Комиссар госбезопасности третьего ранга – специальное звание высшего командного состава НКВД, соответствует армейскому званию генерал-лейтенант.
Стихи Татьяны Реготовой.
Старший майор – специальное звание офицера НКВД до 1943 г. Соответствует армейскому званию генерал-майор.
Пецл – сленговое название фонарика.
Гермуха – герметично закрывающаяся дверь (слэнг).
Хабаровск – место, где много хабара – трофеев (слэнг).
Вша – вентиляционная шахта (слэнг).