. Я всё прекрасно понимаю. Наше управление не первый раз сотрудничает с Небожителями, и накладок не случалось никогда.

Нейл удовлетворенно кивнул, и достал из стола бутылку с янтарным напитком. Отвернул крышку, налил себе, и немного замявшись — Джайлсу.

— Благодарю, — улыбнулся тот, и отпил из квадратного стакана. «Боже, это же «Амберская рапсодия»! Эта бутылка стоит как новенькая яхта со стапелей Корраджо!»

— Видите-ли, лейтенант, после приема мы недосчитались одной официантки. Решили проверить, куда она могла пропасть, и… Ничего не обнаружили. Она просто испарилась в поместье.

«Во время одной из тех забав, о которых не принято говорить вслух, вы её убили» — подумал Джайлс, — «И теперь просто пытаетесь прикрыть свой зад».

— Капитан упомянул о краже, но как я понял, ничего украдено не было?

— Мы не можем знать этого наверняка. Наши «Атласы» прочесали каждый угол поместья, перевернули каждый камешек в саду, но нашли только это, — он кинул на стол пластиковый пакет, — и там, где подобная вещь оказаться никак не могла — в заблокированном со всех сторон кабинете моего отца.

Джайлс пододвинул пакет к себе. Внутри лежали несколько длинных рыжих волос.

— И вы полагаете…

— Что воровка проникла в самое защищенное место поместья? Да! Черт возьми, а что мне остается думать, лейтенант?!

— Я проведу тесты, и уверен, мы очень быстро найдем эту девушку. Если у вас осталась информация об этой… официантке, не могли бы вы предоставить её мне?

— Всё, что задокументировано, вам отдаст дворецкий, — кивнул Нейл, — и я надеюсь, вы приложите все усилия, чтобы найти эту девку!

— Конечно, месье де Бригез, — Джайлс встал из-за стола, — Как только у меня появится информация, я свяжусь с вами.

Нейл раздраженно махнул рукой, показывая, что разговор закончен.

Покинув поместье де Бригезов, Джайлс первым делом отправился в прокуратуру, чтобы продлить разрешение на ношение оружия, а уже оттуда — в лабораторию своего отдела. Нужно было установить личность девушки, хотя Джайлс и подозревал, что ничего из этого не выйдет.

* * *

Виктор

— Значит, вы ищете этот… «Синтрофос»? — голос Кайри доносился из примерочной слегка приглушенно.

— Да. Эта технология разрабатывалась пару сотен лет назад, но потом всё засекретили, и теперь очень проблематично найти хоть небольшой след.

— Но вы не унываете, как я вижу.

— Так и есть. У нас, скажем так, есть доступ к определенной информации.

— Какого рода?

— К базам данных «Пайле Конструкт».

— Интересно знать, как вы его получили… Не слишком вызывающе?

Кайри открыла штору примерочной, и вышла ко мне. Я чуть не поперхнулся чаем, который мне только-только принесли.

— Выглядишь… ошеломительно, — пробормотал я, ставя чашку на столик.

— Что?

— Вызывающе, и даже очень, — вынужден был признать я.

Бирюзовое платье в пол, которое мы подобрали для той роли, что сыграет Кайри, подходило девушке идеально — глубокий вырез, длинные рукава. Цвет лишь подчеркивал яркость волос, а фигура… Что-ж, могу сказать, что на фигуру Кайри я обращал внимание при любом удобном случае, надеясь, что она не заметит этого.

— Значит — то, что нужно, — кивнула она, и подозвала девушку, работающую в зале:

— Мне нужен ридикюль, туфли и перчатки к этому платью. Можете подобрать?

Девушка молча кивнула и удалилась, а Кайри присела на диван.

— Интересные вы воры, Виктор. Судя по всему, и у тебя, и у твоего друга денег вполне достаточно для безбедной жизни. Такое ощущение что вы так… Развлекаетесь?

— Во-первых, мы не называем себя ворами. Во-вторых, то, что мы ищем — может перевернуть всё представление о спутниках, о человечестве, и дать нам новые возможности. Это моя цель в жизни — изменить людей к лучшему.

— Только вот реализация этой благой цели очень странная, — поддела меня девушка.

— Между прочим, ты первая, кому я рассказываю о том, чем занимаюсь, так что прояви немного уважения, пожалуйста.

— Ах, прости, — она притворно захлопала ресницами, — не хотела тебя обидеть.

Я лишь улыбнулся. Неужели она со мной флиртует? Или я с ней? Честно говоря, девушка с каждой минутой нравилась мне всё больше и больше, но признаваться ей в этом сейчас было бы очень… неосмотрительно с моей стороны.

— Ты точно уверена, что справишься?

— Уверена.

Я только покачал головой. Наш нынешний план был не в пример хуже, чем тот, из-за которого я познакомился с Кайри. На Эдеме практически не осталось зацепок, которые могли бы вывести нас на «Синтрофос», но один след был чуть ярче других — работавшие вместе с де Бригез и «Пайле Конструкт» над этим проектом гости из Солара — клан Ямато. О них я прочёл еще в первых отчётах, которые изучил, но они были единственными, кто вернулся в Солар — а он был очень далеко от Эдема, как ни крути. Но несколько человек из клана почтут своим присутствием карнавал Высокого города — об этом стало известно из скопированных у Одо документов. И если у них не окажется хоть какой-нибудь информации, наши поиски зайдут в тупик.

— Жители Солара используют гораздо более продвинутые системы защиты, чем мы, — заметил я, — но если что-то пойдет не так, я вытащу тебя оттуда. Норман тоже будет рядом, так что бояться нечего.

— Я не боюсь, Виктор, — улыбнулась Кайри, — к тому же, ты обещал оплатить все мои расходы, а значит, я могу прикупить несколько интересных устройств.

— Тебе нужно что-то конкретное?

— Возможно, декодер струнных колебаний, и несколько фотонных ловушек.

Я присвистнул. Эти вещи стоили невероятно дорого — при условии, что вы их вообще найдете. Мне было совершенно не жаль денег, но…

— Ты знаешь, где их купить?

— Да. Составишь мне компанию?

— Конечно, — легко согласился я, — в любом случае, сейчас мы за ними не поедем, для начала нужно дождаться представителей клана, и понять, как они защищены.

— Полагаю, этим займется твой друг?

— Он настоящий профессионал маскировки, — я кивнул, — и уже должен встречать наших гостей.

— А чем займемся мы?

— Предлагаю…

Меня бесцеремонно прервал звонок на коммуникатор.

— Извини, надо ответить. Пусть вещи отнесут на рецепцию, — попросил я, и отойдя подальше, ответил, — Привет Джа-Джа.

— Какой же ты козёл, Пайле, я ведь, кажется, просил меня так не называть? — рассмеялся в коммуникаторе Джайлс.

— Извини, ничего не могу с собой поделать, — улыбнулся я в ответ, — Чем обязан?

— Есть разговор. Можем сегодня встретиться? Скажем, через час, в нашем месте?

— Конечно. У тебя что-то серьезное? Я бы взял с собой…

— Надеюсь не твоего заносчивого дружочка Нормана?

— Нет, не его. Я буду с девушкой.

— Черт возьми, Виктор, неужели тебя кто-то окрутил?

— Даже не вздумай подобное сказать при ней, понял? Мы просто деловые партнеры.

— Ну да, рассказывай. В любом случае, я буду рад познакомиться с твоей новой пассией. И нет, ничего серьезного, нужна твоя консультация.

— Тогда через час. До скорого.

Я отключился, и обернулся к как раз подошедшей Кайри. Забрал у нее пакеты с одеждой, и проводил к глайдеру. Сегодня утром мы забрали оба — один я оформил на Нормана, и он тут-же исчез в неизвестном направлении. Второй был зарегистрирован на Кайри, и я отдал его в её полное пользование.

— Важный звонок? — уточнила она, садясь за штурвал, предоставив мне самому складывать пакеты на заднее сиденье.

— Нет, — я сел в салон и опустил дверь, — Старый друг просит встретиться с ним. Составишь компанию, пока мы ждем Нормана?

— Предлагаешь притвориться твоей подружкой?

— Мы ведь и так друзья, разве нет? — удивился я, — Заедем ко мне, я переоденусь, возьму кое-какие вещи, и отправимся прямо в лучшее заведение Высокого города, согласна?

— Если мы идем в шикарный ресторан, то мне тоже нужно переодеться.

— Ты только что купила четыре вечерних комплекта. Переоденешься у меня.

Она выразительно посмотрела на меня.

— Что?

— Ничего.

Я назвал ей адрес, она вбила его в навигатор и потянула штурвал на себя. Глайдер медленно поднялся над землей, и Кайри уверенно направила его вдоль проспекта, постепенно ускоряясь.

— Здесь есть автопилот, — попытался я вклиниться, но рыжая ожгла меня ледяным взглядом.

— Мне нравится пилотировать самой.

— Больше не лезу, — понял я свою ошибку, и отвернулся к окну. Интересно, зачем я понадобился Джайлсу?