Примечания
1
Т. е. фельдшер.
2
«Иван» – уголовный авторитет, дореволюционный аналог воров в законе.
3
МСП – Московская сыскная полиция.
4
Копер – направляющая дубовая (или каменная) колода для забивания свай.
5
Бимбары – часы, веснухи – золотые часы, скуржавые – серебряные.
6
Большая – тысяча. Выручка – касса.
7
Тогда максимальный процент на ссуды определялся законодательно. Ростовщики, конечно, брали выше, это и называлось лихвенным процентом.
8
Серии – облигации.
9
Цинтовка – пересыльная тюрьма.
10
Зорик – преступление.
11
Блатноги – извозчик – сообщник бандитов, который увозит их с места преступления.
12
Порошица – задний проход.
13
Здесь – жертва ограбления.
14
Блатер-каин – барыга, скупщик краденого.
15
Дуван – добыча.
16
Так купцы называли поросенка, фаршированного горячей ветчиной.
17
Т. е. Петровского поста, 29 июня.
18
Гайменник – убийца.
19
Казенная винная лавка.
20
Сорга – деньги (жарг.).
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска и скачивания книг
Книжный Бот
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
ВКОНТАКТЕ