Решетка (Филип Керр) читать бесплатно онлайн полную версию книги (ч. notes)

Примечания

1

БОБ – Бюро общественной безопасности Китайской Народной Республики.

2

«Маргаритас» – коктейль из текилы (мексиканской водки), лимонного сока и апельсинового ликера.

3

Кеджери – индийское блюдо из рыбы, риса, лука и яиц.

4

Традиционное японское блюдо из сырой рыбы с острой приправой и специями.

5

Поздний завтрак, заменяющий первый и второй завтрак.

6

Рекурсивная геометрия – неевклидова геометрия, учитывающая, что при увеличении масштаба изображения увеличивается число видимых деталей. Используется в машинной графике для задания сложных поверхностей.

7

Палингенезис – проявление признаков отдаленных предков у их потомков в период зародышевого или личиночного развития и их исчезновение во взрослом состоянии.