Примечания

1

От Hesperus, «вечерняя звезда», одно из названий Венеры. – Примеч. пер.

2

+ 462 градуса по Цельсию. – Примеч. пер.

3

Известный австрийский физик и радиохимик. – Примеч. пер.

4

Маленькие Колени. – Примеч. пер.

5

Так у автора. – Примеч. пер.

6

Английская строчка такова: Pretty Woman, Oh, Be A Fine Girl, Kiss Me. Как видно, здесь на два класса – P и W – больше. Объяснение – в тексте. – Примеч. пер.

Загрузка...