Gamemaster. Книга 2. Пустоши Дажь (Николай Собинин) читать бесплатно онлайн полную версию книги (ч. notes)

Примечания

1

Cast – чтение (англ.), момент произнесения заклинания, активации навыка.

2

«Дрын» – «drain» (англ.) – утечка, пиявка.

3

Melee – рукопашная (англ.), так в онлайн играх называют персонажей/монстров ближнего боя.

4

Boost (англ.) – увеличение, усиление.

5

Undead (англ.) – немертвый, нежить.

6

«Паровоз», «парик» – так в играх жанра RPG обозначается прокачка, основанная на сборе большой группы агрессивных монстров танком и их последующее уничтожение, что существенно ускоряет процесс. Еще этим термином иногда обозначают ситуацию, когда высокоуровневые персонажи прокачивают на сильных монстрах низкоуровневых нубов.

7

Игровой сленг, обозначающий физическую защиту юнита, возникло от physical defense (англ.).

8

Damage (англ.) – урон.

9

One shot (англ.) – один выстрел, этот термин означает, что DPS персонажа позволяет убивать мобов с одного удара; overkill (англ.) – сверхубийство, – этим словом обозначается ситуация, когда урон, нанесенный добивающим ударом, в несколько раз превышает оставшиеся у монстра хиты. В некоторых играх за оверкилл дают дополнительный опыт.