Похищение по ошибке

Глава 10

Трен немного постоял, глядя на двери лифта, жалея, что не может последовать за Меган, вместо того, чтобы тратить время, выслушивая сообщение, которое его совсем не интересовало.

«Впрочем, я не стану бегать за этой женщиной», — смелые слова, которые заставили его вздохнуть, а его член расслабиться.

— Вывести на экран связь с советом, — громко приказал он компьютеру.

Едва он успел устроиться в своем кресле, как на экране высветился герб галактического совета, но увидев лицо, которое появилось сразу же после этого, он подпрыгнул со своего места и зарычал.

— З'нистакн, какого хрена тебе надо?

Зеленый чешуйчатый гуманоид щелкнул раздвоенным языком и хихикнул сиплым, слащавым голосом.

— Хочу того же, что и всегда — твою голову на тарелке с голубой каемочкой и твои жалкие потроха в добавок.

Трен холодно улыбнулся.

— Угрозы? Ты что, правда такой идиот или просто прикидываешься? Я ведь могу возникнуть на твоем пороге.

Член совета зашипел, и его щелевидные желтые глаза сузились.

— Для начала тебе еще нужно будет найти меня, грязный наемник.

— Не искушай меня, — ответил он, однако помалкивал, что уже знал местонахождение якобы «надежного убежища» этого коррумпированного члена совета. Трен задавался вопросом, что З'нистакну было нужно на самом деле. Этот пустой бездельник и трепло казался не таким, как обычно.

— У меня для тебя задание.

А вот сейчас наконец-то добрались до подлинной сути звонка.

— Я в отставке.

— Наверняка ты мог бы сделать исключение. Я бы не остался в долгу, — рептилия барабанил своими когтистыми пальцами по подлокотнику.

Трену так и хотелось протянуть руки сквозь экран и задушить эту тварь. Уже давно ему был неприятен этот подлый и лживый галактический член совета, и у него было ощущение, что эти чувства взаимны, и тем не менее З’нистакн по-прежнему призывал его к себе на службу даже несмотря на то, что Трен продолжал отказываться.

— У меня много дел.

— Да, я слышал об этом. Резвишься с человеческой женщиной. Мне казалось, вкус у тебя получше.

Трен сдержал себя, чтобы не зарычать. Почему его так беспокоило, что этот скользкий член совета оскорбил Меган? Она просто удовлетворяла его потребности.

— Найди для своей грязной работы другого наемника. Меня это не интересует.

Раздвоенный язык члена совета снова щелкнулся, и он с явным преувеличением вздохнул.

— Что ж, рад слышать, что из-за этой варварки ты не размяк. Если это так, тогда скучать по ней ты не будешь…

Прежде чем Трен успел возразить, его корабль сотряс взрыв, а З’нистакн захохотал. Трен оборвал связь и двинулся даже несмотря на то, что его компьютер выдал ему предупреждение.

— Задний люк взорван. Несанкционированное проникновение на борт живых организмов. Герметизация…

От невидимого импульса окружающий его воздух колыхнулся и послал дрожь сквозь его тело. Компьютерный голос резко оборвался, когда система энергоснабжения его корабля перестала работать, и всё поглотила тьма. Весьма немногое могло вывести из строя его корабль, тем не менее, хорошо нацеленный электромагнитный импульс мог на время все отключить. Вся его система перезагрузится за четверть единицы астрального цикла.

— Проклятье! — громко выкрикнул Трен, но не остался на месте. Он должен успеть добраться до Меган. Темнота его не беспокоила. Он уже давно получил зрительные улучшения, которые позволяли ему видеть лучше, чем большинству ночных существ. А еще он не стал отвлекаться на такие ничтожные мелочи, как отсутствие электроэнергии, что помешало бы ему попасть к Меган. «Не сейчас, когда она нуждается во мне».

Поднимая люк в полу лифта, он называл себя самыми разными бранными словечками за то, что остановился на этой станция и не проявлял большую бдительность. Как правило, никто и ничего не может подобраться к его кораблю настолько близко, чтобы нанести ущерб, но он дал возможность это сделать ремонтной бригаде и без какого-либо надзора с его стороны. Как правило, он контролировал все регулировки; однако на этот раз он оказался больше озабоченным одной раздражительной бестией. Урок изучен, повторение которого он никогда больше не допустит.

Между тем он должен исправить свою ошибку, и как можно быстрее. Меган столкнулась с опасностью, и она одна.

Это неприемлемо.

Трен решительно спускался вниз по ступенькам лестницы в шахте лифта, мысленно их подсчитывая, пока не добрался до нужного этажа. Он распахнул двери и, ныряя в коридор, перекувырнулся через голову в то время, как вытаскивал свое оружие. В итоге он стоял на одном колене, обе его руки были вытянуты вперед, а оружие в боевой готовности открыть огонь.

Однако, насчет Меган, он ничего не заметил. Следуя инстинкту, он обошел свою каюту, после чего побежал к другим вниз по коридору, где находился менее используемый второй лифт. Зияющая дыра в его входе заставила его бежать быстрее, и он бросился вниз по лестнице. На нижнем этаже он уверенно передвигался в лабиринте тоннелей и служебных шахт, с легкостью отыскав взорванный люк, которым воспользовались нападавшие, чтобы проникнуть внутрь. Он нырнул сквозь дыру с рваными краями и появился в оградительном круге, возведенным вокруг нижней части двигателя, когда в гараже выполнялись ремонтные работы.

Оглянувшись по сторонам, Трен стиснул челюсть, когда осознал, что Меган исчезла. Гнев вел борьбу с поглощающим его ужасом.

Разумному специалисту по приобретениям стоило бы отпустить ее, списать в убыток, так как ценность одной варварской женщины не сравнима масштабам причиненного ущерба или расходом топлива на погоню, чтобы отбить ее обратно. Разумный мужчина наверняка бы увидел в этой ситуации самый легкий способ избавиться от партнерши по соитию, не опасаясь возмездия.

Но ведь Меган принадлежала ему. «И никто не смеет отнять у меня то, что принадлежит мне».

Меган очнулась с горьким привкусом во рту и раскалывающейся головой. Открывая глаза, она моргнула раз-другой, и ей не понравилось то, что увидела, поэтому она их закрыла. Она сделала глубокий вдох, потом еще один. В конечном счете, она сделала около десяти дрожащих вдохов, прежде чем снова их открыла.

«Не-а, все равно — положение хуже некуда. Черт побери».

Прямо как при ее первом похищении, она поняла, что не может пошевелиться; однако в отличие от прошлого раза, Меган обнаружила, что прикована к стене.

«Меня похитили, но, если я не ошибаюсь, на этот раз не красивым фиолетовым пиратом».

Она задавалась вопросом, узнал ли уже Трен, что они похитили ее. Не наплевать ли ему. Маловероятно, учитывая, в какие неприятности, как он утверждал, она постоянно влипала. Вполне возможно, он воспримет ее похищение с облегчением. Конечно, он упустил бы часть своей прибыли, но теперь ему не надо было бы ее терпеть.

Меган тряхнула головой. Хватит себя жалеть. Он никогда не заявлял, что она ему небезразлична, да и нельзя сказать, будто ей был небезразличен он. Она чисто случайно оказалась у него, а он лишь предоставлял крышесносный секс — и уютное тело, с которым было так приятно спать в обнимку. И…

Она зарычала, когда ее разум пытался разрушить это ее заявление. Меган сопротивлялась. Она не могла позволить себе дорожить им — или доверять ему — в этом заключается прямой путь к глупости и сердечной боли. Кроме того, у нее были более серьезные причины для волнения, такие, к примеру, — как ей сбежать из этой ситуации, которая явно представляет собой реальную опасность.

Вырываться из удерживающих ее наручников оказалось бесполезной попыткой. Однако шум вызывал какое-то шарканье за дверью снаружи камеры.

Тяжелый вход распахнулся словно дверь, и внутрь неспешно вошел трехрукий механик с космической станции.

— Потребовалось немало времени, чтобы ты очнулась, — пожаловался он, а Меган с замиранием сердца следила, как все его пять ртов шевелятся с разной скоростью. Из-за этого она призадумалась, что бы услышала, не носи она переводчик. Девушка надеялась, что чертов инопланетянин носил собственный переводчик, потому что ей не очень-то хотелось зря тратить слова на оскорбления, которые она мысленно уже приготовила.

— Ну что же, извини, трехрукий уродец, за то, что столь основательно сдалась на милость твоих наркотиков для похищения. В следующий раз не мешало бы сначала предупредить, прежде чем решишь похищать меня, и я попытаюсь выработать против него иммунитет, — она говорила, не задумываясь — беспрерывная ее ошибка, невзирая на то, в какой бы безнадежной ситуации она не находилась.

— Там, куда мы тебя забираем, второго шанса не будет, — существо захихикало, довольное своей угрозой, этим ответив на вопрос — да, он понимает ее. Идеально, тогда настало время начать использовать ее самое эффективное оружие — едкий язык и сарказм.

Меган глубоко вздохнула.

— Ну, знаешь. Очень хотелось бы, чтобы вы, негодяи, придумали что-нибудь пооригинальней. Ты хоть представляешь, насколько часто эта фраза уже использовалась в фильмах? Нет, серьезно. Ты что, сдохнешь, если попробуешь придумать что-нибудь новенькое? Ну и принять душ, это уже чересчур? Хочу сказать, что у тебя определенно есть кое-какие вонючие проблемы.

— Ты слишком много болтаешь, — взглянув исподлобья, сказал инопланетянин, а у трех из его пяти ртов уголки губ опустились в недовольной гримасе.

— Все мне так говорят. И что ты собираешься с этим делать?

Он ударил ее по лицу, что было очень больно, но, наряду с этим, тут же взорвалось и самообладание Меган.

— О, большой, злобный инопланетянин. Ударил беззащитную женщину. Почему бы тебе не продолжить? Трус. Что случилось? Испугался, что, не будь я закована, я бы тебя покалечила?

Механик, превратившийся в похитителя, зарычал.

— Шлюха с поганым ртом!

— Только не для тебя. Люблю, чтобы у моих мужчин имелись хоть какие-то яйца. По-моему, свои ты оставил дома. А, может, кто-то уже тебя успел кастрировать?

Улыбка Меган выводила его из себя настолько же сильно, как и ее провокационные слова.

На этот раз, когда он врезал ей кулаком, она почувствовала кровь, тем не менее, он по-прежнему не поддавался ее издевательствам и не развязывал ее. Жалко. Она надеялась разозлить его и вынудить ее развязать.

Хуже того, вид ее крови доставил ему удовольствие, и он начал осыпать ее ударами, не оставив ни одной частички ее тела без повреждений. «Упс, не такой и хороший оказался план». Сквозь туман боли и крови она слышала, как он разговаривал сам с собой.

— Оторвать мою руку и избить меня ею, да? Ха-ха-ха. Похоже, последним смеяться буду я. Твоя женщина сейчас у меня, Тренкалуан. Не такой уж жесткий ты наемник, в конце концов. И как только я закончу указывать этой шлюхе, где ее место, я позволю ей меня обслужить. Как тебе такое, а, самодовольный ублюдок?

— Да ты чокнутый, — пробормотала она. — Трену плевать на меня.

— Лгунья, — прошипел инопланетянин, а его многочисленные пасти искривлялись без всякой последовательности. — Его никогда раньше не видели с женщиной помимо борделя. Должно быть, ты для него что-то значишь, и я собираюсь уничтожить тебя из-за него. Навредить тебе хорошенько, а потом бросить ему прямо в лицо. И он не сможет ничего с этим поделать.

— Это ты так думаешь, — прорычал весьма желательный, но неожиданный голос.

«Он пришел за мной!»